1.
這一周我在美國出差，
帶著彼得跟羅比一起，坐了十幾個小時的飛機。
為什麼呢?
因為羅比這個月生日，
五月又是母親節，
我覺得有兒子(兩個!!)陪伴還是比較溫馨。
其實我上次來舊金山是六歲，
所以心裡非常緊張。
(想想我媽當年帶了兩個幼兒去美國之後再也沒有下一次也是合情合理)
更不要說需要加強英文的彼得了。
第一個晚上，
我們去吃in-n-out漢堡店，
彼得看著掛在店員背後的菜單，
緊張萬分，
他在隊伍裡痛苦地說:
哀，要是我有帶雷射筆就好了。
#溝通好難Google翻譯根本不夠
2.
因為有好幾天都要工作的關係，
我在上班的時候，
彼得就帶著羅比開車用一種度日如年的方式在路上閒逛。
這一周下來，觀光行程不多，也無法給任何人好的建議。
與其說是遊客，我覺得我們的生活更像居民。
像是今天，週日，
我們三人就去了公園走走，
讚嘆一下附近的生活環境，
胡亂猜測當地居民(聽說林書豪也住這裡)的薪資水準，
然後就回去睡午覺了。
不過，我們還是學會了一些生活小技巧，
像是怎麼給小費(居然是自己填一個數字就可以離開，然後他們會刷你的信用卡，這樣安全嗎)。
如何自助加油(我們是國外人士，所以要先去旁邊的小店預付，告訴對方你是幾號的加油槍，要加多少錢，我先說了50元美金，彼得就捏著那個加油槍，看著數字緩慢地跳著，捏到手發抖，店員阿伯才走出來用一種很無奈的臉幫我們固定好，就不用一直按著板機了)。
總而言之很有意思。
3.
在這邊見了一些同事，帶我們去了幾個地方。
完成夢想看了NBA，
羅比順利地買了一件Kevin Durant的衣服
(結果KD受傷沒出賽)，
高興地連睡覺都要穿。
周末去了海生館，羅比一開始興趣缺缺。
羅比: 我不想，不想看魚!!!
我: 小朋友都喜歡動物，你都不喜歡嗎?
你想一想，海裡有這麼多動物!!!
你有沒有喜歡的海洋生物呢?
羅比嘆了口氣: …...好吧，那，那這裡有龍蝦嗎?
#總裁思維
#總裁看到章魚居然用台語大喊軟絲
4.
海生館裡面有一個好玩的遊戲，
參觀民眾可以塗色設計自己的熱帶魚，
畫好以後可以上傳到感覺就像一個水族館的大螢幕上，
你就可以看到自己的魚在海裡面游。
羅比玩了一下，彼得也跟著玩(排隊的都是小孩其實)，
然後彼得發現讓自己的魚最吸睛的方式，
就是完全不塗色，只點一個紅點，又快又顯眼。
他傳了一堆莫名全身白色中間有紅點的魚，
在彩色的海洋螢幕裡游，還特地叫我來看。
#感覺那些魚是從日本來的
#其他外國小孩看著滿缸白魚都傻眼了
5.
最後，我們逛完海生館，
我問羅比: 羅比，怎麼樣，你覺得海生館怎麼樣!!!
羅比用一種老人的方式感嘆道:
我，我覺得還是當人比較好......
#這是四歲幼兒應該有的回答嗎
6.
紀錄幾件美國的事情:
1)
這裡的沖澡蓮蓬頭都是固定的，
我覺得很難用，
用淋雨的方式到底怎麼洗得乾淨呢。
2)
同事說，美國人很喜歡訴訟告人，
曾經有人把貓放進微波爐，
然後告微波爐廠商，
說廠商沒有標示不能把貓放進微波爐裡面，然後勝訴。
3）
每天都在彼得開錯路，轉錯彎的日子裡度過，
今天早上要去公園，
彼得坐在車裡興奮地大聲喊:
天啊，真是讓大家失望了!!!
我居然第一次就走對了!!!
4）
我們還開車去了加州海邊，
海上有好幾艘帆船，
我說: 喔，好想出海喔
彼得高興地說: 喔喔，你是想要當龍家俊嗎！
#結論是彼得帶到美國還是彼得
其他的就請大家看照片吧。XD
(快樂美國行非常日常跟上次一樣)
水族缸英文 在 【當月精選】最愛水族箱! Aquariums and you! | 大家說英語 的八卦
... <看更多>