【十年前】
在嫩學生時期，龍哥覺得友情最重要。因為那時候的自己太需要被認同、害怕被排擠。我沒有勇氣一個人，更不敢做自己。
再大一點的時候，覺得愛情最重要。跟喜歡自己、認同自己的人在一起很開心。
因為，當時的友情並不純粹。明明是一堆連陰毛都還沒長齊的女森，卻熱衷於討論不屬於我們年紀的彩妝、偷媽媽的錢買青春露、哪一牌隱眼很電人；或是今天討厭誰、誰看起來很假掰，下一秒看到本尊卻秒變臉、稱讚那女森很可愛。
再大大一點，覺得愛情上一直遇到錯誤的人、讓人十分疲憊😫不斷交往、分手、交往，漸漸心碎了一地，自己卻像是在找尋什麼、不肯停下來療傷。
18歲的生日，前男友在成年的那日提出分手。這讓龍哥瞬間崩裂、這不是自己期待了18年成年生日的想像。
龍哥總算停下來，不想再談戀愛了。
友情愛情都好，我都不要了。
寧缺勿濫，年輕的時候不識字後的意義。
年輕的時候在一次次的傷口中痛快，卻忘了疼痛會累積、傷痕會不斷流血裂開。
—
滿18歲的兩個月後，龍哥遇到了板桓先生。
在拎杯首次下定決心、不想談戀愛的那一年。
滿19歲的兩個月後，龍哥遇見了MM。
在我曾經認為自己不再需要友情的時候，MM的溫柔讓龍哥覺得貼心不已。
MM個性單純，龍哥讀大學時最喜歡就是騙她、捉弄她。
#其實整個日文系龍哥誰都玩
#系上的女生胸部跟咖稱_龍哥幾乎都摸過
#但就是MM次數最多
畢業了之後，才發現友情沒有想像中的膚淺。
原來，會有一個朋友是不管妳得到第一份新鮮人的工作、第一次被辭退的挫折、第一次因為不孕痛哭失聲、第一次好不容易當了媽媽卻手忙腳亂，她都會陪在妳的身邊⋯⋯⋯⋯
擁抱妳的每一個無措。
#這張2010年的照片是龍哥翻舊筆電時看到的
#2010年_龍哥跟MM最無憂無慮的大四
#這是我們的青春啊_MM大喊著
#是啊_這是跟朋友一起挺過的人生路程
（謎之音：為什麼大學時龍哥頭髮長度超過屁股、龍哥卻勤勞地每天塗護髮素、編頭髮上課；但當了媽媽之後，卻就連洗頭也懶呢🤔）
—————————————————————
@小妞的好友，告訴她、可能妳沒親口說過「謝謝」，但我們心裡總是為她留了一個很特別、誰都取代不了的位置🌹
日文系找工作 在 [閒聊] 日文系出路- 看板Salary - 批踢踢實業坊 的八卦
小弟今年日文系畢業，有N1及留日一年經驗
退伍後找工作找了近四個月的時間
看來看去依然對未來抱持著迷惘
當然目前嘗試找過幾個方向：
● 日中翻譯（手遊市場旺盛），但經歷完全不夠，半隻腳都踏不進去，更何況是要翻譯
相關經驗。
● Working holiday 打工度假，雖然打工很好找，但了解日本的房租後發現初期費用
貴的嚇人，打工薪水扣20%也不見得能活下去。
● 日文助手（旅遊、國貿），也是要求兩年以上經歷居多，商用書信等等無障礙溝通，
幾乎也都要求N1，但在台北26、28起跳，加上要租房，這樣活的下去嗎...
上述概況就是目前
經歷不夠，經歷不夠，經歷不夠
對 剛畢業真的什麼都沒有( ；∀；)
有沒有可以同時累積經歷又不會餓死的職缺...
或是說如果找份不是日文相關的打工
做個兩三年的話也能算是經歷嗎！？
另外我也開始好奇起來
語言人才，真的這麼廉價嗎...
想問版上有沒有日文系相關可以分享一下出路
( ；∀；)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.76.116
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Salary/M.1543423326.A.228.html
但翻譯經歷大家都要求越多越好
根本不知道從何累積...
整天只想趕快找到工作
最近壓力也大到不知道怎辦
但有留日過真的比較厲害嗎
光這門檻就不知道抹煞了多少可以培養的人才
※ 編輯: jedy05097952 (39.12.76.116), 11/29/2018 01:16:28
但光是到達”無障礙溝通”所花費的時間及精力
真的不是一兩句話可以消遣得來的...
當然就現實來說，這也是台灣職場環境
※ 編輯: jedy05097952 (39.12.76.116), 11/29/2018 01:35:04
可能太急著工作
一直侷限自己一定要找日文相關
卻忘記其他能力是不夠需要去補足的
看完後也大概知道要繼續學什麼了謝謝
※ 編輯: jedy05097952 (39.12.76.116), 11/29/2018 12:19:54
台灣環境就是互相利用
我學到了啥就改快跳槽換間
學到更多，就往國外發展
※ 編輯: jedy05097952 (39.12.76.116), 11/29/2018 13:00:16
班上幾乎整班都過N1
但到現在大概8成都選擇服務業
只聽到一兩個是內勤
※ 編輯: jedy05097952 (39.12.76.116), 11/29/2018 13:11:50
... <看更多>
相關內容