韓國區分為九個道 #也就是我們說的省
而公婆都是韓國忠清道人💓
後來兩人結婚後定居在大田廣域市
所以黃先生是大田人
#大田廣域市位於韓國忠清南道東南部
忠清南道以前是古都、四周有很多古蹟
許多忠清道人先都是貴族出身
因此忠清道人有個特色就是：
『做事慢、說話慢、不喜歡紛爭』
#因為貴族不用趕時間？
跟全羅道、慶尚道8282的做事態度很不一樣
#應該說大家都覺得忠清道人답답해XD
#其實我也常常覺得黃先生慢到我很火大XD
舉例忠清道出身的藝人大家應該會很有感覺
像是山茶花的姜河那就有點呆萌感🤣
動作慢慢、思想慢慢、可是個性非常溫和
忠清道的方言也是超級溫(很)和(慢)派
不過通常我們聽到的韓文是標準韓語 #俗稱首爾話
大家對全羅道、慶尚道的方言也比較熟悉
至於忠清道的方言就不怎麼清楚了吧！？
黃先生這一代其實已經不說忠清道方言了
只有跟親估們玩在一起才會故意鬧著說
他們的方言特色在尾音
舉例來說：
🔸一般敬語結尾通常用요(yo)
🔹忠清道方言則是用유(yoo)
EX)請給我주세요變成주세유
而且重點會把尾音拉很長
有點像是주세유~~~~~~
可是中文把尾音拉長通常是有點不耐煩的感覺
所以剛結婚時我常誤以為公婆是不是不高興
還有黃先生為什麼對我不耐煩🤯
他們問我為什麼會變成
『왜~~~~~~~~？』
結果沒想到這是忠清道的特色啊～～～！
害我以前常常問黃先生
『你幹嘛這麼不耐煩？』
他一定覺得超無辜😆
-
有興趣的可以看看：
清州篇：https://tw.iqiyi.com/v_rjwwxmv4s8.html
大田篇：https://tw.iqiyi.com/v_2e6e1424id4.html
姜河那結婚 在 閱讀文章- 看板KR_Entertain - 批踢踢實業坊 的八卦
█ ██ █ █ █ █ ███
███ █ █ █ █ █ █ █
█ █ █████ ████ █ █
███ █ █ ▆ █ █ Ｒ Ｕ Ｎ Ｎ Ｉ Ｎ Ｇ
▆ ◢██◣ █ █◣◢█ ◢██◣ █◣ █
█ █ █ █ █◥◤█ █▃▃█ █◥◣█
█████ █ █ ███████ █ █ █ █ █ ◥█
◥██◤
╭──────────────────────────────────╮
│主持：劉在錫、池錫辰、金鍾國、Haha、宋智孝、全昭旻、梁世燦 │
╰──────────────────────────────────╯
╭──────────────────────────────────╮
│嘉賓：姜河那、庭沼玟 │
╰──────────────────────────────────╯
愛奇藝 https://www.iq.com/play/running-man-2023-9-24-d8uhl3x2rs?lang=zh_tw
FriDay https://video.friday.tw/show/detail/1127
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.208.95 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KR_Entertain/M.1695571875.A.551.html
... <看更多>