#中華之光 “傳播中華文化年度人物頒獎典禮”之 #津田忠彥、#季塔連科、#理查西爾斯
季塔連科,男,81歲,俄羅斯國籍。季塔連科是研究中國哲學史、中國政治和現實問題、俄羅斯與亞太各國及俄中關係問題的著名學者。主編了《中國精神文化大典》,被中國政府授予 “中俄關係60周年傑出貢獻獎”,還曾獲得中俄友誼勳章。
津田忠彥,男,73歲,日本國籍,日本特定非盈利活動法人京劇中心理事長,該中心專門邀請我國京劇院團訪日演出。截至2014年底,在津田忠彥的努力下,京劇在日本演出場次累計1768場、越劇20場,足跡遍及日本。
理查·西爾斯,男,65歲,美國國籍,美國漢學家、“漢字與詞源”網站的創辦者。他用了20年時間和畢生財力整理甲骨文、金文、小篆等字形,將這些字元掃描編碼建立資料庫,並創建漢字字源網,供人免費查閱,被中國網友稱為“漢字叔叔”。
“他們三個人,六十、七十、八十,他們來自的國度,美國、日本、俄羅斯,都是安享生活的年齡,但他們都不願貪圖安樂,他們來自不同的國家,卻又熟悉同一種語言,白髮蒼蒼卻活力四射,用不同的工作表達,他們都熱愛中國,大洋和雪山隔不斷,他們是虹橋,是紐帶,是人類文明的使者。”
同時也有47部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅吳氏日本語:奇跡的な速攻法,也在其Youtube影片中提到,⭐️⭐️⭐️(最新電子書索取)3個月合格日檢N2有可能嗎?⭐️⭐️⭐️ https://ilovejp.club/2003252/YT10-50 😁學日文學不會不是你的錯,可能只是因為用錯方法。 本課程短短10分鐘,讓您學會1200年前遣唐使設計日文的方法及原理,只要原理通,一...
漢字字源網 在 王慕天 WMSKY Facebook 八卦
然後台灣人每天「在」跟「再」、「的」和「得」都寫錯(汗顏)
但至少我們還是繁體字。
美國男子單程票飛台灣,45年後..花光積蓄建立《漢字演變網站》
西爾斯(Richard Sears),67歲美國男子,曾經是家族眼中的荒唐的少年,45年前,他
買了一張單程機票隻身前來台灣,而後散盡畢生積蓄、和老婆離了婚、丟了好幾回工作,
只為研究中文的博大精深。
西爾斯對中文的鑽研,令許多網友汗顏,因為他從一個中文字都不懂,到獨自面對5千個
漢字和6萬個詞彙,最後用了20年的時間,整理甲骨文、金文、小篆等古字形,並成立「
漢字與詞源」網站,只要輸入中文就可查看所有漢字的演變史。
1950年,西爾斯出生於美國西部俄勒岡州的小城,生長在普通家庭的他,對家鄉一成不變
的生活了無興趣-全部都是講英文、信基督的白種人。上大學之後,他發現全世界有20%
的人說中文,但卻只有8%的人說英語,他很想知道,這些佔了地球多數的東方人,到底和
美國人有什麼不一樣,他們怎麼溝通、怎麼思考。
於是1972年,他不顧父親反對,靠著洗盤子攢來的錢,買了一張單程機票,經過14個小時
的顛簸,就這樣飛到台灣學中文。
身無分文來到台灣後,西爾斯一邊學習中文,一邊靠著教英語謀生,生活非常拮据,每個
月只能靠緩慢的書信與家人聯繫。一次,他寫信向父親說:「如果我有一台電視的話,學
習漢語應該會更快些。」原本不支持他的父親,竟然在回信裡附了一筆錢給他買電視,但
西爾斯不知道,當時父親已經得了癌症。
然而,學中文的過程,還是讓西爾斯吃盡苦頭,他曾為了背下所有中文字,親手製作上千
張中文字卡,但毫無邏輯的學習方法,讓他到四十歲了,在台灣還是一個「中文文盲」,
只能進行對話,卻不能識字。
西爾斯漸漸發覺,這種死記、硬背的方法是不行的,必須找到其中的規律,因為他相信,
再古老的東方文字,也能用科學的方法來學習。於是,他希望能循著漢字的歷史,知道它
從哪裡來、知道每一個漢字背後的故事,就能找到克服它們的方法。但在當時,根本就找
不到一本英文書籍,可以解釋漢字字源。
在1994年,西爾斯心臟病發作,呼吸困難昏倒在地,甚至一度命危。西爾斯被送回美國接
受四次手術,心臟搭了四個搭橋和三個支架,醫生宣告他只剩下一年的時間。然而,在這
個最接近死亡的時刻,他卻說:「我決定用剩下的時間,將中文電腦化,這樣我就死而無
憾了。」
西爾斯出院後繼續留在美國,無縫接軌進行漢字數字化的工程,但這個浩大的作業,對他
來說簡直是資金的無底洞:租用主機、打越洋電話、向海外出版社訂購材料、往返機票等
等,零零總總加起來,已經超出一個美語教師薪資的負擔。再加上,他必須將所有古漢字
掃進電腦,又是另一項巨大費力的苦差!最後他總共掃了近10萬的古漢字,包括:
《說文解字》一萬一千字
《六書通》三萬八千字
《金文編》兩萬四千字
《甲骨文編》三萬一千字
為了建立這些古漢字,西爾斯聘請了一位助理,每年支付15,000美元(約為台幣452,909
)的薪酬,他將畢生積蓄都投入了漢字網站的建設中,可以說,在台灣累積20多年的存款
,全部耗盡。但西爾斯從不後悔,他堅定地說:「我花了這麼多心血完成這個網站,就是
希望後來的人,不必再浪費時間。」
可能連西爾斯自己都沒有想到,7年過去了,他仍然堅強地活著,屹立不搖地為漢字網站
努力著。一直到2002年,《Chinese Etymology》漢字字源網網站,終於上線了!集結近
10萬個古漢字,包含6552個最常用的現代中文字源、31876個甲骨文,24223個金文、
11109個秦漢大篆書,以及596個小篆體。
只要到這個中英文雙語網站,任意輸入一個中文字,就可以找到此漢字的「前世今生」,
清楚展示漢字演變的過程,包括甲骨文、金文、小篆等各種版本,且全球免費查看。
西爾斯舉「肚」字為例,他說很多外國人不知道,為什麼「肚」旁要有個「月」字,只好
死背卻不懂原因。但其實這個字代表「肉」,《說文解字》中,篆體字的「月」字形,代
表的是一排肋骨。
這些古字你認得幾個呢?從上到下分別是:五、六、七、八、九、十
美國男子單程票飛台灣,45年後..花光積蓄建立《漢字演變網站》(圖/weibo@觀察者網
花了畢生積蓄打造一個免費的網站,這讓西爾斯的台灣老婆無法理解,決定在2008年離開
他。失業又步入老年的西爾斯,只好在網站上開通捐款的功能,但他說一年下來,最多收
到50美元(約台幣1,500元)的捐款。
直到北京師範大學找到了西爾斯,邀請他到學校以代課的形式受聘,每月拿到人民幣
4,200元(約台幣19,277)工資。雖然薪資不多,但西爾斯說,能夠繼續為中文字奉獻,
他已經相當滿足。許多媒體也開始採訪他,知名度打開後,工作機會紛紛找上門,而大部
分都是英文教學,西爾斯通通拒絕了,因為他說自己不喜歡整天說英語,他喜歡講中文,
做自己的網站。
一次採訪中,記者問西爾斯為何這麼熱衷於漢字網站,他說:「一百年之後,在電腦化的
影響下,可能沒有人在寫漢字了,我做這個網站不僅是給學習中文的外國人看,也想給母
語為中文的孩子看,讓他們知道,古老的漢字原來是這樣的。」
還滿神的
--
漢字字源網 在 吳氏日本語:奇跡的な速攻法 Youtube 的評價
⭐️⭐️⭐️(最新電子書索取)3個月合格日檢N2有可能嗎?⭐️⭐️⭐️
https://ilovejp.club/2003252/YT10-50
😁學日文學不會不是你的錯,可能只是因為用錯方法。
本課程短短10分鐘,讓您學會1200年前遣唐使設計日文的方法及原理,只要原理通,一通百通。不論您是要赴日工作,赴日留學,從原點學起(才不用死背句型),是最快學會日文的方式。
⭐10分鐘學會1000個日文動詞,24小時就能閱讀日文網站!
(如果您曾經學五段動詞很挫折,一定要聽聽本片,了解原理就能輕鬆解決)
⭐00:33 如果閣下是1200年前的遣唐使,閣下會如何設計日文?
⭐02:33 試試閣下的日語細胞?
成功+V→成功之動詞
⭐03:58 +する就變成日語的動詞(馬上就會1000個以上的動詞了)
⭐05:00 過去式該怎麼辦?
⭐05:58 一定要有+號
⭐07:12片假名怎麼背?(就是漢字的切片)
⭐08:23 平假名する的字源
⭐08:55 除了會1000個動詞,還會變化(我想成功、我成功了.....)
🌸學會動詞後,再10分鐘就會造句!
https://youtu.be/vSTiNR8bpR8
🌸【國寶級教法】
連日本人都稱讚的國寶級教法:吳氏日文以5個碼+4個記號,揭開1200年遣唐使設計日文的原理與方法,讓您24小時學會新聞日文!不用死記、死背句型,以理解原理的方式、快速、輕鬆學習日文。
🌸【超級紀錄】
本課程創下多項不可思議的記錄:
1.企業家學完後,慨贈100萬元贊助開發經費(86工商時報報導)
2.12歲本土小學生沒有出過國,即考上1級!!
3.其他快速合格實例請參照官網。http://www.wusjp.com
🌸【獨創快速】
吳其哲獨創快速就讓你學日文字母,只要會漢字就會日文,吳氏日本語只要短短半小時,就學會 日文字母(平假名+片假名)。
🌸本課程特別適合:認為時間價值高過金錢價值之人士學習
******************************************
⭐吳氏日文:https://www.wusjp.com
⭐吳氏日文FB:https://www.facebook.com/wusjp5488/
⭐吳氏日文LINE:https://line.me/ti/p/%40wusjp
請搜尋ID: @wusjp
⭐吳氏日文IG:https://www.instagram.com/wusjp5488
⭐吳氏日文 Android APP https://ilovejp.club/app/YT
⭐訂閱電子報https://ilovejp.club/newspaper
⭐索取相關課程資料。https://www.wusjp.com/request_data/
#50音 #日文 #日文動詞 #日文文法 #日文學習瓶頸 #五段動詞 #打工度假 #學日文 #日語速成
漢字字源網 在 吳氏日本語:奇跡的な速攻法 Youtube 的評價
⭐️⭐️⭐️(最新電子書索取)3個月合格日檢N2有可能嗎?⭐️⭐️⭐️
https://ilovejp.club/2003252/YT10-25
⭐10分鐘學會1000個日文動詞,24小時就能閱讀日文網站!
(如果您曾經學五段動詞很挫折,一定要聽聽本片,了解原理就能輕鬆解決)
⭐00:33 如果閣下是1200年前的遣唐使,閣下會如何設計日文?
⭐02:33 試試閣下的日語細胞?
成功+V→成功之動詞
⭐03:58 +する就變成日語的動詞(馬上就會1000個以上的動詞了)
⭐05:00 過去式該怎麼辦?
⭐05:58 一定要有+號
⭐07:12片假名怎麼背?(就是漢字的切片)
⭐08:23 平假名する的字源
⭐08:55 除了會1000個動詞,還會變化(我想成功、我成功了.....)
🌸學會動詞後,再10分鐘就會造句!
https://youtu.be/vSTiNR8bpR8
**********************************
🌸【國寶級教法】
⭐連日本人都稱讚的國寶級教法:吳氏日文以5個碼+4個記號,揭開1200年遣唐使設計日文的原理與方法,讓您24小時學會新聞日文!不用死記、死背句型,以理解原理的方式、快速、輕鬆學習日文。
🌸【超級紀錄】
⭐1.企業家學完後,慨贈100萬元贊助開發經費(86工商時報報導)
⭐2.12歲本土小學生沒有出過國,即考上1級!!
⭐3.其他快速合格實例請參照官網。http://www.wusjp.com
🌸【獨創快速】
吳其哲獨創快速就讓你學日文字母,只要會漢字就會日文,
吳氏日本語只要短短半小時,就學會 日文字母(平假名+片假名)。
☆☆☆本課程特別適合:認為時間價值高過金錢價值之人士學習
試聽光碟已全部淘汰,請直接youtube試聽。
***********************************************************************************
⭐吳氏日文:https://www.wusjp.com
⭐吳氏日文FB:https://www.facebook.com/wusjp5488/
⭐吳氏日文LINE:https://line.me/ti/p/%40wusjp
或搜尋ID: @wusjp
⭐吳氏日文IG:https://www.instagram.com/wusjp5488
⭐吳氏日文 Android APP https://ilovejp.club/app/YT
⭐訂閱電子報https://ilovejp.club/newspaper
⭐索取相關課程資料。https://www.wusjp.com/request_data/
#50音 #日文 #日文動詞 #日文文法 #日文學習瓶頸 #五段動詞 #打工度假 #學日文 #日語速成
漢字字源網 在 吳氏日本語:奇跡的な速攻法 Youtube 的評價
⭐️⭐️⭐️(最新電子書索取)3個月合格日檢N2有可能嗎?⭐️⭐️⭐️
https://ilovejp.club/2003252/50
🌸50音平假名正在進行中,片假名還不熟 ? 快來下載50音桌布,輕鬆ながら學會喔~
https://ilovejp.club/bg50
⭐️加入吳氏日文LINE好友,請搜尋ID: @wusjp
https://line.me/ti/p/%40wusjp
⭐️吳氏日文 Android APP
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wusjp.noterplayer&hl=zh_TW
連日本人都稱讚的國寶級教法:吳氏日文以5個碼+4個記號,揭開1200年遣唐使設計日文的原理與方法,讓您24小時學會新聞日文!不用死記、死背句型,以理解原理的方式、快速、輕鬆學習日文。
本課程創下多項不可思議的記錄:
1.企業家學完後,慨贈100萬元贊助開發經費(86工商時報報導)
2.12歲本土小學生沒有出過國,即考上1級!!
3.其他快速合格實例請參照官網。http://www.wusjp.com
吳其哲獨創快速就讓你學日文字母,只要會漢字就會日文,吳氏日本語只要短短半小時,就學會 日文字母(平假名+片假名)。如要看更清晞版本,請至吳氏日文首頁http://www.wusjp.com/,索取相關課程資料。
本課程特別適合:認為時間價值高過金錢價值之人士學習
試聽光碟已全部淘汰,請直接youtube試聽。