Search
昨天拍攝合作影片後的合影，這次的主題對我來說很新鮮，拍攝的過程也非常愉快，日文聽力也練了不少(笑)
太開心了，是個前所未有的體驗 :) ! 期待影片出爐!(不過因為太害羞了我自己先暫時迴避XD")
我知道我日文超爛，大家之後看到影片的時候請多多見諒OTZ
再次謝謝三原さん、 小川慧さん以及美香ちゃん！：D
きのう本当にありがとうございました！
回歸學校生活後日文程度又一直飆升，雖然中文沒有忘記，但就是停在原地的感覺。日文單字文法都進步後，就會想用自己比較會的語言，偶爾又會出現媽媽講中文他回日文的窘境⋯
年初決定搬家，要重新找保育園時，我就希望可以找一個多多跑跳，發散體力以外能讓透瓦再好動些，減少一點對未知事物的恐懼的保育園。
果然新的保育園沒有讓我失望，活動比我想像中多好多，透瓦每天被操得很累，也感覺他的想像力比以前變得更豐富。除此之外居然默默地開始會認ABC跟日文平假名片假名（媽媽覺得現在還不需要所以從沒教文字類東西）⋯
今天去學校時老師說明年才會教讀寫五十音，但是因為教室裡貼很多紙張，同學的名字、每天的活動說明等等，看著看著孩子們多少都會自己記起來。
天啊，爸媽不用教小孩自己會，根本是全天下最美好的事啊（到底多懶）。
秉著養孩子很忙能少一事是一事的懶惰態度，對此媽媽暗喜了一下，但隨之而來的是慌張。
我生的兒子居然會認字了⋯時間怎麼過這麼快⋯日文越來越好但中文都沒有進步⋯該怎麼辦⋯就這樣踱步煩惱了兩天。
沒有辦法接受孩子會五十音了卻不會注音，當初本來就在心裡決定孩子開始學五十音的時候我一定不能懶惰要開始教他注音，沒想到這天來得這麼快⋯
雖然心裡還沒做好準備，但一個慌張，立刻跟著團購了學注音的點讀筆⋯希望透瓦也能把注音記起來。
點讀筆還沒到，這週又下載了親子天下有聲書的app打算加緊腳步雙管齊下，也想讓楷楷多聽中文（當然媽媽本人不用唸繪本唸到口渴才是最重要的。）
只能說身為海外遊子的媽媽真的很忙，要去超市買蔥油餅、找台灣進口的鳳梨跟芒果、搶產量稀少的空心菜，還要一直想辦法如何讓小孩在玩樂中學習中文。
好想回台灣啊～到底什麼時候才能安心沒有後顧之憂的回台灣啦～～～
✔️我今早在超市買到最後兩把空心菜
✔️在台灣的你們一定不知道這是多開心的事
✔️現在冰箱還有台灣芒果跟貢丸
✔️跟櫥櫃裡的鳳梨酥、奶茶、麵線等吃不完的台灣食物
✔️我好富有
#日文也可以用玩的
還記得大一大二剛學日文的時候
一直想找個日本人來聊天活用
雖然外面常有台日交流會之類的活動
但僧多粥少 還是要非常有緣
才能遇到一個聊得來的日本朋友一起練習
在因緣際會之下 我發現一款遊戲叫做Pigg
在裡面認識了好多日本人
每天上線談天說地
且遊戲畫風都很可愛
也可以佈置房間買家具放餐點在餐桌等人來敲門
釣魚上賭場參加祭典互相拜訪
到各個迷你版的日本知名景點去玩耍
認識(ㄉㄚ ㄕㄢˋ)不一樣的日本玩家每天聊
除了讓我打字變更快
日文語句轉換變更自然之外
還讓我更了解日本各地的文化及方言
最後還有好幾個有親自見過面的
並且還來參加我日本的結婚典禮
還有人從日本特別寄送土產來台灣給我
真的是非常感動！
很可惜Pigg電腦版在今年底就要終止服務了…
好多回憶都在裡面
真是一個充滿快樂的園地
縮小版的日本世界
還沒玩的可以玩玩看
真心非常推薦囉！
以後手機版還是可以玩的
#這邊也有玩過的人嗎？
別哭的就像是末日快來了，我還是期待明日的新景色！
Mayday五月天[諾亞方舟NOWHERE] 3D電影主題曲
▶ http://youtu.be/SKLOlkeRUqg
請選擇：
1080P / 音量調到最大 / 全螢幕 / 戴上耳機
右下角"字幕"選項:中文繁體、中文簡體、日文、英文
*************************************************************
「5月天 諾亞方舟 MAYDAY NOWHERE 3D」電影
9.13-15 搶先口碑場 ／ 9.18 全面3D上映
3D場次查詢→http://goo.gl/sFHcWq
4DX場次訂票→http://goo.gl/lDvekG
登上諾亞方舟"爽版" →http://goo.gl/cbRpNv
★★戲院現場窗口購票贈★★★★★★★★★★★★★
1.全台威秀影城：3D、4DX電影票x2＋票夾 (1個)
威秀4DX獨家活動：http://goo.gl/2MH6Ro
2.其它上映戲院：3D電影票x2＋門把掛牌組一組 (一組2個)
贈送期間：9/13~9/15(口碑場)及9/17~9/22(上映首周)
＊4DX場次座椅隨機驚喜卡，憑卡＋票根可兌換限量簽名海報。
＊數量有限，送完為止。
★★3D版預告片 全球大首播★★★★★★★★★★★
「5月天諾亞方舟MAYDAY NOWHERE 3D」電影
3D版預告片 全球大首播→http://goo.gl/PjNTn3
搶先體驗諾亞方舟3D特效
下載APP M+ 並加入「5月天諾亞方舟電影」官方帳號
就有機會獲得5月天諾亞方舟3D眼鏡
活動辦法→http://goo.gl/7ljrpZ
★★全球首映會★★★★★★★★★★★★★★★★★
「5月天諾亞方舟MAYDAY NOWHERE 3D」電影
全球首映會全程直播實況
▶直接開始：http://goo.gl/tIUzc2
▶聽白安演唱：http://goo.gl/5iG0sW
▶五月天演唱：http://goo.gl/AXux1I
立刻下載M+並加入 [5月天諾亞方舟官方帳號]
首映全程 即時報導
★★LIVE 2CD★★★★★★★★★★★★★★★★★★
「5月天諾亞方舟」世界巡迴演唱會
ＬＩＶＥ 2ＣＤ
限量預購贈品：未來乾杯水囊
預購通路：全台7-ELEVEN & 各大唱片行
預購期間：9/4~9/24
正式發行：9/27
立即預購：http://goo.gl/2Q5zKw
★★通路限量預購2套票★★★★★★★★★★★★★
1.全家超商：3D電影票x2＋手環組一組 (一組2個)
2. 博 客 來：3D電影票x2＋書籤組一組 (一組7張)
預購期間：8/21~9/9
預購價：NT$690
立即預購：http://goo.gl/KjI9HT
＊套票組合售完為止，上映後憑票至戲院窗口劃位。
*******************************************************
「5月天諾亞方舟MAYDAY NOWHERE 3D」電影
9/13~15搶先口碑場／9/18全面3D上映
✔場次查詢..............http://goo.gl/sFHcWq
✔首支預告..............http://youtu.be/SKLOlkeRUqg
✔製作-震撼視效......http://youtu.be/YTWpLJqao9o
✔電影官方網站.......http://goo.gl/nnRw4j
✔ m+官方帳號........http://goo.gl/7ljrpZ
✔預購套票..............http://goo.gl/KjI9HT
✔ LIVE CD...............http://goo.gl/2Q5zKw
✔主題曲.................http://youtu.be/xWTiOqJqkk0
✔正式海報..............http://goo.gl/0b8321
✔個人海報..............http://goo.gl/AZaq7O
*******************************************************
Join us!!!
★五月天臉書FB：http://www.fb.com/imayday555
★五月天微博Weibo：http://weibo.com/mayday
★相信音樂官方網站Website：http://www.bin-music.com
★相信音樂官方臉書FB：http://www.fb.com/ibinmusic
★相信音樂YouTube官方頻道：http://www.youtube.com/binmusictaipei
能坐就不站、能躺就不坐
📌 English/Japanese/Korean/Pinyin subtitles available. Please turn on YouTube CC to view.
📢 數位收聽 : https://jolin.lnk.to/UglyBeauty
🔔 訂閱蔡依林頻道 : https://sonymusic.pse.is/jolin
Jolin在｢消極掰」MV中帶領大家一起｢消極躺」，向消極說掰掰！MV中一身華麗造型服、畫上｢喪志眼淚妝」的Jolin化身為失戀女名伶，把｢消極」二字發揮到極致，本著｢能坐就不站、能躺就不坐」的概念，帶領14位飾演各行各業的演員躺在床上做｢運動」，一起集體大跳｢喪志操」，要大家遇到不順心的事情可以消極發懶一下，才能找到再往前的動力。Jolin表示：｢這支”消極掰”的MV舞蹈就取名為喪志操，請大家可以試試看！因為我每跳一次就打一次哈欠，覺得好紓壓！」
「消極躺」是為了躺下再站起後，走更長遠的路。祝您：旅途愉快。
・Song Lyrics・
OT：Too Late
中文作詞：王永良
OA/OC：Sam Fishman/Jazelle Rodriguez/Samual Petersen
不想起床 不想睡覺
不換內褲 不想洗澡
自怨自哀自憐 放棄治療
系統不正常 雜訊干擾
來福薩克死（Life Sucks）
羅曼蒂克死
悲哀 莫大於心死
全身 只剩眼神死
愛情卡關 孤單寂寞難熬
生活卡關 為五斗米折腰
運氣不好 總有瞎咖來鬧
需要時間消化 這些黑色玩笑
說得好 在哪裡跌倒 在哪裡躺好
消極好 消極一下好 人生有高低潮
說得好 流年不太好 當作上大號
消極好 跟消極握手 再一筆勾消
說得好 在哪裡跌倒 在哪裡躺好
消極好 消極一下好 人生有高低潮
說得好 流年不太好 當作上大號
消極好 跟消極擁抱 再分道揚鑣
不想假笑 陰森很好
想無理取鬧 不裝客套
難過到走心 一了百了
賀爾蒙不正常 理智線斷掉
來福薩克死
羅曼蒂克死
悲哀 莫大於心死
全身 只剩眼神死
愛情卡關 孤單寂寞難熬
生活卡關 為五斗米折腰
運氣不好 總有瞎咖來鬧
需要沈澱思考 命運莫名其妙
說得好 在哪裡跌倒 在哪裡躺好
消極好 消極一下好 人生有高低潮
說得好 流年不太好 當做上大號
消極好 跟消極握手 再一筆勾消
說得好 在哪裡跌倒 在哪裡躺好
消極好 消極一下好 人生有高低潮
說得好 流年不太好 當作上大號
消極好 跟消極擁抱 再分道揚鑣
休息夠了 重新上緊發條
頹廢夠了 活動活動手腳
消極夠了 掰掰告別煩惱
活著就有希望 一切都是治療
・Song Credit・
製作人 Producer：剃刀蔣 RAZOR.Chiang / Starr Chen陳星翰（跳蛋工廠EGGO Music Production）
執行製作 Executive Producer：鄭人豪 aHa0 （跳蛋工廠EGGO Music Production）
編曲 Arranger：陳星翰Starr Chen / 鄭人豪 aHa0（跳蛋工廠EGGO Music Production）
錄音工程師 Recording Engineer：陳振發 Jansen Chen / 陳文駿 AJ Chen
錄音工作室 Recording Studio：強力錄音室 Mega Force Studio
・Video Credit・
專輯製作 & 藝人經紀公司：
凌時差音樂製作有限公司
總監製：蔡依林
經紀人：王永良
執行經紀/藝人視覺形象企劃：許嘉倩
經紀助理：林庭蓉
藝人助理：楊馨煒
舞蹈企劃/動作編排：徐聖展
創意&企劃統籌：周啟民
造 型 師：Yii Ooi
化 妝：邱亞歷
髮 型：Heibie
平面側拍：黃義文
影像紀錄：梅澤
導 演：張時霖
製 作 公 司：藍月電影有限公司
監 製：白歷袁、葉蕙琴
製 片：張文碩
製 片 組：葉子榮、何維倫
場 地 經 理：梁紋綾
後 期 製 片：楊欣寧
場 務：劉秉洋、李恒頤、葉佐琦、蕭郡英
攝 影 師：陳建利
攝 大 助：林建安
攝 影 組：劉柏瑋、孫霈柏
攝 影 器 材：新彩廣告事業有限公司
輔助器材技師：張崇峰
輔助器材助理：吳東陽、王曜愷
輔 助 器 材：力榮影業有限公司
燈 光 師：周華光
燈 光 組：廖文松、徐瑋彥、毛福祥、林訓德
電 工：陳達偉
美 術 指 導：蔡珮玲
美 術 組：何少民
燈 光/佈 景：成功片廠
演 員：
呂行、劉立宣、徐國寶、林哲煜、楊宗昇
游小白、葉蕙芝、蔣佳芸、金允喬、廖翔
連潔琳、簡聖峯、紀冠宇、陳映如
演 員 管 理：陳思榕
造 型 師：黃郁萍
造型組：陳八比、許源墩
化 妝/髮 型 師：陳靜怡
妝 髮 助 理：王伈葦 、李圓嘉
九 巴 司 機：大協Team
後 期 製 作：柏思影音科技股份有限公司
後 期 統 籌：林幸蓉
剪 接：張簡百梅
特 效：王柏鈞、蔡維值、黃嘉威、蔡忠穎、陳冠卉、姜宥豪、張菽真、許文馨
錄 音：黃建瑋
製 作 管 理：陳致弘、郭芸芳、張友薰、魏公公、戴安怡、 林羿妤
後 期 調 光：太極影音
調 光 師：Paul Hanrahan
調 光 助 理：陳瑋俞
協 力 廠 商：
場地 - 開南大學
開南大學 梁榮輝校長
開南大學機要秘書 蔡婕詠
開南大學公關組 郭珮嘉
開南大學總務處 石庭羽
開南大學總務處 林玟佳
開南大學體育室 邱思云
開南大學學務處 蕭杏如
開南大學交通運輸學系學生 陳政杰
道具 - 督洋生技股份有限公司
道具 - A’Chron艾珂菈 台北101旗艦店 法系精油SPA
・Subtitle Credit・
英文 : Bingo Bilingual
日文 : 長安靜美
韓文 : 貝爾達日韓范特西
・更多蔡依林消息 ・
蔡依林官方臉書:https://www.facebook.com/hoo.jcai
蔡依林官方Instagram: https://www.instagram.com/jolin_cai/
Sony Music Taiwan CPOP - 華語粉絲團
https://www.facebook.com/SonymusicTaiwanCPOP/
Sony Music Taiwan CPOP - Instagram
https://www.instagram.com/sonymusic_taiwan/
#蔡依林
#消極掰
#訂閱頻道開啟鈴鐺接收影片通知
《Sleepless Nights》
あなたに出会わなければ～夏雪冬花～
作詞：aimerrhythm
作曲：百田留衣
編曲：玉井健二、百田留衣
歌：Aimer
翻譯：夏德爾
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景 / Background - かさなる - TLLA :
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=58569081
翻譯連結 / Referenced Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1706766
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
記憶などいらない 永遠に眠りたい
もう このまま朝が 来なくたっていいや
いつも夢の中では あなたは笑ってる
どうして ねえ 消えないの?
I gave you everything. You gave me anything?
きっと いつまででも
You're everything, still my everything.
愛してるんだよ
真夏に降った雪のような それは儚い奇跡なんだ
あなたに出会わなければ こんなに切なくて 胸を締め付けることもなかった…
それでも
あなたに出会えなければ 強さも優しさも 知らないまま
部屋の隅で泣いていた 何も見えずに
季節などいらない なにも触れたくない
もう あの花の名は 忘れたっていいや
だけど夢の中では あなたは笑ってる
いまでも そうなんだ
I gave you everything. You gave me anything?
ずっと いつまででも
You're everything I'm still waiting.
愛しててもいい
真冬に咲いた 花のような いまは儚い記憶でも
あなたに出会わなければ こんなに寂しくて 涙が止まらない夜はなかった…
それでも
あなたに贈りたい ただ、「愛されていてね…」と
包まれてた はじめて笑えた夜の わたしのように
もしも願いがひとつ 叶うのなら もう一度触れてほしい
生まれて良かったと感じれた あの朝日に照らされて
あなたに出会わなければ こんなに切なくて 胸を締め付けることもなかった…
それでも
あなたに出会えなければ 強さも優しさも 知らずにいた
目を閉じれば すぐそこに あなたがいる
いまでも まだ 目を閉じれば すぐそこに あなたがいる
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
早晨不再來訪也無所謂
記憶什麼的，不需要，只想要永遠沈睡
在那夢境裡的你對我笑著
請告訴我，為什麼，你的笑容總是揮之不去？
我給了你我的一切，你給了我什麼？
我想，無論何時
你都會是我的一切，一直會是我的一切
是的我還是愛你，
但那愛不過是夏天飄零的雪花，只是個，飄渺的奇蹟
如果沒有與你相遇，就不會有現在的難過與心痛
即使如此
如果不是與你相遇，無論堅強還是溫柔我恐怕都無法體會
就這樣，在心房的角落裡哭泣；就這樣，什麼也不知道
已不再在乎季節，有什麼改變我都不想知道
就這麼忘了那朵花的花名，也無所謂
但在夢境裡的你卻微笑著
直到如今，依舊如此
我給了你我的一切，你給了我什麼？
一直、無論天荒地老
你都會是我的一切，而我依舊在等待
就如同寒冬綻放的花朵一樣，就這樣一直愛著吧
即使現在只是個飄渺的記憶也好
如果沒有與你相遇，就不會有如此寂寞、眼淚無法停止的夜晚吧？
即使如此
我還是想要讓你感受，就如同被你「請你一直都要幸福快樂」的話語擁抱
那時初次露出笑容的我一樣……
如果、如果能夠實現一個願望的話，我希望你能再一次的擁抱我
讓我置身於那天，第一次覺得「活著真好」的那個晨曦
如果沒有與你相遇，就不會有現在的難過與心痛了吧？
即使如此
如果不是與你相遇，無論堅強還是溫柔我恐怕都無法體會
只要閉上雙眼，便能看見你就在不遠處
即使如今，只要閉上雙眼，不遠處，你依舊在那裡，微笑
[線上學 日文 57] 這幾個單字快學起來！讓你的 日文 更自然~~用 日文 表達難過的心情！你只會用「悲しい」嗎？ · 【Language Trails 日文 學習平台】 文章全文及 ... ... <看更多>
快日文 在 [翻譯] 請問學習力很快的日文- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的八卦
大家好
我在網路上查過
有一句是勉強のスピードが速い.
可是我想知道的是比較偏向工作上的學習能力很快速
有什麼比較適合or日本人的慣用語呢?
還請日文高手幫幫忙了
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.115.109.11
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1448793631.A.B88.html
... <看更多>