Search
【#轉角書摘：🇺🇸 溫斯坦審判一年後...】
「因為我拍過床戲，所以律師說，我的話不會有人相信...」2017年，調查記者羅南法羅（Ronan Farrow）年揭露好萊塢知名監製哈維溫斯坦性醜聞，同時出面指證的女星羅斯麥高文（Rose McGowan）等人，也點燃全球Metoo運動。去年2月，紐約地方法院判決溫斯坦確實有案成立（一級性犯罪、三級強暴罪），判刑23年。
報導刊出後，羅南法羅出版調查手記《性掠食者與牠們的帝國》（Catch And Kill），回顧當時超過200名受訪者、數百頁好萊塢合約與電郵、共計兩年的採訪查證過程。同時，他也回憶了身為伍迪艾倫與米亞法羅的兒子，如何反身性地重新爬梳父親與姐姐纏繞多年的性侵訴訟等心路歷程。
當溫斯坦事件看似告一段落、 #Metoo 也已成為社會新聞的常見用詞，該怎麼重新檢視這樣的共犯結構是否已改善？當時事件相關者與調查記者，如今又過得如何？
#性掠食者與牠們的帝國 #哈維溫斯坦 #羅南法羅 #羅斯麥高文 #性侵 #性暴力 #權勢性侵 #Metoo #記者 #調查報導 臉譜出版
【#李艾真：🇺🇸 政治正確時代的出版難題】
「政治正確當道，出書還得先測『風向』？」從MeToo運動點燃女性主義浪潮，到BLM運動掀起種族平等呼聲、美國總統大選進一步激化政治兩極對立，書籍作為論述的載體，自然不會置身於論戰之外。向來以自由派為主流意識形態的歐美出版業，#政治正確 的主旋律在近年多次強碰「異見自由」的難題，尺度該如何拿捏更是令出版界極為頭痛。
.
捲入性侵疑雲的好萊塢導演伍迪艾倫，原本將要出版自傳、也試圖從書中替自己辯解，但出書的同一家出版商阿歇特集團，先前也出了伍迪艾倫之子——羅南法羅——揭秘溫斯坦案始末的《性掠食者與牠們的帝國》。伍迪艾倫自傳引爆集團內部的「網內互打」，更惹火羅南法羅切割、集團員工上街抗議事件。做為出版商到底該不該替伍迪艾倫出書？應該考量的風險與倫理問題是什麼？
.
另一個案例是知名心理學家喬登彼得森（Jordan Peterson）的新書《Beyond Order》。這部暢銷作無關政治社會議題，但偏偏正好彼得森是有名的「反政治正確大將」，曾有公開對性別和LGBTQ族群不友善的抨擊言論，因此也引發出版社的內心糾葛：幫彼得森出書是不是也間接助長了他的保守言論？
.
而令外界認為根本矯枉過正的，是美國黑人詩集的翻譯問題。美國首位國家青年桂冠詩人阿曼達．戈爾曼（Amanda Gorman）詩集已售出多國版權，豈料荷蘭出版社找來布克國際獎的青年作家Marieke Lucas Rijneveld翻譯，卻被質疑「白人可以翻譯黑人作品嗎？白人真的懂嗎？」戈爾曼自己原先都同意的人選，沒想到卻被輿論弄到難以收拾的地步。但背後牽涉的出版與翻譯、身分政治的問題，其實比外界想像來得更複雜。
.
幾起重大爭議各有殊異結局，也顯示議題的高度複雜性。是「政治正確過頭」、還是「壓迫尚未平反」？名為「政治正確」的陷阱，是一場又一場誤會重重的虛幻大戰？
.
（完整內容請點入收聽 #重磅廣播 #podcast）
#重磅一頁書 #美國 #出版 #伍迪艾倫 #羅南法羅 #MeToo #性別 #LGBT #JordanPeterson #生存的12條法則 #AmandaGorman #黑人 #種族歧視
【#贈書活動】
「每一個開口的女性，都是在成全另外一名女性。」
#性掠食者與牠們的帝國
普立茲獎得獎記者羅南．法羅，
揭發好萊塢最大規模性暴力事件
燃起 #Metoo 運動燎原之火的第一手實錄
★出版空降美國亞馬遜、《紐約時報》暢銷榜
★《華盛頓郵報》、《時代雜誌》、《柯克斯書評》、《圖書館雜誌》2019年最佳書籍
★入圍2019年美國國家書評人協會獎最終名單
二○一七年一次例行性的電視新聞調查工作，讓羅南．法羅接觸到了一則沒有人敢大聲討論的新聞——好萊塢有個超大牌製作人如掠食動物般在獵豔，而沒人動得了他。
這位製片大亨的名字是哈維．溫斯坦（Harvey Weinstein），自世界上第一批製片廠成立以來最具權勢的電影製片人，經手的電影逾三百次奧斯卡金像獎提名，更被稱為現代奧斯卡獎公關操作的操盤手，在好萊塢呼風喚雨地位不下於上帝的男人。
本書講的是好萊塢最大規模的性暴力事件，同時也涉及影視高層、八卦小報對外帶風向掩護當權者，對內更官官相護縱容性騷擾成習的企業文化。從哈維．溫斯坦、前美國總統唐諾．川普到知名主播麥特．勞爾，這些要錢有錢要人脈有人脈的大人物，是如何用一般人聞所未聞的監控與威脅手段逃避自身的法律責任。
📕看更多 #臉譜出版《性掠食者與牠們的帝國》http://bit.ly/2WTkyyf
==============================================
現在只要在2021/01/06(三)下午15:00前，按讚「城邦讀書花園」，公開分享本文，並在本文下方留言：@_____ 「我想看《性掠食者與牠們的帝國》揭發好萊塢製片大亨哈維．溫斯坦令巨星名流噤聲，人人知而不報的驚人內幕與共犯結構。」
🎁就有2位朋友可獲得《性掠食者與牠們的帝國》1本哦！
※得獎名單將於2021/01/06(三)晚上20:00前公布於粉絲團：）
※得獎名單會直接在原贈書活動貼文上，以「留言」方式公布。
※贈書寄送限台澎金馬地區。
※城邦讀書花園粉絲團擁有變更活動內容的權利。
