美國今天(4日)下午眾議院投票表決,以415票贊成、0票反對壓倒性多數通過《台北法》!
《台灣盟邦國際保障與強化倡議法》(因其英文縮寫而簡稱《台北法案》,TAIPEI Act)是美國首次出現,以國內法形式來協助和維持台灣的外交空間,意義相當重大。《台北法案》給予美國行政機關法源,去對那些與台灣斷交,或因迫於中國壓力而必須犧牲台灣實質國際能見度與利益的國家,進行制裁,同時也鼓勵台灣與美國進行雙邊經濟談判。
之前觀測站報導過,眾議院在去年10月18日提出自家版本的《台北法案》,當時參議院版本早已提出,且在不久後的10月29日通過參議院。可是今天眾議院通過的台北法,其實並不是眾議院版本的H.R.4754,而是直接把參議院版本的S.1678拿來修改表決(法案編號看不懂的朋友不用太放在心上,我們也是寫出來掉書袋一下而已XD)。
其實在昨天(3日)眾院的院會,原本已經排好要來審台北法案了,且按照過去的經驗,這類的台灣相關法案通常都是直接看現場有沒有人反對,沒有的話就「無異議通過」,結果呢民主黨羅德島州眾議員西奇里尼(David Cicilline)提出要投票表決,於是就排在美國時間4日下午表決。西奇里尼此舉,其實可以解讀為對於法案的通過非常有信心,所以要求全部的眾議員都得表態投票,讓大家最後有一個明確的數字結果。果然,最後是415票贊成、0票反對,兩黨以極高票數支持通過。
這個版本是由參議員園丁(Cory Gardner)所提的版本,主要內容有(關於法案的詳細內容我們會等公報出來時再做補充):
1、強化與台灣的官方以及非官方關係。
2、鼓勵台灣參與國際組織。
3、鼓勵和台灣盡早簽訂自由貿易協定。
而所謂的強化台灣官方以及非官方關係,其中比較具體的內容有:支持台灣與印太地區以及世界其他國家強化官方和非官方關係。同時,在與美國利益一致之情況下,對升級與台灣關係的國家,增加美國對該國經濟、安全以及外交接觸。反之,對打壓台灣的國家,減少美國對該國經濟、安全以及外交接觸。
比起園丁最初的提案版本,法案走到參院外交事務委員會時,稍微下修了法案的強制力:從原本的國會主導,變成規定國會對於因他國增進或損害其對台關係,使美方要調整對該國經濟、安全以及外交接觸時擁有「諮商權」,這是一向尊重行政部門(國務院)的傳統。不過,像是作為交換般,參院的版本後來新增了關於貿易談判的章節,最後也獲得通過。
這裡特別要注意一下的是,因為眾議院這次是把參議院通過的版本拿來修正後表決通過,所以之後要再送回參院協調整合(畢竟你把參院通過的內容做修改了)之後,才會送交到總統川普桌上。
▍常見問題1:
去年10月參院版本通過後,隔天眾院外委會立刻通過眾院版,但為什麼一直拖到3月份才在眾院全院表決呢?原因很簡單,因為國會裡面的法案實在太多了,每個法案本來就要排隊(想想看美國國會要處理的事,每一州的規模相當於一個國家,50個國家啊!而且還要關注許多世界大事)。很多時候一個法案要能排上議程,必須要天時地利人和。所以大家真的要有耐心。我們的官方(駐美代表處)和民間團體(例如FAPA)也都不斷在推動,最後時機到了就會有結果了!
▍常見問題2:
為什麼參院外委會要把強制力下修?這其實是很常見的立法策略。雖然國會可以立法規範事項,但是實際政策的執行者還是行政單位,而且像是外交這類的事物,其實本來就是行政單位的職權。有時候國會太衝,其實反而會讓行政單位覺得被壓著走,在這種傷了和氣的狀態下推行政策,最後很可能無法達到最佳的結果。
➤ 更多【台北法常見問題】https://pse.is/PDFYL
▍關於眾院版本:
去年10月,猶他州眾議員匡希恒(John Curtis)提出了眾院版的《台北法》,當時他還錄了一段影片,以中文向台灣人問好(他曾在台灣傳教,中文流利)。
➤【眾院版報導】https://pse.is/PC3LM
▍關於參院和眾院的「無異議通過」:
在院會的實行方式差不多,但在參院有正式的規定,事前有程序(hot line)要走,到院會只是形式。
➤【參院「無異議同意」說明】https://pse.is/MHDHJ
最後讓我們來猜猜最愛生氣的那個國家會出來講些什麼話呢?(最近輪值的不是司長华春莹,也不是大家耳熟能詳的副司長耿爽喔!是另位副司長、剛上任不久、推特帳號不小心會亂追蹤的趙立堅)
一不小心可能補充太多東西,但讀者們應該都已經很習慣這個長度(吧?),沒很長啦!更多關於台北法的意義,我們補充在下方留言處。
最後還是要補一下《台北法》進度條(法案在參院與眾院是各走各的,無前後順序差別,因為美國兩院權責平等。我們只是把兩條線畫在一條)
眾院提案✅、參院提案✅ > 眾院外委會✅、參院外委會✅ > 眾議院院會✅ 、參議院院會✅ > 兩院協調版本☑️ > 總統簽署☑️
權責部門英文 在 朱立倫 Facebook 八卦
我當總統,落實依法行政,確實執行死刑
死刑議題,是一個困難的議題,涉及人道、人權、治安等諸多因素,但身為總統候選人,有義務針對人民關心的重大議題,表達明確的態度。我的主張很明白:對於已三審定讞死刑案件,在當事人走完司法審理與救濟程序後,包括聲請再審、大法官解釋、非常上訴等,行政部門就不得再拖延執行。
犯罪嫌疑人犯了什麼樣的罪,該判多重的刑,這是法官的權責、是司法的責任,身為總統都不能介入、必須尊重。總統可以做到的是,要求法務部長依法簽署死刑令,我認為,定讞的死刑就應該依法執行,這樣才能落實依法行政,也讓人民對司法有信心。
維持法律的尊嚴,這是總統的義務。
#死刑都不執行要死刑何用
在台灣,歷次的民意調查都顯示,國人對死刑的支持度均超過八成,甚至逼近九成,這顯示死刑的維持在台灣是具備高度共識的,任何從政者都應該尊重。但是,我們看到蔡英文總統上台之後,執政將近三年,只執行一個死刑,這是史無前例的低。目前仍有41個定讞死刑犯未槍決,可以說在蔡英文主政下的台灣,死刑已經名存實亡!
自古以來,民無信不立,如果經過嚴謹的司法制度所做出的判決,政府都不執行的話,政府的公信力,法律的公信力在哪裡呢?我們又要拿什麼去說服善良的老百姓遵守法律?
#只有犯人有人權受害者的正義不是正義?
廢死團體最常講要照顧犯人的人權,人權當然重要,但台灣的法律對於死刑的認定已經是非常嚴謹,考量、量刑的因素也相當多了,但如果連窮凶惡極的犯罪、且已三審定讞,甚至走完最後救濟程序的案件,都不能依法執行死刑,那麼受害者、善良百姓、一般市井小民的安全跟正義要誰來保護呢?
#具體作法
我若當總統,將責成行政院,具體要求死刑相關判決,在走完所有的救濟程序之後,立即執行,並限縮法務部長的裁量權,使死刑執行期限有明文規範可行,不再讓行政單位有空間拖延死刑。
我也要請蔡英文總統,正面回答,在妳的任內,為何法務部消極不依法執行死刑?
權責部門英文 在 朱立倫 Facebook 八卦
我當總統,落實依法行政,確實執行死刑
死刑議題,是一個困難的議題,涉及人道、人權、治安等諸多因素,但身為總統候選人,有義務針對人民關心的重大議題,表達明確的態度。我的主張很明白:對於已三審定讞死刑案件,在當事人走完司法審理與救濟程序後,包括聲請再審、大法官解釋、非常上訴等,行政部門就不得再拖延執行。
犯罪嫌疑人犯了什麼樣的罪,該判多重的刑,這是法官的權責、是司法的責任,身為總統都不能介入、必須尊重。總統可以做到的是,要求法務部長依法簽署死刑令,我認為,定讞的死刑就應該依法執行,這樣才能落實依法行政,也讓人民對司法有信心。
維持法律的尊嚴,這是總統的義務。
#死刑都不執行要死刑何用
在台灣,歷次的民意調查都顯示,國人對死刑的支持度均超過八成,甚至逼近九成,這顯示死刑的維持在台灣是具備高度共識的,任何從政者都應該尊重。但是,我們看到蔡英文總統上台之後,執政將近三年,只執行一個死刑,這是史無前例的低。目前仍有41個定讞死刑犯未槍決,可以說在蔡英文主政下的台灣,死刑已經名存實亡!
自古以來,民無信不立,如果經過嚴謹的司法制度所做出的判決,政府都不執行的話,政府的公信力,法律的公信力在哪裡呢?我們又要拿什麼去說服善良的老百姓遵守法律?
#只有犯人有人權受害者的正義不是正義?
廢死團體最常講要照顧犯人的人權,人權當然重要,但台灣的法律對於死刑的認定已經是非常嚴謹,考量、量刑的因素也相當多了,但如果連窮凶惡極的犯罪、且已三審定讞,甚至走完最後救濟程序的案件,都不能依法執行死刑,那麼受害者、善良百姓、一般市井小民的安全跟正義要誰來保護呢?
#具體作法
我若當總統,將責成行政院,具體要求死刑相關判決,在走完所有的救濟程序之後,立即執行,並限縮法務部長的裁量權,使死刑執行期限有明文規範可行,不再讓行政單位有空間拖延死刑。
我也要請蔡英文總統,正面回答,在妳的任內,為何法務部消極不依法執行死刑?
權責部門英文 在 權責劃分英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的八卦
| Yahoo奇摩知識+權責分明是指政府部門/公家機關/組織團體/或私人機構/公司企業之內,每一個... 歸屬要有清楚劃分,所以權限與責任要用accountability與responsibility ... ... <看更多>
權責部門英文 在 工作權責英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 媽媽最愛你 的八卦
[PDF] 多元文化語境之英文學習革新計畫- 教育部人文社會科學相關領域計畫...本計畫所稱多元文化語境之英文學習革新,重點. 在於發展具... 6) 每學期辦理 ... ... <看更多>
權責部門英文 在 權責劃分英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的八卦
| Yahoo奇摩知識+權責分明是指政府部門/公家機關/組織團體/或私人機構/公司企業之內,每一個... 歸屬要有清楚劃分,所以權限與責任要用accountability與responsibility ... ... <看更多>