// 清萊,遇見男神
「我沒有一個特定的身分,現在的我,是在盡力地使用自己的生命。」
曾有十年時間,他的身分是攝影師。直至三年前,爸爸中風後無法走路,他便放下一切,回到清萊的老家,陪伴父母左右。為了治療爸爸的疾病,讓他能更好地調理身體,他開始鑽研各種有機、養生食材。放下相機,拿起鋤頭,一下子,他從原有的專業變得“一無所長”。當一切歸零,所有事物,他都得從頭學起。
每事親力親為,每日翻書、上網自學農務知識。他把家中的田地逐一開墾,種上花、茶、蔬果、樹木等,品種多樣化。男神說,每樣植物都用它們的獨特療效,不同的混搭,更能帶來不同的功效。而爸爸,就是讓他一直堅持的最大動力。
「從哪裏來?」
「香港。」
在男神田園作客那天,爸爸的精神挺好,還能跟我們簡單聊天。當年,他從中國來到泰國,所以他能用說一點國語。經過兒子三年的努力,配合醫生的治療,今天的爸爸,已能自行走路。雖然仍算不上手腳靈活,就只是慢慢地碎步碎步走,但看在兒女和老婆眼裡,已是很大的鼓舞和安慰。
「你的兒子很棒!很好!」我跟爸爸說,也用比了一個讚的手勢。爸爸沒有回應,我也不清楚他有沒有聽懂。男神說,爸爸同時患有老人癡呆,偶爾會神遊到過去的空間裡。
男神很寡言,一身素色的麻布衣裳,一個大髮夾就隨意把頭髮綁上。他看爸爸的眼神總是溫柔,而工作時又是那樣的專注認真;他跟我介紹他的田園,一花一葉捧在他手裡,都彷彿成為了藝術品。他還自學了陶藝,搭建了一個陶瓷工作室。他說,他喜歡晚上一個人做陶瓷,這片刻是完全屬於他的寧靜。
家裡也辦起了民宿,就三個房間,最多只能招待六人。
我問:「為何不多建幾間,能夠多賺點錢。」
他說:「三個,剛剛好,再多,不行。」
他是藝術家,執著、對事情有要求。哪怕他也坦言,目前家裡的經濟還是有壓力,他還是希望能跟隨自己的步伐,慢慢去解決。
我參加了他的茶藝工作坊,從水溫、泡茶、時間的控制,每一步驟他都是一絲不茍。在他的教導下,我還調出了一款屬於我的茶,給它起了一個名字 - “Purple Love”。工作坊結束後,他更認真詢問大家對內容的意見,希望能再加以改善。
過去,相機讓他紀錄了世界;今天,他也用雙手,為家人拼出了一片新天。要承擔家裡的經濟負擔,他種茶、賣茶、辦民宿、工作坊。但骨子裡,他並不把這一切當成賺錢的工具,更多,是一種信息的傳達,訴說一個個人與自然的故事。
他說,他是在使用自己的生命;他說,自己沒有夢想,最大的嚮往就是心的自由,一種絕對的自由;他說,人的存在附生太多痛苦,而飢餓也是痛苦的一種。對於人生,他有著自己獨特的理解,也一直在用他獨有的方式去跟它溝通。
男神的名字,是 “TO”。我不懂泰文裡的意思,但用於英文直譯,“to” 的後面,存在著無限的可能,恰恰就像是他的人生。
#我們又願意為家人付出多少_放棄多少?
#從他的故事_我們又悟到了人生的甚麼?
===
目前,家裡的經濟重擔全也落在他的身上。我很認同他的理念,也很欣賞他對於家庭的付出,希望能盡一點能力,給他帶來小小幫助。
🍀 茶葉代購:
從栽種、收成、包裝到銷售,每個過程都是由他和家人一手包辦。目前,朋友正把他的產品目錄,從泰文翻譯成中文。稍後,我會做一次代購,把這個清萊的故事也帶給大家。
⛺️ 民宿 / 茶藝工作坊:
現在香港已有直航到清萊 (HKExpress) ,來一趟清萊 + 清邁小旅行,輕鬆、便宜又舒服。住在男神家裡,推開門就是田園,吃喝也很健康。在田園走走、參加工作坊、看書、放空,好一個寫意的時光。
**如大家對於以上的代購/住宿/活動有興趣,可以先留言,我正整理資料,稍後會告知你們詳情。先代男神謝謝大家 ^_^
#茶的故事 #localalike #CBT
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過34萬的網紅超強系列SuperAwesome,也在其Youtube影片中提到,有人可以一天都不用google嗎?一起挑戰看看吧! 我的IG: rene_superawesome Tiktok ID: rene_1996 Facebook粉專:https://goo.gl/h9020D 拜託幫我訂閱:https://goo.gl/pg5vxa 商業合作✉️ donny0987...
泰文名字翻譯 在 九把刀 Giddens Ko Facebook 八卦
雖然對大多數人來說計算出書量很無聊,但一開始做投影片之後就沒辦法停止。今天演講結束後,有個讀者說我少放了三本,分別是兩本殺手跟後青春期的詩,補上去以後,是77本,但我人生中出版的第一本書<陽具森林>,儘管後來故事一併收錄到<冰箱>裡,其實也算是獨立的一本,這樣算起來就是78本,嗯嗯嗯這才是正確的本數,我以前在作者介紹裡的計算數字是錯的,不知道為什麼多算了,呵呵。
所以附上了最新的、正確的目前全出書量的排版大圖,哈棒傳奇放在最中間,表示連作者本人也不敢造次的,對 哈棒老大的敬意。
以後再來拍各國翻譯版本的小說模樣好了,目前為止有泰文、越南文、韓文、印尼文、日文,忘了有沒有緬甸文。英文真的好難進去西方市場,我想先自己花錢翻譯我剛剛寫好的一個劇本好了。
話說,把時間拿去寫劇本其實也是我一直在反省的事,寫劇本當然也是很有興趣的事,但比不上寫書,真的,樂趣完全比不上,成就感的爆發需要很多"不是只有你自己厲害"的條件滿足,困難了,不確定性野高太多了,願意投入生命寫劇本的人我都立正站好給予強大的鞠躬。
寫小說,快樂無比。我應該多寫小說,少寫劇本,真的。
然後順便附上參與過的電影投影片。
裡面參與最低的是<殺手,歐陽盆栽>,只有授權原著改編,沒有參與過劇本討論跟任何改拍細節。
<變身>則是只參與了劇本跟開拍前的讀本大會(謝謝麻吉大哥邀請),而且是寫了很多年後才拍出來的劇本。
<樓下的房客>是單純編劇。
<等一個人咖啡>跟<打噴嚏>則是編劇與監製。
<報告老師怪怪怪怪物>名字好長啊跟<那些年>一樣,都是出錢導演編劇行銷什麼都做了,附帶一提,小說版本真的後來居上,在我心中自評的實力表上,跟樓下的房客與精準的失控並列三大黑暗故事。
最美好的一仗是<十二夜>,負責出錢跟監製跟行銷跟捐錢跟被罵被黑,因為這部電影發生的一切好的改變跟新的困境,我都沒有後悔。現在導演Raye正在籌備十二夜2,希望她一切平安順利。
每次在馬來西亞演講過後都特別多感觸。
今天晚上19:00在檳城中路星洲媒體禮堂的演講,以及後天下午17:00在新山五福城廣場四樓展覽聽的演講,也請多多指教了。
真想把手上的<上課不要打老師>寫好交稿。
對了,七月香港書展見,不過船運是來不及打老師了!
泰文名字翻譯 在 泰華眼裡的泰國 Taihua Lin Facebook 八卦
最近很火的一首歌,我不知道從誰開始,但我看到 Black pink 的 Lisa 跳這首歌的舞,很泰。
這首歌很難解釋意思,因為就是有藏著色色的意思,但我下面有解釋了,聽看看吧!
「ปูหนีบอีปิ」
「被螃蟹夾」
ชื่อเข้าโรงเรียนข่อยชื่อว่าเดือนเพ็ญ
我的本命叫作「滿月」
แต่ว่าชื่อเล่นหมู่เอิ้นว่ากะปิ
但朋友叫我「蝦醬」
อีแม่ตั้งให้ย้อนโตดำขี่หมี่
是因為皮膚黑,媽媽就這麼取我的名字
แต่กะยินดีและภูมิใจ
並還很驕傲
มื้อนี้ ผอ.เพิ่นขอลาไปงานแต่ง
這一餐校長不再去參加婚禮
กะเลยต้องแจ้งให้หยุดเรียนหยุดสอน
學校就要通知放假
จั่งแม่นดีใจปิแสนสะออน มื้อนี้สิคอนกะต่าลงท่ง
我很開心就去田裡玩
ว่าสิไปหาก่นปูอยู่ฟากคูฝาย
想要去抓抓螃蟹
เอามาป่นให้อ้ายได้กินนำกัน
抓來煮料理給你吃
ก่นไปดีๆทำไมถึงเป็นอย่างนั้น
挖洞挖了挖,為什麼會這樣
อ้ายจ๋ามาส่อยปิแหน่
親愛的來救救我
*這裡要解釋一下「蝦醬」的泰文是形容長得黑的人(有點不是很好,只有像家人或真的很好的人才可以用,不然就是歧視的感覺)。
*咖比是蝦醬的泰文發音方式。
*泰國人會把名字縮短成「比」,這個可以把它翻譯成女生的妹妹(泰文的一種諧音)。
*「親愛的來救救我」這句話的正常意思就是這個,但另外的諧音是「親愛的來上我」的意思。
副歌
ปูหนีบอีปิอิปิอิปิอิปิอิปิ เจ็บหลาย
螃蟹夾我,好痛
ปูหนีบอีปิอิปิอิปิอิปิอิปิ เกือบตาย
螃蟹夾我,差點沒命
มาเอาอีปิอิปิอิปิอิปิอิปิ แหน่อ้าย
來幫我把螃蟹拿掉一下
สิขาดใจตายย้อนว่าปูหนีบปิ
差點就因為螃蟹夾我而沒命了
X2
全首歌在重複
*「螃蟹夾我」這句的另外意思就是我的妹妹被螃蟹夾了
*「來幫我把螃蟹拿掉一下」另外的意思就是「親愛的趕快來上我」
Lisa 版本
https://www.youtube.com/watch?v=QiMPmDp-q5k
https://www.youtube.com/watch?v=tRvZu7aVPNk
#泰華推歌
�【支持泰華】
中國信託商業銀行 822
林泰華 107-540587096
Paypal ► paypal.me/Taihualin
YouTube ► http://www.youtube.com/c/TaihuaLin
Blog ► taihualin.pixnet.net
For Work ► [email protected]
泰文名字翻譯 在 超強系列SuperAwesome Youtube 的評價
有人可以一天都不用google嗎?一起挑戰看看吧!
我的IG: rene_superawesome
Tiktok ID: rene_1996
Facebook粉專:https://goo.gl/h9020D
拜託幫我訂閱:https://goo.gl/pg5vxa
商業合作✉️ donny0987923946@gmail.com
#ADayWithoutGoogle

泰文名字翻譯 在 50個動物的泰文名!如何分辨"馬" 跟"狗" 【HAPPY ... - YouTube 的八卦

從寵物到野生動物,15分鐘教會你50種動物的 泰文名 我的IG: https://bit.ly/2ZA6vw6Tiktok ID: rene_1996Facebook粉專:https://goo.gl/h9020D拜託幫我 ... ... <看更多>
泰文名字翻譯 在 泰文翻譯中文-在PTT/IG/網紅社群上服務品牌流行穿搭-2022-08 ... 的八卦
這本書的英文名非常... 搜尋泰文翻譯中文相關結果都幫你找好了. 翻譯 · https ... ... <看更多>