世道人生:千般不捨,仍須告別 (李怡)
2021- 3- 31
這是「世道人生」專欄的告別篇。
懷着對愛護這專欄讀友的千般不捨,仍須告別。是否後會有期,儘管世事難料,但耄耋之年,寫時評的機會怕不多了。
在陰謀論盛行下,首先要澄清的,從每周五篇到三篇到告別,都是出自我自己的意向,不是《蘋果》的意思,也不是因為受到明槍暗箭攻擊。寫作60多年,這樣的事還遇得少嗎?但香港國安法的實施,使論政失去了法律保護,卻是我寫作60多年來沒有遇到過的,是實實在在的壓力。
前日拙文提到我們所處的時代特點,就是「人人可以講,又人人不可以講」。世界太荒謬,法治和理性管治在香港光速淪喪,任何人都看得到這變化,多麼小的事情,也人人懂得批評,這樣,還要評論家來做甚麼?社會撕裂下,香港黃藍對立,美國保守與左膠對立,論政文章和KOL談話各自在同溫層流動,認同的紛紛認同,不認同的紛紛挑剔,明擺的事實也會被否定,理性的交流與說服變得沒有意義。近年我發現,我查找歷史實例,提出理論根據,也只是加強同溫層人們的已有觀念而已,並不能改變不同意見者的固執。而絕大部份的現象,人人都可以講一通,都忍不住要批評。
但「又人人不可以講」,香港是怕觸犯了已經不再是保護市民權利的法律,美國和西方則是動輒被指為「政治不正確」,過去只是常識的一句話,在香港變成「最勇敢」,在美國被指為「歧視」。我寫了幾十年的真話、大白話、常識話,變成「人人不可以講」。最近重讀徐復觀在40年前寫的幾篇《正常即偉大》,深深體念到人類社會在反傳統中,由於追求「非常」而必然跌入「反常」的道理。
「人人可以講」之外,作為論政對象的強權數十年還是老樣子,提出議論的觀點來來去去都是這些,我再寫連自己都覺得無意義;而「人人不可以講」,白紙黑字寫出來或公開講出來,徒然罹法網,又或者罹文網。
另一個原因當然就是已屆85高齡,很老了。以前寫作常常一揮而就,現在翻查資料就要老半天,加上不想重複自己講過的觀點,因而精神體力都倍感不足。前年3月,已表示過決定在這個專欄減少寫時評,較多寫過往的人生,但接着就被社會發生的事情牽動着關注,不能不寫自己對當前時世的感受和評論,也無時無刻不因時局變化而產生對自己既有觀念的審視。去年疫情和美國大選,我仍然無法不受感情牽引而繼續關注時局,直到我努力要維護的價值系統徹底崩壞,我崇信的美國新聞自由,竟在左膠思潮和錢權侵擾下不堪一擊。我努力想維護的保守主義正常社會價值,被不顧文意的左膠大潑髒水。悲觀而積極,是我的人生信條。但悲觀到一個絕望點,就不能不承認一生追尋的言論自由,被無恥打敗了。左膠學棍公開宣揚不支持「維護不同意見的表達權利」,他看到我這專欄的告別,應該很高興吧。
告別時評專欄,不等於就此封筆。休整一下,老驥望能再出發。這一回,將向愛護我的讀友,細說我一路走來的失敗的人生。
引魯迅詩作為專欄告別語:「弄文罹文網,抗世違世情。積毀可銷骨,空留紙上聲。」
同時也有14部Youtube影片,追蹤數超過67萬的網紅Vicky Tsai,也在其Youtube影片中提到,►《I'm the one》釋出於2017年4月28日, 由DJ Khaled (ft. Justin Bieber, Quavo, Chance the Rapper, Lil Wayne)共同演唱。 ►翻唱歌手Emma Heesters是一位出生於1996年1月8日(今年21歲)的女歌手、創作者...
「注文意思」的推薦目錄:
- 關於注文意思 在 李怡 Facebook
- 關於注文意思 在 音速語言學習(日語) Facebook
- 關於注文意思 在 Goodbye HK, Hello UK Facebook
- 關於注文意思 在 Vicky Tsai Youtube
- 關於注文意思 在 【中国鬼怪排行榜】官方频道 Youtube
- 關於注文意思 在 賣女孩的小火柴兒 Youtube
- 關於注文意思 在 [資訊] 十五個來日本一定會派上用場的漢字- 看板Japan_Travel 的評價
- 關於注文意思 在 N3考古題| 請問「サラダはもう注文しましたか。」是下列哪個 ... 的評價
- 關於注文意思 在 注文用法的推薦與評價,PTT、DCARD、FACEBOOK 的評價
- 關於注文意思 在 注文用法的推薦與評價,PTT、DCARD、FACEBOOK 的評價
注文意思 在 音速語言學習(日語) Facebook 八卦
「台灣中文的語尾助詞?」
今天早上有位日本同事,一進辦公室就咚咚咚跑來詢問小編
.
同事:我可以問你中文的問題嗎
小編:好啊
同事:我發現台灣人的語助詞好多喔
小編:啥?(不會是指髒話吧...)
同事:我這幾天買早餐的時候,我發現老闆用的中文都不一樣耶~
小編:說來聽聽
同事:
前天我買蛋餅時,老闆說:蛋餅要加辣嗎
昨天我買蛋餅時,老闆說:蛋餅要加辣吼(ほー)
今天我買蛋餅時,老闆說:蛋餅要加辣ㄏ一ㄡˋ(ひょー)
我都買一樣的東西,這三句中文意思有什麼不一樣???
小編:啊...讓我想一下...
.
果然外國人特別容易注意到中文的精深奧妙之處啊~
▶要加辣嗎?要加辣吼?要加辣ㄏ一ㄡˋ?
感覺很像,但是又好像有一點微妙不同,外國人學中文時應該很困擾吧哈哈😂
.
⭐ 經過大家一起討論之後,得到的結論是:
① 〜嗎?
單純的問句,和日文「〜か」用法相似
★ 蛋餅要加辣嗎
→ 唐辛子を入れますか?
.
② 〜吼(ほー)
帶有向對方確認的語氣,和日文「〜でしょう?」相似
★ 蛋餅要加辣吼
→ 蛋餅要加辣對吧
→ 唐辛子を入れるでしょう?
.
③ 〜ㄏ一ㄡˋ(ひょー)
這個就難了,小編還打電話回去問家裡長輩,什麼時候常用這個字
「ㄏ一ㄡˋ」常用在「有點吃驚」或「再度確認」的時候,和日文「〜の?」有點像
.
★ 蛋餅要加辣ㄏ一ㄡˋ
→ 唐辛子を入れるの?
感覺是蛋餅做到一半,老闆才想起來,下意識脫口而出「啊蛋餅要加辣ㄏ一ㄡˋ!」
.
.
⭐ 然後還沒結束喔,
「ㄏ一ㄡˋ」還可以用在句首,表示「是喔!」之意,類似日文「そうなの?」的語氣
.
例:
A:我買了新機車囉
B:ㄏ一ㄡˋ,真的假的,什麼廠牌的啊
日本同事:我學會了一個新中文單字
台灣同事:ㄏ一ㄡˋ,說來聽聽啊
▶據說住台中的朋友們很習慣這樣的用法~😂
.
⭐為了讓日本同事更容易理解,小編又舉了一個情境
★ 餐廳預約了嗎
→ レストランを予約しましたか?
★ 餐廳預約了吼
→ レストランを予約したでしょう?
★ 餐廳預約了ひょー
→ もうレストランを予約したの?
這樣大家是不是也瞭解了呢〜
.
題外話,小編父母老家在台南,也經常聽到「〜膩」的用法
例:
蛋餅要加辣膩(にー)
啊這二個東西是有差膩(にー)
啊你以為這裡是台北膩(にー)
不過小編不敢告訴日本同事,怕他學中文學到崩潰😂😂😂
.
大家如果有什麼更好的解釋方式,歡迎留言告訴我們,一起來幫助日本人學習「道地」的台灣中文〜
注文意思 在 Goodbye HK, Hello UK Facebook 八卦
英國終於同澳洲加拿大一齊幫美帝開路喇
(外交辭令表面好斯文,意思其實好嚴厲)
「乜乜政策法」同「一張廢紙」呢兩條美帝內部事務嘅惡法,要求國務卿Pompeo要交報告比國會,考慮寶安縣裡面嗰個直轄市嘅獨立關稅地位,同埋有無違反人權,如果有就好似委內瑞拉總統同啲官咁制裁。Pompeo响5月6號已經話睇埋人地個會講咩先,所以延遲出個報告。而且有啲嘢並唔能夠由Pompeo說了算,關於中英聯合聲明呢份過時失效嘅文件,始終都要廢國呢個簽署國出聲話違反咗,先可以開爐落油,加鹽加醋嘅。好喇,既然對方呢個星期酬賓周送埋子彈,英國終於出手,仲好刻意同兩個受欺凌嘅英聯邦苦主澳洲同加拿大出聯合外交聲明,交比美帝起鑊上菜。
大家睇下原文先,嗱,外交辭嘅嘢,緊係唔會好似怨婦網絡X我咁狠勁啦,但係含意已經好清楚同嚴厲,睇黎都好足夠Pompeo交功課比美帝國會,如果用廣東話應該或者可能係咁意思。
//We are deeply concerned at proposals for introducing legislation related to national security in Hong Kong.//
(嗰條國安法嘅提案嘅內容,令我地感覺極之不安喎。)
//The legally binding Joint Declaration, signed by China and the UK, sets out that Hong Kong will have a high degree of autonomy. It also provides that rights and freedoms, including those of the person, of the press, of assembly, of association and others, will be ensured by law in Hong Kong, and that the provisions of the two UN covenants on human rights (the International Covenant on Civil and Political Rights and International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights) shall remain in force.//
(喂,唔該搞清楚同記住,中英聯合聲明當年係中國同英國簽咗,仲注咗上去聯合國,仍然有法律約束力嘅文件黎㗎!唔好失憶,份嘢裡面係包括咗兩份聯合國約章關乎人權、公民社會、經濟、政治權利嘅國際核心價值嘅條文。)
嗱,封晒位喇,如果話聯合聲明係過時失效嘅話,無問題㗎,咁嗰兩條聯合國約章敢唔敢話無效,公然違反承諾先?咁就唔只關直轄市嘅事喇喎,即係承諾咗嘅國際公約都可以反口啦,係咪咁?(唔好剩係做,有膽回應話係就得㗎喇!Come on!來來來!)
//Making such a law on Hong Kong’s behalf without the direct participation of its people, legislature or judiciary would clearly undermine the principle of ‘One Country, Two Systems’, under which Hong Kong is guaranteed a high degree of autonomy.//
(跳過晒人民直接參與、立法或者司法程序,自把自為幫人地立法?咁好明顯係破壞直轄市高度自治嘅「一國兩制」原則啦。)
One Country No(so99y)係Two System係聯合聲明嘅內容係咪?Clearly undermine係咪即係違反咗喇?唔知笑面虎睇唔睇得明呢?
#個波交返比美帝先
#打呔都可以係爛仔
分享英國外交必備咒語:
「怨婦」「無期望」「信唔過」「聽住先」召喚誅邪!臨兵鬬者,皆陣列前行。凡九字,常當密祝之,無所不辟。要道不煩,此之謂也。《抱朴子·內篇卷十七·登涉》
BTW,喂喂喂,呢份嘢係怨婦們聲稱係「奶X狗」Dominic Raab出㗎,唔該出黎講兩句評論下吖?
原文:
UK Foreign Office:
https://www.gov.uk/government/news/joint-statement-from-the-uk-australia-and-canada-on-hong-kong
Australian Government Department of Foreign Affairs and Trade
https://www.dfat.gov.au/news/media-release/joint-statement-hong-kong-national-security-legislation
Global Affairs Canada
https://www.canada.ca/en/global-affairs/news/2020/05/joint-statement-by-canada-australia-and-united-kingdom-on-hong-kong-national-security-legislation.html
*********************************
支持Patreon係本Page嘅支柱:
https://www.patreon.com/goodbyehkhellouk
YouTube Channel:
https://www.youtube.com/c/GoodbyeHKHelloUK
英國移民生活網 重要舊文重溫
www.goodbyehkhellouk.com
*********************************
注文意思 在 Vicky Tsai Youtube 的評價
►《I'm the one》釋出於2017年4月28日,
由DJ Khaled (ft. Justin Bieber, Quavo, Chance the Rapper, Lil Wayne)共同演唱。
►翻唱歌手Emma Heesters是一位出生於1996年1月8日(今年21歲)的女歌手、創作者 ,如今在Youtube上持續翻唱不同歌曲,有著非常穩定的唱功及自己獨特的風格,擅長將原曲改變成自己獨有的風格。
:其實一開始聽到這首歌的原版Vicky只是覺得旋律很「洗腦」,
但是當Vicky看完原版的歌詞後,就直接下定決心不翻譯這首歌!
因為這首歌的歌詞如果直接按照英文意思來看的話,真的太露骨了!
(非常露骨十八禁🔞同時充斥著一些美國社會的黃色俗語)
所以依照Vicky的原則,不會輕易翻譯一些這方面的音樂給大家看!
但是當Vicky聽完Emma重新詮釋的這首歌後,
就立馬喜歡上這首歌由她所詮釋出來的感覺,
從原曲改編成帶有清新且略帶俏皮的風格,
讓Vicky覺得這麼優秀的改變及旋律不能不推薦給大家啊!
所以馬上就把這首歌的歌詞在原本露骨的內容上進行加工修飾~
不過副歌部份的意思還是不變的喔!
所以希望大家喜歡摟~
❄ VICKY’S 粉絲專頁➜https://www.facebook.com/VickyTsai1019/
*--------------------------
*Original URL:https://www.youtube.com/watch?v=ulmnE6OcsOM
⚠:I didn't do anything about this video.i only doing this chinese subtitle.
if you like this video just give me a thumbs up!!!
⚠:每一部翻譯的影片上傳僅負責參考學習使用
不具有任何商業意義
(如有侵權請留言告知)
注文意思 在 【中国鬼怪排行榜】官方频道 Youtube 的評價
公众号:壮的响亮
淘宝店:壮的响亮
新浪微博:王壮撞壮壮
在过去的日子里,我们讲过很多关于道家、道教的内容。包括历史脉络、各个教派的形成、奇幻的故事、神话、传说和一些有代表性的人物。但是所有我们今天能讲得出的主题,其本质都是时过数千年历经百千万劫残存的碎片,都是水面之上的可见之物,也都只是“道”这个神秘文化的冰山一角。这水面之下不知道还有多少珍贵的内容或遗失损毁、或深埋于地下、或在一个神秘的小圈子里秘不外传。1899年一位叫做“理查德威廉”的德国传教士来到山东青岛,期间四方游走,努力学习中文、了解中国文化、创办书院翻译经典。你随便瞄一眼他翻译过的书单就能明白,他对中国的儒道文化有多么深入的了解和喜爱。论语、诗经、大学、中庸,老子、庄子、孟子、墨子、韩非子、列子,此外还有三国演义、聊斋志异、吕氏春秋等等就这么牛!绝对可以称得上是世界范围内最顶尖的汉学家。
忽有一日理查德威廉偶得一梦,一位胡须花白、目光温和、仙气飘飘的老者来到面前对他说:那里有一座高山,你应该去看看!说话间转身便走,理查德威廉赶紧追问说:什么高山?你是谁?老者回头说“崂山”这梦就醒了!他自己琢磨了好几天也没明白什么意思!所谓的崂山是指那座高山,还是老者本身呢?完全不懂!几个月后,理查德威廉与当时的山东巡抚“周馥”会面,协调当地办学事宜。周馥给予理查德威廉汉学功底的评价是:学问精通但对深层奥义的理解尚浅…他说你去请教那些民间的教师、学者没用的,一定得有一位儒道双修的国学杂家给你做指引才行,于是周馥将一位大隐于朝堂的“神人”引荐给理查德威廉。此人便是晚清学部大臣“劳乃宣”,劳乃宣表字季瑄,道号韧叟。深通儒道两家文化,理查德威廉一见劳乃宣便失声惊叫,说这就是我梦中所见的老人啊!原来劳乃宣的姓氏,正是因为祖上移居崂山而得。这不是故事啊,这是真实的事件。理查德威廉回到欧洲把这件事儿讲给荣格听,才有了后来荣格提出的共时性原则。最典型的就是我在心里想着一首歌,诶!突然旁边一个人唱上了,而且正好是我刚刚想到的那句。或者像事件中讲到的,梦境的经历在现实中发生。还有我们中国人经常讲的那句:说曹操、曹操到。好,再回到理查德威廉!劳乃宣也对这位深爱儒道文化的德国青年十分欣赏,理查德威廉便当即拜师,同时也拥有了一个非常符合儒家思想的名字叫做“卫礼贤”他也坚信将中国文化引入并影响西方世界是他这一生的宿命。此后数年间,卫礼贤便在恩师劳乃宣的指导下分别翻译了“周易”“道德经”和我们今天要重点讲述的道家内丹长生经典“太乙金华宗旨”。
此书相传为唐代八仙之一的纯阳子吕洞宾所著,但其中核心奥义早已在华夏大地一个极小的范围之内,秘密传承、师徒相授了数千年,最早可追述到春秋末期的关尹子,也就是说当年老子西出函谷关,不但留下了五千言道德经,还秘密传授给关尹子“内丹”的修行法门。历经鬼谷子、黄石公、张良、张道陵一代代传到钟离权、吕洞宾,再传到王重阳以及全真七子,在金庸的武侠世界,王重阳于华山论剑力挫东邪西毒、南帝北丐四大绝顶高手,成为天下武功第一人。我们最熟悉的“一阳指”,在转瞬间破除欧阳锋的蛤蟆功,使其二十年间不敢踏入中原半步,甚至再听到王重阳三个字内心都会充满恐惧的阴影,而一阳指源源不断的强大内力,正是来自于一种叫做先天神功的功法,看完太乙金华宗旨之后小伙伴一定会恍然大悟,这就是金庸笔下的先天神功。在王重阳之后的数百年间此书一直行踪成迷、时隐时现。直到乾隆年间,一位无名道士在北京琉璃厂逛旧书摊儿的时候惊奇的发现了半部发黄掉渣的残卷,几日后拿给同道的好友显摆,说诶你看找到了啥…朋友一眼看傻了,因为正好他手里有残缺的另外半卷,书的字体、规格、大小、年代都不一样,但是内容恰巧能对起来,这本书就好像生出了主观意念一样,仿佛是自己选择在这一刻重返人间。两人开始召集各路好友,筹集资金、重新编撰开版印刷,才又到了劳乃宣手中。卫礼贤回到德国之后将一系列翻译手稿一一成书出版,其中的太乙金华宗旨也因此瞬间风靡欧洲,当我们之前提到的著名心理学家荣格看到此书之后,就突然想通了很多困扰他多年的学术问题。并与卫礼贤一见如故,又在翻译手稿之外用心理学的视角附加评述最终成书取名为“金花的秘密”又分别被翻译成英文、法文、意大利文、日文、韩文等等十几种语言…直到1990年代,这本书才重新从英文和日文的版本,翻译回中文,才又被我们关注到。原来欧洲人早在100年前,就已经按着道家的内丹功法“修仙了”,全世界都知道,就咱自己不知道!那接下来就讲一讲这本书的具体内容。
全书共计十三篇,第一篇:天心、第二篇:元神识神、第三篇:回光守中、第四篇回光调吸、第五篇:回光差谬、第六篇:回光验证、第七篇:回光活法、第八篇:逍遥诀、第九篇:百日筑基、第十篇:性光识光、第十一篇:坎离交媾、第十二篇:周天、第十三篇:劝世歌。这整部著作的章节中,出现最多的两个字就是“回光”!这也是整部书最最重要的核心。所以只要你参透“第三篇:回光守中”,你也就明白了太乙金华宗旨核心的奥义,剩下所有的篇幅全部是围绕着这一篇展开的。壮哥最大的作用,是帮助大家捋顺脉络。这会让小伙伴自己读书的时候更有条理,更容易读的下去。但接下来所有的解释,都是我个人的理解和对他人理解的认同。不一定正确,但好处是你可以将我的理解作为思考的参照和地标,这也会让你更容易产生新的感悟。那么什么叫做回光守中?区区四个字,每一个字都有多个层次的含义。要了解这四个字我们得先知道什么是元神、什么是识神。第二篇开篇吕祖说:天地视人如蜉蝣,大道视天地亦泡影。只有元神真性才是超越时空的存在,人的精气可以随着天地的衰败而衰败,但元神始终存在,元神就是无极,创造天地的也是无极。诶!几乎跟木内鹤彦描述的一模一样,意识脱离身体之后可以穿越时空,意识不就是元神真性吗?那种被超大意识体吸收的感觉,超大意识体不就是无极吗?每一次曲绕,都会产生一个三维空间。不正书中所言:元神即无极,生天生地皆由此矣吗。所以要么是木内鹤彦和吕祖用不同的方式描述同一件事情,要么就是木内鹤彦看过金花的秘密。
那元神与识神的关系又是怎样的呢?心理学家荣格将元神描述为“潜在于集体无意识领域的本来自我”是一种无思维但高能量的存在。而识神就是人的意识,是一种认识事物的能力。所以按他的说法元神更接近于与生俱来的天性与神性,识神更接近于后天培养的认知与经验。如果我们再回到木内鹤彦对于“超大意识体”的描述,再一次把他想象成一团云雾,云雾曲绕产生雷电炸出一个三维空间。之后就很自然的流入到这个空间并填满弥漫于每一个角落,一个生命诞生的同时云雾也随之介入,并在此刻被我们称为元神。所以全世界每一个生命的元神其实都是相互连通,所以共时性原则一点都不奇怪。但这个生命的肉身本来也具备一定的心智在此刻被我们称为识神。所以是元神出于某种原因间接创造了识神,并需要识神辅助自己。书中将元神比作朝堂之上的君主,将识神比作领兵打仗的将军。将军受命在外领兵征战,兵权一旦到手日积月累、实力雄厚、嚣张跋扈,逐渐遮蔽了君主的光芒。一个人的识神过于强大确实会展现出好的表象,就是一个人看上去特别精明能干,事业风生水起…但这些表象会让人萌生出很多情绪,这就是民间所谓七情六欲的“七情”喜怒忧思悲恐惊,也同时伤害身体中的心肝脾肺肾胃胆。所以识神越是强大、七情就越是活跃、身体脏器就越是损耗衰败。而元神喜静在这样一个喧闹嘈杂的环境和各种情绪病痛的干扰下,气场也就开始逐渐低迷混沌。而这一功法的目的,正是要让元神、识神各就其位和谐共生。让元神重新主导身体,时刻保持与那个超大意识体的链接,然后从那里获得通达天地的智慧和浩瀚无尽的能量。又因为元神居于人体两目之间,相对于识神心智,是心上之心,因此又被称为天心。因为天心最强大的能力是帮助人体连接天地,又因为超大意识体“无极”,早在天地形成之前便已存在,所以容纳天心的位置又被称为“先天窍”也叫做“玄关”,所以王重阳的先天神功也是来自这里。通过修行让天心与无极保持连接,从而获得无极通达天地的智慧与浩瀚无尽的能量。那东邪西毒、南帝北丐,再怎么厉害也都是凡夫俗子,怎么能与无极之力相抗衡呢?
看过了第一篇天心、第二篇元神识神,我们就要回到那个最核心的老问题…什么叫做回光守中!回即是返回也是反转,光即是自然之光亮,也是观察光亮的眼睛。回光就是将你的视线反转,从观察外部世界回归到关注自己的内在世界。所以回光是一种身体的逆向行为,道家说顺则凡、逆则仙!很多人把顺与逆解释成顺从与逆反,好像说顺从天地的就是凡夫俗子,敢于向天挑战的人才能成仙。不对!大谬!这里的顺逆对应的是:道生一,一生二、二生三、三生万物。这是一个裂变、分解、散开的过程,也是这个过程让世界变得越来越纷繁复杂,让人变得越来越平庸,所以顺着这个过程前进只会成为一个越来越平凡的凡人。所以回光所致的逆向行为就是将心中万千凡尘事汇聚于二三、凝结于一心、再由心入道,是一个返回凝聚的过程,所以道家为什么经常说“返璞归真”!那什么叫做守中?守就是坚守、守护,中就是元神,元神就是无极、无极就是道。太乙金华宗旨
注文意思 在 賣女孩的小火柴兒 Youtube 的評價
你今天燒燒餅了嗎?😂
【備註】剪接的時候邊查資料邊發現今天分享的單字
有很多是有兩個以上的意思的,是我錄影的時候沒有注意到的
但因為這些單子都是「擁有跟中文不一樣意思」的日文單字
還是希望透過「我的錯誤學習經驗」(以為了解,但卻誤解漢字)
跟大家分享在日文裡面有很多漢字跟我們想像的含意是不一樣的
在學習的時候要注意,不要想抄捷徑,略過以為懂的漢字去讀書
有遇到第一次看到的日文漢字一定要先查過含義和發音才可以。
還有片中的發音肯定不是最標準的希望大家可以見諒,
我也還在努力的學習日文中,希望可以變得更好。
若有任何對於內容指教的部分也請溫柔的留言告訴我,謝謝大家💕
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-(๑¯∀¯๑)-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
Q:影片是用什麼軟體編輯?
A:Adobe Premiere
Q:效果及BGM怎麼做的?
A:有一些是自己畫的
大部分是以下這個網站的免費商用素材:http://commons.nicovideo.jp/
或是Youtube創作者工具箱
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-(๑¯∀¯๑)-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
按讚&分享&訂閱每週看新片🙋🏻
如果你喜歡我的影片,請訂閱我的頻道♥️
並請加入我的粉絲團👉🏻www.facebook.com/Shankid
instagram👉🏻yukariptep
⭐️推薦影片⭐️
與韓國男孩在日本相遇 👉🏻 https://youtu.be/KO13EqJ1Pog
旅行的六種白目行為小劇場👉🏻https://youtu.be/bYLi2Ihg4j4
讓日文會話快速進步的方法👉🏻https://youtu.be/U0vnLeG_R1E
在日本生活一個月會花多少錢👉🏻https://youtu.be/gyCsW_sqYHg
直擊2間日本超便宜超市👉🏻https://youtu.be/BSwUpfYFS-w
日本短期遊學必看👉🏻https://youtu.be/95tp0WCvVQ8
在家重現一風堂拉麵👉🏻https://youtu.be/wnJGsSyIRKI
我的日本租屋大公開👉🏻https://youtu.be/WeZfnVsodlI
與閨蜜的澎湖之旅👉🏻https://youtu.be/f1YZn5XFXnk
小琉球必吃的8樣美食👉🏻https://youtu.be/L6wKyRWAeUY
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-(๑¯∀¯๑)-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
注文意思 在 N3考古題| 請問「サラダはもう注文しましたか。」是下列哪個 ... 的八卦
N3考古題| 請問「サラダはもう 注文 しましたか。」是下列哪個 意思 ? #shorts. 77 views · 8 months ago ...more. OK老師. 1.3K. Subscribe. ... <看更多>
注文意思 在 [資訊] 十五個來日本一定會派上用場的漢字- 看板Japan_Travel 的八卦
這兩年突然有多次去日本工作的機會,對於只會用「これ」大法的我,一直
把「注文」的意思當成是預約......
--
誤解就糗大了!十五個來日本一定會派上用場的漢字
https://goo.gl/kRemkn
台灣人來到日本旅遊時,因為仗著漢字大概通,就算不懂其含意也大多可以猜出
意思。但是有些漢字就是怎麼看頭就怎麼歪,最後還是得拿出手機靠谷歌大神。
這次Matcha小編要來教大家十五個超實用漢字,讓你在日本的食衣住行從此樣樣
通!
食物篇
1.注文
「注文」就是中文的點餐。通常連鎖餐飲店的食券機或是觸碰式螢幕都會顯示。
想要點餐時也一定會用到這句:「注文いいですか?」chuumon i ide su ka可
以點餐嗎?
詳細可看別挑戰日本人地雷!日本飯桌餐廳禮儀有哪些?
2.藥味
無論是拉麵還是定食等日式料理店桌上常會出現的「藥味」是加在料理中的水果
、蔬菜、乾燥海產物的總稱,不僅可提味,還能使料理的香氣及風味更凸顯。經
常使用在日本各式料理中代表藥味的蔬菜有蔥、三葉、生薑、蘘荷、芥末、大蒜
、紫蘇、大根(蘿蔔泥)、芹菜等種類。
詳細可看日本小百科「藥味」
3.替玉
「替玉」的意思是追加麵(不附追加湯汁或配料的服務)。替玉可以在餐券販賣
機事先購買,也可於座位上追加。千萬別以為是加蛋喔!
4.仕度中
「仕度中」常可在一般比較日式的餐飲店門口看到,意思正與「營業中」相反,
表示店家這個時間正在準備,並不開放客人進入。
購物篇
5.德用
「德用」的意思為價格便宜之外量又比較多。有物美價廉之意。比較喜歡一次買
多一點份量的人在購買時睜亮看到這個就可以買囉。
6.手数料
在網購時應該會常看到「手数料」。這表示需要付一筆手續費。下手前先看清楚
商品有無含稅外,也要仔細看一下需不需要付手續費喔。
7.完売
「完売」即是賣完的意思。看到這個想必會有點氣餒,相反的若看到「在庫あり
」,就代表還有現貨喔!
8.格安
「格安」就是比一般正常價錢來的便宜。當然它的上面還有「激安」,也就是超
級便宜!
9.両替
「両替」就是換錢,雖然日本的商業設施鮮少有提供換錢。但是另一個意思則是
兌換國幣,所以在機場等地方若看到這個字眼就表示可以換做外幣兌換囉。
住宿篇
10.献立
簡單來說是菜單的料理與順序。比較會出現在飯店提供的日式料理,用日文寫著
一排料理名稱,接著便會照著順序一道道上菜。
11.決済
線上刷卡預訂飯店時會看到的「決済 」。意思代表可以直接在網路上就做好全
部的付費動作與手續,不用再到現場付錢。
交通篇
12.運賃
「運賃」就是車票價。泛指載人或貨物運送時與距離相應的金額。計程車費也是
一樣的說法喔。
13.切符
泛指所有類型的票。例如乘車券,入場券,觀賞券等等都通用喔。
詳細可看在車站買車票的方法
14.入力
也就是輸入,交通上會上遇到的場合就是在購票機時需要輸入的金額或信用卡密
碼等。
15.精算
直接翻的話就是精打計算之意。把錢分的更加詳細清楚。最常出現在下電車要出
站時發現錢不夠,這時就要到「精算所」的機台投入差額或直接加值。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.41.52
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1476336486.A.509.html
... <看更多>