攝影是一門學問，攝影的角度會傳達不同的意念、甚至價值。
簡單舉例：人物採取仰角的時候，是希望給人一種仰望、景仰、優越感，有些畫面刻意從腳底往天空拍，甚至可以傳達比較歡樂、有信心、大步邁進的感覺；俯角則比較好傳達出哀傷、低落感，很多女生拍照通常也喜歡俯角拍希望能把下巴拍尖一點、整體感瘦一點......類似這樣。
當然我不是專業的啦，平常也只會用手機隨便拍拍，但我知道一個畫面要傳達的訊息是什麼。接著請大家輪著把以下照片看完。這是我剛剛從不同政治人物的官方臉書上取得他們他們紀念李登輝的照片。
蔡英文 Tsai Ing-wen選擇了經典的仰角，而且圖片摘自1996年李登輝總統就職大典，由Newsweek所拍攝的封面人物照。這個意義很明確：那是中華民國有史以來第一次總統、副總統的公民直選，是台灣開啟民主化歷程的重要里程碑。蔡英文不是選擇她跟李登輝多親近、多熟悉，而是選了這張具有時代意義的照片，這張絕對符合現任總統的高度和致意程度。超過100分！
林昶佐 Freddy Lim這張應該算是平視的角度，但李登輝在這張因為下巴微抬，而呈現出仰角的自信感。這張照片從穿著到人物對鏡頭的樣子，它傳達的就是——李登輝的親和力、親切感。2003-2004年他已經80多歲，是台灣政檀的老前輩了，但這樣的人，竟然願意接受一個原本不認識的年輕屁孩(?)，在正式的政府公文上寫「求見」兩個字，就欣然答應見面，後來甚至一起合拍海報照片。除了展現親切，更看見李登輝不為人知、帶有點孩子氣的一面。
賴清德提供的照片也是平視角度，從畫面中一起牽手、一起喝茶，都可以看出相處融洽的氛圍，有種前輩照顧晚輩、照顧金孫的概念(等一下！為什麼連照片都可以看出金孫感?!)。這張當然可以看出李登輝已經年事已高的狀態，但畫面中依然自在親切微笑，很生活化的場景。
蘇貞昌這張就比較微妙，俯角，俯的角度甚至一度讓我看不出來旁邊坐的人是李登輝還是辜寬敏(?!) 這張想呈現的意義我真的解讀不太出來，是有點哀傷、凝重的感覺，又或者是可以呈現兩人坐在同一陣線的概念......我不確定。但題外話是，如果被拍攝者的頭髮比較少，攝影師請千萬、務必，不要用俯角！切記！
陳其邁 Chen Chi-Mai這張非常安全，我建議所有政治人物如果沒有跟李登輝有過合照的、或者不想裝熟的，用類似歷史照＋文字敘述就可以安全過關。
不然學學王世堅那樣也可以，純文字就好，很直接，就是文字紀念。
再不然就像韓國瑜也行，從7月7號以後他就沒再登入臉書、放假去了。我就不紀念，也不上臉書！OK好！
最後一張......我甚至不忍心截圖給大家看，但因為要做個對照組，還是放一下。但細節我不願多說了，大家自己看，立場、思考模式完全是高下立判。
所以我說，基礎的美學還是人文素養，還是要學習的。
#像極了政治
#無處不政治
思考模式 英文 在 [請益] 請問有沒有訓練英文思考模式的書？ - 看板Eng-Class 的八卦
小弟的狀況是這樣，
單字跟文法算有基本程度，
平常在閱讀上也無大礙，
聽力也勉強及格。
唯獨！當正式要跟外國人交談的時候，
（例如網路聊天）
我會無法拼湊出完整的句子，
甚至都用中文的思考方式去回應。
舉例來說：
1. 照鏡子。
英文沒有「照」這個動詞，
所以英文的思考方式是look at oneself in the mirror
以上是我google後得到的解答，要不然我還會真的去查查有沒有「照」這個動詞...
2. 你有照片（臉）嗎？
像這句我本來想用do you have...的問句來呈現，
但後來我朋友告訴我，可以說May I see your face?
我一聽恍然大悟，不僅比較有禮貌，
語意上也比較通順、直接。
以上是我目前面臨到的窘境，
當然還有很多諸如此類的問題，
只是一時之間想不起來。
不過我自己推敲，
這應該就是中英的轉換思考出了問題...
加上我平常中文的用字遣詞就很婉轉，
但我發現英文的思考模式好像沒有這麼拐彎抹角，
所以在中翻英上反而造成思考的阻礙跟癥結....
關於上述問題，小弟有初步爬文，
得到的答案不外乎是多閱讀英文文章、多看美國影集、多實際練習等等，
那我目前會多多朝這些方向去做努力。
只是愚笨如我，還是想請教一下，
是否市面上有專書，
是比較有系統性的整理出中、英文思考方式的不同？
（像是《圖解英文的原理：用老外的思維學好英文》這類的書）
如果還有其他的書單，
能否請大大們不吝推薦一下...
麻煩了，謝謝！
（排版可能很奇怪，因為不常發文，請見諒！
另外問題很冗長，也感謝耐心看完。）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.29.224
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1459318484.A.A0C.html
※ 編輯: yoricklai (111.241.29.224), 03/30/2016 14:25:33
受益了！不可否認單字跟文法都需要瞭解透徹，但我更想知道市面上是否有相關書籍是針
對「思考方式」做教學或統整的？像alixia大大的說法感覺是native speaker比較會使用
的...而偏偏我跟我朋友都比較受中文影響去思考，導致語句變成creepy或weird而不自知
...謝謝指教
本的邏輯去做導正。當然其背後可能還會視語境、文化而導致用法有所不同......不好意
思，這其中的定位我也界定不太清楚，只是想在交談時的語句不要淪為中式英文而貽笑大
方。謝謝！
※ 編輯: yoricklai (111.241.29.224), 03/30/2016 16:18:04
要錯得太離譜的情況下外國人還是聽得懂，但還是希望可以精進英文的表達），所以才希
望看看有沒有專書來引導自己做英文式的思考。我也不是想奢望靠一套公式走天下，只是
希望先由書本入門，漸進式的滲入美國文化。
模式」或「用法」做歸納的統整，有了初步瞭解後，進而再透過你所說的方式自修。謝謝
你的建議！
※ 編輯: yoricklai (111.241.29.224), 03/30/2016 18:25:32
... <看更多>