Search
有關網友討論我的第二張日文單曲Gelato，這是幾位日本老師的心血結晶，Judy & Mary 的吉他手Takuya先生作曲，日本知名藝人MiTz小姐填詞，謝謝你們給我那麼多支持與指導。
腔調發音是兩位製作人以及配唱老師希望我保留的，作詞老師寫詞時也是特別因為我的腔調，去寫一些諧音發音有趣的詞語，當中甚至有些故意發成比較曖昧的諧音，因為老師覺得那是我個人特色，我相信也謝謝這幾位老師專業的判斷。畢竟以Takuya先生20年在日本演藝圈的資歷、聲望與成就，他們可是在日本音樂圈呼風喚雨的前輩！
只要還熱愛自己工作的人，有夢想的人，絕對會努力的做好自己的專業，更何況是在日本的老前輩們，他們做任何事情一絲不苟的態度不容質疑。希望大家不要只是用主觀意識去評論事情，試著用寬容的心對待彼此，看見彼此的美好！
二十年前我十八歲的時候，考上了一間位於市區的私立大學，但我的家鄉霧峰，卻遇到了史上最可怕的九二一大地震，家裡嚴重毀損包括我的家、國小、國中跟高中，都被判定全倒要全部重蓋，後來朋友都笑我說不敢跟我同校，因為我唸過的學校全倒了。
父母因為這次大地震損失了許多財務跟做生意的器材，漸漸的，家裡的狀況每況愈下負債累累，加上從小功課就比我好太多的兩位姐姐，也同時在攻讀高等教育，我父母就像蠟燭兩頭燒一樣，到處借錢跟標會，就只為了讓我們能順利完成學業
我永遠記得當我拿著學費單在跟母親要錢的時候，看著母親因為去工廠打零工，導致手上滿滿的傷痕，從她滿是傷痕的手接過那一疊疊白花花的鈔票時，我的心不知道為什麼好痛，我當時只覺得，這可是父母的血汗錢阿，用在我這個成績這麼差的人身上，真的值得嗎?
於是當我唸完第一個學期之後就決定休學，跟著同學去報考職業軍人，因為只要去受訓就有錢，掛階之後薪水還有三萬多，這對二十年前一個剛出社會的新鮮人來說，是一個多不可思議的薪水，
我不怕苦也不怕失去自由，
我怕的是我父母因為我太苦。
如今二十年過去了，結束了十四年的軍旅生涯，也有一個幸福家庭，但心裡始終有個遺憾，就是當年一直沒有完成的學歷，看著我六十多歲的母親，每天行程排滿滿在學日文歌、上日文課、上日文發音，也激發跟鼓勵我說：「不要安於現狀，人生只有一次，學習是一輩子的事情。」
六月的某一天晚上，對著在床邊的老婆說：「老婆，我如果晚上回去唸書，你會不會反對? 」
其實講這句話的時後是有點不安，原本以為老婆應該無法接受，會不滿的說：「你現在回去唸大學要幹嘛?拿到學歷有意義嗎? 認真上班賺錢才是最要緊的吧？」
誰知道她竟然舉雙手同意說：「本來就該回去補完學歷，老婆支持你，家裡有我在。」
聽到這句話的時候內心滿滿的溫暖，這一輩子能有一個總是在背後默默支持著我的所愛，人生已經沒有遺憾！
回到學校已經一段時間，早上上班晚上上課，每天都過得非常充實，老師也都很尊重學生認真教學，但也有收到一些朋友替我抱不平說：「有一些不喜歡我的朋友，在酸我的年紀這麼大了才在唸大學，原來我學歷這麼低還敢出書。 」
我反過來笑著安慰朋友說：「他說的也是事實阿，所以我要更加努力，把自己的不足一一彌補回來。」
他苦笑著說：「你怎麼可以老是這麼樂觀？」
因為這個世界已經夠多負能量了，
偶爾還是需要一點正能量。
我也深知自己的一些行為，
還是能影響到一些朋友。
就像我健身的時候，朋友也跟著健身，我談兩性男女關係，雖然路還很長，但也確實有許多人跟著改變，如今重返校園，前幾天收到幾位粉絲的來信，信中表示跟我差不多的年紀，也是有小孩跟家庭，她們跟我說：
「口罩哥你好，因為看到你回校園唸書，覺得很厲志，也跟著仿效，雖然就讀學校離家有一段不近的距離，但我會努力完成學業的，謝謝你常常分享的故事。」
我看完之後，除了回信互相鼓勵之外，也約定四年後一起畢業。
他也開心的回我說：「說到做到。」
互相勉勵的感覺，真好！
最後，拿到這張學生證的時候，真的超級開心，馬上帶老婆去吃了家鄉附近最貴的火鍋，因為學生可以打折，緊接著又訂了北上車票陪太太回去看家人，因為學生搭高鐵，還是有打折！
口罩男小確幸的學生生活，待續....
【詞彙的選擇】（文長）
我太愛這篇文章的觀點了！先提供出處：https://reurl.cc/625Gkb
根據媒體報導，日前新北市政府教育局舉辦了一個「校園反毒創意視頻競賽」，並規定參賽學生必須註冊以充滿資安風險而惡名昭彰的app「抖音Tik tok」，引起討論，最後主辦單位決定停用此軟體。
這件事令人詬病的有兩點，第一當然是強制要求學生註冊有資安漏洞的軟體，第二就是活動名稱使用了中國用語「視頻」，而非台灣習慣用語「影片／短片」。
現在很多年輕人經常透過網路接觸來自中國的資訊，因此不知不覺也跟著使用一些中國用語。有些人（例如我）很排斥中國用語，有些人覺得這根本無關痛癢，但這只是個人在遣詞用字上的選擇和習慣，並沒有對錯之分，所以即使看到別人使用，我也不會特地去「糾正」；然而假如是像我引用的這篇文章所指出的狀況，也就是涉及正確性的詞彙，我就會堅持訂正。
離個題，接下來我想舉個日文學習上的例子。
有些日語教師在課堂上會刻意避開比較粗俗或沒禮貌的用詞，不教學生這些失禮的用法，但我反而都會刻意提出來說明。因為我覺得讓學生理解每個詞彙「適切的使用時機」，才是最重要的。講得直接一點，比起「不知道該怎麼用」，我認為「知道該怎麼用，只是選擇不用」才算是真正學會了這個語言。
另外，由於日文有許多漢字，因此我們在學習時必須特別留意，不可以被「形同義異」的日文漢字詞彙誤導。我在課堂上經常提醒學員：中文和日文是兩個不同的語言（廢話），只是使用了相同的「符號」（漢字）來表達。對台灣人來說，很多時候光看漢字再加上一些腦補（X）邏輯推理（O），可能就能理解六七成的日文；然而我也看到很多學習者或許是因為太倚賴漢字，而用中文的邏輯去思考日文，導致誤用日文詞彙而不自知。
舉一個最簡單的例子。過去曾有入門班的學生問：「為什麼日文的『機』有時候可以簡寫成『机』，有時候不行？」
因為日文不是中文（廢話），日文的漢字並沒有「簡體」和「繁體」之分，在日本人的眼裡，「機」和「机」是兩個獨立的漢字，發音和意思都不同。如果你把「飛行機」寫成「飛行机」，就變成「會飛的書桌」了。
總而言之，儘管中文和日文都使用「漢字」（當然也有許多漢字詞彙在中日文裡形義皆同），但兩者仍是完全不同的語言，我們必須謹記在心。
回到主題，其實我覺得，「台灣中文」和「中國中文」的關係就像「中文」和「日文」一樣，雖然使用（幾乎）相同的符號，但本質上其實是完全不同的語言。
仔細想想，除了基本的文法結構和語序（主詞＋動詞＋受詞）一樣之外，中國人使用的詞彙和我們慣用的詞彙其實差別非常大，尤其是專業用語。
站在學習語言的角度，我認為知道中國人習慣使用什麼詞彙、某個詞彙代表什麼意思，都是好事。可是「知道」和「使用」是兩回事，你必須根據你想溝通的對象，來選擇適切的語言和詞彙，才能清楚傳達你的想法，達到溝通的目的。
之前曾聽說有中國人在日本的藥妝店用中文大罵不懂中文的日本店員，我就覺得很離奇。「罵人」也是一種溝通，你用對方聽不懂的語言罵他，對他是能造成什麼傷害呢？（在網路上用簡體中文或中國用語罵人也是一樣離奇...）
我也認同「語言是活的」，是會變化（或進化）的；而語言的演變，與使用該語言的族群的文化密不可分。既然台灣的文化與中國不同，很多詞彙當然也就無法通用。
我可以接受台灣人在與中國人溝通時，出於體貼，或是為了追求效率，而選擇使用中國用語（當然中國人也可以展現他們的體貼），但前提是你必須很清楚地知道這件事，而不是單純被對方洗腦，而喪失了自己原有的語言習慣。
對了，先從不說「大陸」開始做起吧！
早安，午安，晚上好，晚安，謝謝，不客氣，辛苦了～
這些簡單的日語會話短句大家都掌握了嗎？你的發音正確嗎？希望影片有幫到你XD
訂正錯誤：
1. ⑤的おやすみなさい的羅馬拼音 nasai 打多了 、正確是 Oyasumi nasai～～XD
2. ⑧的Gomenasai → Gomen"n"asai 少打了一個 n
■□■□■□■RyuuuTV□■□■□■□■□■□■□
是「實用日文介紹」和「日常(日本文化)」
為主題，每天７點上傳的YouTube頻道!!!
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■■□■□
∧ ∧
( - з -) ＜ 訂閱我們一起愛日本!!
┏━〇〇━━━━━━━━┓
┃ 如果覺得有那麼一點好看┃
┃ ♥麻煩訂閱我們唷♥ ┃
┃ http://goo.gl/ExwAuJ ┃
┗┳┳━━━━━━┳┳━ ┛
┗┛ ┗┛
※※※※※※※今天的一句話※※※※※※※
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
◆RyuuuTV の 推薦影片
Ryu向Yuma求婚了！！
➡︎https://www.youtube.com/watch?v=gbfvUnDfPa0
日本的女高中裙子原來是這麼回事!?
➡︎https://goo.gl/7rzj4k
YUMA學中文的煩惱
➡︎https://goo.gl/swiYfY
夾娃娃挑戰系列
➡︎https://www.youtube.com/playlist?list=PLuNucubP18sk_NkN3u_1JWNZdw_rFmxWs
尋找自動販賣機系列
➡︎https://www.youtube.com/playlist?list=PLuNucubP18snJHMnYcRA4KJ-R4AIv863_
┌○┐
│新｜ﾊ,,ﾊ
│消｜ﾟωﾟ ) 請鎖定Facebook/Instagram
│息 _| ／/
└○┘ (⌒)
し⌒
◆Facebook
RyuuuTV / 看日本學日語
➡︎https://goo.gl/sBYTkf
◆Ryu の Instagram
➡︎https://goo.gl/Rm8577
◆Yuma の Instagram
➡︎https://goo.gl/42svu0
◆合作邀約 [email protected]（是4個" u " 喔）
＿人人人人人人人人人人人人人人人＿
＞ 記得按頻道右邊的鈴鐺每天看影片哦＜
￣Y^Y^Y^ Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^YY^Y^￣
#觀光日語 #旅日必背 #實用日語
#說話速度正常的新版的【旅日十句】2020影片來了：https://reurl.cc/Aq9Z2d
＜＊本日單字＊＞文字檔請見影片介紹文下方
👀歡迎訂閱杏子頻道： https://goo.gl/JYyh4H
🐷杏子畫的P醬2019年賀歲貼圖➡https://goo.gl/GVoLvT
🌎日本Wi-Fi分享器推薦（結帳自動打75折）：https://goo.gl/iKJY6Y
🍣日本美食推薦：https://goo.gl/K1TQbZ
🌸認識哈日杏子：https://goo.gl/G7NYDH
🌸杏子臉書粉絲頁： https://goo.gl/D3ksyk
🌸杏子畫的LINE貼圖：https://goo.gl/qkvL6K
🌸杏子的部落格・歡迎來玩： http://kyoko.tw/
🌸GO！GO！JAPAN！來去日本玩社團： https://goo.gl/cgjzS3
🌸線上無料日語教室：https://goo.gl/Jj6nZH
🌸日本旅行情報：https://goo.gl/QirxbA
🏠日本住宿推薦：https://goo.gl/tTFJXP
🌸聯絡杏子：harikyoko@gmail.com
伊拉蝦一媽謝～，歡迎光臨杏子咖啡屋。我是熱愛日本的台灣人、哈日杏子。【KYOKO CAFE】是我的新節目，在這個節目中我將會為大家介紹日本吃喝玩樂有趣的情報，還有不定時開線上實用日語講座。歡迎喜歡日本、喜歡日語的你一起來交流喔。
第三回介紹的是到日本旅遊時可以派上用場的＜十句實用日語會話＞。歡迎大家留言告訴我你想學的內容喔^3^。
❤看更詳細的＜旅日10句實用會話分享文＞：https://goo.gl/kTqESA
❤看所有觀光日語分享文：https://goo.gl/Jj6nZH
🌞歡迎到【杏子臉書粉絲頁】按讚追蹤，可以即時看到杏子的最新動態喔： https://goo.gl/D3ksyk
觀光日語 Vol.1 ｜ 旅日必背 ｜ 超實用の十句觀光日語＊ 旅行に使える観光日本語10フレーズ ｜ ＜杏子日語教室＞ 1
1.こんにちは＝午安、你好。
ko-n-ni-chi-wa
2.ありがとう＝謝謝。
a-ri-ga-t-o
3.すみません＝不好意思、對不起。
su-mi-ma-sen
4.トイレはどこですか？＝廁所在哪裡？
to-i-re-wa-do-ko-de-su-ka？
5.おいくらですか？＝多少錢？
o-i-ku-ra-de-su-ka？
6.クレジットカードは使えますか？＝可以刷卡嗎？
ku-re-ji-t-to-ka-do-ha-tsu-ka-e-ma-su-ka？
7.メニューをください＝請給我菜單。
me-nyu-o-ku-da-sai
8.写真、ok?＝可以拍照嗎？
sha-shin-ok?
9.いただきます＝我開動了。
i-ta-da-ki-ma-su
10.免税になりますか？＝可以免稅嗎？
men-zei-ni-na-ri-ma-su-ka？
♥看影片中的日語詳細解說請點這裡：http://kyoko.tw/kyoko-cafe-3/
大家如果對發音比較沒信心，可以將上面的日文單字貼在估狗翻譯頁面(設定成日文)在按下發音就可以聽到唸法了^^。估狗翻譯：https://translate.google.com.tw/
*:･☆ﾟ★o(´▽｀*)/♪Thanks♪＼(*´▽｀)oﾟ★,｡･:*:･☆ﾟ
感謝收看。如果你喜歡這個影片請幫杏子按讚+分享喔^^
📝也歡迎大家到杏子的部落格來玩玩：http://kyoko.tw/
如有想看的題材或內容也歡迎留言告訴杏子。
讓我們下次見啦。またね～～！★βyёヾ(*ﾟ∇ﾟ*)ﾉβyё★
雖然影片中有很多女優
年紀都不小了
但她們都曾陪我度過美好的童年
小額贊助安撫蒟嫂 https://p.ecpay.com.tw/E2494
以下為影片中所出現的女優列表和英文讀音
共40位
山下彩香 Yamashita Ayaka
山口理紅 Yamakuchi Riku
田中瞳 Tanaka Hitomi
高橋聖子 Takahashi Seiko
櫻井莉亞 Sakurai Ria
大塚莉央 Ootsuka Rio
荒木麻衣 Araki Mai
熊田曜子 Kumada Yoko
牛田有香 Ushida Yuka
鶴田家奈 Tsuruda Kana
福田麻由子 Fukuda Mayuko
吉澤明步 Yoshizawa Akiho
三好亞矢 Miyoshi Aya
音梓 Oto Azusa
朝桐光 Asagiri Hikari
三上悠亞 Mikami Yua
安部未華子 Abe Mikako
一之瀨亞美莉 Ichinose Ameri
久保今日子 Kubo kyoku
長谷川秋子 Hasegawa Akiko
前田可奈子 Maeda Kanako
香苗レノン Kanae Reon
桃谷エリカ Momotani Erika
柿谷ひかる Kakitani Hikaru
麻美由真 Asami Yuma
明日花崎羅 Asuka Kirara
波多野結衣 Hatano Yui
真白愛梨 Masahiro Airi
櫻井知香 Sakurai Yuka
掘口真希 Horiguchi Maki
愛田由希 Aida Yuki
橋本有菜 Hashimoto Arina
椎名空 Shina Sora
神宮寺奈緒 Jinkuji Nao
菅野亞里沙 Kanno Alisa
姬川優奈 Himekawa Yuna
上原亞衣 Uehara Ai
鈴木愛理 Suzuki Eli
島崎 結衣 Simazaki Yui
宇都宮 紫苑 Utusnomiya Shion
本節目贊助商聯絡資訊
綱田繡FB粉絲專頁：https://www.facebook.com/KANGTIENXIU/
綱田繡下訂單官網：Kangtien.com
實體店面：台北市萬華區中華路一段114巷4-3號
#女優
#日本女優
#日本女優列表
提供我愛你日文發音相關PTT/Dcard文章，想要了解更多我愛你法文有關夫妻/感情文章或書籍，歡迎來說愛你提供您完整相關訊息. ... <看更多>
我以為-2021-01-07 | 動漫二維世界Google Playplay.google.com › tw名偵探柯南純黑的 ...我愛你日文拼音-2021-03-19 | 說愛你我愛你日文拼音相關資訊，日文的「我愛 ... ... <看更多>
我愛你日文發音 在 我愛你日文發音在PTT/Dcard完整相關資訊 的八卦
提供我愛你日文發音相關PTT/Dcard文章，想要了解更多我愛你法文有關夫妻/感情文章或書籍，歡迎來說愛你提供您完整相關訊息. ... <看更多>