Search
今天遵照婆婆指示，全家一起到中崙的福成宮拜拜
一樓供奉的是福德正神，也就是土地公
二樓供奉的是觀音佛祖
姐姐問我：「這是Dao嗎？」（Dao=道教）
我不確定是不是，但我覺得是，所以我回答她：「是」，剛剛回家上網查了，還好我沒答錯
我試著介紹“土地公”給姐姐和陳董認識，但一時熊熊不知如何翻譯，我就說：「土地公是“Local God”，是管Local事的神」，剛剛查了奇摩字典，原來土地公應該翻譯成“Earth God”耶！
“Earth God”應該意指管全地球吧？我把祂降級為Local，等於從全球總裁降為區域經理實在大不敬，而且還是當著祂老人家的面講的，好擔心土地公會不會因此生我的氣啊？😢😢😢
土地公公請您不要生氣，我不是故意的，我婆婆每年都很虔誠去福成宮幫全家祭改點光明燈，是您的忠實信徒兼粉絲，您一定不要跟我計較哦，打勾勾
YOMAN!!!DEC 7 2017
布萊克夫婦為什麼⁉️（一）
這個雨天～這個冷天～讓LIL回答你跟妳很好奇的其一問題來溫暖你心房
問：［一開始在一起有語言之間的隔閡嗎？］
答：［有！超級有！！！！！］
.
首先～時光背景追朔到約莫十年前⋯
當年的LIL英文超爛（國中學測只有20幾分）；當年的AJ 更不用說⋯中文只會天線寶寶說你好！你一定好奇那這樣我們是怎麼溝通的對不對？如果在家聊即時通用奇摩字典整段翻譯哈哈哈哈哈哈（翻得超爛）如果出門大家都是檢查有沒有帶手機，鑰匙，錢包。當年的我跟阿傑哥出門是要檢查有沒有加帶1.快譯通，2.筆，3.紙
（快譯通翻譯用，紙筆是用畫圖作輔助）。我還記得第一次我用畫的是想解釋這道菜很油居然畫了一片五花肉用波浪表示上面的肥油⋯第一次出去約會的時候阿傑哥興奮的一直在碎念他喝醉酒發生的好笑故事，我從頭到尾一句話都聽不懂只是一直HAHAHAHA！OH？（還是要假裝停頓）多年後他有次又講一樣的故事他還說他不是有跟我講過了嗎？我才跟他承認說其實當年他講的所有的故事我完全聽不懂他在公殺小
.
突破語言障礙只有三個要點：
1.時間（這真的是需要一段很長的時間去磨合，不要說兩個國籍不同的人了，就算同為本國人說著一樣的語言也都還是需要很長一段時間磨合溝通協調。）
2.耐心（長期考驗彼此的毅力！現在回想可能當年都還年輕所以都會覺得這一切都很有趣加上我們兩個本來就很會自得其樂。擁有相同的興趣是非常重要；從相同的興趣之中再更加了解彼此。例如我們都喜歡音樂。一開始就是發現我們有很多相同的興趣才漸漸的對彼此產生好感）
3.愛（如果沒有愛的話不管什麼都不用說了）
.
成功努力的背後都是得來不易的！不要羨慕你現在看到的我們，我們也是跟你們一樣辛苦過來的。我倆都沒有去上課只是每天生活對話學習對方的語言（甚至還自己發明只有我們兩個才聽得懂的語言🤷🏿♀️）如果今天要去在意語言障礙的話那為什麼當初要在一起呢？🤔🙄🤔🙄🤔🙄
.
這篇並不是告訴大家其實應該要怎麼做。畢竟每個人的感情都有它自己的故事。我們只是分享自身經驗。印象中好像有講過這個故事。不過還是經常會收到一些訊息🙌🏿如果聽過的人就再聽一遍沒聽過的人就再聽一百遍🤘🏿🤘🏿🤘🏿
如果有任何想問的問題都歡迎留言敬請期待如果有續集的話哈哈哈哈哈哈哈哈
Yahoo奇摩字典以下內容由空中美語 提供 歡迎查閱!!
娛樂英語 、英語瘋台灣、英語玩世界、好吃好玩學英語、生活英語 、生活必修小句匯、考試英語 、多益職場教室、英檢必勝課、英檢考試時間表、兒童美語 、親子英語教學、小朋友學英語、兒美學習花絮、和孩子一起學英語、學英語有撇步 (由數十位空中美語名師~Laura、Stefan、Charlie、Pat、Robert Hacala、Geoffrey、Tanya編輯)
歡迎查閱!!~~https://tw.dictionary.yahoo.com/
提供線上查詢字典服務，包括中文、英文單字、片語、以及相近詞彙的翻譯、解釋。 ... <看更多>
你是不是都用Yahoo 字典查單字呢？而且還把它設為書籤？不是說不能用它，只是如果要精準抓到英文單字的意思，查英英字典絕對無誤！立即把以下線上字典 ... ... <看更多>
奇摩字典 在 Yahoo奇摩字典搜尋 的相關結果
Yahoo奇摩字典搜尋. 搜尋. 取消. 取消. 刪除. 建議 · 服務中心 · 隱私權政策(更新版) · 服務條款(更新版) ... <看更多>