Search
#學英文小撇步
#氣死了
#單字背了還是不會用
你們一定有這種經驗對吧？
明明很努力背一個單字很多次，
但真的要用的時候，要嘛忘了，要嘛發現不太會放到句子裡，
真的氣死了！
昨天我在和外國老師聊天的時候就遇到同樣的情形，
"result from"這個片語我簡直滾瓜爛熟，
但昨天竟然卡住！
我要說的是：因為中翻英直翻而造成的錯誤。
但有時候就是要稍微停下來，理清一下邏輯，
用法是：
一個結果 + result from + 一個原因，
所以我的「結果」是Mistakes, 「原因」是Chinese English direct translation
所以再把兩個東西拼起來：The mistakes that result from Chinese English direct translation.
所以，有時候，我會鼓勵學生稍微想一下中文，再分段翻成英文，
不過就算分成小段，也要盡可能避免「直翻」喔！
（但最終，這種方法只是輔助啦，能不要被中文架構綁住就盡量不要囉！）
餐桌禮儀，你有多重視？
我在巴黎英國瑞士紐約等地，看到跟著家長出門的孩子都受到良好教育，正確使用餐具，說話輕聲，餐後整理檯面。在台灣發現連大人都做不到這些餐桌禮儀（咀嚼時嘴巴閉上，很難嗎？
連大人都需要再教育的台灣，讓我們跟孩子一起學習。
葛瑞的囧日記 從小天下看大未來
#看葛瑞學英文 #餐桌禮儀不能少
🥘葛瑞在餐盤裡三挑四撿，立即遭到指正。餐桌上有些基本禮儀，英文該怎麼說呢？
👏更多學英文小撇步，歡迎參考《葛瑞的囧日記7:情人節歪歪》：https://goo.gl/t8yxiH
Place the napkin in your lap upon seating.
坐下時將餐巾置於腿上。
Hold your fork in your left hand.
用左手拿叉子。
Hold your knife in your right hand.
用右手拿刀。
At a small table of only two to four people, wait until everyone else has been served before starting to eat.
兩或四人用餐時，等所有人的餐點都上桌，才開動。
At a formal or business meal, you should begin when the host ask you to.
在較正式或商業用餐時，等主人邀請時才開動。
Always pass the salt and pepper for the others.
要為其他客人傳遞鹽巴與胡椒。
Chew with your mouth closed.
咀嚼時嘴巴緊閉。
At formal meals, plates will be removed by the staff.
正式的餐敘時，將由服務人員清走(用完的)餐盤。
At a family meal, members clear their own plates.
家庭共餐時，家庭成員自己清走餐盤。
Don't talk with your mouth full.
滿嘴食物時不說話。
At the meal's end, fold your napkin and place it to the left of your place setting.
用餐結束時，將餐巾疊好放置於餐盤的左手邊。
Say "excuse me" when leaving the table.
離開餐桌前說：不好意思。
說到口交，天下沒有男人是不喜歡的
然而這件事卻是令他們「既期待又怕受傷害」，畢竟是在女人口中，如果被咬到，後果不堪設想
今天欣西亞和Shane再接再厲教導女人如何給出「既安全又好玩」的口交方式
讓男人在妳的挑逗下銷魂，而不是命喪黃泉！
FACEBOOK: https://www.facebook.com/americavstaiwan
BLOG: http://harukainusa.pixnet.net/blog
intro music:
"Vivacity" Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
outro music:
"Hyperfun" Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
sound effects:
http://www.freesfx.co.uk
★記得要訂閱我喔！☆訂閱Vivian每週看新片，請記得開啟YouTube🔔通知！
耶穌愛你，我也愛你❤️ 夢幻廚房在我家：https://pse.is/GBEWE
🌹影片已經有英文字幕囉！記得點選設定開啟
🌹If you need English translation,open the caption setting.
| 2分鐘快速洗出晶瑩剔透的愛玉凍，畫面太療癒了！檸檬愛玉控糖減重又消暑 Taiwan Aiyu Jelly |
🌹About |Dream Chef Home 夢幻廚房在我家🌹
Facebook ➩ https://goo.gl/tM5wCF
Instagram ➩ https://goo.gl/ekbJa3
FB私密社團 ➩ https://pse.is/FGESW
(第一時間的團購優惠資訊及Vivian推薦好物都會公佈在私密社團❤️)
Line@聯絡小編編 ➩ https://goo.gl/upB6Z5
Blog ➩ https://goo.gl/wD27iV
(文字食譜都會更新在這邊哦！)
「夢幻廚房在我家」書籍購買方式
博客來 ➩ https://goo.gl/dGZkFS
🌹Business E-mail🌹
➩ dreamchefhome@gmail.com
⚠️ This video is no sponsor ❌
#2分鐘快洗愛玉 #夢幻廚房在我家 #最新影片
