【#為什麼日本中小企業都會發案子給產品設計事務所?】
東京設計師週時,AXIS雜誌發行了一本重量級的刊物,採訪了20年來曾登上封面人物的115位設計師,請他們聊聊對於這幾十年來設計的演變與看法。其中更舉辦了數場講座,探討日本設計的現狀與未來。我也到 AXIS Gallery 亂入了一個30代日本設計師圓桌會談活動,參與者有鈴木啓太、倉本仁、吉泉聰、角田陽太、岡本健,講題為「變化之物、不變之物、從這裡開始的設計未來」。
#當中聊到了日本設計產業的現狀以及未來的方向。前半場聽下來的感覺很有趣,因為這五個人除了鈴木啓太之外每個人我或多或少都曾因媒體工作而認識,但大家很少去聊過去自己早期的狀態。聽了每個人的分享才發現每個人都曾在家電大廠或是知名設計事務所上過班,像是吉泉聰之前在nendo,倉本仁與鈴木啓太是NEC的同事,角田陽太則是曾在英國的安積伸&朋子的設計事務所上班,岡本健則是在佐藤卓那裡。
岡本健說,他一開始在 #佐藤卓 的事務所上班時曾發生讓他覺得印象很深的事情,當時因為21_21 Design sight的工作的關係,他要到21_21的辦公室開會,當時經常看到 #三宅一生 在那裡晃來晃去。有時經過他背後的時候,會突然冒聲音出來說,這個文字再小一點不是更好嗎?給了他很多設計上的指導。此外,他覺得佐藤卓是一個很喜歡「猜謎」的設計師,經常喜歡在工作當中以「出謎題」的方式刺激大家想創意。有次要設計一個「品牌顧問公司」的LOGO,佐藤卓認為,所謂品牌顧問就是要把一個沒有形體的東西製造出一個型態出來,因此他向岡本健說,:「這間公司的LOGO概念便是『把沒有形體的東西製造出一個型態的形狀』」像是在繞口令一般的概念讓岡本健苦惱很久,提出很多發想後最後歸納出,其實這間公司的LOGO應該不需要這樣的形狀去限制,因此最後決定不畫一個具體的形狀束縛,而是以英文標準字去製作。
接著吉泉聰與其他產品設計師的分享讓我稍微明白了,#為什麼日本產品設計業界現在都能獲得許多中小企業製造商的外包設計案,其實有一部分是因為 #深澤直人 與 #nendo 的崛起。
吉泉聰說,他本身原本並非設計背景,後來才去桑澤設計研究所唸設計,但也沒唸完就因為當時佐藤大是學校老師的關係跑進nendo工作了。在nendo工作時他半開玩笑地提到因為自己不是設計背景的關係,有很多東西不太懂,nendo也不是只做產品設計,因此就莫名地做了很多不同設計領域的工作。他也認為,在2000年之前基本上每個領域都有所謂的大師存在,彼此井水不犯河水,但自從nendo橫空出世之後,不同領域的設計師也開始會做複合設計領域的整合性案子,設計事務所更從此跳脫「只做設計」的領域。
吉泉聰說的這件事很有意思。#90年代的日本設計界處於家電設計逐漸重要的發展期。工業設計像是火車頭一般帶著所有產業前進,家電設計部門總有百位以上的設計師各自負責自己的部分,就像電影工業一般,不等到正式電影上映那一天,其實永遠不知道自己負責的部份最後會變成怎樣的產品。倉本仁針對這點提到,說在大公司工作的時候大家都只做自己負責區塊的設計,雖然有時候也會想要給針對整體產品的建議,但會被打槍說這是PM的工作,最後只能作罷。後來看到深澤直人為日本電信公司au發起的 iida 計畫設計的 #infobar 時,發現原來獨立產品設計師可以用整合案子的方式自由地做整體設計,才開始思考要獨立出來接案。
鈴木啓太說,在大公司的狀態基本上設計師可以單純做設計就好,但通常設計事務所的業主都是中小產業的製造商,他們沒有商品企劃的部門,因此設計事務所在日本產業中會被期待能提出一些具有嶄新可能性的提案,甚至要負責到整個專案的整合、視覺呈現等,深澤直人崛起後,加上像nendo這樣跨領域設計接案的設計事務所逐漸受到日本產業界以及世界矚目,#於是2000年後小設計事務所日本產業中也開始能得到中小企業製造商來的案子。
台灣至今仍沒有一家產品設計事務所,能專門接台灣中小企業製造商的委託做設計服務獲取設計費存活,多半都還是以接平面設計、政府標案才得以生存,再將僅存的盈餘投入自己品牌的開發工作裡,也因此台灣產品設計品牌乍看之下跟日本一樣百花齊放,但本質上有截然相反的不同。unipapa 是一個可能性,但為了打開產業信任設計師的道路,他們用設計免費去換設計上的自由度,並且以銷售業績來獲取設計上的利潤,同時為了公司初期營運的現金流,只能用線上選物店的方式寄售,但也同時拿到自己設計的產品的行銷經營權,利用這樣有點變形的設計委託服務方式打破台灣產品設計外包的困境。
#我個人是覺得台灣的產品設計業界需要一個如深澤直人或nendo一般世界知名的設計明星,加上 Unipapa 、 Five Metal Shop 等與傳產比較有合作關係的設計公司推波助瀾,#配合這幾年傳產二三代逐漸回流公司導入設計成為經營核心的趨勢,或許就有機會結合台灣很強的製造能力,一口氣去翻轉整個台灣產品設計幾乎可說沒什麼外包市場的困境。
接下來則是有觀眾(包括我)陸續提出眾多辛辣提問,下篇待續。
#鈴木啓太( Keita Suzuki )
#倉本仁 ( Jin Kuramoto)
#吉泉聡 ( Satoshi Yoshiizumi)
#角田陽太( Yota Kakuda)
#岡本健( Ken Okamoto )
変わるもの、変わらないもの、ここから始まるデザインの未来
#AXIS #design #future #japandesign
#TokyoDesignWeek #傳產 #創二代
#感覺可以在台灣也搞一個
同時也有647部Youtube影片,追蹤數超過42萬的網紅謝和弦 R-chord馬槽音樂,也在其Youtube影片中提到,♬ 數位音樂平台 https://Rchord.lnk.to/pWVQ1 [ ♬實體專輯購買 ] 華納購物網:https://goo.gl/mCCjqr 博客來:http://goo.gl/6W6kKj 五大唱片:http://goo.gl/sxUQAB 佳佳唱片:https://goo.gl/...
「倉本仁」的推薦目錄:
- 關於倉本仁 在 設計發浪Designsurfing Facebook
- 關於倉本仁 在 設計發浪Designsurfing Facebook
- 關於倉本仁 在 設計發浪Designsurfing Facebook
- 關於倉本仁 在 謝和弦 R-chord馬槽音樂 Youtube
- 關於倉本仁 在 水樹奈々 YouTube Official Channel Youtube
- 關於倉本仁 在 芸能ゴシップですが何か? Youtube
- 關於倉本仁 在 倉本 仁 on Instagram: “/ LICHT EDITION series VOICE by ... 的評價
- 關於倉本仁 在 2020年度グッドデザイン賞審査委員 倉本 仁の選んだ私の一品 的評價
倉本仁 在 設計發浪Designsurfing Facebook 八卦
最近好像回顧 #2016 十分流行,稍微整理了一下設計發浪2016年的腳步,有點難以傳說中的 #2016TWdesign4x4 歸類(反正也都2017年了嘛),所以我就用自己的格式來稍微回顧一下。
【專欄報導】
寫稿的部分依舊感謝 Shopping Design、 秋刀魚、 The Big Issue Taiwan、 自由時報評論網等媒體找我合作撰稿。2015年比較像是各家媒體請我寫編輯們想要的東西,2016年或許是合作有了默契,編輯們給我的空間越來越大,全力支持讓我寫我想寫的事情,甚至有時候我會加入編輯企畫,可以為大家帶來原創觀點的報導是我覺得很開心的地方。稍微統計了一下,光是紙本的部分這一年我就寫了將近200頁的報導,一頁以平均500字來算也接近10萬字,感覺好像可以收集起來出本書了XD
說到出書,我也受到 啟動文化邀約,在「#給未來的創新經營者」一書中,首次寫了一篇書籍推薦文。一直為雜誌寫報導,第一次把自己的文字印在書本裡,感覺好奇妙。
【台日合作】
如果說2015年是日本設計寫稿年,2016年對我而言就是台日設計合作年,實現了2015年末對自己的期許,開啟了台灣創作者與日本企業合作的小徑。先是幫日本最近很紅的選物店 TODAY'S SPECIAL找來 男子休日委員會 的攝影師 黃奕凱拍攝台灣主題活動的主視覺照片,接著又帶著奕凱到日本岡山拍攝照片,用於日本推廣觀光的網站
http://okayamaarttrip.wondertrunk.co/。
後來更與日本品牌TENGA在2016台灣設計師週中合作,找來三位圖文畫家 Happy Crotch、 阿噗叔叔、 假文青 蓋時尚繪製TENGA新商品的宣傳圖文。超級感謝他們!也希望可以促成更多台灣藝術家與設計師與日本品牌合作!
與日本公司合作的還有寫了一整年的 HereNow(zh-tw),Herenow是一個以居住在亞洲各城市的創意工作者的眼光介紹有趣空間的網站,開站時台北部分由設計發浪全權負責,當時一個人寫了中文介紹還要翻成日文真的是累得我不要不要的,2016年日方開始引入日本人力,並將網站中文化,我也完成階段性任務卸下總監一職,只負責空間介紹的部分。但看到此網站越來越完整,感覺再過幾年這個網站應該會變成蠻重要的台日藝文空間介紹網站,大家可以關注一下。(而且裡面的空間有很多是我的秘密愛店,去這些地方很有機會遇到我XDD)
大家都有去看 單位展 嗎?年中我與 INCEPTION 啟藝文創合作,加入他們的策展團隊,為日本設計美術館21_21DESIGN SIGHT首次於台灣展覽的 #單位展 擔任翻譯統籌,以設計專業為觀者譯出深入淺出的文字,也藉此機會感謝協助我一起翻譯的 翻譯自身 游波波、數學顧問 Ted Hsu 。
【指定媒體】
2016年最大的成就應該是年底受到日本最大獎項 优良设计奖肯定,受邀擔任2016年的指定合作媒體!我頗少接受這樣的邀約,畢竟人力有限,但機會來了就算只有一個人還是要好好把握!不只參與了台灣評選過程,也深入日本頒獎典禮後台貼身採訪,得窺整個G-MARK原貌,是一份十分難得的經驗!當時在頒獎典禮看見設計發浪曾採訪過的眾設計師排排坐在評審席,像是安西葉子(Drill Design)、柳原照弘、鈴野浩一(TORAFU Architects)、倉本仁等,我的日本專題老師渡邊弘明(PLANE design)看到我出現於媒體區也十分驚訝,聽完原委後用一種欣慰地表情跟我說:「你也出人頭地了嘛。」讓我感動到差點當場落淚。雖然當年畢業後因為311地震我沒有留在日本工作,但現在能以台日設計橋樑的型式展開新關係,更感責任重大。
【藝術經紀協力】
2016年最大的轉變則應該是涉足藝術圈。擔任藝廊與日本藝術家之間的經紀事務協力與譯介,一年下來隨著藝廊觀止堂征戰北京藝博、YoungArt、Formosa Art Show、台北藝博、高雄藝博等,觀察亞洲藝術市場的流動與規模,深深發現這裡有著無限可能性,甚至可以和設計市場有連結接軌之處,我會將吸收到的這些經驗轉化為自己的能量,使用於設計發浪的品牌之中,敬請期待。
【2017年展望】
2017年對我而言又將邁入下一個階段,從2014年末正式成立公司以來,雖然僅有短短2年多的時間,但設計發浪除了帶來日本最新的設計觀點與訊息之外,也希望能一步一腳印地實現自己當初成立設計發浪時說出口的承諾與夢想。台灣的產品設計市場少見外包,也造就台灣產品市場很難看見台灣設計師的身影,中小企業開發新產品時也不太會想到可以找接案的產品設計師設計。
有位朋友曾發表過一段文字,我覺得精準地描述出台灣產品目前現狀。(本人不願曝光已獲轉貼授權)
-----------------------
「問題在於,消費者變得非常挑剔,產品獲利門檻被拉得很高,但因產業中長期錢少事多,發展性也有限,所以若各部份平均下來人力品質其實很低,還能活真是只靠少數有愛又精明的人在撐。一列火車,驅動不靠煤炭或石油,總是隨機砍下廉價的柴薪,燃燒不明就裡的熱情,又經常內患於雅俗對立,這樣能夠跑起來才真是鬼附身。(完)」
-----------------------
他說得很對,台灣產品設計長期在這種先天不良後天失調的狀態下,每年都可以看到許多台灣設計新品牌爭先恐後地出現,然後後繼無力地死在沙灘上。台灣不是沒有好設計師,但一些創作者總是不希望沾上所謂商業行為的氣味,在有意識遠離的結果,便是經常「以廉價的柴薪燃燒不明就裡的熱情」,近年來或許大家認知到這是有勇無謀的行為,新品牌出現的熱潮減緩許多,但不試著去改變問題根本台灣市場很難有起色。
我希望用我思考的新模式來試著給台灣市場一些刺激,「台日設計交流平台」不是口號,除了資訊與盡力促成台日創作者之間各種合作的可能性之外,2017年設計發浪也會有全新計畫,希望能為台灣日本市場發起一股有趣的設計浪潮。
讓我們為設計這台火車添上能跑更久更持續的能源,一起建立出一個雅俗共賞的台日設計市場吧!新的一年祝我們都能保持不滅的熱情,賺到該賺的錢,並持續延展著向上的力量!Let`s Up&Up!
倉本仁 在 設計發浪Designsurfing Facebook 八卦
Shopping Design X 設計發浪Designsurfing
SD9月號的設計師專欄,我專訪了本次台灣G-MARK台灣區評審之一產品設計師--#倉本仁。
倉本仁對產品設計最近非常流行的「CMF DESIGN」手法十分有興趣,所謂的C、M、F指的是--Color(色彩)、Material(材質)、Finish(表面處理),最近這10年來經常在產品設計產業裡被反覆討論,觀看最近的一些設計商品,往往也都著重在「實驗材質」的表現。
倉本仁說,原本家電或3C產業就經常會在CMF上下功夫,然而有些產業為了降低成本、提高毛利,以便宜材質製作,但表面以看似質感較高的第二層材質覆蓋,比如以塑膠製作但表面加上金屬烤漆等,倉本仁將這類型的設計稱之為「Fake CMF DESIGN」。
他認為《適材適所》很重要,「產品的CMF對使用者來說是第一線的情報來源,應該要誠實且理直氣壯地存在,不該提供錯誤的資訊只是為了刺激購買慾望。」
倉本仁的設計哲學,如果你念產品設計,不可錯過本期專訪。
p.s.此外我個人非常推薦大家一定要看一下倉本仁的官網,非常有意思,除了最後設計產出之外,也將設計過程及工廠內部情景選擇性地公開,可以稍微窺見他在設計上思考的流程。然後有某一個設計的圖片中,出現了掛在工廠牆壁上的美女圖,太幽默了,讓我在看網站資料的時候大笑!這應該是我看這麼多設計師官網以來,第一次看到官網照片裡有美女圖的設計事務所網站XD
博客來購買連結
http://www.books.com.tw/products/R030060116
倉本仁 在 謝和弦 R-chord馬槽音樂 Youtube 的評價
♬ 數位音樂平台 https://Rchord.lnk.to/pWVQ1
[ ♬實體專輯購買 ]
華納購物網:https://goo.gl/mCCjqr
博客來:http://goo.gl/6W6kKj
五大唱片:http://goo.gl/sxUQAB
佳佳唱片:https://goo.gl/rZ4nau
玫瑰大眾:http://goo.gl/LaQ3dr
山海山音樂:http://goo.gl/lwWs4c
-----------------------------------------------------------------------
音樂的世界,沒有非黑即白的絕對
當偽善無孔不入,當現實赤裸殘酷
他的世界中心,就是『音樂』
這是他的自由意志,他的本事
敢說敢做敢唱 ─『搖滾狂人』謝和弦
2016全新創作專輯【要你知道】
第3波推薦『你甘攏袂不甘』
「要你知道 這是台語情歌的經典」
專輯裡謝和弦總是有一首全台語歌曲,上一張是「台北台北」,這一張謝和弦寫了這首「你甘攏袂不甘」。謝和弦以及獨具創意的手法,將所有台語經典歌詞都放進這首歌裡,既無違和卻又充滿畫面感,讓人一聽便可以跟著熟悉的旋律跟著哼唱。謝和弦更為了這首歌寫了音樂錄影帶腳本,找來好兄弟林峻導演執導,充滿了台灣味卻又不落俗套,賦予了台語歌『心』的感覺,是一首適合一群男生在KTV裡大合唱,唱到流下男兒淚的台語情歌。
§你甘攏袂不甘§
詞:謝和弦/曲:謝和弦/康友韋shrimp
那會酒後的心聲
在傷心的酒店
轉頭是落雨聲
落到繁華攏是夢
望春風的那天
我愛到才知痛
雨夜花雪中紅
攏是命中註定
愛到無命不知驚
猶原是孤孤單單一個人
想你的心 這呢痛
等無聲 找無人 我是麥安怎
猶原是空空夢夢一個人
想你的心 這歹款
不甘願 不甘放
不甘到這尊嘟散
你甘攏袂不甘
參與演出:
春風、梁云菲、黃勁棠、強尼
鍾富瑋、許瓈元、孫士恩、李宗策、范維倉、黃柏齡、李長潤、紀馨喬、廖偉恩、張語晰、劉肇倫、林于凱、楊仁祺、盧珮姍、何健銘、韋自宏
動作演員 林于凱、楊仁祺
特別感謝:
混血兒娛樂
潘朵啦Pandora辦公室
攝影/詹嘉文[歌手部分]、李龍「劇情」
航拍/陳昱綸
攝助/呂啟銘、邱筱昌、魏韡
燈光師/張堯舜[歌手部分]、陳志宗「劇情」
燈光助理/陳孟緯 徐瑋彥「劇情」
場務/林志豪、林尚諭、林宇瑄
妝髮/陳琬婷「劇情」
調光/繼續映畫工作室 詹謹嘉
後製/SpanStudio蔡秉如
---------------------------------------------------------------------------------
►更多謝和弦 R-chord消息:
謝和弦官方臉書FB:https://www.facebook.com/chord0415
華納官方FB:https://www.facebook.com/WarnerMusicTaiwan
華納線上音樂雜誌:http://www.warnermusic.com.tw/
倉本仁 在 水樹奈々 YouTube Official Channel Youtube 的評價
【水樹奈々ダンス曲セレクション7 その③】
2008年10月1日に発売したシングル『Trickster』より、「DISCOTHEQUE」のMUSIC CLIPを公開!!
<SINGLE INFORMATION>
SINGLE『Trickster』
発売日:2008年10月1日
盤種:CD Single
品番:KICM-1251
価格:¥1,143+税
【CD収録内容】
1. Trickster
★アニメロミックスTV-CM曲
★日本テレビ系「音楽戦士 MUSIC FIGHTER」POWER PLAY
作詞:水樹奈々 作曲:上松範康(Elements Garden) 編曲:上松範康(Elements Garden)
2. DISCOTHEQUE
★TVアニメ「ロザリオとバンパイアCAPU2」オープニングテーマ
★日本テレビ系「スッキリ!!」9月エンディングテーマ
作詞:園田凌士 作曲:上松範康(Elements Garden) 編曲:上松範康(Elements Garden)
3. Trinity Cross
★TVアニメ「ロザリオとバンパイアCAPU2」エンディングテーマ
作詞:志倉千代丸 作曲:志倉千代丸 編曲:藤間 仁(Elements Garden)
水樹奈々ホームページ:https://www.mizukinana.jp
#水樹奈々 #NanaMizuki
倉本仁 在 芸能ゴシップですが何か? Youtube 的評價
〜関連動画〜
ベッド写真が流出した芸能人・有名人まとめ!醜態の晒し方が切なすぎてもはや同情するレベル…。
https://www.youtube.com/watch?v=Q5p90GcMxi0
【えっ?本当に?】芸能人のスキャンダル画像 【これが例の・・・】
https://www.youtube.com/watch?v=pNGqg_WlqBs&t=3s
【衝撃】芸能人の過去スキャンダルまとめ画像集
https://www.youtube.com/watch?v=o9S9Cyqbggc
【芸能情報】スキャンダルされた芸能人の激写写真 スクープ画像流出【衝撃】
https://www.youtube.com/watch?v=uiviLIVT-8g
芸能人のエロスキャンダル画像 【カップル写真流出】あの有名人にもハプニング!セクシー系のお宝
https://www.youtube.com/watch?v=cBmtA1bKcO4
〜芸能です何 ピックアップ〜
美人がブスに世の中の厳しさを教えてる画像100選
https://www.youtube.com/watch?v=ILGpFus-J_0
実はタバコを吸っている?意外な芸能人の喫煙画像100選
https://www.youtube.com/watch?v=LP5ClFHDFi4&t=13s
島田紳助の愛人だったテレビから消えた女性芸能人22選
https://www.youtube.com/watch?v=aD5t7wY2DPI&t=1s
長嶋茂雄の妻は自殺していた!?長年夫を支え続けた妻への仕打ちがエグすぎる。。その不可解すぎる死因とは
https://www.youtube.com/watch?v=XO8-MaRwFbs&t=183s
【悲報】綾野剛に”ゲイ”疑惑浮上!?星野源に送ったメールに●●が!!
https://www.youtube.com/watch?v=SdGxG2XmUPE
ご視聴ありがとうございます
「見てよかった」
と思ってもらえるような動画を
作れるよう日々精進中です。
過激な表現、誇大表現などが含まれることもありますが、
娯楽の一つとして楽しんでいただければ幸いです。
ご感想など、コメントいただけたら
大変励みになります^ ^
良ろしければチャンネル登録も
よろしくお願いします
https://www.youtube.com/channel/UCAKrWdIGAW2fZwmkdUJOJYQ
公式ツイッター
https://twitter.com/gossip_desuga
〜タイトル〜
【衝撃】芸能人の過去スキャンダルまとめ!乃木坂,AKBにジャニーズ...恋愛禁止じゃないのかよ...【流出画像集】
〜内容〜
芸能人たちの熱愛スキャンダル画像集をまとめました。
アイドル、女優、俳優にアナウンサー、お笑い芸人に、テレビ局員、
大物芸能人にアスリート、アーティストにモデルなどなど
デートにキス、ベッド写真まで、あらゆるスクープ写真を集めました。
河北麻友子、相武紗季、長瀬智也(TOKIO)、水野美紀、
山下智久、石原さとみ、赤西仁(NEWS)、北川景子、
手越祐也(Hey!Say!Jump)、柏木由紀(元AKB48)、
黒木メイサ、北山宏光、ISSA、あびる優、アンタッチャブル柴田、
有村架純、北乃きい、勝地涼、戸田恵梨香、綾野剛、成田凌
中田英寿、宮沢りえ、橋本愛、松田翔太、沢尻エリカ、
ゲス川谷絵音、ベッキー、ほのかりん、西内まりや、
長澤まさみ、川島海荷、江夏詩織、SU(RIP SLYME)
大野智(嵐)、松本潤、葵つかさ、吉高由里子、
野田洋次郎(RAD WIMPS)、大倉忠義(関ジャニ∞)
ダレノガレ明美、高橋みなみ、おのののか、岡田准一(V6)
宮崎あおい、登坂広臣(三代目JSoulBrothers)、浜田雅功
松村沙友理(乃木坂46,nogizaka)、陣内智則、成海璃子、
水川あさみ、二宮和也、高畑充希、千葉雄大、佐々木希
などなど、彼らにとっては黒歴史となった際どい画像を一挙ご紹介。
▼Special Thanks▼
〜楽曲提供〜
Hiroaki Tamura様 → https://goo.gl/r6mCHA
Kevin MacLeod様 → http://incompetech.com/
Audionautix様 → http://audionautix.com/
ポケットサウンド様 – https://pocket-se.info/
魔王魂 様 → https://goo.gl/fHi7KR
〜画像 提供〜
ぱくたそ様 → https://goo.gl/gJwvXf
倉本仁 在 2020年度グッドデザイン賞審査委員 倉本 仁の選んだ私の一品 的八卦
2020年度グッドデザイン賞審査委員 倉本 仁の選んだ私の一品:炊飯用釜 [釜浅のごはん釜] (20G050261) https://www.g-mark.org/award/describe. ... <看更多>
倉本仁 在 倉本 仁 on Instagram: “/ LICHT EDITION series VOICE by ... 的八卦
倉本 仁 on Instagram: “/ LICHT EDITION series VOICE by Jin Kuramoto Under the theme of "listening to the voice of the material," the metal mesh stool "VOICE"…”. ... <看更多>