我 有 一個 哥哥 韓文的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

我自認我的韓文算是很不錯的
當然不是什麼母語人士
但至少是溝通無礙
也可以拿來工作的程度
只要不要講太多話
也可以隱藏自己是外國人的事實😂😂😂

但是有幾個人的韓文我都聽不懂
這件事讓我很困擾

一個是阿載比親哥哥還要親的哥哥
他講話我都不知道為什麼聽不懂
唯一想到的理由是因為他所有的聲音都在嘴裡沒有發出來
所以我聽的很吃力
但他老婆上次跟我說是因為他操拎呆我才聽不懂
叫我不用在意😂

一個是嫂嫂~
哥哥姪子姪女婆婆講話我都沒問題
只有嫂嫂講話我聽不懂
她的音量會在前三分之一處最大
後面三分之二慢慢變小
所以我都只聽得懂前面的話
不外乎是主語、地點或是時間
然後到底要幹嘛都聽不到🙄

然後她打訊息我也常常看不懂
因為錯字連篇加上語意不清
常常我拿去問阿載到底她說什麼
阿載看半天也不懂
叫我直接問她在講啥
哈哈哈哈哈哈
這也很困擾
因為嫂嫂常常想約我兩人喝咖啡
但我因為每次都要一直問她「妳說什麼？」
讓我覺得見面倍感壓力

最後一個是因為工作有交集的姐姐
她講話會聽不懂就真的是我的能力問題了
因為她講話是完全機關槍速度
超級超級快
等我可以完全跟上她的這種速度我想我就成功了😏😏😏

#大家學韓文時覺得最難或是最想搞清楚的部分是什麼呢？
#我可以盡量分享學習經驗給你們

我自認我的韓文算是很不錯的
當然不是什麼母語人士
但至少是溝通無礙
也可以拿來工作的程度
只要不要講太多話
也可以隱藏自己是外國人的事實😂😂😂

但是有幾個人的韓文我都聽不懂
這件事讓我很困擾

一個是阿載比親哥哥還要親的哥哥
他講話我都不知道為什麼聽不懂
唯一想到的理由是因為他所有的聲音都在嘴裡沒有發出來
所以我聽的很吃力
但他老婆上次跟我說是因為他操拎呆我才聽不懂
叫我不用在意😂

一個是嫂嫂~
哥哥姪子姪女婆婆講話我都沒問題
只有嫂嫂講話我聽不懂
她的音量會在前三分之一處最大
後面三分之二慢慢變小
所以我都只聽得懂前面的話
不外乎是主語、地點或是時間
然後到底要幹嘛都聽不到🙄

然後她打訊息我也常常看不懂
因為錯字連篇加上語意不清
常常我拿去問阿載到底她說什麼
阿載看半天也不懂
叫我直接問她在講啥
哈哈哈哈哈哈
這也很困擾
因為嫂嫂常常想約我兩人喝咖啡
但我因為每次都要一直問她「妳說什麼？」
讓我覺得見面倍感壓力

最後一個是因為工作有交集的姐姐
她講話會聽不懂就真的是我的能力問題了
因為她講話是完全機關槍速度
超級超級快
等我可以完全跟上她的這種速度我想我就成功了😏😏😏

#大家學韓文時覺得最難或是最想搞清楚的部分是什麼呢？
#我可以盡量分享學習經驗給你們

小朴弟上了兩個禮拜的課後，突然開始鬧情緒了。
從第一天就沒哭且蹦蹦跳跳走進教室的他，
竟然用小手小腳像無尾熊一樣扒住我的身體不放，哭著說：「我要回家！」

老師說：「媽媽，要有心理準備喔！他可能覺得學校不好玩所以抗拒，這種晚發性的情緒可能會持續更久。」

下課後，老師分享她的觀察：「我發現他上我的課還好，但是上英文老師的課時，脾氣特別大，可能是因為我們班的小朋友都是舊生，跟外籍老師配合得很好，反應都很快，但弟弟常常會因為聽不太懂而覺得挫折，也許突然跳到兩種他不太熟悉的中文和英文，他的壓力累積到一個爆發點了。」

聽完，我很心疼，也很謝謝弟弟的AMY老師這麼用心解說。

大家都說：「小朋友適應能力很好，不要擔心。」
於是身為大人的我就忘了：「小孩的適應能力雖然比大人好，並不代表他們沒有壓力，他們也是需要抒發，被引導的。」

於是，晚上說故事的時間，講了一本跟學習緩慢有關的繪本<<阿虎，開竅了>>給他們聽，哥哥和弟弟果然迴響很大。

我趁機和他們聊聊：「你們討厭上學是不是因為聽不懂？想跟小朋友和老師說話卻不曉得怎麼說？」

兩顆小頭拼命點。

我繼續：「媽媽在台灣長大，只會講中文，剛到韓國時一句韓文都不會講，跟你們一樣很怕跟人說話，有時候想說又說不清楚，別人也聽不懂，所以常常覺得好難過、好孤單、一樣想哭哭，但是媽媽還是繼續學，會說的韓文就愈來愈多啦！你們比媽媽還聰明，現在不會說沒關係，只要努力，以後就會很厲害囉！」

哥哥回問：「媽媽也是嗎？」

我緊緊地抱著他們倆個：「是啊！媽媽也是。」

那次談話後，我發現哥哥和弟弟狀況好很多，弟弟現在也不哭了，哥哥的老師則告訴我：「哥哥學習動機很強，只要有不會的都會問老師。」

小孩看起來總是天真無邪，脾氣直來直往，但其實也會像大人一樣累積情緒，當他們不知道怎麼表達時就會用哭、害怕、抗拒或是生氣的方式反應，我發現：「再多籠統的鼓勵和理性的教導都比不上父母的同理心有用，因為只要小朋友發現自己被理解了，就像開關被打開一樣，會開始面對和調適，也會試著找方法解決。」

這次對我來說是很珍貴的學習和提醒，分享給各位爸爸媽媽喔～～

＃這張照片有跨越框框的Fu

身為日台友好親善大使（自稱）的我能做什麼新事情呢？就是這一個全新企畫！！在日本本地進行對「台灣的」調查還有，好感印象提升的企劃開始了！這次是到海邊！究竟結果是如何呢…請務必觀賞！　
啊，順帶一提「擅自提升印象委員會」的「委員會（いいんかい）」是和「這樣可以嗎（いいんですか）」諧音的雙關語喔＼(^o^)／

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
　　　　　　　　　　　
每晩８點更新!!!( *´艸｀)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

＜＜我的其他的影片＞＞
『YOUTUBE的朋友們，你們好!?（三原慧悟 自我介紹』
https://youtu.be/ncrce5EYnXY

『【魚乾&三原】台灣人女友VS日本人男友！？』
https://youtu.be/LE1P4DISCxI

『中文日文韓文短劇「SHARE!!!」』
https://youtu.be/V2wUltBt9os

『【挑戰】日本人想出來的「陳哥哥台式笑話」』
https://youtu.be/ltZhEdvHymg

『【實踐?搭訕?】日本男生邀請路人一起去唱?拉OK（第3回）』
https://youtu.be/yf_Ef0Sap3w

『【粉絲小會議】久等了！初次回覆粉絲留言』
https://youtu.be/uylMoQPIFxA

『日本人的歌／日本人のおうた　三原慧悟（Mihara Keigo）』
https://youtu.be/L1py_-Bjizc

----
◇Facebook◇
https://www.facebook.com/MiharaKeigo/
◇Youtube◇
https://www.youtube.com/channel/UCCBq7s8VOCyek275uvq5lYQ
◇Instagram◇
https://www.instagram.com/sanyuan_japan/

左左右右Zony &Yony {左右iPlay} 第二張迷你專輯
滿足玩樂的渴望 讓每個夢想都起飛
療癒系超萌雙人組 左左右右的奇幻冒險
五首新歌CD+DVD影音全收錄 Q萌小書包預購限量超值組

療癒系超萌雙人組左左右右
2016年暑假將發行她們的第二張迷你專輯{左右iPlay}

第1波奇幻主打「飛飛飛」
【冰原歷險記：笑星撞地球】中文主題曲
左左右右第一次出外景拍MV《飛飛飛》　頂38度高溫狂跳50遍舞
左左右右一口氣唱7種語言　最愛「三碗豬腳」每次唱都笑場
左左右右姊妹情深　互相整理頭髮、輕聲說加油

首波主打歌《飛飛飛》請來「自由發揮」阿達填詞，發揮他天馬行空的想像力，要讓「左左右右」帶著大小朋友們一起去旅行，並把英、韓、日、泰、西班牙5種語言的「你好」都填進歌詞裡，讓大家除了學新歌外，也可以學到怎麼和各國的新朋友打招呼。

《飛飛飛》的歌詞裡有5種不同語言的招呼用語，像是英文「HELLO」、韓文「阿捏哈沙唷」、日文「摳妮基挖」、泰文「三碗豬腳」、西班牙文「Hola! Hola!」，為了讓「左左右右」可以發音正確，工作人員特別商請各國友人錄製最標準的語音檔，讓她們可以隨時隨地練習，「左左右右」第一次聽到也覺得相當驚奇。對兩個8歲小朋友來說，最難學的語言是韓語，即使前面練習一個禮拜，進錄音室時還是卡卡；錄到泰文則是常常笑場，因為她們覺得「三碗豬腳」太好笑，一講腦子就會出現好吃的豬腳。這次歌裡她們唱了國語跟台語，加上5種語言的招呼用語，新歌她們一共唱了7種語言，非常特別 。

MV也特別開拔到遊樂園「小人國」拍攝，這也是她們第一支外景MV，一看到裝衣服的行李箱，兩人還開心地問媽媽說「是要出國去玩嗎？」身高僅有121公分的「左左右右」，和縮小版的世界地標場景相當契合，她們頂著38度高溫，在大太陽底下跳遍紐約自由女神、義大利比薩斜塔、台灣自由廣場、埃及木乃伊、日本神社等地標，至少跳了50遍。

「左左右右」知道《飛飛飛》MV要出外景拍攝時，就主動和媽媽說「我們想準備小手環送給哥哥姊姊們！」當媽媽還摸不著頭緒時，她們立馬從小背包裡面拿出一個，原來是之前媽媽怕姐妹倆被蚊蟲叮，所以特別幫她們準備的「防蚊手環」，貼心的兩個小女孩也想替拍攝團隊準備，媽媽知道她們的心意之後，馬上跑去超市補貨，讓他們在當天一集合的時候就一個一個發給拍攝團隊的成員，盯著大家要立刻把手環戴上才不會被咬，讓身邊工作人員相當讚賞左右的貼心。

身邊工作人員也透露「左左右右」是「行動小太陽」，原來拍攝《飛飛飛》MV前，已經連續下好幾天的雨，導演本來已經做好延期的準備，沒想到拍攝前一天打開天氣預報，居然是個大晴天，開拔到新竹也一路艷陽高照，一滴雨都沒有，讓大家覺得相當神奇，結束拍攝隔天就繼續下雨，證明「行動小太陽」的威力。

然而「行動小太陽」還是會有沒電的時候，原來因為天氣過於酷熱，加上場地沒有樹蔭可以遮蔽，既使準備充足的飲用水、小電扇、冰涼巾甚至是冰棒，但仍抵擋不住熱意，右右出現輕微中暑現象，身為姊姊的左左全都看在眼裡，休息的時候會特別提醒右右趕快去躲在傘下面，左左還會在右右的耳朵邊輕聲對她說「右右～你要加油喔！」兩人還會不時幫對方整理頭髮和衣服，姐妹情深讓旁邊的工作人員都相當感動，覺得她們很乖很懂事。


{左右iPlay} 預購超值限量組有5首歌曲的CD+DVD+特製的桃粉Q萌小書包。7/8開始預購

左右iPlay(平裝版) 7/22正式上市。
上網這裡買:
博客來 http://www.books.com.tw/exep/cdfile.php?item=0020193666

5大唱片 http://www.5music.com.tw/CDList-C.asp?cdno=437445678618

佳佳唱片 https://www.ccr.com.tw/goods/325987

誠品網路 http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1004181222523728&name=%E5%B7%A6%E5%8F%B3iPlay+(%E5%B9%B3%E8%A3%9D%E7%89%88%2bDVD)

{左右iPlay}翠藍酷萌小書包超值組，也將讓粉絲們在簽唱會現場限量購。
8/21 （日） 台南簽唱會PM 3:00南紡購物中心1F時尚廣場
(正確場次 以官方網站公告為主)
❤️【左右iPlay】見面會守則：
主持人預備開場，宣佈見面會守則：
1. 簽唱會活動憑「左右i Play」專輯上台簽名，當天只簽專輯封面，海報小書包不簽名喔。
2. 合照需領取拍照券號碼牌，當天13:45開始領取號碼牌，一張專輯限領一張，數量有限，發完為止。
3. 拍照需持號碼牌依序上台，請自備相機或手機(擇一)，交由工作人員統一拍攝，一張號碼牌限拍一張。只要有購買專輯的粉絲，一定簽完名才離開。
4. 專輯內附抽獎券，請填好資料投到抽獎箱中，獎品非常豐富，我們將會在簽唱會結束後再請左左右右幫大家抽出幸運的歌迷朋友！


飛飛飛
作詞:阿達 ADA chang 作曲:何官錠AL 製作人：何官錠
和左右飛飛飛出去吧
不想呆 待在家
飛飛飛出去吧
不想呆 待在家
飛飛飛出去吧
不想呆 待在家
跟左右一起出發

飛機劃過了天空 我也想飛到空中
如果我可以作夢 到世界每個角落

I wanna travel around the world
Everybody ! I‘m not afraid
世界為什麼這麼大我要飛出去啦
和左右去每一個國家

[C]
到美國 HELLO HELLO
韓國 阿捏哈沙唷
日本說 摳妮基挖
泰國的 三碗豬腳
全世界都有辦法
那你想要跟我去哪
lalalala講台語攏馬賀啦

到美國 HELLO HELLO
韓國 阿捏哈沙唷
西班牙 Hola! Hola!
泰國的 三碗豬腳
全世界都有辦法
那你想要跟我去哪
lalalala講台語攏馬賀啦

**數位音樂**
數位下載連結:
kkbox:http://kkbox.fm/9a1E4m
Omusic:http://www.omusic.com.tw/albumpage.php?album_id=1283498
myMusic:http://www.mymusic.net.tw/ux/w/album/show/388724
心音樂: www.heartmusic.com.tw/ 請搜尋 左左右右


來電答鈴下載方式：
中華用戶 ：手機直撥700→按4→輸入代碼
台哥大用戶 ：手機直撥803→按4→輸入代碼
亞太用戶 ：手機直撥560→按2→按6→輸入代碼
台灣之星用戶 ：手機直撥700→按4→輸入代碼

歌曲: 代碼:
飛飛飛 926376
功夫Fun 926377
左右手 926378
就是要 Play 926379
HAPPY ABC 926380

--------------------------------------------------------------------

遠傳用戶：手機直撥900→按4→輸入代碼
遠傳用戶代碼:
歌曲 代碼
飛飛飛 486915
功夫Fun 486916
左右手 486917
就是要 Play 486918
HAPPY ABC 486919
(註：各歌曲上架詳情，請上各電信業者答鈴網站查詢下載)

◎豐華唱片YouTube頻道
https://www.youtube.com/user/fowrmusic?sub_confirmation=1
◎豐華唱片Facebook官方粉絲團
https://www.facebook.com/forwardmusic.fanspage
◎豐華唱片微博
http://weibo.com/forwardmusictw
◎豐華唱片官方網站
http://www.forward.com.tw/
◎左左右右Zony &Yony Official Facebook：
https://www.facebook.com/zonyandyony/　
◎左左右右Youtube 官方頻道www.youtube.com/user/weiyeu2

「SHARE!!!～ここ、アジアの東京にて～」7月1日より毎週金曜日21:00配信（日本時間）
出演：山崎大輝　小川慧　三原慧悟　藤江れいな(NMB48)
監督：三原慧悟

就像昨天花絮上看到的一樣，今天起有扮演神秘偶像「御花畑らぶ美」的NMB48的藤江れいな小姐參與演出！男生3人的合租宿舍的房屋裡來了一個女孩子...到底會有甚麼樣的發展敬請期待喔！哈

『SHARE!!!#1 手機!?/スマホ!?』
https://youtu.be/V2wUltBt9os

『SHARE!!!#2 朝ごはん/早餐/아침 밥』
https://youtu.be/pllJ86k_s2s

『SHARE!!!#3 昼休み/午休/쉬는시간』
https://youtu.be/8V1DghdL-ho

『SHARE!!! #4 記念写真/紀念照/기념 사진』
https://youtu.be/UTKs-aczpFA

『SHARE!!! #5 カラオケ/卡拉OK/카라오케』
https://youtu.be/1LUOKTJe-yE

『SHARE!!! #6 芸能人/藝人/ 연예인 』
https://youtu.be/kjrKWD-yDJs

『SHARE!!! #7 第一声/第一聲/일성』
https://youtu.be/5E-nqEfLbhc

『SHARE!!! #8 告白/告白/고백』
https://youtu.be/b05zXYoa2WI


『SHARE!!!#9 日本人/日本人/일본 남아』
https://youtu.be/b6nLtPFLOvU
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
　　　　　　　　　　　
每晩８點更新!!!( *´艸｀)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

＜＜我的其他的影片＞＞
『YOUTUBE的朋友們，你們好!?（三原慧悟 自我介紹』
https://youtu.be/ncrce5EYnXY

『【魚乾&三原】台灣人女友VS日本人男友！？』
https://youtu.be/LE1P4DISCxI

『中文日文韓文短劇「SHARE!!!」』
https://youtu.be/V2wUltBt9os

『【挑戰】日本人想出來的「陳哥哥台式笑話」』
https://youtu.be/ltZhEdvHymg

『【實踐?搭訕?】日本男生邀請路人一起去唱?拉OK（第3回）』
https://youtu.be/yf_Ef0Sap3w

『【粉絲小會議】久等了！初次回覆粉絲留言』
https://youtu.be/uylMoQPIFxA

『日本人的歌／日本人のおうた　三原慧悟（Mihara Keigo）』
https://youtu.be/L1py_-Bjizc

----
◇Facebook◇
https://www.facebook.com/MiharaKeigo/
◇Youtube◇
https://www.youtube.com/channel/UCCBq7s8VOCyek275uvq5lYQ
◇Instagram◇
https://www.instagram.com/sanyuan_japan/