「做不好,就換掉」。人民需要解決問題而不是製造問題的政府,人民需要凝聚共識而不是撕裂社會的政府,既然不論發生什麼事,對手都說,「難道蔡英文不用負責嗎?」那明年就讓蔡英文來負責!
我會組成一個讓大家安心的政府。換我們來做,讓我們來當安定的力量,讓我們來推動穩健的改革。 我們有完整的準備,未來要推動穩健改革的「五大社會安定計畫」:
一、「安心住宅計畫」
我會全力和縣市政府合作,辦理只租不賣的社會住宅,因應「超高齡時代」,對現有住宅與社區空間進行徹底盤整。讓每一個人,都找到自己付的起,又滿意的房子,住的安心,為事業打拼,這就是政府最重要的責任。
二、「食品安全計畫」
政府要「從農場到餐桌」嚴格把關。我們要從食物生產的源頭落實管理,重新建立「產銷履歷」制度,修改《食安法》,做好食安管理,提昇台灣的農業與食品加工的技術水準,推動新型農業,建立安全、健康與生態平衡的飲食系統,實現「食安新農業」。
三、「社區照顧計畫」
我們會推出「托育、長照、就業」三合一照顧政策,以社區為單位,建立一個優質、平價,大家都花得起,又有品質的老幼照顧體系。衛生所要轉型為「社區健康照護管理中心」,同時肩負老年人健康管理與24小時醫療諮詢的任務。我們支持社區保母、社區幼兒園、學童課後照顧的服務,讓有托育需求的民眾,沒有後顧之憂。並整合托育、照顧與醫療資源,提供在地婦女二度就業機會。我們要讓社區恢復活力,讓小孩開心成長、讓婦女放心工作、讓老年人有尊嚴。
四、「年金永續計畫」
民進黨是第一個基於社會公平,提出年金制度的政黨。我們從一開始的老人年金、老農津貼,到後來開始規劃制度性的勞保年金、國民年金,終於把所有的國民,都逐步納入年金保險的範圍。
現在,改革要進入第二個階段,就是「年金永續」計畫。一個理想的年金制度,必須財政永續。「年金永續計畫」,是為了保障每個國民的退休生活,為了團結社會必須進行的改革。我們會召開「年金國是會議」,讓各行各業一起為一個更公平,更團結的社會共同努力。讓「年金永續」,讓每個國民的退休生活獲得保障,也讓年金制度成為團結社會而不是撕裂世代的制度。
五、「治安維護計劃」
要讓大家安居樂業,治安工作一定要做好。我的治安政策,除了要持續掃黑幫、掃黑槍之外,毒品防制、反詐騙、婦幼人身安全將是優先的重點。
我們已推出政治的五大改革,現在推出了五大社會安定計劃,接下來,我們也要推出新經濟發展模式,來為台灣的未來十年發展做出戰略規劃。請大家支持我們,共同為台灣的美好未來而努力。
(「五大社會安定計劃」全文: http://iing.tw/posts/76 )
同時也有11部Youtube影片,追蹤數超過39萬的網紅蔡英文,也在其Youtube影片中提到,台灣匯集了多元文化,有來自世界各地的朋友在這裡生活。這次小英總統來到土耳其咖啡屋「登陸土星」(Saturn Landing Turkish Coffee),和超愛台灣的土耳其人圖佳,一起來場文化交流,體驗道地的土耳其咖啡與甜點,也聽聽外國朋友在台灣生活的心得。 台灣自由開放的環境、多元的飲食文化、...
「永續飲食英文」的推薦目錄:
- 關於永續飲食英文 在 蔡英文 Tsai Ing-wen Facebook
- 關於永續飲食英文 在 陳宜民教授 Facebook
- 關於永續飲食英文 在 喵喵狗的鄉民日報 PTT Daily Facebook
- 關於永續飲食英文 在 蔡英文 Youtube
- 關於永續飲食英文 在 末羊子 dontkjoanne Youtube
- 關於永續飲食英文 在 末羊子 dontkjoanne Youtube
- 關於永續飲食英文 在 [討論] Sustainable Food - 看板NTU_4H_Club - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於永續飲食英文 在 永續生活Easy Life S2EP19-與食物更接近~食農教育in台南(上 ... 的評價
永續飲食英文 在 陳宜民教授 Facebook 八卦
20200918國家政策研究基金會「瘦肉精美豬開放-民意大調查」報告
民進黨蔡政府8月底突然宣佈開放含瘦肉精(萊克多巴胺)美豬(以下簡稱萊豬)進口,引發民意大反彈,但蔡政府仍執意進行。根據最新的民調顯示,近7成的民眾不贊成開放含有瘦肉精的美國豬肉進口,並有超過7成的民眾擔心開放後會引起食品安全的危機。
為了解開放萊豬後的民意,包括是否擔心會對國人的飲食習慣、食品安全及國內肉品產業的競爭力等,造成衝擊,國家政策研究基金會近日針對上述議題進行民意調查,並於18日舉行記者會發佈民調結果。
記者會由國政基金會永續發展組召集人陳宜民教授主持,與會人員包括立法委員謝衣鳳、台北市議員游淑慧,以及國政基金會永續發展組副研究員林建成等,分別就這次民調的結果,進行深度剖析。
陳宜民首先指出,根據中央畜產會106年最新統計資料顯示,我國每年每人豬肉消費量高達36.5公斤,是國人最主要的肉品來源;此外,國人的飲食習慣與其他國家有相當大的差異,不只經常食用豬肉,就連豬的脂肪、內臟等都是常見的料理,甚至孕婦坐月子、寶寶副食品也都經常食用。
然而,政府日前卻不顧民意反對,且刻意迴避立法院監督,執意以行政命令宣佈明年1月1日起開放萊豬進口;更讓民眾不能接受的是,農委會為配合政策鬆綁,預告期竟只有7天,與現行《行政程序法》及相關函釋所規定的行政命令至少應公告周知60日落差甚大。
他認為,政府為了討好美方,不但拿國人的健康安全做為談判的籌碼,更完全無視國家體制與法律規範。
游淑慧接著表示,根據這份民調,有69.3%的民眾不贊成開放萊豬進口,其中,非常不贊成的人也高達38.7%;此外,有72.2%的民眾擔心開放萊豬後會帶來食安危機,其中,非常擔心的人高達43.9%。
她認為,民意表達如此強烈的態度,民進黨政府不可忽視,更不要再認為,只有國民黨反對萊豬,其實這是全民共識。此外,游淑慧特別強調,國民黨不是反美豬、更不是反美,而是反對含萊克多巴胺的美豬進口。
游淑慧還說,身為民意代表,前一陣子參加了多場普渡活動,到處都有民眾向她反應,無法接受萊豬;民眾指出,他們早已連味精都不吃了,現在蔡政府竟然要逼大家吃瘦肉精,簡直就是莫名其妙,他們無法接受。
游淑慧表示,她相信民進黨籍的民意代表,最近一定也接收到很多類似的訊息。
為了因應美國豬肉開放進口,蔡政府規定,豬肉類的食品,應該嚴格標示產地,民調顯示,445.9%的民眾認為這項政策可以落實,43.3%的民眾認為不能,兩者看似旗鼓相當,但游淑慧以過往經驗和環境現狀表示,其實要落實標示非常困難。例如,台灣目前並沒有開放日本福島核災食品進口,可是市場上卻能查到日本核食。
林建成補充指出,食品標示稽查不易,因為改標或標示不全的問題,防不勝防。蔡政府第一任曾推出「食安五環」政策,要對食品進行溯源管理、建立安心的食安環境,請問現在進行到哪裡,農委會可以清楚地向國人報告嗎?
陳宜民表示,這一題受訪者沒有回應的比例遠高於前面幾題,他推測很多民眾對政府標示這件事是沒有什麼想法的,因為不知道未來究竟會怎麼標示,畢竟標示有「一國多制」的問題,中央、地方也不一樣。
謝衣鳳則補充指出,她18日質詢衛福部長陳時中時,陳時中明確回應,瘦肉精非屬強制標示項目,因此未來只會有產地標示,不會標示該肉品有沒有含瘦肉精;此外,當豬肉製成香腸肉乾等製品時,是無法驗出有沒有含瘦肉精的。這些,政府都沒有告訴民眾。
謝衣鳳表示,蔡政府保證,進口美國豬肉絕對不會壓縮到台灣本土豬肉的銷售。但是有67.6%的民眾不相信政府的這個保證,遠遠大於相信的27%。其中,中彰投更有71.5%的民眾不相信;除了國民黨的支持者有95.6%不相信之外,民進黨支持者則有41.9%不相信,時代力量支持者有52.6%不相信,顯示藍綠都對此抱持懷疑的態度。
謝衣鳳表示,過去政府開放美國火雞肉進口時,也曾表示,美國火雞肉沒有國產雞肉好吃,即使開放,民眾也不會買,所以開放美國火雞肉進口,不會壓縮台灣雞肉的市場。事實證明,這個說法是錯的。
她指出,開放美國火雞肉進口時,台灣雞內的市佔率是7成,然而,到了今年7月,國產雞的市佔率只剩下4成,所以怎能說開放美國火雞肉進口,不會影響台灣雞肉的市場呢?由此也可以推測,開放萊豬後,一定會衝擊到台灣的豬農。
更值得關切的是,農委會說要成立百億基金,協助台灣豬農提升品質、增加出口,謝衣鳳說,那是不是以後台灣的優質豬肉競相出口了,台灣人只能食用更多進口的萊豬呢?她表示,中國大陸到現在都還禁止萊豬,大陸人不吃的東西,為什麼蔡政府硬要台灣人吞下?
目前還沒有明確的科學證據,可以排除萊劑對人體健康的影響,因此有58%的民眾堅持萊劑必須零檢出,即使是40歲以下的族群,堅持零檢出的比例也 高達4到5成,所以,蔡政府不要以為,深獲年輕人支持可以不在意萊豬這這個議題,年輕族群外食比例高,當然要有食安的風險意識。
另有65.3% 的民眾不認同拿萊豬換美國與台灣簽訂貿易協議,其中,20-29歲不認同的比例是71.6% ,30-39歲是65.9%,都高於平均值。謝衣鳳呼籲總統蔡英文,要聽聽年輕人的心聲,不要拿國人健康交換經貿利益。陳宜民則說,其實能不能交換得到,都還不確定,不要以後才發現,台灣什麼也要不到,那就是賠了夫人又折兵了。
林建成表示,63.6% 的民眾不認同陳時中「開放美豬可換到台灣的國際地位」的說法,認同的民眾僅29.9% ,3成都不到。
有60.3% 的民眾贊成用全民公投的力量,來阻止含有瘦肉精的美國豬肉進口,即使是民進黨的支持者都有44.6%贊成,超過4成。60%的民眾支持22個縣市議會的國民黨團,聯合發起拒絕含瘦肉精豬肉的活動,20-29歲有62.3%支持,30-39歲有63.6%支持,都高於平均值。可見40歲以下的年輕族群對這項反制萊豬的活動,支持度很高。
游淑慧表示,將請台北市針對拒絕使用美豬的業者,在查核確實後,發給認證標章。希望台灣的消費者不吃、業者不賣、進口商不進口,用人民的力量讓萊豬沒有市場。
陳宜民最後強調,雖然「聯合國國際食品法典委員會」(CODEX)在2012年制訂了萊劑的殘留標準,其中牛豬肌肉、脂肪殘留容許量是10ppb,而肝、腎分別是40ppb與90ppb,其餘部位則未訂定標準。
但歐盟質疑CODEX的評估報告並未針對孩童、老人、心血管疾病患者等高風險族群,且僅有6名受試者,而其中1名受試者更因身體不適而退出試驗。因此,目前包括歐盟、俄羅斯等至今仍未開放含瘦肉精的豬隻進口,但政府卻執意依CODEX評估報告開放含瘦肉精豬隻進口,而CODEX的標準也未必適用於國人。再者,衛福部日前雖將腎殘留容許量降低為40ppb萊克多巴胺,但從這次國政基金會所公佈的民調結果來看,未來一旦開放,恐怕難以取得大多數民眾的認同與信任。
這項問卷調查是在109年9月15日至9月17日進行,調查對象為戶籍設在台閩地區、年滿20歲以上的合格選民。
永續飲食英文 在 喵喵狗的鄉民日報 PTT Daily Facebook 八卦
FB內容:
原本對85度c事件沒甚麼興趣,卻改不了對時事保持關心的壞習慣,稍微了解一下之後,
忽然發現:85度c根本是台灣一堆人、一堆企業的縮影。
▎一、營利至上,規避社會責任
先不提跟中國怎麼樣,意識形態怎麼樣。一間企業能夠獲利,除了領導層的眼光及努力,
還要靠辛勤的勞工跟整體社會環境。誠實納稅,是企業最基本的社會責任。
85度c總部設在避稅天堂、被稱作「公司比居民還多」的開曼群島,用外國公司身分在台
灣上市,避掉了一堆企業所得稅、大股東的個人綜所稅。
不僅如此,85度c的食安管理荒腔走板:桃園平鎮延平店綠茶生菌超標、花蓮中正店造假
標籤日期、福州買三明治送蚯蚓、上海買奶茶內贈電池......
從2008年開始,各地陸續爆出85度c是未保勞健保、給薪不到基本工資的慣犯。在澳大利
亞還爆出只給法定最低工資的56%,被政府要求償還勞工42,775澳元。
對這樣的企業來說,看不到的地方,能省則省。甚麼社會責任,甚麼永續經營,只是空話
狗屁。
▎二、仰賴中國賞飯吃
台灣很多人罵85度c「承認九二共識,沒格沒品,盡快下架」。我對這點,倒是抱持著比
較寬容的立場。
85度c在2004年起家,開到325家分店後,2007年底進軍中國市場。時至今日,台灣有400
家分店,中國開到562間。把美國、澳大利亞這些零星店面計算進去,85度c在中國開店的
數量,超過總店面的一半。
這不是很熟悉嗎?在馬英九執政的那幾年間,整體社會瀰漫著一種「台灣經濟不靠中國就
完了」的氣氛,跟政府官員親近的學者企業主,相關的言論更多如繁星。
從這點來看,85度c是個聽從「親中建議」的乖寶寶,把市場命脈交到了中國手上,這就
註定了它今天的命運。85度c2017年第三季的營收中,有66%來自中國,台灣營收只有16%
。
一個人,如果有一半的生計收入來自於老闆,他勢必不敢得罪;一間企業,如果有一半的
收入來自於中國,他勢必要懂得道歉;我們的台灣,如果有一半的收入來自於中國,還要
簽ecfa服貿貨貿......
85度c今時今日的處境,恰恰證明讓中國國民黨下台是正確的,擋下服貿是正確的,蔡英
文發展新南向政策(即使成效不顯),方向也是正確的。
如果85度c有罪,台灣每個鼓吹去中國撈金找希望的人,都要負一點責任。
如果85度c的562家店面,是開在美國,今天沒人能夠叫它道歉。
85度c必須低頭,因為它錯信「同文同種、世界市場」的虛幻修辭。
85度c並不孤單,台灣至今還有很多人,抱持著一樣的想法。
他們做好跟中國低頭的準備了嗎?
▎三、心中不是沒有台灣,只是太想左右逢源
很多人以為,是因為蔡英文到美國的時候去了一趟85度c,才讓它被中國網友抵制。
我看了一下中國新浪網的報導,實情並非如此。
誠然,美中貿易戰,中國受傷,民眾焦慮,情緒需要個出口。
蔡英文到了美國,剛好踩到了中國網友的線。
嗆不贏美國,就來嗆台灣。
但長年以來,85度c的飲食管理不佳,形象已經不好。更嚴重的是,在中國網友的眼中,
85度c確實有著「台獨企業」的跡象。
中國三鹿毒奶粉事件,85度c在台灣的店面澄清說:「本公司所有乳製品均未直接或間接
使用中國製商品。」
這個「中國」兩字,戳到玻璃心碎。
85度c的官網中,把「中國」跟「美國」、「澳大利亞」並列為「海外據點」。
85度c承認九二共識的道歉聲明,沒有放在台灣官網,只放在中國的子網頁上。就只是給
中國人看的。
比起近期爆出眾多大飯店,其中還不乏號稱本土財團的飯店,大搖大擺的在官網、飯店
wifi寫著「中國台灣」,85度c的品格高出他們幾倍!
但討不了台灣人歡喜,也被中國人討厭,成了85度c的結局。
左右逢源,終究一無所獲。
▎結語:85度c哪裡是個案?
寫到這裡,心情複雜。
85度c絕對不是甚麼企業表率,在競爭激烈的資本市場裡,即使被淘汰也不可惜。
但它所犯的錯,不至賣台。
「獲利至上」
「稅能避則避,能逃則逃。勞工薪資、食料成本越低越好」
「前進中國是唯一出路」
「在台灣愛台灣,在中國愛中國」
在85度c的故事裡,我看到台灣很多人的影子。
他們至今還是這麼想的。
永續飲食英文 在 蔡英文 Youtube 的評價
台灣匯集了多元文化,有來自世界各地的朋友在這裡生活。這次小英總統來到土耳其咖啡屋「登陸土星」(Saturn Landing Turkish Coffee),和超愛台灣的土耳其人圖佳,一起來場文化交流,體驗道地的土耳其咖啡與甜點,也聽聽外國朋友在台灣生活的心得。
台灣自由開放的環境、多元的飲食文化、良好的治安,是許多像圖佳一樣的外國朋友愛上台灣的原因,也是我們向世界宣傳台灣最好的利器。
你也是在台灣生活的外國朋友嗎?或者你身邊也有外國友人呢?歡迎留言和我們分享你的經驗喔!
想看圖佳跟我一起煮咖啡嗎!歡迎來看圖佳的影片:
【總統第一次喝土耳其咖啡,挑戰土耳其最甜的甜點!- (老外瘋台灣)】
https://youtu.be/eQOH6xSyTWk
► 訂閱蔡英文Youtube頻道: https://www.youtube.com/ingwen831
-------------------------------------------------------
想看更多小英總統的影片嗎?
►【 小英做什麼 EP4 】來台灣觀光正夯!珍珠奶茶拚觀光,美食天堂、新鮮水果、歷史文化一次滿足!ft.三原JAPAN
https://youtu.be/IL6Q4js8if0
►【 英文英文 EP2 】保衛台灣的英文怎麼說?史上第一次!三軍統帥教你國防英文!
https://youtu.be/lwaejLFGzRo
►【 英文英文 EP1 】Hello~走出台灣訪問國際好友!外交英文知多少?
https://youtu.be/iVUjfh9y73Y
►【 自由民主永續之旅 EP8 - 特別篇 】台灣好朋友!加勒比海友邦及美國挺台友人大集合!自由民主永續之旅感謝有你們!
https://youtu.be/5ToEqhrGcwg
►【 小英去哪裡 EP10 】拜訪群眾募資平台「嘖嘖」,台灣超級創新國能量無限!
https://youtu.be/UX2OXjEKWPY
-------------------------------------------------------
► 加入小英Line好友:
https://page.line.me/iing
► 蔡英文Instagram:
https://www.instagram.com/tsai_ingwen/
► 蔡英文Facebook:
https://www.facebook.com/tsaiingwen/
► 蔡英文Twitter:
https://twitter.com/iingwen
#蔡英文
#圖佳
#土耳其
#咖啡
#觀光
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/4nCdF6o89Hk/hqdefault.jpg)
永續飲食英文 在 末羊子 dontkjoanne Youtube 的評價
影片提及的登錄推薦碼輸入: JOANNE
App下載連結 : https://bit.ly/2DTCEcs
關於授課券的說明看這裡🐑:
輸入推薦碼後除了會有一堂免費的20分鐘👼,
也還會包含原有註冊後就會有的15分鐘級別測試體驗券。
1..級別測試15分鐘(新註冊帳號)
1)免費級別測試的15分鐘體驗券,有可能會因為使用者隱私設定(廣告)而導致系統無法自動帶入免費課程券。
若是有這樣的情況,可以到APP內"1:1客服中心"進行詢問。
2)必須先完成級別測試15分鐘券之後方能使用推薦碼所附贈的20分鐘課程券。
2.Native(英美圈)外師英語會話1回授課券(目錄 👉 登錄推薦碼 👉輸入推薦碼)
1)無法重複登錄⚠️
2)也能選擇Global外師進行課程
3)推薦碼登錄後必須在2天內使用完畢⚠️
附上Tutoring的FB粉專: https://www.facebook.com/Tutoring-Tai...
#學英文 #外商公司 #面試英文 #翻譯英文 #托福 #多益
#會話英文 #英文口說 #英文字典 #線上英文 #英語教學
【❄️ Instagram / Facebook 】
主要IG: http://instagram.com/dontkjoanne/
飲食IG: https://instagram.com/dontk_joanne_/
FB: https://www.facebook.com/dontkjoanne/
【❄️ 關於末羊的正職-整聊師:對整理有興趣嗎? 】
課程報名(初級)-折500: https://bit.ly/2YapUFz
課程報名(初+中級)-折2000: https://bit.ly/3gZBFal
整聊師?那是什麼?: https://youtu.be/mc2T165Wot4
【❄️ 好康連結!存起來! 】
⌔ Nordgreen 丹麥極簡手錶|全站85折連結,折扣碼dontkjoanne
https://bit.ly/36FYaMB
⌔ JW PEI 全素皮革包|全站9折連結,折扣碼joanne10
https://bit.ly/3c72mXG
⌔ Parisa Wang 永續時尚包|全站85折,折扣碼JOANNE15
https://www.parisawang.com/
⌔ AKTI 英法iPhone周邊|全站9折,折扣碼dontkjoanne
https://www.aktiworkshop.com/
⌔ 好日子 極簡印字 環保吸管|折扣碼dontkjoanne,可折抵20元
https://agooday.pse.is/R3DM3
【❄️ 我出的書📖:給你更多早餐Ideas! 】
《末羊子的朝食生活 高顏值吐司》 https://bit.ly/2MdS9xv
⟜ 𝐌𝐮𝐬𝐢𝐜 / epidemicsound.com
⦸ 影片‘無授權’任何平台搬運轉載與使用
⦸ 有些網址是有回饋的,但不影響購買價錢🥺
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/sVCRbiuEKHU/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEZCNACELwBSFXyq4qpAwsIARUAAIhCGAFwAQ==&rs=AOn4CLDe1GdYC586zCY5hQVb4vxdSA3RPQ)
永續飲食英文 在 末羊子 dontkjoanne Youtube 的評價
我買的腳架是這台,英文網站但可以寄台灣(購買方式不難):
https://goo.gl/8KdhpJ
希望大家可以好好想想有多頻繁的需要這個腳架設備
因為他雖然可以直立的架著拍,但切換上不是這麼方便
如果只有作為俯拍的用途,CP其實並不高
只是當有需求的時候,他就是一個很重要的存在
【❄️ Instagram / Facebook 】
主要IG: http://instagram.com/dontkjoanne/
飲食IG: https://instagram.com/dontk_joanne_/
FB: https://www.facebook.com/dontkjoanne/
【❄️ 關於末羊的正職-整聊師:對整理有興趣嗎? 】
課程報名(初級)-折500: https://bit.ly/2YapUFz
課程報名(初+中級)-折2000: https://bit.ly/3gZBFal
整聊師?那是什麼?: https://youtu.be/mc2T165Wot4
【❄️ 好康連結!存起來! 】
⌔ Nordgreen 丹麥極簡手錶|全站85折連結,折扣碼dontkjoanne
https://bit.ly/36FYaMB
⌔ JW PEI 全素皮革包|全站9折連結,折扣碼joanne10
https://bit.ly/3c72mXG
⌔ Parisa Wang 永續時尚包|全站85折,折扣碼JOANNE15
https://www.parisawang.com/
⌔ AKTI 英法iPhone周邊|全站9折,折扣碼dontkjoanne
https://www.aktiworkshop.com/
⌔ 好日子 極簡印字 環保吸管|折扣碼dontkjoanne,可折抵20元
https://agooday.pse.is/R3DM3
【❄️ 我出的書📖:給你更多早餐Ideas! 】
《末羊子的朝食生活 高顏值吐司》 https://bit.ly/2MdS9xv
⟜ 𝐌𝐮𝐬𝐢𝐜 / epidemicsound.com
⦸ 影片‘無授權’任何平台搬運轉載與使用
⦸ 有些網址是有回饋的,但不影響購買價錢🥺
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/bZN6JJyvQ-E/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEZCNACELwBSFXyq4qpAwsIARUAAIhCGAFwAQ==&rs=AOn4CLBdlQUEtnNmemYbdZwHrCR3xZ7uVA)
永續飲食英文 在 永續生活Easy Life S2EP19-與食物更接近~食農教育in台南(上 ... 的八卦
![影片讀取中](/images/youtube.png)
CJCU #SDG2 #SDG3 #SDG4 #SDG11 #SDG12 # 永續 # 永續 發展目標#長榮大傳#長榮 ... 台灣在2022年4月三讀通過、5月4日由蔡 英文 總統公布食農教育法,本集 ... ... <看更多>
永續飲食英文 在 [討論] Sustainable Food - 看板NTU_4H_Club - 批踢踢實業坊 的八卦
Sustainable Food可譯為永續飲食,也有人認為華人社會所講的「綠色飲食」實際上接近
永續飲食的概念,但英文中並無「green food」一字,故予以代之。
永續飲食並沒有一個定調或是法律上的定義,以下為一些網站上所定義的永續飲食內涵。
翻譯/方幼人
What is sustainable food?
https://www.sustainweb.org/sustainablefood/what_is_sustainable_food/
from: Sustainweb
There is no legal definition of ‘sustainable food,’ although some aspects,
such as the terms ‘organic’ or ‘Fairtrade’, are clearly defined. Our
working definition is that sustainable food should be produced, processed and
traded in ways that:
‧ Contribute to thriving local economies and sustainable livelihoods – both
in the UK and, in the case of imported products, in producer countries;
‧ Protect the diversity of both plants and animals (and the welfare of
farmed and wild species), and avoid damaging natural resources and
contributing to climate change;
‧ Provide social benefits, such as good quality food, safe and healthy
products, and educational opportunities.
即使有些層面像是「有機」或「公平交易」等已被清楚定義,「永續飲食」並沒有在法律
上的定義。我們的定義工作認為,永續飲食應該透過下列方式被生產、加工和交易:
‧ 對地方經濟和永續生計的興盛有所貢獻─在英國和由其他國家生產並進口的案例都是
如此;
‧ 保護地球和動物的多樣性(還有農田與野生物種的福祉),且避免自然資源的破壞並
對氣候變遷有所貢獻;
‧ 提供社會福利,像是優良有品質的食物、安全和健康的產品和教育機會。
7 principles of sustainable food
https://www.sustainweb.org/sustainablefood/
In our opinion, people and businesses adopting a sustainable approach to food
should:
在我們的主張中,個人和企業接受永續飲食方式應該是:
1) Use local, seasonally available ingredients as standard, to minimise
energy used in food production, transport and storage.
使用當地、當令可得的食材為基準,最小化在食物生產、運送和保存的能源使用。
2) Specify food from farming systems that minimise harm to the
environment, such as certified organic produce.
在耕種系統中詳細說明食物,最小化對環境的傷害,像是有機生產的認證。
3) Limit foods of animal origin (meat, dairy products and eggs) served, as
livestock farming is one of the most significant contributors to climate
change, and promote meals rich in fruit, vegetables, pulses, wholegrains and
nuts. Ensure that meat, dairy products and eggs are produced to high
environmental and animal welfare standards.
限制動物性食物的來源(肉類、乳製品和蛋)的供應,例如畜牧業是對氣候變遷影響最
甚的產業之一,並推廣富有水果、蔬菜、豆類;全穀類和堅果的膳食。確保肉類、乳製
品和蛋是在高環境和動物福祉的標準下生產的。
4) Exclude fish species identified as most 'at risk' by the Marine
Conservation Society, and choose fish only from sustainable sources - such as
those accredited by the Marine Stewardship Council.
排除掉在海洋環境保護協會中認定為「瀕臨絕種」的魚類,並選擇來自永續資源的漁產
─像是那些海洋環境保護協會中所公認的。
5) Choose Fairtrade-certified products for foods and drinks imported from
poorer countries, to ensure a fair deal for disadvantaged producers.
從落後國家進口的飲食中選擇公認為公平交易的產品,以確保公平地對待弱勢生產者。
6) Avoid bottled water and instead serve plain or filtered tap water in
reusable jugs or bottles, to minimise transport and packaging waste.
避免瓶裝水,改用可重複使用的水瓶提供單純或過濾後的自來水,以最小化運輸和包裝
浪費。
7) Promote health and well-being by cooking with generous portions of
vegetables, fruit and starchy staples like wholegrains, cutting down on salt,
fats and oils, and cutting out artificial additives.
藉由烹調豐盛的蔬菜、水果和澱粉類主食,像是全穀類、少鹽少油和排除人工添加物,
以提升健康和福利。
The mission of the Sustainable Food Lab is to accelerate the shift of
sustainable food from niche to mainstream.
https://www.sustainablefoodlab.org/
from: Sustainable Food Laboratory
We define a sustainable food and agriculture system as one in which the
fertility of our soil is maintained and improved; the availability and
quality of water are protected and enhanced; our biodiversity is protected;
farmers, farm workers, and all other actors in value chains have livable
incomes; the food we eat is affordable and promotes our health; sustainable
businesses can thrive; and the flow of energy and the discharge of waste,
including greenhouse gas emissions, are within the capacity of the earth to
absorb forever.
我們定義永續飲食和農業系統是能夠維持和增進土壤的地力;水的可得性和品質是受保護
和增強的;生物多樣性是受保護的;農夫、農場工作者和所有其他在價值鏈上的行動者都
能有適當的收入;我們所食用的食物是可負擔的,且能提升我們的健康;永續事業可以成
長茁壯;能量的流動和廢棄物的排放,包括溫室效應氣體的排放,永遠都是在地球可吸收
的能力範圍之內。
(欲轉載請來信,謝謝)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.92.139
... <看更多>