李小妹因為平常她有時會看一些YouTube 日文的頻道,到了日本後,開始每天都講一堆日文,從伊達達起馬斯,到喔伊細,有些還是自創的,根本聽不懂,害我都不知該如何回答,然後硬要褙個小水壺在身上!
從穿搭到語言都很到位,整個入境隨俗成了偽日本人~(噗)
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過19萬的網紅進藤喜彥 Yoziness,也在其Youtube影片中提到,今天我來跟大家分享一些日本年輕人都在用的”非官方日文”😂 我真的不誇張所有在日本的朋友幾乎都在用這些口說用語!講真的我自己也蠻嚇到的🤣 這些日文千萬不要對長輩或上司使用喔🤭畢竟這也是年輕用語🤙🏼 希望大家有喜歡我今天的影片!如果有喜歡的話不要忘記按讚訂閱分享👍🏻 那我們就下週再見囉😘 Insta...
入境隨俗日文 在 Change Way 箐箐兒 Facebook 八卦
歐嗨唷~💓
來日本也要入境隨俗一下用日文說早安😁😁
#說早安運動
#滿滿的櫻花🌸
#美到爆😍
Photo by 吳宥霖❤️
入境隨俗日文 在 K & C 凱勒與夏綠妹 Facebook 八卦
前幾天,一個姐妹告訴我,因為這次有機會參與我嬰兒洗禮的關係,我的華人朋友們大家揪ㄧ揪來我們鎮上走走。她們一整天走下來後又參加我的嬰兒洗禮感想是,覺得我很不簡單!身為一個不是在這裏長大或長期在這留學的的華人,竟可以生活在一個鎮上只有白人、鄰居是白人、老公是白人、婆家是白人、這裏的朋友圈也是白人、去的教會也是白人教會、超商也只有賣西方食材的地方😂 因為很多住美國的華人會集中住在華人會出現的地方,尤其日本人更明顯。說真的,若她沒有跟我分享這些,我也不知道自己竟這麼強(誤)其實,剛開始來美國的第一年是真的快發瘋了,好幾度想放棄就回亞洲生活。因為不管是食物上、文化上、觀念上、金錢上、語言上、人際關係上都ㄧ整個大錯亂!連在亞洲都好好的老公,ㄧ回到美國就整個變成我從未看過的老爺樣!因此我的婚姻在一開始來美國的第一年真的挺辛苦的!過去有衝突可以用日文跟你溝通的伴侶,突然變成想溝通什麼都直接給你一連串你無可反擊的英文。而想交個知心美國朋友,太華人那招陶心肺腑的交友的方式,她們卻只會倒退三步。食物不用說了,就想像一下你每天三餐吃西提和麥當勞的生活,不然就在簡單的東西也要自己動手煮的那種飲食文化。金錢上,在台灣你買東西花個三、五百塊台幣就感覺花很多了,但在這邊真只是去買個生活必需品而已用台幣換算的話叫天價。但除非有在這裡工作,賺這邊的錢才會覺得一切make sense!但是我剛開始來的開銷都是用台幣換來的,每天心在淌血。但生活就是這樣,當你在一個環境裡面久了,人會去找到一個適應的方式,然後就會慢慢習慣了。所以現在要突然要我搬到一個華人區,我不一定可以接受,雖然我很喜歡我的華人朋友,不過我覺得我很習慣我現在的生活方式。但如果有華人超市我可能就會很願意考慮!畢竟"吃"這件事情,是永遠無法否認亞洲菜比較好吃。現在仔細想一想,我也真覺得自己很幸運,因為對我來說,生活在美國,婚姻就像一張free pass, 很多事情都比較容易,例如移民等等的程序和找工作比較容易外,在當地也比較可以深刻了解實際上美國人的文化和他們的語言和想法,因為光是跟夫家相處或老公的朋友甚至自己的老公就是都美國的那一套,沒有別的,而這些都是需要時間上去磨合的,我很高興我現在已經幾乎算是入境隨俗了,也越挫越勇!開始理解美國的文化和交朋友的方式後,在美國的朋友也越來越多。美國人大部分都是喜歡距離的,因為距離是美!有時候跟華人的朋友交友的方式就是很close, 但就是因為太close了,會無形中放大對方的缺點,有時候反而這樣就失去友誼了!所以各有優缺點。然後我抱怨的東西也越來越少了,因為可以大概很清楚了解和看見中西文化both side, 我想再給我五年的時間可以更融合的!以上,住美國三年多的心得。
入境隨俗日文 在 進藤喜彥 Yoziness Youtube 的評價
今天我來跟大家分享一些日本年輕人都在用的”非官方日文”😂
我真的不誇張所有在日本的朋友幾乎都在用這些口說用語!講真的我自己也蠻嚇到的🤣
這些日文千萬不要對長輩或上司使用喔🤭畢竟這也是年輕用語🤙🏼
希望大家有喜歡我今天的影片!如果有喜歡的話不要忘記按讚訂閱分享👍🏻
那我們就下週再見囉😘
Instagram: https://www.instagram.com/yoshihikoshindo/
Contact: yoshihikoshindo@icloud.com
入境隨俗日文 在 用簡體的, 入境隨俗吧. (第6頁) - Mobile01 的八卦
Arlington wrote: 有人提到英文日文的問題..... 我是覺得這根本是亂比喻完全不同的case.... 難道mobile01要改成手機一號? 如果中國來了100萬網友, 那是不是01全部改 ... ... <看更多>