#笑吧笑吧 #我願意當你們的笑話
#因為連我自己都覺得好好笑😂
如果你覺得暴龍哥把「烏冬」講成「鳥洞」很好笑的話，其實，媽媽我，更好笑。我這幾年下來廣東話鬧過的笑話可以寫成書了😌
剛剛來香港的時候，剛學了廣東話就想賣弄🤓 就像剛學到一些英文字或俚語覺得好像很厲害，很想使用🙈 以為自己好醒目，很想學香港人講話，剛學到什麼字都想現學現賣🤪 例如說： #係囉、#唔係掛、 #唔知喎（然後語助詞要故意講特別大力那樣）
不然就是以為 #隨便轉一個音就是在講廣東話🙊
幾年前在上班的時候，某天同事靠近我位子拿出零食要請我吃....
我拒絕了，並告訴他： 我生飛機了
同事不敢相信他的耳朵再次確認。
我還是很肯定告訴他：我嘴裡邊生飛機
然後全世界都在笑我.....
🤣：係生飛滋啊‼️‼️
他們笑我笑了很久，離職以後都還在笑🙄
因為 #飛滋 的廣東話發音跟國語的飛機是一樣的，所以誤會了....Well, 我本來就奇怪🤔為什麼香港人嘴巴破洞要叫做生飛機呢✈️ OK, 經過這次這個誤會終於解開，我想我的聽力也非常有問題🤣
也常聽錯別人講的話，例如說之前有次誤會我奶奶要買「#狗肉」（嚇死我😨）👉🏻其實她說的是 #蒟蒻🙈
然後奶奶說煲左桃膠給我飲，但因為本人耳朵很有事，聽不到她說什麼膠，直接回覆她：#乜膠（但發音又不準，直接變粗口😆）
過了那麼多年，我有個體悟.....真的沒關係了，不要勉強，好好講國語算了，沒人會怪你的😂
#感謝身邊多年來忍住笑跟我對話的人
#放棄啦放棄啦 #老公叫我講國語唔該
因為連我自己都覺得好好笑 在 看板PlayStation - [心得] FF16 25小時的心得有雷 - 批踢踢實業坊 的八卦
趁連假玩了25小時58%左右的進度
感覺端午假期結束前應該是無法全破的
所以休息一下，分享心得吧
從少年時期開始，一直到克萊夫的伊弗利特覺醒
中間很多劇情演出真的是非常衝擊我，很震撼
尤其是伊弗利特 vs 不死鳥，及挑戰心裡的炎影伊弗利特
兩段劇情我都上網找了影片重複看了好幾次，真的是很燃、很感動
我覺得召喚獸合戰是劇情演出 >>>>> 戰鬥
戰鬥難度不高、很難輸，重點是特效電影般的視覺體驗
但是再屌的戰鬥多少都會膩，現在的感覺好像是DMC走沒幾步就戰，戰完之後進劇情
從泰坦戰開始我已經感覺眼睛快瞎掉的疲勞感襲來
打了半個多小時還無法結束，然後一直被光害炸得眼花撩亂
我突然可以體會為什麼有人身體好好的，看個電影會突然光敏感性癲癇發作
大概就是這種感覺
而且我現在自己好像洛克人在挑戰魔王，打完一個又去下一個似的
戰鬥的部分我主觀感受，很多的技能其實是根本用不到的
所以我漸漸可以體會到為什麼有人評論升級技能沒意義，就真的無感
例如挑釁，把敵人的注意力吸引到主角身上，有人會無聊去使用挑釁嗎？
因為隊友根本不會死呀，所以主角也沒有必要去坦怪吧
我在戰鬥的時候其實有觀察隊友的動作，我覺得除了月月以外其他人根本沒在做事
就拿著劍一直走來走去而已，實在看不出來有沒有在打
如果玩的是劇情聚焦模式，然後又裝了自動迴避和自動攻擊的飾品
是很不容易死的，甚至可以跳級打怪也沒問題
例如我直接從28級去挑戰等級38的A級怪
雖然怪物的攻擊力很高，但是你如果沒有失誤，可以按到每次的QTE閃躲
基本上也是可以打得過去
但主動攻擊的飾品建議拿掉，否則會有點破壞戰鬥的樂趣
因為你不知道AI什麼時候會出招打亂節奏
支線劇情玩起來跟FF15是有點像的，但幸好有補充一下故事背景，才不會顯得很無趣
某幾個比較重要的支線劇情玩完之後也是讓人滿感動
武器和防具的鍛造我本來很好奇
但是很快的我發現紫裝是無法升級的
目前可以升級的大部分是綠裝，但是很快又會發現根本沒有必要升級綠裝
因為你再怎麼升級，下次系統給你的紫裝又遠遠超越你升級的裝備
可是你的綠裝已經升到頂了，那我幹嘛升級，等劇情直接送給我新武器就好
或許只能夠看看打造新的裝備有沒有亮點了
翻譯的部分是真的很糟…連我英文不好都可以很明顯地感覺翻譯的怪怪的
很多人說繁中是從日文文本翻譯過來，所以語意和英文台詞差很多
但我怎麼聽說玩日文的也在抱怨日翻中翻得不好？
總而言之我覺得繁中的翻譯很破壞劇情營造出來的情緒
畫面的部分是真的很棒，目前日廠沒幾個廠商可以拿出這種水準的畫面
而且劇情的分鏡也很用心，讓人感覺很像看電影
很少人談拍照模式，現在遊戲如果有拍照模式，我多少都會把玩一下
我覺得拍照模式是可以讓人靜下心來
看看周遭環境、感受一下細節，很多細節做得很精緻很迷人
我感覺自己快變成動物觀察家、或者妹子攝影師囉
只可惜拍照功能真的難按，很多畫面常常是一瞬間的事
但你還要先按暫停才可以選拍照，真的是多此一舉
然後也沒有濾鏡或者其他特效可以修圖，很陽春
等得不耐煩的狗兒
沒肉可以吃
偷看人家買春
陸行鳥進食中
妹子
滿有特色的店家
畢竟FF系列對很多六七年級生是一種情懷吧
很多人從7 8 9 10開始入坑，再早一點追朔到 4 5 6
看他潮起潮落，從回合制變動作遊戲、從組隊戰鬥變成幾乎只剩主角一人
從飛空艇可以自由飛翔的大地圖，變成為了技術妥協只能夠快速移動
從12代開始劇情也失落了十幾年，現在16代的劇情終於有了起色
但很多JRPG的特色也快不見了
畢竟現代人玩單機劇情向遊戲，50小時左右已經是賞味極限了吧
而且又不能太複雜，否則一般人會玩不下去
製作人只能夠在短短的時數中，想辦法端出什麼讓人印象深刻的東西
要玩到幾百個小時，除非學人家去玩工藝類型的遊戲機制
或者弄出多到爆的大型支線任務才有可能吧？
要像以前JRPG一樣出去打怪練等級、找隱藏要素什麼的
可能只能夠在線上遊戲體驗得到吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.231.122 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1687596510.A.308.html
... <看更多>