「實用旅遊日語！」
主題：請給我一日乘車券?
今天介紹在日本「買車票」時的常用語句~
.
すみません、券売機はどこでしょうか。
(不好意思，請問買票機在哪裡？)
.
一日乗車券／ワンデーパスをください。
(請給我一日乘車卷)
.
箱根に行きたいんですが、どんな切符を買ったらいいでしょうか。
(我想去箱根，請問該買哪一種票才好呢？)
.
SUICAを買いたいんですが、どこで買えばいいでしょうか。
(我想買SUICA儲值卡，請問要去哪裡買呢？)
.
SUICAをチャージしたいんですが、どうすればいいでしょうか。
(我想加值SUICA儲值卡，請問該如何操作呢？)
.
漢字標示假名：http://wp.me/aEwAQ-1PX
.
.
問題: 當我們出站時，如果想將車票留作紀念，這時該如何向站員說明呢?
.
① この切符、もらってもいいですか？
② この切符、もらってくれますか？
③ この切符、送れますか？
↓
↓
正解：① この切符、もらってもいいですか？(請問我可以拿走這張車票嗎?)
這時站務人員會在車票上蓋章，我們就可以自由將車票帶走了~
.
另外二個選項的意思是:
② この切符、もらってくれますか？
(你可以幫我收下這張票嗎? ) 要送票給站務人員
③ この切符、送れますか？
(這張車票可以寄嗎?) 是要寄回台灣嗎??
台灣好行一日券哪裡買 在 [新版花蓮太魯閣交通指南] 如何在花蓮車站搭310 ... - YouTube 的八卦
花蓮太魯閣# 台灣好行 #花蓮公車 台灣好行 太魯閣線於2020年12月更改編號為310 ... 聯客運承接，要 購買一日券 、二日券可以在全台統聯客運的櫃台 購買 ，或者 ... ... <看更多>