塑膠集水槽的八卦，YOUTUBE、MOBILE01、PTT、DCARD和Yahoo名人娛樂都在討論

◤什麼是情緒勞動？◢▏
是女性為了讓每件事情順利運轉而承擔的無形精神負荷！

包括成為傾聽者、忠告者、照護者、旅行規劃者、行程管理者、居家打掃者、提醒者……，這些工作單獨來看或許都不是大事，但每件事都勞心耗神，並且相互交集，火上加油，終至令多數女性抓狂沮喪。而且，「情緒勞動」不僅無償，而且長期不被多數人（尤其是受惠的家人）所重視、肯定與瞭解。

家裡牙膏、衛生紙快用完了，牛奶快喝光了，只有妳注意到；
安排家人的行事曆、親友聚會、歡樂時光，是妳的責任；
妳要照顧並肯定家人的情緒，同時還得控制自己的情緒……
妳是不是已經快要受不了？

但不管妳想不想做，還是只能默默繼續做；因為如果你不做，沒有家人會自動去做，你想請人分擔，想到還要好聲好氣的拜託別人就更累。

取自《拒絕失衡的「情緒勞動」》

*********************************

各位朋友，晚安：

「情緒勞動」的議題，之前在我的書《相信自己是夠好的媽媽》裡面就已經提過了。不只女性需要情緒勞動，其實男性在現代社會，也被要求要情緒勞動，只是男女比例大大不同。

這議題在以前提到的時候，男性不太舒服。所以我也要先提醒，就我所認識的範圍，少數家庭中男性是育兒與家務的主力，特別是單親爸爸。只是就一般的狀況來說，男、女性對家庭的用心有相當差距。在我們的文化中，這差距比作者所描述的美國家庭，要來得大。

如同作者所述，不少男性根本搞不懂這個議題。有些男性的慣性應對是，反正所有家裡的事，都是「去找媽媽」！

有些男性寡言少語，甚至跟公婆互動，都要由太太出馬。即使男性真的去應對了，還是有很多後續的狀況還是要太太收拾。

我們能理解，這麼說，會傷到男性的自尊，尤其是現代社會壓力大，男性也有很多委屈。不過，只要願意多看幾個家庭，看過幾篇文章，我們可以對「情緒勞動」有多一些體會。

這本書明天才上市，感謝出版社早早就跟我討論過這本書，讓我迫不及待跟朋友們分享。媽媽系列的文章，我期待能討論得更深入一點。

如果各位朋友有空，可以多舉一些您自己遇到的生活上的例子，也許能促進兩性間的彼此理解。像是有朋友常說到的「情緒勞動」是，常常要排解「父子衝突」，真的很累！

祝願您，藉著這篇文章，感覺到被同理，因此紓解！

.

在這篇文章下方留言會贈書，請記得分享此文章到個人臉書版面，並設成公開。出版社會以官方粉絲團抽三位留言分享並公開的朋友贈書、寄送（不包含國外地區），三天後由出版社在文章下方留言。

*********************************

無形勞務永遠沒完沒了

【文/ 潔瑪‧哈特莉】

母親節那天， 我要了一份禮物：到府清掃服務。具體來說，是清掃衛浴和地板，如果加洗窗戶的費用也合理的話，那就一併清洗。對我來說，這個禮物與其說是在打掃居家，不如說我終於可以擺脫家務責任一次。我不必打電話向多家清掃公司詢價，不必研究及審查每家公司的服務品質，不必付款及預約清掃時間。我真正想要的禮物，是擺脫腦中那個老是糾纏著我的情緒勞動。至於家裡打掃後乾淨如新，那不過是額外的收穫罷了。

先生等著我改變主意， 要求一份比到府清掃服務更「簡單」的禮物，例如換成他可以上亞馬遜一鍵下單的東西。但我堅持不改，他失望之餘，在母親節前一天終於拿起電話預約，但詢價後覺得太貴了，誓言自己動手做。當然，他還是給了我選擇機會。他先告訴我到府清潔服務的高昂費用（因為我負責控管家用預算），接著不敢置信地問我還想不想叫他預約那個服務。

其實我真正想要的，是希望他上臉書請朋友推薦幾家清潔公司，自己打四、五通電話去詢價，體驗一下這件事要是換成我來做，勢必得由我來承擔的情緒勞動。我想找清潔公司來徹底打掃已經有一陣子了，尤其自從我的自由接案工作開始大幅成長，導致我分身乏術後，我更想那樣做。之所以遲遲沒做，部分原因在於不自己做家事會讓我感到內疚，更大的原因在於，我不想花心思去處理「請人來打掃」的前置作業。我很清楚事前準備有多累人，所以才會要求先生做，把它當成禮物送給我。

結果母親節那天，我收到的禮物是一條項鍊，我先生則是躲去清掃衛浴，留下我照顧三個孩子，因為那時家裡其他地方一片混亂。

先生覺得，他正在做我最想看的事—給我一個乾淨如新的浴室，而且不必由我自己動手清洗。所以當我經過浴室，把他扔在地板的鞋子、襯衫、襪子收好，卻絲毫沒注意到他精心打掃的衛浴時，他覺得很失望。我走進儲藏室，被一個擱在地板的塑膠儲物箱絆倒，那個箱子是幾天前先生從高架上拿下來的，因為裡面有包裝母親節禮物所需的禮品袋和包裝紙。他取出需要的東西，包好送給他母親和我的禮物後，就把箱子擱在地板上，變成礙眼的路障，（至少對我來說）也是看了就生氣的導火線。每次我需要把換洗衣服扔進洗衣籃，或是去儲藏室挑衣服來穿時，那個箱子就擋在路中間。幾天下來，那個箱子被推擠、踢踹、挪移到一旁，但就是沒有收回原位。若要把箱子歸位，我必須從廚房拖一張椅子到儲藏室，才能把它放回高架上。

「其實妳只要叫我把它放回去就好了。」他看到我為箱子心煩時這麼說。

那個箱子顯然就擋在路中間，很礙事，需要放回原位。他直接把箱子舉起來、放回去，不是很簡單嗎？但他偏偏就是繞過箱子，故意忽視它兩天，現在反而怪我應該主動要求他把東西歸位。

我說：「這正是癥結所在。」眼裡泛淚，「我不希望這種事情還要我開口要求。」

這就是問題所在。一個顯而易見的簡單任務，對他來說只是舉手之勞，為什麼他偏偏不肯主動完成？為什麼非得我開口要求不可？

這個問題促使我含淚據理力爭。我想讓先生瞭解，為什麼當一個家管，身負發現問題、分配家務，還得若無其事地要求大家配合是那麼累人的事；為什麼我會覺得自己承擔了所有的居家打理責任，使其他人免於承受心理負擔。有事情需要處理時，只有我注意到，而且我的選項很有限，我要嘛得自己完成，不然就得委託別人來做。家裡要是牛奶沒了，我得記在購物清單上，或是要求先生去超市購買，即使最後一口是他喝光的。家裡的衛浴、廚房或臥室需要打掃時，也只有我注意到。再加上我十分注意所有細節，往往導致一項任務暴增成二十項。我把襪子拿去洗衣間時，沿途注意到有個玩具需要收起來，於是我開始動手整理遊戲間，接著我又看到一個擱在一旁的碗需要放入水槽，於是我又順手洗了碗盤，這種無止盡的迴圈令人煩不勝煩。

家務不是唯一令人厭煩的事。我也是負責安排時間表的人，隨時幫大家預約行程，知道行事曆上有哪些待辦事項。我也知道一切問題的答案，舉凡我先生把鑰匙扔在哪裡、婚禮何時舉行及著裝規定、家裡還有沒有柳橙汁、那件綠毛衣收在哪裡、某某人的生日是幾號、晚餐吃什麼等等，我都知道。我的腦中存放著五花八門的清單，不是因為我愛記這些事情，而是因為我知道其他人都不會記。沒有人會去看學校的家長聯絡簿，沒有人會去規劃朋友聚餐要帶什麼餐點前往。除非妳主動要求，否則沒有人會主動幫忙，因為一直以來都是如此。

然而當妳主動要求，並以正確的方式要求時，那又是一種額外的情緒勞動。在許多情況下，當妳委託別人做事時，妳還需要三催四請，別人聽多了還會嫌妳嘮叨。有時，這件事根本不值得妳一遍又一遍地以懇切的語氣催請對方（而且還要擔心對方嫌妳囉唆），所以我會乾脆自己做。有好幾個早晨，我幫女兒把鞋子拿到她的跟前，幫她穿上。並非因為她不會自己穿鞋，而是因為我不想同一件事得連續講十幾次，講到我發飆大吼快遲到了，她還沒把鞋子穿上。我希望先生打掃院子，但又想維持婚姻和諧時，必須注意自己講話的語氣，以免語氣中流露出些許的怨恨，因為我要是不主動提醒的話，他永遠不會注意到院子需要打掃了。為了迎合周遭的人，我不得不壓抑情緒，只為了讓日子過得更平順，毫無紛爭。要不然的話，我會自己做完所有事情。孩子當然不必做這種選擇，先生也不必，那是我的任務，一向如此。

而且無論我做了多少事，似乎總有更多事情在等著我，且那些事情比最終完成的任務還費時，但我周遭的人大多沒注意到。這種感覺對很多女性來說再熟悉不過了。我讀蒂芙妮．杜芙的《放手》時，看到她講述生完孩子後對先生的怨恨，立刻感同身受，跟著氣憤起來。杜芙寫道：「我們在外面都有全職工作，但是回到家，我做得更努力。而且氣人的是，他似乎沒意識到我為了維持這個家順利運作所做的一半事情。換句話說，他不僅做得比較少，也沒意識到我做得比較多1。」然而在他的腦海中，他可能認為自己做的已經夠多了。男性大多是這樣想的，因為他們自覺已經比前幾代的男性做得更多了。一九六五年到二○一五年間，父親花在家務上的時間增加了一倍多，花在照顧孩子上的時間增加了近兩倍，但這些大躍進並未帶給我們完全的平等。家中的性別差異依然明顯存在。女人在家務及照顧孩子上所花的時間，仍是男人的兩倍。即使在比較公平的兩性關係中，男女雙方平均分配家務及照顧孩子的體力活，感覺起來還是女性做得比較多……她們確實做得比較多，因為我們並未把這些任務中的情緒勞動也量化計入。通常我們很容易忽略自己「多做」的部分，因為「多做」的部分大多是無形的。許多情緒勞動的核心，是為了確保每件事情能順利完成而承擔的精神負荷。對每一件產生有形結果的任務來說，其背後都隱含著無形的心理付出，而這些大多是由女性負責關注、追蹤與執行。

.

以上文字取自
拒絕失衡的「情緒勞動」：女人停止操心一切，男人開始承擔（6/23上市）
https://www.books.com.tw/products/0010860629

有方文化
https://www.facebook.com/Forward.Publishing/

.

已額滿_7/16-17免費台北市教師研習_非暴力溝通_如何讀懂愛的語言
https://www.facebook.com/events/519814295382140/

7/25高雄公益免費_善牧第五屆爸比媽咪節-親子有話好好說(高雄場)
https://www.facebook.com/events/550194072308694/

已額滿11/7 三重免費公益講座_樂讀親子共學系列講座_以善意應對青少年情緒人際問題
https://www.facebook.com/events/189917322447609/

相信自己是夠好的媽媽：是犧牲，還是責任？是妥協，還是平衡？放下對母愛的執著，恢復你的生命彈性，重新找回愛自己的方式
博客來：https://bit.ly/2vhVD9s
讀書花園：https://bit.ly/2GEA9dH
誠品：https://bit.ly/2W4E3Sq
金石堂：https://bit.ly/2vhQ6jh

4公斤的汙泥，是昨晚的戰利品。（這篇跟連載無關）

前幾天的梅雨鋒面，所帶來的豪大雨，又再度讓房間的牆面輕微滲水，一夜豪雨後，房間角落地面又積了一小灘水。

這毛病已經困擾了兩年，期間找了不少人，土水師傅來看過外牆並沒有裂縫，鐵厝師傅來看過，說水切的鐵皮要改，也花錢改了，今年年初時，自家外牆又重新做過防水，當時還差點從樓上摔下來，每次檢討後重新試圖解決，然後就只能等待下一場大雨的考驗，然後再次被擊潰，再重新振作試圖找出問題點，如果再不行，鐵厝師傅建議花錢搭鷹架，把整個牆面都包上鐵皮好一勞永逸，只是這樣又得掏出十萬元。

昨天傍晚下班後，趁著天氣轉晴還有光線，拿著矽利康上頂樓巡視，仔細觀察水紋走的方向，每個角落都檢視了，也實在想不透，為何雨水會從外牆，滲透進內牆。

一個人在頂樓，看著轉晴後暫時露面的月娘，告訴自己要改變視角去看待問題，也許問題根本不是出在自己身上，我決定關心一下別人。

於是，我小心翼翼地攀爬到隔壁鄰居家的鐵皮屋頂，一手緊抓著自家的牆面，一手小心地往前探他們的洩水槽，這一次，手指回饋的感觸，是插進了滿滿的軟爛泥巴中。

就在那個瞬間，我知道中獎了，一個困擾我兩年多的問題，終於發現到根本原因，隔壁的屋頂上的集水槽淤積，大雨滂沱時排水不及，由於另一端是頂著我房間的外牆，於是整晚就會有一股湧泉這樣不斷上門，當然最後結果，就是外牆滲水進內部牆面。

人生就是這樣，很多時候百思不得其解的事情，只要不放棄摸索與嘗試，最終，我們會找到一股穿透事情的力量，那個力量就是邏輯，找到邏輯的瞬間，就像找到謎團上最重要的那根線，輕輕一抽瞬間就抽絲剝繭。

由於隔天早上，也有工作跑不開，因此這問題既然發現，必須馬上解決，只是，夜晚要上鄰居鐵皮頂樓工作，又是另一個考驗。

我下樓後，拿了紙筆開始專心盤算，要準備哪些工具，女兒知道這件事後，挺擔心的跑來問我：「爸，那個工作不是很危險嗎？為啥不跟隔壁鄰居說，請他們自個清去？」

這問題，讓人一時語塞，我想起自己小時候也挺不懂事的，跟社會上普遍看得見的憤青一樣，發現問題就只懂出張嘴批評，推卸完責任後還沾沾自喜，女兒問的是個簡單的問題，但我卻用了大半輩子，才走到這一步。唉～慚愧！

「是責任感吧！」我摸摸她的頭，「有一天你會懂的，會懂什麼是不假他人之手後的踏實。」她聽完歪著頭看我，臉龐上滿是裝成熟的神情，但眼裡滿滿的是問號，一張嘴不依不饒的又想跟我瞎掰扯。

「去！去做你這娃兒該做的事～」我笑著用手指彈了彈她的額頭，她很不甘願的轉身，臨走時丟了一句：「不年輕了，好好活。」

喲！還挺會訓人的不是？

防滑鞋、麻繩一條、大湯杓、棉布手套、水桶、塑膠袋、掏溝的工具，另外把家裡的手電筒都捎上了，要老婆打聲招呼後，陪著我上頂樓，我把繩子在水塔基座上套了個結，另一端套在自己身上，要老婆用腳踩著繩子兩隻手揪著，於是我準備再度地爬上屋頂。

跨上去之前，她調侃我：「哎呀！你這條小命看來掌握在老娘的手上，沒想到你也有這一天。」（手指繞繩）
啐！這娘們還懂得適時撒潑啊？
「還不都讓生活給逼的，拽緊啊！」叮嚀完後，我出發了。

由於水槽挺長的，於是我從近的部分開始掏，湯匙一挖就是滿滿一匙，一匙匙屏氣凝神的努力掏，沒多久袋子就滿了起來，沉甸甸的收穫頗豐，湯匙挖不到的部分，就趴下去，用帶著手套的手指，努力推開淤泥，並匯集成堆。

而在繩子那一端的老婆，嘴巴雖然說得輕鬆，可是當我很靠近屋簷時，她會不由自主，下意識地把繩子拽得特別緊，擔心我一個不小心滑了下去，那股關心直透透的從繩上傳遞過來，讓我心底直偷笑，看來這老婆也不是沒良心，儘管老愛跟我拌嘴，但其實心底挺在乎俺的。

而人生就是這樣，很多時候那場面，光靠自己是靠不住的，你得有個老婆拉著你，男人啊！千萬別發了大財後，就搞愛與包養，否則日後可有得你折騰的。

一小時候，終於搞定，在人家屋頂上打滾的下場，就是褲啊鞋啊滿是泥濘，好不容易回到自家頂樓，老婆打算要收工了，我說不成，得打幾桶水給人家屋頂沖一沖，她翻個老大白眼送給我，說這黑漆漆的又沒人看到，我說你我難道不是人？
她看這處女座的龜毛個性犯了，於是也就退讓了，任由我去。

打了三桶水，把鄰居屋頂上的腳印跟水槽泥濘都沖乾淨後，耳朵聽到水管嘩啦啦的排水聲，心底舒坦多了，大功告成後轉身下樓，經過客廳電視時，孩子正在看香港反送中遊行的新聞，鎮暴警察拿著警棍對著民眾一陣狂毆，打得頭破血流，催淚瓦斯跟橡膠子彈通通出籠，而民眾只有長傘一把而已。

提著水桶的我，索性叉著腰也跟著觀看，兩個孩子則看得目瞪口呆。

「那些人幹嘛遊行示威抗議？」弟弟轉頭問。
「因為他們對政府不滿意。」
「不滿意，他們可以說啊！」弟弟又問。
「因為他們對生活的不滿，真的沒有地方說，他們沒有選票能直選。」
「那些警察到底在幹嘛？政府可以這樣對人民嗎？」這次換姊姊開口了。
「他們也是在執行他們的工作，某方面來說也是被後面的政府給逼的。」
「那些人好可憐，警察一直打他們，他們為什麼不散開逃走，還堅持站在那邊？」女兒又問了這一句

這個問題問得很好。

這一次，我放下手中的雜物，蹲下來後，好好的正視著兩個人的雙眼：

「孩子們，就跟我剛剛做的事情是一樣的，如果我們不挺身而出，不對自己的事情關心，請問誰會來關心呢？」

這世界的局勢正在轉變，儘管世事複雜難解，並不是單純只有善惡之分而已，但唯一不變的是，每個惡行都是吞吃恐懼長大，並且利用眾人的沉默去撕碎個人的善．只有不批評並去動手改變，我們才有那萬分之一的可能，去實現我們要的世界，看到香港人願意挺身對抗，代表民主自由尚未亡。

＃不要放棄與屈服
＃我們與惡的距離很近很近了

4公斤的汙泥，是昨晚的戰利品。（這篇跟連載無關）

前幾天的梅雨鋒面，所帶來的豪大雨，又再度讓房間的牆面輕微滲水，一夜豪雨後，房間角落地面又積了一小灘水。

這毛病已經困擾了兩年，期間找了不少人，土水師傅來看過外牆並沒有裂縫，鐵厝師傅來看過，說水切的鐵皮要改，也花錢改了，今年年初時，自家外牆又重新做過防水，當時還差點從樓上摔下來，每次檢討後重新試圖解決，然後就只能等待下一場大雨的考驗，然後再次被擊潰，再重新振作試圖找出問題點，如果再不行，鐵厝師傅建議花錢搭鷹架，把整個牆面都包上鐵皮好一勞永逸，只是這樣又得掏出十萬元。

昨天傍晚下班後，趁著天氣轉晴還有光線，拿著矽利康上頂樓巡視，仔細觀察水紋走的方向，每個角落都檢視了，也實在想不透，為何雨水會從外牆，滲透進內牆。

一個人在頂樓，看著轉晴後暫時露面的月娘，告訴自己要改變視角去看待問題，也許問題根本不是出在自己身上，我決定關心一下別人。

於是，我小心翼翼地攀爬到隔壁鄰居家的鐵皮屋頂，一手緊抓著自家的牆面，一手小心地往前探他們的洩水槽，這一次，手指回饋的感觸，是插進了滿滿的軟爛泥巴中。

就在那個瞬間，我知道中獎了，一個困擾我兩年多的問題，終於發現到根本原因，隔壁的屋頂上的集水槽淤積，大雨滂沱時排水不及，由於另一端是頂著我房間的外牆，於是整晚就會有一股湧泉這樣不斷上門，當然最後結果，就是外牆滲水進內部牆面。

人生就是這樣，很多時候百思不得其解的事情，只要不放棄摸索與嘗試，最終，我們會找到一股穿透事情的力量，那個力量就是邏輯，找到邏輯的瞬間，就像找到謎團上最重要的那根線，輕輕一抽瞬間就抽絲剝繭。

由於隔天早上，也有工作跑不開，因此這問題既然發現，必須馬上解決，只是，夜晚要上鄰居鐵皮頂樓工作，又是另一個考驗。

我下樓後，拿了紙筆開始專心盤算，要準備哪些工具，女兒知道這件事後，挺擔心的跑來問我：「爸，那個工作不是很危險嗎？為啥不跟隔壁鄰居說，請他們自個清去？」

這問題，讓人一時語塞，我想起自己小時候也挺不懂事的，跟社會上普遍看得見的憤青一樣，發現問題就只懂出張嘴批評，推卸完責任後還沾沾自喜，女兒問的是個簡單的問題，但我卻用了大半輩子，才走到這一步。唉～慚愧！

「是責任感吧！」我摸摸她的頭，「有一天你會懂的，會懂什麼是不假他人之手後的踏實。」她聽完歪著頭看我，臉龐上滿是裝成熟的神情，但眼裡滿滿的是問號，一張嘴不依不饒的又想跟我瞎掰扯。

「去！去做你這娃兒該做的事～」我笑著用手指彈了彈她的額頭，她很不甘願的轉身，臨走時丟了一句：「不年輕了，好好活。」

喲！還挺會訓人的不是？

防滑鞋、麻繩一條、大湯杓、棉布手套、水桶、塑膠袋、掏溝的工具，另外把家裡的手電筒都捎上了，要老婆打聲招呼後，陪著我上頂樓，我把繩子在水塔基座上套了個結，另一端套在自己身上，要老婆用腳踩著繩子兩隻手揪著，於是我準備再度地爬上屋頂。

跨上去之前，她調侃我：「哎呀！你這條小命看來掌握在老娘的手上，沒想到你也有這一天。」（手指繞繩）
啐！這娘們還懂得適時撒潑啊？
「還不都讓生活給逼的，拽緊啊！」叮嚀完後，我出發了。

由於水槽挺長的，於是我從近的部分開始掏，湯匙一挖就是滿滿一匙，一匙匙屏氣凝神的努力掏，沒多久袋子就滿了起來，沉甸甸的收穫頗豐，湯匙挖不到的部分，就趴下去，用帶著手套的手指，努力推開淤泥，並匯集成堆。

而在繩子那一端的老婆，嘴巴雖然說得輕鬆，可是當我很靠近屋簷時，她會不由自主，下意識地把繩子拽得特別緊，擔心我一個不小心滑了下去，那股關心直透透的從繩上傳遞過來，讓我心底直偷笑，看來這老婆也不是沒良心，儘管老愛跟我拌嘴，但其實心底挺在乎俺的。

而人生就是這樣，很多時候那場面，光靠自己是靠不住的，你得有個老婆拉著你，男人啊！千萬別發了大財後，就搞愛與包養，否則日後可有得你折騰的。

一小時候，終於搞定，在人家屋頂上打滾的下場，就是褲啊鞋啊滿是泥濘，好不容易回到自家頂樓，老婆打算要收工了，我說不成，得打幾桶水給人家屋頂沖一沖，她翻個老大白眼送給我，說這黑漆漆的又沒人看到，我說你我難道不是人？
她看這處女座的龜毛個性犯了，於是也就退讓了，任由我去。

打了三桶水，把鄰居屋頂上的腳印跟水槽泥濘都沖乾淨後，耳朵聽到水管嘩啦啦的排水聲，心底舒坦多了，大功告成後轉身下樓，經過客廳電視時，孩子正在看香港反送中遊行的新聞，鎮暴警察拿著警棍對著民眾一陣狂毆，打得頭破血流，催淚瓦斯跟橡膠子彈通通出籠，而民眾只有長傘一把而已。

提著水桶的我，索性叉著腰也跟著觀看，兩個孩子則看得目瞪口呆。

「那些人幹嘛遊行示威抗議？」弟弟轉頭問。
「因為他們對政府不滿意。」
「不滿意，他們可以說啊！」弟弟又問。
「因為他們對生活的不滿，真的沒有地方說，他們沒有選票能直選。」
「那些警察到底在幹嘛？政府可以這樣對人民嗎？」這次換姊姊開口了。
「他們也是在執行他們的工作，某方面來說也是被後面的政府給逼的。」
「那些人好可憐，警察一直打他們，他們為什麼不散開逃走，還堅持站在那邊？」女兒又問了這一句

這個問題問得很好。

這一次，我放下手中的雜物，蹲下來後，好好的正視著兩個人的雙眼：

「孩子們，就跟我剛剛做的事情是一樣的，如果我們不挺身而出，不對自己的事情關心，請問誰會來關心呢？」

這世界的局勢正在轉變，儘管世事複雜難解，並不是單純只有善惡之分而已，但唯一不變的是，每個惡行都是吞吃恐懼長大，並且利用眾人的沉默去撕碎個人的善．只有不批評並去動手改變，我們才有那萬分之一的可能，去實現我們要的世界，看到香港人願意挺身對抗，代表民主自由尚未亡。

＃不要放棄與屈服
＃我們與惡的距離很近很近了

【一日台南】永樂市場的祕氏咖啡：一種文化解讀 / 李長潔
.
#永樂市場 #公共生活 #台南正夯
.
永樂市場是台南知名的傳統美食聚集地，如果你離開熱鬧市街，走進呈現「H」型的市場主建築裡，你會發現，場域中帶著時間的清晰痕跡，而祕氏咖啡便挪用了永樂市場獨特的空間氛圍，設置一座用物件堆疊出的符號機器，再生產著關於60年代的香港，泛著紅色光澤、鎢絲燈泡、與塑膠質感的Fabulous Echoes情歌。
.
■ #不屬於台灣的黃金年代
.
祕氏咖啡，全台共有三間店：台北、嘉義、台南，分別以「上海20年代」、「昭和時代」、「香港60年代」，三間店皆挪用了各地的老建築，打造出一段不屬於台灣的「黃金年代」。以永樂市場的祕氏為例，永樂市場建於民國49年，早期市場的一樓為店鋪，二樓則多給人居住；步行在二樓的走廊與天井，紅色的木門，狹長的鐵窗，翻掀的門簾，斑駁的牆面，充滿著過去生活的痕跡。
.
■ #祕氏咖啡的空間解讀
.
二樓的每戶空間並不大，室內可分為客廳、小廚房與盥洗處，另有低矮夾層作為臥室用途。從祕氏咖啡的保留與增補來看，住宅的鐵窗、地面、水槽、與部分木門是沿用原本的材料，視為在地文化表徵。而掛鐘、壁燈、桌燈、桌椅、碗盤等其他家飾用器，則撿選帶有懷舊情懷的物品，堆疊出香舊時光的符號。
.
■ #永樂市場的公共生活
.
永樂市場建築，與祕氏咖啡的布置，都指向一種生活類型：公共屋邨。狹小陰暗、方便成家、價格便宜的家屋，壅擠比鄰，住戶們共用著走廊、天井、衛生間，樓上樓下住商混合，龍蛇雜處，人際關係緊密。雖然市場居民大都搬離，但從環境格局的細節仍可推敲出當年特有的社區文化。
.
不知是有意或無意，藉由這樣的環境，祕氏咖啡正好在香港與台灣之間，取得一條互為文本的指涉，有趣地構連起永樂市場與香港生活的隱密關係。喝完一杯240的手沖咖啡，味道很好。離開店家，步下樓去，在轉角的地方，我覺得，那是某種《花樣年華》。
.
#台南的祕氏咖啡地址：台南市中西區國華街三段123-160號（永樂市場 二 樓）
.
文字/影像：李長潔