《成為媽媽之後的。勇氣》
.
好幾天沒更新，大家這週都過的好嗎？最近生活中多了一些忙碌。因為我的生活有了一點點新的突破。
.
9月哥哥升上了公幼的Y1（台灣大班），妹妹則是進入了nursery（台灣小班），兄妹倆正式ㄧ起穿制服上小學。
.
來了英國這麼久，一直都覺得自己是「外國人」。但在成為媽媽後，希望孩子入境隨俗，努力藉著孩子的角度，重新觀察融入當地人生活。不然我跟先生都是從小在台灣長大受教育，跟🇬🇧英國這裡完全不同的育兒文化。
.
自從小吐司2年前開始進入英國學校(Primary school)後，更是另一種境界，要學習好多英國校園文化，甚至接觸好多新的英文單字😂 朋友圈現在也幾乎都是小吐司的同學媽媽。
.
而今年，給了自己勇氣。在兩位英國人媽媽的鼓勵下，推了自己一大步！跟她們一起當班上家長代表Class rep，小吐司也受邀去同學家play date。我因為孩子的關係，也有更多機會深入看到英國人當地家庭的生活。
.
今天一早，烤了熱呼呼的香蕉🍌巧克力蛋糕，準備了各式口味的茶、咖啡。第一次，家裡來作客的不是兒子同學，而是他們的媽媽，又全是英國人，不知道為什麼。我好緊張喔～～
.
希望他們可以感受到台灣人待客的熱情💕
.
我們趁接小孩下課前，一起討論了接下來學校的一大堆活動。每年10-12月都是英國學校最最最忙的季節！公校經費不足，都要靠家長會來辦活動募款。今年，我榮幸參與到核心！既興奮又緊張！真不知道哪來的勇氣🤣
.
大家有興趣知道英國公校怎樣募款嗎？大家有興趣知道英國小學家長會做什麼嗎？如果我年底更新比較慢，大概又在忙孩子們學校的活動籌備吧！
.
希望自己別搞砸了兒子班上的面子～
.
#感謝孩子們讓我當媽媽
#讓我跳出自己的舒適圈
入境隨俗英文 在 [職場] 老外你可以入境隨俗嗎？說「搜哩」有需要 的八卦
我的上司是一個剛從國外調過來的外籍主管Eric，
剛來的第一個禮拜他人很NICE，
但是，畢竟我不是在國外待過，我的英文算是普普通通
我們公司也不是什麼外商公司，剛進來時並不知道會接觸到老外主管，
就這樣發生了一點溝通上的問題，
剛來的Eric個性溫和有禮，
但是最近不知道怎麼了，他很容易動怒，
像是...有一次他在用列表機，我要跟他「借過」
當時不常接觸....一緊張，就不小心說了「Sorry」他忽然擺起不屑的臉，
我趕緊改說「excuse me」，當下著實傷了我的玻璃心，
還有一次，他問我一個生病的同事，負責的案子進度如何？
但因為不是我個人的案子，我就說「I don’t know」
結果他竟然微微翻白眼，當下我也不確定自己做錯了什麼？
後來，我跟在外國呆過兩年的表姐討論，
他說因為文情的不同，才會造成各種誤會拉！
表姐說，他剛回國時也覺得我們說的英文怪怪的，
像是他們公司的行政，常常會叫客戶「please call me later」
應該是要說「May I take your number and call you back ?」
讓對方感覺你的主動要為對方服務的感覺，也比較尊重對方，
也有可能是用法上的不同，覺得說please call me later比較簡單？
表姐推薦我去補「商用英語」
他說補商用英語，不只增加英文程度，更可以用老外的角度來思考說話的方式，
是另類的從語言中去學習文化交流，
所以想請問網上大大們，覺得有哪間補習班補商用英語比較適合？
目前我是找了菁英跟科見的商用課程，
菁英寫的很清楚，其中感覺商用4就是我現在急需的，
科見網頁上課表寫的比較簡單，大家可以給一點意見嗎？
有人去補過相關的商用英語課程嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.228.96
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CareerLady/M.1436414879.A.73B.html
... <看更多>