★ 家長們,放手吧! 年輕人們,一起冒險吧!★
身為一個土生土長的台灣人,一路念公立學校上來,很多人,尤其是家長,對於這樣的背景的人,最後選擇到日本早稻田大學念大學,碩士到美國賓州大學(UPenn) 和紐約哥倫比亞大學 (Columbia Univ) 就讀的經歷,感到好奇。尤其是一個台灣小孩,最後怎樣能協助聯合國教科文組織(UNESCO)和美國華盛頓州商務部作「英日文口譯」、最後回台灣「教美國人英文 (SAT/ACT考試)」,感到好奇。關於這一點,以後有機會再慢慢闡述。但今天我想談一點不太一樣的東西,就是在未來面對全球的競爭之下,台灣年輕人要有的精神,與和那息息相關的台灣爸媽的「教養」。
但在談論之前,我想先講一個故事,那就是我13歲時「獨自一個人」流浪東京兩個月的故事。
大概有十五年前了,台灣有一陣哈日潮,那時的我也不例外是個小哈日族,喜歡看日劇、看日本的雜誌(即便內容看不太懂)。當時為了加深對於這個文化的了解,我跟爸媽提出了想要學日文的需求。而基於是我主動提出的想法,而學日文也不是什麼不良嗜好,爸媽就點頭了。學了半年後,有一天上完課回家,鼓起勇氣跟爸媽提出能不能讓我到日本住兩個月學日文過過那邊的生活的要求。而還沒等他們講「No」或是提出更多的問題時,我馬上補上,我如果這次期末考考了前三名,你們就讓我去吧 (那時的成績一直在第12名左右徘徊)。大概是爸媽覺得不太可能吧,就點點頭。我欣喜若狂,在那之後,我在書桌旁擺了一張EVA AIR的飛機明信片。看著飛機在藍空下微微45度的仰角向上馳騁,讓我每天晚上用著意志力,念累了就想想自己的夢想,看看那台飛機。就像一般電影所演的那樣,結果那次出來考了第一名。
就這樣,13歲,那一年的暑假,我一個人搭飛機到了日本,研究了複雜的地鐵從成田機場到了住的地方(中野新橋) ,就這樣在東京學日文、體驗生活了兩個月。當時住的房間有兩個上下鋪的雙人床,我就跟一個每天到六本木clubbing (長大才知道 ) 的英國人、一個中國大陸研究生、和一個台灣的中年男子,住在一起兩個月。
那時的生活,早上去學校上課後,下午晚上有很多自己的時間。我利用了「孩子」的優勢,做了很多田野調查,和很多各行各業的人聊天、接觸。有中野新橋地鐵出口的章魚燒老闆、有家裡巷口超級市場的老闆(是一個阿嬤)、有便利商店打工的女大學生、有帶孩子出來公園玩的媽媽、也有銀座賣日式精緻甜點的店員。那個阿嬤,知道我是一個外國人小孩後很驚訝,所以常常我只要去,都會偷塞東西給我,一直誇讚我日文講得很好(我知道是鼓勵話),不知道她現在過得怎麼樣了。
和很多人對談後我觀察到,因應不同的職業、不同的社會地位、不同 identity,大家的日文有一點不一樣,而那個不一樣,
是微妙的不同,不是關東關西腔這樣的差異了。這讓我反思,那我學的日文又是怎樣的日文?我是不是在學習當下,也acquire了某種identity? 而這個identity是我可以選擇的嗎? 也是因為這樣的經歷,埋下了我日後到早稻田大學研究「identity」與「外語學習」一主題的根。
一直到現在,這個13歲的經歷,還是我的靈感泉源,讓我深信有很多人生中最重要的東西,是摸索、經歷而來的,我也很感謝當時的自己有這樣的勇氣,也有一個願意放手的父母。講這個故事,目的只有一個,就是在闡述「父母放手」的珍貴,和台灣年輕人自己有夢想後要「敢冒險」的重要性。
「在尋找勇氣當中培養勇氣」
研究所畢業後,回台灣因為教授SAT/GRE和協助台灣學生申請學校的關係,認識了很多的家長和學生。能夠在這個「太陽花學運」的世代,這個社會很多老少對於政治、社會、教育議題看法迥異的大背景下,能夠一步一腳印地走進很多家庭,是很幸福幸運的一件事。
這些家庭,大部份是小康到富裕的家庭,對教育都極度重視。走出這些家庭後,我感受到了一個普遍的問題: 過多的父母在「關愛的包裝」下所潛藏的「不敢放手」,讓孩子錯失很多自主學習、培養抗壓力的機會,最終其實害了他們。
沒有人當過父母,所以父母也需要學習。沒有人會否認,人生佈滿著一個解決後又一個來的挫折,而這些挫折,往往是培養「抗壓性」的最佳來源(這樣的千古長談,實也不需要複述)。但我還是不時地在父母口中聽到,像是「不要讓孩子犯自己犯過的錯,讓他們少走一些冤枉路。」的教育觀。聽起來是「愛」,但其實可能是「害」。什麼是冤枉路?少走了冤枉路後,通到那一條路?自己為孩子所設定好的人生勝利組那一條路?而即便真的因為用「權」、用「錢」、用「時間」精心替孩子計劃「繞過了」那不用犯的錯,孩子也一定會在其他地方遇挫折。
台灣的父母們,放手吧!仔細想想,自己當初在東京流浪兩個月的經歷,到後來到美國和回台現在籌備創業留學補習班的歷程,都告訴著我,「勇氣只能在尋找勇氣當中培養。」想想當時,如果第一天因為看不懂日本地鐵而到不了宿舍,那又如何?當天就睡在「吉野家」、「松屋」的桌子上,那又怎樣?其實也都會是很特別的人生經歷。
「冒險吧,年輕人們」
自己也身為年輕人,身在一個全球競爭激烈的時代,要讓台灣能夠在這波洪流中維持競爭力,我認為就是要懂得冒險,更要有解決社會問題的「志氣」。後者是我的目標,我也不知道能不能達成,但我已經捲起袖子開始進行另外一波冒險。但我深深感覺到,在培養冒險精神之餘,自己一定要保持著「一技之長」和敏銳的「觀察力」,才不會進入寶山而空手而回。在看電影、唱KTV、旅行、到新的餐廳吃飯、追求一點小確幸之餘,人生剩下什麼?同儕們,我們一起培養一技之長踏出舒適圈、一起冒險吧!
同時也有467部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅半月,也在其Youtube影片中提到,「紅蓮華」 作詞/歌:LiSA 作曲:草野華余子 編曲:江口亮 (SACRA MUSIC) 購買歌曲 iTune: https://itunes.apple.com/jp/album/%E7%B4%85%E8%93%AE%E8%8F%AF-single/1459242779 recochoku: ...
怎樣的日文 在 醫師。娘(隔壁張太、兔) Facebook 八卦
誰能告訴我這是從怎樣的日文翻譯而來的啊⋯⋯
#醫師娘
#隔壁張太
#張璽
怎樣的日文 在 半月 Youtube 的評價
「紅蓮華」
作詞/歌:LiSA
作曲:草野華余子
編曲:江口亮
(SACRA MUSIC)
購買歌曲
iTune:
https://itunes.apple.com/jp/album/%E7%B4%85%E8%93%AE%E8%8F%AF-single/1459242779
recochoku:
https://recochoku.jp/song/S1007850861/?affiliate=4307040001
所有權屬於其各自所有者。
All rights belongs to their respective owners.
本頻道不擁有此圖片及音樂,亦沒有任何營利行為,僅提供宣傳及試聽,請支持正版。
This channel does not own this picture and music, nor does it have any profit. It is only for promotion purpose.
歌詞來源:
https://pvfuru.com/gurrenka
https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/lisa/gurenge/
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
日文歌詞
強くなれる理由を知った
僕を連れて 進め
泥だらけの走馬灯に酔う
強張る心 震える手は
掴みたいものがある
それだけさ
夜の匂いに (I’ll spend all thirty nights)
空睨んでも (Staring into the sky)
変わっていけるのは 自分自身だけ
それだけさ
強くなれる理由を知った
僕を連れて 進め
どうしたって消せない夢も 止まれない今も
誰かのために強くなれるなら
ありがとう 悲しみよ
世界に打ちのめされて 守る意味を知った
紅蓮の華よ 咲き誇れ
運命を照らして
稲光の雑音が耳を刺す
戸惑う心 優しいだけじゃ
守れないものがある
分かってるけど
水面下で絡まる善悪
透けて見える偽善に天罰
Tell me why, Tell me why, Tell me why, Tell me…
I don’t need you!
逸材の華より
挑み続け咲いた一輪が美しい
乱暴に敷き詰められた 棘だらけの道も
本気の僕だけに現れるから
乗り越えてみせるよ
簡単に片付けられた 守れなかった夢も
紅蓮の心臓に根を生やし
この地に宿って
人知れず 儚い散りゆく結末
無情に破れて 悲鳴の風吹く
誰かの笑う影 誰かの鳴き声
誰もが幸せを願ってる
どうしたって消せない夢も 止まれない今も
誰かのために強くなれるなら
ありがとう 悲しみよ
世界に打ちのめされて 守る意味を知った
紅蓮の華よ 咲き誇れ
運命を照らして
運命を照らして
中文歌詞
知曉了之所以能變強的理由
帶著我一起前進吧
沉浸在滿布泥濘的回憶中
固執的心 顫抖的手
只是想緊緊抓住些什麼而已
夜晚的氣息(I’ll spend all thirty nights)
凝視著天空(Staring into the sky)
能改變的只有自己而已
知曉了之所以能變強的理由
帶著我一起前進吧
不管怎樣
無法抹滅的夢想
無法停下的此刻
若能為了別人而變得更強
都要滿懷感謝面對悲傷
被這世界所打倒並理解了守護的意義
盛開吧!紅蓮之花
在命運的照耀下
雷鳴的刺耳雜音
不知所措的心
明白一昧溫柔也有無法守護的事物
水面下交錯的善與惡
對通透可見的偽善降下天罰
Tell me why, Tell me why, Tell me why, Tell me…
I don't need you!
從百花中持續盛開是如此的美麗
就算是充斥蠻橫無理的荊棘之路
正因為拿出真本事的我出現了
所以一定能闖蕩過去
就算是輕而易舉就被踐踏
沒能守護好的夢想
也會讓紅蓮的心臟生根
寄宿於此地
悄然散去飄渺的結局
無情地破滅了
悲鳴的風吹拂著
誰歡笑的身影
誰悲鳴的哭聲
任何人都在祈願著幸福
不管怎樣
無法抹滅的夢想
無法停下的此刻
若能為了別人而變得更強
都要滿懷感謝面對悲傷
被這世界所打倒並理解了守護的意義
盛開吧!紅蓮之花
在命運的照耀下
在命運的照耀下
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
與TV Size歌詞有些不同
蠻喜歡 何度でも立ち上がれ 這段的
#鬼滅之刃
#LiSA
#KimetsunoYaiba
#興趣使然的翻譯
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/FE40N7DOPAQ/hqdefault.jpg)
怎樣的日文 在 相信音樂BinMusic Youtube 的評價
免費訂閱 ▶相信音樂YouTube官方頻道
https://www.youtube.com/user/binmusictaipei?sub_confirmation=1
………………………………
五月天 [ 少年他的奇幻漂流 ] MV
曲:石頭|詞:阿信|導:陳奕仁 @仙草影像
編:五月天 + 林依霖|管樂 + 弦樂:弦一徹
.
午夜前醒來 迷惘如海 繁星忘了燦爛
我們是小孩 都曾是小孩 誕生在這艘船
.
人們口中方舟 像一葉小船
耳語溢出甲板 風雨搖晃旗竿
.
人們切開山巒 剪下了雲彩
削成了萬支槳 縫製風帆
尋找 吶喊 未知的未來
.
我們會航向怎樣的未來?
無數命運流轉 打造了 無數的
相異的羅盤
.
當巨浪排山倒海的襲來
我們的手鬆開 心也潰散
每個人 每顆心 風暴 流竄
.
諸神已離開 鬼在狂歡 而人們在糾纏
誰生錯血脈 誰長錯色彩 誰夢錯了期待?
.
漂流無邊汪洋 不叫做孤單
夜色的最黑暗 那不是最黑暗
.
而是人們無窮 無盡的爭端
將你我推向了 最遠兩端
異端 極端 遺落的遺憾
.
我們會航向怎樣的未來?
無數命運流轉 打造了 無數的
相異的羅盤
.
如果世界只剩你我存在?
為何人們依然 爭論著 那未來
而踐踏著現在
.
我們該珍惜如何的現在?
無數交織自傳 相遇在 汪洋中
當你抬頭看
.
何時那萬種漸層的斑斕
已默默綻放在 黑夜終端
那雲端 那光芒 像是 皇冠
.
朝霞中呢喃 釋然如海 你向我靠過來
誰說要龐大 才能夠偉大 我們如此存在
歷經摧殘 就要璀璨
如果愛
不只是奇幻
-
#少年他的奇幻漂流
#五月天人生無限公司
………………………………
Back to Vinyl
Mayday 20th Anniversary
2017.5.5
五月天 20週年
[ 重返黑膠企劃 ]
-
回首20年前,回到我們初識的公園;
回顧100首MP3,回放成10張33.3轉老唱片。
-
五月天 1st-9th 黑膠大碟 限量發行
回味預購 5/5-7/31(限量預購 售完為止)
回憶典藏 12/5 開始取貨
* 單張黑膠專輯 12/5 發行,無預購活動
-
博客來→https://goo.gl/DYrU3m
五大唱片→https://goo.gl/X05FFz
佳佳唱片→https://goo.gl/wmrCI5
誠品網路→ https://goo.gl/g5X3TR
滾石購物網→https://goo.gl/Wjfwck
全家行動購→https://goo.gl/E2GTCr
法雅客e-SHOP→https://goo.gl/Hp32U7
相信音樂線上購物→https://goo.gl/1OopBi
-
………………………………
●【五月天 LIFE tour [ 人生無限公司 ] 全新世界巡迴演唱會】
人生中最好的一天,一生活一場五月天!
-
五月天 LIFE [ 人生無限公司 ] 巡迴演唱會
2017 MAYDAY LIFE TOUR
-
■場次訊息: http://www.bin-music.com/events/mayday/2017MaydayLiFE/
廣州 3/25. 26
廈門 4/02
杭州 4/08
合肥 4/15
鄭州 4/22
大連 4/29
濟南 5/01
太原 5/06
香港 5/10-23
哈爾濱 5/27
呼和浩特 7/08
貴陽 7/15
西安 7/22
青島 8/05
瀋陽 8/26
洛陽 9/16
吉隆坡 10/28
新加坡 12/15-17
場次陸續增加中...
………………………………
●【五月天 [ 自傳 history of Tomorrow ] 專輯Album】
五月天 . 自傳
Mayday . history of Tomorrow
-
★★ MUSIC VIDEO ★★
如果我們不曾相遇 → https://youtu.be/tClCiypl51o
後來的我們 → https://youtu.be/1xvQFNDwQzs
派對動物 → https://youtu.be/Fn7NLWHJw4s
派對動物 - 動畫版 → https://youtu.be/OJF3CjVxEVk
頑固 → https://youtu.be/YKiMrg6rgYQ
頑固 - 五十萬人合唱版 → https://youtu.be/YKiMrg6rgYQ
好好(好想把你寫成一首歌) - 動畫版→ https://youtu.be/fgY-pj-x1oc
任意門- 現場就是起點版→ https://youtu.be/lUCa4e5Mkrc
少年他的奇幻漂流→ https://youtu.be/3LmjBbP-e8U
少年他的奇幻漂流(日文歌詞版)→ https://youtu.be/XDS-Usij94U
★★ 數位專輯 ★★
iTunes→ https://goo.gl/dCbUOR
Apple Music→ https://itun.es/tw/BJBaw
Spotify→ https://goo.gl/JqSe6Q
Omusic→ http://goo.gl/59dSYF
KKBOX(台港星馬日泰)→ http://kkbox.fm/3a1HF1
myMusic→ https://goo.gl/37K35z
阿里音樂→ http://goo.gl/gRn9bL
★★ 實體CD ★★
博客來→ http://goo.gl/Zm5OPn
五大唱片→ https://goo.gl/dagt5a
佳佳唱片→ https://goo.gl/o1WjLg
誠品音樂→ http://goo.gl/jJCU3i
滾石購物網→ http://goo.gl/USGj93
#五月天自傳
#五月天作品9號
‥‥訂閱・相信‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
▶訂閱相信音樂YouTube官方頻道 Subscribe YouTube
-- MV首播、新歌搶先聽、獨家花絮
http://www.youtube.com/binmusictaipei
Mayday:
★FB(CN):https://www.facebook.com/imayday555
★Twitter(EN):https://twitter.com/Mayday_EN
★WEIBO:http://weibo.com/mayday
★YouTube:http://goo.gl/dR6yLm
★iTunes:http://goo.gl/qmfEbo
★Spotify:http://goo.gl/5pDCi7
★KKBOX:http://goo.gl/AcQpzZ
★Omusic:http://goo.gl/2huU2z
★myMusic:https://goo.gl/PBXVka
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/3LmjBbP-e8U/hqdefault.jpg)
怎樣的日文 在 Julia Wu Youtube 的評價
加入我的私人通訊群組
Join my private message group: http://bit.ly/2skoNaf
Soundscape:https://www.soundscape.net/a/1661
金曲歌王齊秦八零年代名作,歷經王傑、鳳飛飛、辛曉琪與張惠妹等群星各自演繹,還能擁有怎樣的全新風貌?
〈原來的我〉收錄於齊秦 1985 年第二張專輯《狼》,是其中唯一一首非原創歌曲,重唱日本搖滾團體「恰克與飛鳥」(Chage & Aska) 成員飛鳥涼譜曲的〈この恋おいらのかわまわり〉,另由呂承明填詞。爾後該曲成為齊秦代表作之一,吸引歷代群星各自演繹,不但王傑曾正式發行自己的版本,鳳飛飛、辛曉琪與張惠妹也在舞台演出致敬。
一萬兩千多個日子過去了,臺灣新生代 R&B 小天后 Julia Wu 吳卓源,繼翻玩膾炙人口的林曉培〈心動〉、林憶蓮〈為你我受冷風吹〉後,首度挑戰詮釋國語男歌手作品。經製作人 terrytyelee 巧手改編,Julia 用帶點慵懶卻極富情感的嗓音,道盡日文曲名「這場戀情我撲了個空」的心酸滋味,新潮節拍則跳脫原本淒美悠揚的氛圍,流露一股看透一切的灑脫,意外吻合舊版歌詞「勇敢地面對寂寞,再一次開始生活」的成長意境,展現女性視角的柔情堅韌。
★ Julia Wu 吳卓源 - 藝人簡介
華裔澳籍女歌手 Julia Wu 吳卓源 2017 年發行首張個人全英文 EP《H.E.N.R.Y》,以全新美式 PB R&B 曲風為歌壇注入一股全新氣息,有著女版方大同的她 8 歲隨雙親移居澳大利亞,擁有 10 年以上古典鋼琴經歷,2012 年以每年 20,000 美金的高額獎學金條件進入美國 Berklee College of Music 伯克利音樂學院攻讀表演專業,主修鋼琴,音樂創作實力不容小覷;2013 年起陸續錄製《小時代》電影原聲帶主題曲、參加澳大利亞 X-FACTOR 選秀比賽、韓國最大影視娛樂公司 CJ E&M《Miss Korea Season 2》真人秀女主角及 KKTV 原創電速劇《重新。沒來過》插曲演唱;2016 年受邀擔任 Vanness 吳建豪《#MWHYB音樂不羈》海外粉絲見面會巡迴指定伴唱。
★ Julia Wu 吳卓源 KKBOX:http://kkbox.fm/Cp0GNB
★ Julia Wu 吳卓源 Official Facebook:https://www.facebook.com/JuliaWuMusic/
★ Julia Wu 吳卓源 Official Instagram:http://instagram.com/juliawu94
——————————————————————————————————————————
原來的我
Woo woo 原來的我 曾經愛過 再一次寂寞
Woo woo 原來的我 曾經愛過
給我一個空間 沒有人走過 感覺到自己被冷落
給我一段時間 沒有人曾經愛過 再一次體會寂寞
曾經愛過卻要分手 為了相愛不能相守 到底為什麼
早知如此何必開始 歡笑以後代價就是冷漠
既然說過深深愛我 為何又要離我遠走 海誓山盟拋在腦後
早知如此何必開始 我還是原來的我
——————————————————————————————————————————
演唱:Julia Wu 吳卓源
導演/攝影/剪輯/後製:Kaley Emerson 孫凱盛
製作/編曲/錄音/混音:terrytyelee 梁永泰
妝髮:平平
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/EiGtnhdzIXc/hqdefault.jpg)
怎樣的日文 在 [閒聊] 遊戲王OCG 新主題春化精- c_chat | PTT動漫區 的八卦
2 [閒聊] 外國留學生的日文講座. 3 c_chat 2022-03-11 10:24. 3 Re: [情報] 艾爾登法環Any% Speedrun 突破一小時. 6 c_chat 2022-03-11 10:23 ... ... <看更多>
怎樣的日文 在 [影音] 韋禮安- 如果可以(韓文版) - koreanpop | PTT娛樂區 的八卦
1 F 推s860382: 覺得這首日文好像也會很適合XD 03/12 00:29 ... 11 F 推rry1234: 很好聽欸~ 優美的曲風但覺得日文應該更搭 03/12 01:37. ... <看更多>