唔知大家有冇試過打電話去訂枱，或者喺餐廳嗌嘢，因為餐廳嘅背景同格局，令你覺得個個都應該係「英文人」，然後當你講英文嘅時候，你發現對方啲英文原來非常麻麻地，但嗰下你都會繼續講，因為如果一轉返中文，對方點都會有啲難受。
定係其實淨係得我係咁...？
應該係英文 在 筆華棋 Facebook 八卦
同時也有383部Youtube影片，追蹤數超過67萬的網紅Vicky Tsai，也在其Youtube影片中提到，此歌洗腦Vicky程度：★ ★ ★ ★ ★ 第一次聽到這首歌就是因為Sam&Madilyn&KHS的翻唱，一開始以為只是一首比較偏向中等偏快的抒情歌，結果去查了原唱才發現是一首配合Rap的流行歌，真的非常非常喜歡這首歌的旋律，不論是原唱還是翻唱都很喜歡啊～所以Vicky原唱的現場版也會做影片出來～（...
應該係英文 在 Dear Jane Facebook 八卦
Yasss！多謝港台中文歌曲龍虎榜讓「寧願當初不相見」今個星期No.1!! 呢首歌真係一個實驗，對我地來講一個非常新鮮嘅編曲，加上其實應該係英文歌嘅旋律，再加上簡單直接嘅歌詞。。從我哋口中唱出，大家都肯接受，還得到咁高播放率，真係多謝所有港台DJ，比機會同埋空間我哋去變，感恩！#dearjane #寧願當初不相見 #RTHK #中文歌曲龍虎榜
應該係英文 在 Vicky Tsai Youtube 的評價
此歌洗腦Vicky程度：★ ★ ★ ★ ★
第一次聽到這首歌就是因為Sam&Madilyn&KHS的翻唱，一開始以為只是一首比較偏向中等偏快的抒情歌，結果去查了原唱才發現是一首配合Rap的流行歌，真的非常非常喜歡這首歌的旋律，不論是原唱還是翻唱都很喜歡啊～所以Vicky原唱的現場版也會做影片出來～（大家可以期待一下喲哈哈）說實話翻譯這首歌的時候真的耗費了很多的精力啊，因為不同於這首歌聽起來非常明朗的律動感，這首歌的歌詞就是形容一個好女孩離開壞男孩後決定回頭的背景下兩個人在熱烈情感下的一些描述，英文歌詞有幾個部分非常的「露骨」啊，但是鑒於Vicky還未成年，大部分看影片的應該也未成年，所以盡量靠近意思翻譯的比較「文藝」一點，等一年後Vicky成年了再很直接的翻過大家看XD（如果記得的話哈哈哈哈）雖然歌詞露骨，但是無疑就是傳達了一種「即便我知道愛你如縱身跳入懸崖，我也心甘情願」的愛情，其實再白話一點說就是熱戀時期盲目了雙眼的各位啊～當陷入愛情的漩渦，哪怕知道對方並不適合自己，再這樣下去不會有好結果，可是還是會自動放棄掙扎任憑漩渦將自己捲入無盡的海底，外人看起來似乎是真的很傻很天真，但是應該自己有經歷的朋友都知道有時候真的就是無法控制的情感啊～
好啦說了那麼多，還是很喜歡這首歌的關係～如果你喜歡的話不要忘記去原地址按讚唷！
❄ VICKY’S 粉絲專頁➜https://www.facebook.com/VickyTsai1019/
＊－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
*Original URL:https://www.youtube.com/watch?v=T_UywfuYTvc
⚠：I didn't do anything about this video.i only doing this chinese subtitle.
if you like this video just give me a thumbs up!!!
⚠：每一部翻譯的影片上傳僅負責參考學習使用
不具有任何商業意義
（如有侵權請留言告知）
應該係英文 在 唔熟唔食 Cook King Room Youtube 的評價
【生炸雞脾】點先做到脆嫩多汁？餐廳做法公開！港式經典小食 鍾意記得俾LIKE! ? - Deep Fried Chicken Leg in Traditional Hong Kong Style
生炸嘅雞髀已經越來越少地方有得食，相信呢個食物大家應該唔會陌生，係屋企想食，係咪一定要逐隻上粉又要上蛋漿咁Q麻煩？我哋今集公開一個行內嘅做法，等大家係想食都有得食，唔係香港都可以整嚟食!
#炸脾 #炸雞髀 #小食
應該係英文 在 蔡英文 Youtube 的評價
芋頭控來了！沒想到這位外國朋友可以這麼熱愛台灣的芋頭！
小英總統在 #來去總統府住一晚 活動，專門用來接待外國好朋友的房間，接待這次的VIP客人 @Ku's dream酷的夢-
疫情期間，大家也應該很好奇，在台灣生活的外國人，是不是也有受到政府的照顧，也買得到口罩？影片裡就有答案囉！
另外，因為疫情的關係，台灣的農產品多多少少也受到了衝擊。因此，行政院農業委員會 推出 #台灣農產嘉年華 電商平台，讓大家不必出門，也可以在家選購，直接送到你家，非常方便。
👉台灣農產嘉年華：http://farmersbuy.cas.org.tw/index
請大家多多把影片分享出去，讓更多的朋友知道這個好消息！
疫情尚未結束，也請大家依然要小心謹慎，保持社交距離，做好個人健康管理喔！
👉來看看小英總統與酷的對談影片：https://youtu.be/s0E2B5k8-f0
應該係英文 在 高中老師都亂教的英文文法？！Eko教你應該這樣學！ - YouTube 的八卦
@dearmarcy Eko當年為何放棄醫學系？ 美式正音其實超簡單？獨家公佈人氣 英文 教師的人生故事ft.馬克瑪麗. AmazingTalker - 1 對1 線上家教平台•1.4M ... ... <看更多>
應該係英文 在 蔡英文應該是要站出來，國慶晚會吃萊豬！ 的八卦
蔡英文應該是要站出來，國慶晚會吃萊豬！ 弱之勝強，柔之勝剛，天下莫不知，莫能行。 2023-10 ... ... <看更多>
應該係英文 在 [討論] 自稱中山大學女學生質疑蔡英文博士論文- 看板HatePolitics 的八卦