[新聞轉發] 五月天8月東京「武道館」開唱！ 連嗨兩天曲目不一樣
by 東森新聞雲 蕭采薇
「演唱會之王」五月天從台北小巨蛋開始，一步步征服世界上多個指標性演唱會場館。包括香港紅磡體育館、高雄世運主場館、北京鳥巢、紐約麥迪遜花園廣場等。而五月天在329成軍日的16週年給了粉絲一個驚喜的禮物，就是將登上被日本樂團視為搖滾演唱會終極聖殿的「武道館」開唱！
五月天出道16年，並在2012年加入日本大型經紀公司Amuse，正式進攻日本市場。在成軍紀念日這天，五月天送給全球五迷的超驚喜生日禮物，就是宣布將於8月28、29日在東京武道館舉辦《 Just Rock It 2015 TOKYO》演唱會。Amuse對五月天的超高人氣信心滿滿，一口氣提出「第一次就要連爆兩場武道館！」也成為全亞洲五迷在五月天成軍16週年最關注的年度大事。
五月天不只一舉成為首次前進武道館個唱的「台灣第一團」，更第一次挑戰武道館就來勢洶洶連開兩場。甚至兩場公演分別命名為「Do You Ever Shine」及「抱きしめて」，將連續兩天準備不同曲目編排。
主唱阿信表示除了大家最喜愛的現場演出曲目，也會準備充滿驚喜的日文單曲貼近當地樂迷。石頭則興奮能和偶像「吉他之神」艾立克克萊普頓站到同一場地，冠佑則稿笑說：「連續兩天演出，慶功宴不必在沾麵與燒肉兩者間做痛苦的抉擇，各安排一天就可以了！」
http://www.ettoday.net/news/20150330/485927.htm
燒物日文 在 [無言] 永遠都有新鮮事的日文菜單- 看板StupidClown 的八卦
從朋友那轉來的圖，據說這間餐廳在台南的樣子，雖然很假掰的取了很日式的菜名，
但端上來的東西就跟一般台式海產店的東西差不多，
我日文不好，但看到也快笑死了XD 就字面上簡單翻譯一下，翻錯還請見諒
暖風的鮭魚的魚的卵---380元
有著伊拉克的氣勢的海是古老的---70元
把寒冷工作的鮑魚煮掉---130元
芥菜茉章魚---120元
魚的卵飛起來了---150元
自慢前付：因為我查不到前付這個字，但有「前付け」，這個字是指書籍本文前面的題
字獻詞之類的附屬物，中文原意到底是指什麼我也不知道。於是底下那串就直翻為「來自
晚來的前面的附屬物」
燒掉以後變小了再把它卷起來---290元起
豬肉給它刺一刺再一個個排好---40元
雞肉給它刺一刺再一個個排好---100元
蛤蜊燒起來啦---110元
鮮魚燒起來啦---無價（？
香魚 母的唷^.< ---190元
（不知為何就很想加個啾咪）
來自窗簾的東西的料理燒起來啦～
結論就是這間餐廳感覺是作黑的啊......
--
推 david106: 一般的手搖飲料杯大概是0.7L 03/27 14:11
→ david106: 你自己算936L是多少杯手搖飲料... 03/27 14:12
→ sweetanita: 我終於發現了…少了一個M… 03/27 14:12
→ david106: 恭喜你成為本篇的笨點之一 03/27 14:13
→ sweetanita: 哭哭…可以刪自已留言嗎 03/27 14:15
推 Davil0130: 不要，而且還要把你當簽名檔 03/27 14:19
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.254.91
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1492358397.A.F39.html
這次應該可以了QQ
さかなや直翻就魚店
生蝦的日文寫成しょう也不對，應該是なま
明明原本的菜單已經很好了幹嘛還硬要翻啦XDDD
※ 編輯: lolshihwa (118.166.254.91), 04/17/2017 15:07:40
... <看更多>