【「你好man」、「太超過了」,讓人一頭霧水的「台式英文」】
要形容人很有男子氣概,中文有時會說「好man」,但實際上man沒有形容詞的用法;要形容「有男子氣概的」,英文會用manly這個詞。
像是「太超過了」這句話,如果你直翻成 You are too over,外國人可是會聽不懂你在說什麼。那麼,正確的說法該如何表達?
#台式英文 #生活英文 #man #manly #太超過了 HOPE English 希平方學英文
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過6萬的網紅RabbitAbi,也在其Youtube影片中提到,單純因為很喜歡這首歌所以翻唱 請支持原唱魚乾owo~~~ https://www.youtube.com/watch?v=0_sxOF7ZehI (・ε・) 音樂後製軟體: Goldwave、Audacity 影片後製軟體: 繪聲繪影X6 ((我所有的影片都是用這個030 因為目前用的是視訊鏡頭...
「有男子氣概的英文」的推薦目錄:
- 關於有男子氣概的英文 在 The News Lens 關鍵評論網 Facebook
- 關於有男子氣概的英文 在 The News Lens 關鍵評論網 Facebook
- 關於有男子氣概的英文 在 RabbitAbi Youtube
- 關於有男子氣概的英文 在 老外爸爸 Lao Wai Ba Ba Youtube
- 關於有男子氣概的英文 在 老外爸爸 Lao Wai Ba Ba Youtube
- 關於有男子氣概的英文 在 網路上關於男子氣概英文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學 ... 的評價
- 關於有男子氣概的英文 在 網路上關於男子氣概英文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學 ... 的評價
- 關於有男子氣概的英文 在 網路上關於男子氣概英文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學 ... 的評價
- 關於有男子氣概的英文 在 「他好man=He is so man」? 這些超常用的台式英文怎麼翻譯 的評價
有男子氣概的英文 在 The News Lens 關鍵評論網 Facebook 八卦
【「你好man」、「太超過了」,讓人一頭霧水的「台式英文」】#實用英文
要形容人很有男子氣概,中文有時會說「好man」,但實際上man沒有形容詞的用法;要形容「有男子氣概的」,英文會用manly這個詞。
像是「太超過了」這句話,如果你直翻成 You are too over,外國人可是會聽不懂你在說什麼。那麼,正確的說法該如何表達?
#台式英文 #生活英文 #man #manly #太超過了 HOPE English 希平方學英文
有男子氣概的英文 在 RabbitAbi Youtube 的評價
單純因為很喜歡這首歌所以翻唱
請支持原唱魚乾owo~~~ https://www.youtube.com/watch?v=0_sxOF7ZehI
(・ε・)
音樂後製軟體: Goldwave、Audacity
影片後製軟體: 繪聲繪影X6 ((我所有的影片都是用這個030
因為目前用的是視訊鏡頭的mic所以會爆音ˊˋ
各種爆音、走音、趕拍請多多包涵OTL
(・ε・)
歌詞:
曲 Music / 朱康
詞 Lyrics / 朱康、魚乾
默默的想 是不是我又做了什麼傻事
是不是 太多行為無法解釋
你說我像個傻子 總是天然呆無法控制
偷偷的看 你和他聊天手插腰的樣子
也在意 咖啡店常坐的位置
我是否 不該這樣矜持 化被動為主動的攻勢
是什麼樣的愛 才會突如其來
難道選擇釋懷 才是好的對待
不明白 或許我只能看開 這樣沒保存期限的未來
怎樣的安全感 才值得我依賴
要有男子氣概 個性也要慷慨
難道連這種要求都這麼難
到最後 只能靠我的預感
也許我 不應該 太沉默 才讓我要的結果一次一次的飛過
也許我 不應該 太執著 不斷的犯錯
可能是 內心中 太脆弱 無法接受那不是屬於我要的結果
可能是 太寂寞 大家都說我想太多
是什麼樣的愛 才會突如其來
難道選擇釋懷 才是好的對待
不明白 或許我只能看開 這樣沒保存期限的未來
怎樣的安全感 才值得我依賴
要有男子氣概 個性也要慷慨
難道連這種要求都這麼難
到最後 只能靠我的預感
是什麼樣的愛 才會突如其來
難道選擇釋懷 才是好的對待
多少次 我想你看不出來 心跳的節奏那麼的澎湃
怎樣的安全感 才值得我依賴
要有男子氣概 個性也要很慷慨
難道連這種要求都這麼難
到最後 只能靠我的預感
我的預感
(・ε・)
關於【魚乾】https://www.youtube.com/channel/UCpgt8SEyAy5tbr9BzVK8Lsg
關於【兔子】https://www.facebook.com/TuZiABi
關於【兔子實況台】(沒開過幾次XD): http://www.twitch.tv/imabtzkc
有男子氣概的英文 在 老外爸爸 Lao Wai Ba Ba Youtube 的評價
我從小就很羨慕那些去參加童軍的同學,他們學到了各式各樣的技術,包括如何打結。在今天的影片中我要教你世界上最好的,最容易解開的結之一:稱人結,英文叫做: Bowline /Bo-Lin/。就算家裡沒有繩子,你也可以用鞋帶練習。希望你們都可以學會。
謝謝收看。平安喜樂!
--------------------------------------------------------------------
🏪 好消息-老外爸爸網路商店開幕了,我設計的ManT恤和新手爸爸課程都在這裡:https://www.laowaibaba.com/zh-hant/shop/
🎗 有一些人說他們想要支持我的頻道但是不需要我線上商店任何的產品。如果您想要支持我的頻道的話,您可以考慮捐款支持。我設定了一個又安全又簡單的方法,按這裡:https://gumroad.com/l/awsyP 。也可以在我的網站 - https://www.laowaibaba.com/zh-hant/ 按目錄右上角的按鈕。 謝謝您的支持!
🤝 請記得訂閱於開始鈴鐺的通知,新的影片出來的時候你就會被通知。以後會有更多的影片,希望你會喜歡。謝謝您! 訂閱:https://www.youtube.com/c/laowaibaba/?sub_confirmation=1
🖥 如果你想看更多的老外爸爸影片與相關內容,請到: https://www.laowaibaba.com/zh-hant/ 謝謝你的收看!
📧 合作邀約:contact@laowaibaba.com
--------------------------------------------------------------------
加入我其他的 Social Media:
Facebook (臉書) : 老外爸爸 LaoWai BaBa
Bilibili: 老外爸爸 LaoWai BaBa
有男子氣概的英文 在 老外爸爸 Lao Wai Ba Ba Youtube 的評價
這是打結系列的第三個影片。這個可以露營時或曬衣服時使用。謝謝收看!
--------------------------------------------------------------------
🏪 好消息-老外爸爸網路商店開幕了,我設計的ManT恤和新手爸爸課程都在這裡:https://www.laowaibaba.com/zh-hant/shop/
🎗 有一些人說他們想要支持我的頻道但是不需要我線上商店任何的產品。如果您想要支持我的頻道的話,您可以考慮捐款支持。我設定了一個又安全又簡單的方法,按這裡:https://gumroad.com/l/awsyP 。也可以在我的網站 - https://www.laowaibaba.com/zh-hant/ 按目錄右上角的按鈕。 謝謝您的支持!
🤝 請記得訂閱於開始鈴鐺的通知,新的影片出來的時候你就會被通知。以後會有更多的影片,希望你會喜歡。謝謝您! 訂閱:https://www.youtube.com/c/laowaibaba/?sub_confirmation=1
🖥 如果你想看更多的老外爸爸影片與相關內容,請到: https://www.laowaibaba.com/zh-hant/ 謝謝你的收看!
📧 合作邀約:contact@laowaibaba.com
--------------------------------------------------------------------
加入我其他的 Social Media:
Facebook (臉書) : 老外爸爸 LaoWai BaBa
Bilibili: 老外爸爸 LaoWai BaBa
有男子氣概的英文 在 網路上關於男子氣概英文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學 ... 的八卦
2022男子氣概英文討論資訊,在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試資訊整理,找形容一個人很帥英文,好man英文,男子氣概意思在Instagram影片與照片(Facebook/Youtube)熱門 ... ... <看更多>
有男子氣概的英文 在 網路上關於男子氣概英文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學 ... 的八卦
2022男子氣概英文討論資訊,在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試資訊整理,找形容一個人很帥英文,好man英文,男子氣概意思在Instagram影片與照片(Facebook/Youtube)熱門&nbsp;... ... <看更多>
有男子氣概的英文 在 網路上關於男子氣概英文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學 ... 的八卦
2022男子氣概英文討論資訊,在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試資訊整理,找形容一個人很帥英文,好man英文,男子氣概意思在Instagram影片與照片(Facebook/Youtube)熱門 ... ... <看更多>