外交家雜誌的八卦，YOUTUBE和Yahoo名人娛樂都在討論

【#台灣防疫經驗 全球媒體都在看 🧐】

Taiwan’s efforts to curb the spread of the #WuhanCoronavirus have garnered recognition in headlines around the world (See links below). Despite being denied membership of the World Health Organization, we hope the #TaiwanModel can help other countries around the world in their prevention planning! #TaiwanCanHelp #SDG3 #Health #Wellbeing #TaiwanExperience

不論是17年前的 #SARS
還是當前延燒全球的 #中國武漢肺炎 🦠
走在防疫這條泥濘路上
台灣就是個沒有傘的孩子
只能冒著風雨不停向前奔 🏃‍♂️🏃‍♀️

面對這次疫情來襲
不管是 #超前部署 還是 #正向防疫 🛡
目前為止我們守得還算不錯
蒐集癖小編順手整理了這幾天
肯定台灣防疫的 #外媒報導
讓大家自我肯定一下 👍

但大家拍拍肩膀跟自己說好棒棒之餘 👏👏👏
我們仍然不能掉以輕心
因為 #阿中部長 說「還有期末考要努力」
我們還是要團結一心
把防疫視同作戰而且奮戰到底‼️

#愛的鼓勵後要繼續振作喔
#不分你我只有我們
#台灣跟世界一起加油 💪

(報導國家太多👇 小編已盡力塞進世界地圖，歐洲那邊有點擠對不準，請大家多多包涵R 😅)

🇺🇸美國 #USA
(1)「外交家雜誌」(The Diplomat)：疫情爆發，民主台灣如何勝過獨裁中國 https://bit.ly/2TG1AKJ
(2)「美國之音」(VOA News)：為何當鄰近國家出現千百例確診，台灣仍僅40餘例 https://bit.ly/2v6U6GT
(3)「美洲日報」(Diario las Americas)：台灣緊鄰中國卻成為防疫典範 https://bit.ly/39zdCLc

🇨🇦加拿大 #Canada ─「Fodor’s Travel」網站：台灣的防疫水準是另一個層次 https://bit.ly/38D2efS

🇩🇪德國 #Germany
(1)「每日鏡報」(Der Tagesspiegel)：台灣已成功研發出快篩新冠病毒的檢測法 https://bit.ly/33ckLik
(2)「焦點雜誌」(FOCUS)：台灣對抗新冠病毒的成就被WHO忽視 https://bit.ly/2TYrhoK

🇬🇧英國 #UK
(1)「衛報」(The Guardian)：台灣似乎已完全掌控疫情，現在我開始擔心回英國了 https://bit.ly/2v4HVua
(2) 「愛丁堡記者報」(The Edinburgh Reporter)：旅遊在疫情蔓延時，看看台灣的防疫經驗 https://bit.ly/39CVa4z
(3)「每日電訊報」(The Telegraph)：台灣黃金防疫標準有效控制確診人數 https://bit.ly/2vRZe23

🇫🇷法國 #France
(1)「世界報」(Le Monde)：台灣致力成為對抗新冠病毒的榜樣 https://bit.ly/38BITfa
(2) 「十字架報」(La Croix)：台灣因應疫情堪為典範 https://bit.ly/38BjZML
(3)「解放報」(Libération)：台灣憑一己之力成為防疫模範 https://bit.ly/2vJwkBl
(4)「TourMaG.com」觀光新聞網：新冠病毒全球蔓延，在臺灣受到適當控制 https://bit.ly/38C0pjt

🇨🇭瑞士 #Switzerland ─「撇報」(Blick)： 台灣有效防堵疫情爆發 https://is.gd/iNxZHr

🇨🇿捷克 #CzechRepublic ─「捷克電視台」(Česká televize)：台灣位處病毒高風險地帶，卻成功防堵疫情 https://bit.ly/2IxEFux

🇮🇹義大利 #Italy ─「Formiche」雜誌：台灣以不限制公民自由的方式有效防疫 https://bit.ly/3cMRizV

🇪🇸西班牙 #Spain
(1)「ABC日報」(abc)：台灣防疫措施有效抑制疫情 https://bit.ly/339MnEz
(2)「20分鐘報」(20 minutos)：台灣保護學童避免感染病毒措施亮眼 https://bit.ly/3aEL9Uq

🇵🇱波蘭 #Poland ─「選舉報」(Gazeta Wyborcza)：看看台灣如何因應新冠病毒疫情 https://bit.ly/2Q0oCJW

🇧🇦波赫 #BosniaAndHerzegovina ─「Klix」新聞網：雖位於新冠病毒重災區，台灣的感染率最低 https://bit.ly/2VXkjme

🇳🇱荷蘭 #Netherlands ─「荷蘭日報」(Nederlands Dagblad)：臺灣SARS的寶貴經驗有效因應新冠防疫 https://bit.ly/2Q3WCVw

🇳🇿紐西蘭 #NewZealand ─「紐西蘭廣播電台」(Radio New Zealand)：紐西蘭衛長肯定台灣檢疫及自主隔離防疫的優異成果 https://bit.ly/3cLtMmM

🇯🇵日本 #Japan
(1)「朝日新聞」：台灣天才政委運用IT避免口罩供需混亂 https://bit.ly/2W5PGuS
(2)「東洋經濟新報社」：應效法台灣目前的口罩政策 https://bit.ly/3cUMQPE

🇰🇷韓國 #Korea
(1)「韓聯社」(뉴스 홈페이지)：台灣提前一個月實施口罩限售政策 https://bit.ly/2TDa2tY
(2)「每日報」(Korean Daily)：台灣公私部門合作導入IT口罩政策 https://bit.ly/2TAF0ms

🇹🇭泰國 #Thailand ─「Workpoint News」新聞網：台灣唐鳳數位政委運用IT防疫 https://bit.ly/3aI1SWQ

🇮🇩印尼 #Indonesia ─「指南日報」(Kompas)：學習台灣對抗新冠病毒的步驟 https://bit.ly/3cKUfAS、台灣成功防疫新冠肺炎，怎麼辦到的？ https://bit.ly/39Gkwyt

🇮🇳印度 #India ─ 「News Vibes of India」新聞網：僅40餘例確診，台灣如何抑制疫情 https://bit.ly/2Q67Jxl

🇱🇨聖露西亞 #StLucia ─「星報」(The Star)：我們應全面學習台灣的防疫經驗 https://bit.ly/3aLuf6J

🇨🇱智利 #Chile ─「第三日報」(La Tercera) ：台灣致力成為防疫楷模 https://bit.ly/2Q3nHbz

🇹🇷土耳其 #Turkey ─「郵報」(POSTA)：台灣在新冠疫情中如何成功因應 https://bit.ly/2IOlc9f

🇶🇦卡達 #Qatar ─「半島電視台」(Al Jazeera)：如何控制疫情傳播：學習台灣的經驗 https://bit.ly/2VYdfG5

🇿🇦南非 #SouthAfrica ─「Getaway」旅遊雜誌：台灣政府積極保護民眾與遊客健康 https://bit.ly/2W00YBa

外交部整理，這次武漢肺炎，這麼多國際媒體讚賞台灣~~

🇺🇸美國 #USA
(1)「外交家雜誌」(The Diplomat)：疫情爆發，民主台灣如何勝過獨裁中國 https://bit.ly/2TG1AKJ
(2)「美國之音」(VOA News)：為何當鄰近國家出現千百例確診，台灣仍僅40餘例 https://bit.ly/2v6U6GT
(3)「美洲日報」(Diario las Americas)：台灣緊鄰中國卻成為防疫典範 https://bit.ly/39zdCLc

🇨🇦加拿大 #Canada ─「Fodor’s Travel」網站：台灣的防疫水準是另一個層次 https://bit.ly/38D2efS

🇩🇪德國 #Germany
(1)「每日鏡報」(Der Tagesspiegel)：台灣已成功研發出快篩新冠病毒的檢測法 https://bit.ly/33ckLik
(2)「焦點雜誌」(FOCUS)：台灣對抗新冠病毒的成就被WHO忽視 https://bit.ly/2TYrhoK

🇬🇧英國 #UK
(1)「衛報」(The Guardian)：台灣似乎已完全掌控疫情，現在我開始擔心回英國了 https://bit.ly/2v4HVua
(2) 「愛丁堡記者報」(The Edinburgh Reporter)：旅遊在疫情蔓延時，看看台灣的防疫經驗 https://bit.ly/39CVa4z
(3)「每日電訊報」(The Telegraph)：台灣黃金防疫標準有效控制確診人數 https://bit.ly/2vRZe23

🇫🇷法國 #France
(1)「世界報」(Le Monde)：台灣致力成為對抗新冠病毒的榜樣 https://bit.ly/38BITfa
(2) 「十字架報」(La Croix)：台灣因應疫情堪為典範 https://bit.ly/38BjZML
(3)「解放報」(Libération)：台灣憑一己之力成為防疫模範 https://bit.ly/2vJwkBl
(4)「TourMaG.com」觀光新聞網：新冠病毒全球蔓延，在臺灣受到適當控制 https://bit.ly/38C0pjt

🇨🇭瑞士 #Switzerland ─「撇報」(Blick)： 台灣有效防堵疫情爆發 https://is.gd/iNxZHr

🇨🇿捷克 #CzechRepublic ─「捷克電視台」(Česká televize)：台灣位處病毒高風險地帶，卻成功防堵疫情 https://bit.ly/2IxEFux

🇮🇹義大利 #Italy ─「Formiche」雜誌：台灣以不限制公民自由的方式有效防疫 https://bit.ly/3cMRizV

🇪🇸西班牙 #Spain
(1)「ABC日報」(abc)：台灣防疫措施有效抑制疫情 https://bit.ly/339MnEz
(2)「20分鐘報」(20 minutos)：台灣保護學童避免感染病毒措施亮眼 https://bit.ly/3aEL9Uq

🇵🇱波蘭 #Poland ─「選舉報」(Gazeta Wyborcza)：看看台灣如何因應新冠病毒疫情 https://bit.ly/2Q0oCJW

🇭🇺匈牙利 #Hungary ─「Klix」新聞網：雖位於新冠病毒重災區，台灣的感染率最低 https://bit.ly/2VXkjme

🇳🇿紐西蘭 #NewZealand ─「紐西蘭廣播電台」(Radio New Zealand)：紐西蘭衛長肯定台灣檢疫及自主隔離防疫的優異成果 https://bit.ly/3cLtMmM

🇯🇵日本 #Japan
(1)「朝日新聞」：台灣天才政委運用IT避免口罩供需混亂 https://bit.ly/2W5PGuS
(2)「東洋經濟新報社」：應效法台灣目前的口罩政策 https://bit.ly/3cUMQPE

🇰🇷韓國 #Korea
(1)「韓聯社」(뉴스 홈페이지)：台灣提前一個月實施口罩限售政策 https://bit.ly/2TDa2tY
(2)「每日報」(Korean Daily)：台灣公私部門合作導入IT口罩政策 https://bit.ly/2TAF0ms

🇹🇭泰國 #Thailand ─「Workpoint News」新聞網：台灣唐鳳數位政委運用IT防疫 https://bit.ly/3aI1SWQ

🇮🇩印尼 #Indonesia ─「Kabar24」電台：台灣防疫措施可讓其他國家借鏡 https://bit.ly/332tTWH

🇱🇨聖露西亞 #StLucia ─「星報」(The Star)：我們應全面學習台灣的防疫經驗 https://bit.ly/3aLuf6J

🇨🇱智利 #Chile ─「第三日報」(La Tercera) ：台灣致力成為防疫楷模 https://bit.ly/2Q3nHbz

🇶🇦卡達 #Qatar ─「半島電視台」(Al Jazeera)：如何控制疫情傳播：學習台灣的經驗 https://bit.ly/2VYdfG5

🇿🇦南非 #SouthAfrica ─「Getaway」旅遊雜誌：台灣政府積極保護民眾與遊客健康 https://bit.ly/2W00YBa

外交部粉絲團：
https://www.facebook.com/mofa.gov.tw/

🔺台灣海峽：盜採砂石的中國大陸抽砂船遍布
🔺驚人的畫面，金馬澎離島居民已經很熟悉

【中央社報導】📰📰📰馬祖海域面臨中國抽砂船影響環境，民進黨 #連江縣黨部主委李問 投書國際媒體引發關注，希望促進政府加強取締及國內社會大眾了解，並連結國際，共同利用國際輿輪遏止違法抽砂船。

馬祖海域持續有中國抽砂船盜採砂石，不僅影響海洋環境、侵蝕海洋國土，甚至造成居民困擾。民進黨連江縣黨部主委李問針對離島狀況，在國際媒體「#外交家雜誌」（ The Diplomat Magazine）投書，呼籲國際社會共同正視中國抽砂船氾濫的問題。

李問受訪時指出，抽砂船是急需重視的環境問題，當抽砂船把底棲生物吸入，使海床的生物都死光，食物鏈環節、魚群都受到影響，並產生嚴重海岸線侵蝕，環境破壞會影響到人民的自然資源。

李問指出，他從中華民國自然生態保育協會理事長鄭明修的研究得知，澎湖海域對抽砂船的驅逐量達1077艘，台灣淺堆每天約有數十萬噸砂被採走，導致海洋生態系被破壞，而台灣的處境不是單一的狀況，還有菲律賓、南海也正面臨中國抽砂船的困擾。

【中央社報導】中國抽砂船氾濫 馬祖人士投書國際媒體盼能遏止
https://www.cna.com.tw/news/ahel/202008210174.aspx

【投書原文】From Taiwan to the Philippines, Chinese Illegal Dredging Ships Wreak Environmental Havoc
https://tinyurl.com/y2s6fubk

#守護海洋國土
#不容侵門踏戶

中文當國語，是誰說了算？！動畫臺灣史第一季華麗完結篇！
動畫臺灣史第一季播放清單 http://bit.ly/taiwan-history-s1
動畫臺灣史第二季 臺灣世界史播放清單 http://bit.ly/taiwan-history-s2
-
聰明的小捧由們，是否曾注意「臺灣國語」這詞彙，背後所交織的各種神祕力量？為何「臺灣國語」指的是「發音不標準的國語」？話說回來，日治時期的國語既然是日文，為何又變成了北京話而修改而兒成兒的標準國語兒？這樣的改變，又對過去的臺灣人及現在的我們，造成了哪些好深好遠好深遠的影響呢？

本集關鍵字：國語、國語推行委員會、禁止方言、雲州大儒俠、戰鬥文學、民族主義
-
韓文翻譯（感謝熱情觀眾提供字幕 감사합니다🙏）：
Dodam Shin
--
不多說，訂閱臺灣吧頻道→ https://lihi.cc/0SEYv 🔔
🍺臺灣吧FB（會有YT沒有的新貼文）｜https://www.facebook.com/taiwanbarstu...
🍺臺灣吧IG（會有YT和FB都沒有的新貼文）｜
https://www.instagram.com/taiwan_bar/...
🍻 贊助支持，訂閱集資成為臺灣吧吧友 →https://lihi.cc/UxnW9
-
黑啤FB很可愛快來看｜ https://www.facebook.com/beer.the.bear
黑啤IG一樣很可愛來看｜https://www.instagram.com/beeru_tw/

臺灣吧線上賣場，很好買慎入｜http://taiwanbar.shoplineapp.com/
合作邀約（來酒吧聊聊吧）｜business@taiwanbar.cc
- - - - - - - -
『動畫臺灣史』

發行 臺灣各種吧有限公司

製作人 DJ Hauer

編劇 Buchi
主持 Buchi
文本 Thomas

總顧問 林大涵

視覺總監 jiajich

動畫導演 jiajiach
故事版 jiajiach
動畫助理 eva
動畫執行 eva jiajiach
片頭動畫 jiajiach
字幕 Thomas 魏敏伊 Buchi

角色設計 jiajiach
產品設計 jiajiach
包裝設計 jiajiach 張家齊
產品經理 廖薏淳 魏敏伊 張家齊
商品包裝 張靜宜 張怡家 陳宜蒨 黃皓哲
物流合作 新竹物流

聽覺總監 DJ Hauer

原創音樂 DJ Hauer
錄音 DJ Hauer
音效設計 DJ Hauer
混音 DJ Hauer
後期 DJ Hauer
配音 Buchi DJ Hauer

主題曲：

DJ Hauer - Big Fat Guitar

插曲:

DJ Hauer - Japanese Folk Songs
Umewa Saitaka (DJ Hauer Remix)
DJ Hauer - Sakura (DJ Hauer mix)
Scott Joplin - Solace
El Pollito Pio (DJ Hauer Remix)
內政部 - 替代役之歌
鄧雨賢 - 望春風 (DJ Hauer chiptune mix)
DJ Hauer - Big Fat Guitar (DJ Hauer chiptune mix)
CHTHONIC - Defenders of Bú-Tik Palace feat. 唐美雲 (DJ Hauer remix)

Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0
http://creativecommons.org/licenses/b...

"Aunt Tagonist",
"Bumbly March",
"Comic Hero",
"Scheming Weasel (faster version)"
“Sneaky Snitch”,
“Fluffing Duck”,
“Run Amok”,
“Cartoon Pizzcato”,
“Hidden Agenda”,
“Call to Advanture”
“Monkeys Spinning Monkeys”

Kevin MacLeod (incompetech.com)

街
http://www.rengoku-teien.com/
■作曲：煉獄小僧■編曲：煉獄小僧

"Final Sector", "Popcorn Blast"
Azureflux (http://freemusicarchive.org/genre/Chi...)

Colonel Bogey March (Alford, Kenneth J.)
Jean-Francois Noel

秘書 魏敏伊
網路編輯 DJ Hauer
網站協力 貝殼放大
網站執行 Eugene Wang
電商協力 貝殼放大
金流合作 貝殼放大

英文翻譯 Hsiao Sz Ting 黃牧寒 吳周蓉 Bernard Shih Lin Bu-Sheng Tzu-Ching Wu
日文翻譯：愛理、俐伶、Caron
日文翻譯校稿：愛理

專文協力 故事：寫給所有人的歷史
專文撰寫 蕭宇辰 李盈佳 涂豐恩 陳令杰 張容兒 林懿

臺灣吧 『動畫臺灣史』 參考資料

參考書目：

吳密察，《台灣近代史研究》臺北：稻鄉出版社，1991
黃昭堂著，黃英哲譯，《臺灣總督府》臺北：前衛出版社，1994
遠流臺灣館，《臺灣史小事典》臺北：遠流出版公司，2000
康緣島，《李國鼎口述歷史》臺灣：卓越國際，2001
周婉窈，《海行兮的年代》臺北：允晨文化，2003
北岡伸一著，魏建雄譯，《後藤新平傳：外交與卓見》臺北：臺灣商務印書館，2005
北岡伸一著，魏建雄譯，《後藤新平傳：外交與卓見》臺北：臺灣商務印書館，2005
翁佳音，《台灣漢人武裝抗日史研究(1895-1902)》臺北：稻鄉出版社，2007
竹中信子著，蔡龍保譯，《日治台灣生活史──日本女人在台灣(明治篇1895-1911)》臺北：時報文化，2007
竹中信子著，曾淑卿譯，《日治台灣生活史──日本女人在台灣(大正篇1912-1925)》臺北：時報文化，2007
竹中信子著，熊凱弟譯，《日治台灣生活史──日本女人在台灣(昭和篇1926-1945)》臺北：時報文化，2009
劉明修著，李明峻譯，《台灣統治與鴉片問題》臺北：前衛出版社，2008
周婉窈，《臺灣歷史圖說》臺北：聯經出版公司，2009
黃秀政、張勝彥、吳文星，《臺灣史》臺北：五南出版公司，2011
劉志偉，《美援年代的鳥事並不如煙》臺灣：啟動文化，2012
徐逸鴻，《圖說日治台北城》臺北：貓頭鷹出版，2013
陳翠蓮，《百年追求：台灣民主運動的故事》卷一，臺北：衛城出版，2013
吳乃德，《百年追求：台灣民主運動的故事》卷二，臺北：衛城出版，2013
胡慧玲，《百年追求：台灣民主運動的故事》卷三，臺北：衛城出版，2013
駱芬美，《被混淆的臺灣史》臺北：時報文化，2014
周婉窈，《少年臺灣史》臺北：玉山社，2014

參考影像：

公共電視，《殖民者的推手：後藤新平》臺北：公共電視，2004
簡偉斯、郭珍弟，《跳舞時代》臺北：公共電視，2004
公共電視，《傷痕二二八》臺北：公共電視，2005
天下雜誌影視中心，《為臺灣築夢的人》臺北：天下文化，2009

特別感謝

0001~1000
『新竹物流』
馬天宗

首映場地協力：
感謝『Legacy 傳』一路的支持

臺灣各種吧 版權所有
Taiwan Bar 2014-2015 All Rights Reserved

中文當國語，是誰說了算？！動畫臺灣史第一季華麗完結篇！
動畫臺灣史第一季播放清單 http://bit.ly/taiwan-history-s1
動畫臺灣史第二季 臺灣世界史播放清單 http://bit.ly/taiwan-history-s2
-
聰明的小捧由們，是否曾注意「臺灣國語」這詞彙，背後所交織的各種神祕力量？為何「臺灣國語」指的是「發音不標準的國語」？話說回來，日治時期的國語既然是日文，為何又變成了北京話而修改而兒成兒的標準國語兒？這樣的改變，又對過去的臺灣人及現在的我們，造成了哪些好深好遠好深遠的影響呢？

本集關鍵字：國語、國語推行委員會、禁止方言、雲州大儒俠、戰鬥文學、民族主義
-
韓文翻譯（感謝熱情觀眾提供字幕 감사합니다🙏）：
Dodam Shin
--
不多說，訂閱臺灣吧頻道→ https://lihi.cc/0SEYv 🔔
🍺臺灣吧FB（會有YT沒有的新貼文）｜https://www.facebook.com/taiwanbarstu...
🍺臺灣吧IG（會有YT和FB都沒有的新貼文）｜
https://www.instagram.com/taiwan_bar/...
🍻 贊助支持，訂閱集資成為臺灣吧吧友 →https://lihi.cc/UxnW9
-
黑啤FB很可愛快來看｜ https://www.facebook.com/beer.the.bear
黑啤IG一樣很可愛來看｜https://www.instagram.com/beeru_tw/

臺灣吧線上賣場，很好買慎入｜http://taiwanbar.shoplineapp.com/
合作邀約（來酒吧聊聊吧）｜business@taiwanbar.cc
-
『動畫臺灣史』
發行 臺灣各種吧有限公司
製作人 DJ Hauer
編劇 Buchi
主持 Buchi
文本 Thomas
總顧問 林大涵
視覺總監 jiajich
動畫導演 jiajiach
故事版 jiajiach
動畫助理 eva
動畫執行 eva jiajiach
片頭動畫 jiajiach
字幕 Thomas 魏敏伊 Buchi
角色設計 jiajiach
產品設計 jiajiach
包裝設計 jiajiach 張家齊
產品經理 廖薏淳 魏敏伊 張家齊
商品包裝 張靜宜 張怡家 陳宜蒨 黃皓哲
物流合作 新竹物流
聽覺總監 DJ Hauer
原創音樂 DJ Hauer
錄音 DJ Hauer
音效設計 DJ Hauer
混音 DJ Hauer
後期 DJ Hauer
配音 Buchi DJ Hauer

主題曲：
DJ Hauer - Big Fat Guitar
插曲：
DJ Hauer - Japanese Folk Songs
Umewa Saitaka (DJ Hauer Remix)
DJ Hauer - Sakura (DJ Hauer mix)
Scott Joplin - Solace
El Pollito Pio (DJ Hauer Remix)
內政部 - 替代役之歌
鄧雨賢 - 望春風 (DJ Hauer chiptune mix)
DJ Hauer - Big Fat Guitar (DJ Hauer chiptune mix)
CHTHONIC - Defenders of Bú-Tik Palace feat. 唐美雲 (DJ Hauer remix)

Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0
http://creativecommons.org/licenses/b...
"Aunt Tagonist",
"Bumbly March",
"Comic Hero",
"Scheming Weasel (faster version)"
“Sneaky Snitch”,
“Fluffing Duck”,
“Run Amok”,
“Cartoon Pizzcato”,
“Hidden Agenda”,
“Call to Advanture”
“Monkeys Spinning Monkeys”

Kevin MacLeod (incompetech.com)

街
http://www.rengoku-teien.com/
■作曲：煉獄小僧■編曲：煉獄小僧

"Final Sector", "Popcorn Blast"
Azureflux (http://freemusicarchive.org/genre/Chi...)

Colonel Bogey March (Alford, Kenneth J.)
Jean-Francois Noel

秘書 魏敏伊
網路編輯 DJ Hauer
網站協力 貝殼放大
網站執行 Eugene Wang
電商協力 貝殼放大
金流合作 貝殼放大

英文翻譯 Hsiao Sz Ting 黃牧寒 吳周蓉 Bernard Shih Lin Bu-Sheng Tzu-Ching Wu
日文翻譯：頸項間、Nai、ひかる (Hikaru)、Lance
日文翻譯校稿：愛理

專文協力 故事：寫給所有人的歷史
專文撰寫 蕭宇辰 李盈佳 涂豐恩 陳令杰 張容兒 林懿

臺灣吧 『動畫臺灣史』 參考資料

參考書目：
吳密察，《台灣近代史研究》臺北：稻鄉出版社，1991
黃昭堂著，黃英哲譯，《臺灣總督府》臺北：前衛出版社，1994
遠流臺灣館，《臺灣史小事典》臺北：遠流出版公司，2000
康緣島，《李國鼎口述歷史》臺灣：卓越國際，2001
周婉窈，《海行兮的年代》臺北：允晨文化，2003
北岡伸一著，魏建雄譯，《後藤新平傳：外交與卓見》臺北：臺灣商務印書館，2005
北岡伸一著，魏建雄譯，《後藤新平傳：外交與卓見》臺北：臺灣商務印書館，2005
翁佳音，《台灣漢人武裝抗日史研究(1895-1902)》臺北：稻鄉出版社，200­7
竹中信子著，蔡龍保譯，《日治台灣生活史──日本女人在台灣(明治篇1895-191­1)》臺北：時報文化，2007
竹中信子著，曾淑卿譯，《日治台灣生活史──日本女人在台灣(大正篇1912-192­5)》臺北：時報文化，2007
竹中信子著，熊凱弟譯，《日治台灣生活史──日本女人在台灣(昭和篇1926-194­5)》臺北：時報文化，2009
劉明修著，李明峻譯，《台灣統治與鴉片問題》臺北：前衛出版社，2008
周婉窈，《臺灣歷史圖說》臺北：聯經出版公司，2009
黃秀政、張勝彥、吳文星，《臺灣史》臺北：五南出版公司，2011
劉志偉，《美援年代的鳥事並不如煙》臺灣：啟動文化，2012
徐逸鴻，《圖說日治台北城》臺北：貓頭鷹出版，2013
陳翠蓮，《百年追求：台灣民主運動的故事》卷一，臺北：衛城出版，2013
吳乃德，《百年追求：台灣民主運動的故事》卷二，臺北：衛城出版，2013
胡慧玲，《百年追求：台灣民主運動的故事》卷三，臺北：衛城出版，2013
駱芬美，《被混淆的臺灣史》臺北：時報文化，2014
周婉窈，《少年臺灣史》臺北：玉山社，2014

參考影像：

公共電視，《殖民者的推手：後藤新平》臺北：公共電視，2004
簡偉斯、郭珍弟，《跳舞時代》臺北：公共電視，2004
公共電視，《傷痕二二八》臺北：公共電視，2005
天下雜誌影視中心，《為臺灣築夢的人》臺北：天下文化，2009

特別感謝

0001~1000
『新竹物流』
馬天宗

首映場地協力：
感謝『Legacy 傳』一路的支持

臺灣各種吧 版權所有
Taiwan Bar 2014-2015 All Rights Reserved

在日本若是臨時沒有地方住或是趕不上最後一班電車的話呢
日本的漫画喫茶(まんがきっさ)也許是一個不錯的選擇
今天阿倫來介紹日本的網咖給大家知道一下

豪華個室，漫畫雜誌隨你看、又有附冰淇淋飲料喝到飽，
有些店家還有付免費的淋浴服務，
最重要的是他十分的便宜！
快跟著阿倫來一窺日本網咖的內部情形吧！


※※※※※※※※※※※※※※※　注意事項　※※※※※※※※※※※※※※※
1.【搜尋你現在所在地哪裡有漫画喫茶或是ネットカフェ的方法】
　用手機打開瀏纜器搜尋「netcafe　現在所在地」
　若是在池袋就打「netcafe　池袋」去搜尋看看。

2.【事先準備】
　建議先進去網咖的網站事先確認一下價錢與環境，
　事先先確認好，　比較不會讓自己不滿意的情形發生。

3.【語言問題】
　因為網咖不像是是旅館，也許會碰到員工只會說日語的狀況，
　建議日文稍微可以溝通，或是願意比手劃腳的人再考慮前往哦。

4.【加入會員】
　大部分的網咖都是會員制，所以會要求你加入會員，
　會員有分要錢的以及免費的會員，
　不過通常要錢的會員大約也只要日幣三百四百左右而已。
　＊加入會員會需要証明文件，外國人需要護照，或者是在留卡來做登記哦。

5.進入包廂後請降低音量，也許有別人正在休息。

6.當我們出國後，對於當地國家的人來說，我們就代表著台灣人，
　請務必注意自己的言行，做好國民外交哦。