由於現在時間是美國的晚上，我不便拍影片來回應大家的疑問，所以想直接透過這裡來說明幾個近期一些網友在問的問題。 當初在決定改變YouTube頻道內容時，就已經預計會流失掉一些之前愛看彩妝的觀眾了。 就如同我的告別影片裡提到的，雖然很不捨，但是為了我們家庭的發展，以及那些可能期待看到國外親子生活內容的觀眾，我們必須要做出這樣的改變。 在這裡也再次的跟那些失望的觀眾說聲抱歉跟謝謝體諒。
2. 有些網友對於移居美國主要原因之一是為了狗狗無法諒解。 其實這對長期養狗的人來說，一點也不難理解。 隨著小陶德慢慢長大，我們很希望能夠常常帶著他到處旅行，認識跟觀察世界上各國的人跟文化。 但是如果我們常出國的話，狗狗必須只能待在寵物旅館裡。 去年我們來美國旅行12天，到了第三天，小陶德就開始說他想念狗狗了。 我們自己也一直打開手機連線觀看寵物旅館的監視器，看看Action到底過的好不好。 不管再好的寵物旅館，我想都比不上主人親自的照顧吧。 美國這幾乎所有大城市旅遊景點都有連鎖的寵物友善旅館，搭國內班機小型犬也可以一起跟我們坐在機艙內。 Action 是一隻很愛外出散步的狗狗，台灣因為常下雨，很多時候不方便帶他出去散步，而我們目前來到南加州一個月，還沒碰到下雨天，每天我們都帶他出去散步5-6次，在公園草皮上都玩得很開心。 如果只是單純為了小孩的教育，其實在台灣都有很好的私立美國學校可以就讀，根本也不需要搬到美國。希望這樣有解釋到網友們的疑惑。
3. 有些網友說我要學英文那怎麼很少在美國影片裡講英文。 其實我曾經講過幾個地名，然後就被網友酸說發音怎麼那麼不標準。 很多華人YouTuber，可能偶爾講幾句英文，就有可能被酸說是洛英文愛現裝高級，我不講英文又要被酸說不是要學英文嗎？ 我們的觀眾一直是以華語為主。 我也理解很多住美國久的人，自然講話就會變成中英文混在一起講。 或許過幾年我英文比較好的時候我也會變那樣，所以我們的態度就是順其自然，我們用我們自己當下最舒服最習慣的方式去表達就好了。
4. 也有些網友關心小陶德講話發音問題。 他目前四歲，而且之前在台灣上的幼稚園是以教英文為主，4歲也還沒有學過注音符號。 我自己也當過幼稚園老師，這個年紀的小孩有許多捲舌較複雜的子音發不清楚是很正常的。 尤其是英文發音裡本來就沒有之吃師資疵斯的音。 小朋友來到美國這個新環境，壓力其實也會很大，我們目前就是盡量鼓勵他學到什麼就講什麼，也會適當的教導他正確的發音，只是沒必要在拍影片時刻意糾正他。 但我們目前就是希望他儘早學好英文為主，大陶母親本身就曾是國中的中文老師，相信未來要學中文也不會太難。 台灣過往有許多成功的名人或領袖，李登輝、陳水扁、柯文哲，周杰倫，他們的中文發音都不是很標準，但這並不會限制他們的成就。 在美國生活的這一個月中，我們也常聽到來自世界各國的移民講出口音非常重的英文，有時候也很難聽的懂。 但是一個多元的社會，大家會學習尊重彼此，只要努力用心溝通，相信透過眼神跟表情可以彌補一些發音上的不同。
以上是希望能在第一時間回應一些網友的問題，解釋清楚後，比較不會造成誤會跟模糊焦點。 YouTube 是一個娛樂平台，大家各自收看自己喜歡看的內容，不符合自己胃口的，其實一邊看還要一邊特地上網來批評謾罵其實真的很浪費自己的生命。 我們只是很單純的，希望體驗生活中各式各樣的美好，並順便分享其中最精華的幾分鐘給沛寶們看，如此而已。 最後有些網友說我們在炫耀，我只能說我們到美國後住的是二星級的旅館，吃飯也都是一般平價快餐，租到的房子不到30坪，在美國也只是很中庸的房子，我不懂這樣有什麼炫耀。就如同今天有人分享他買了一台法拉利，可能對其他超跑車主來說根本沒什麼，只是分享共同興趣嗜好，所以什麼是分享？什麼是炫耀？完全取決於讀者自己的心態是否健康。其實我們每天就只是把生活有趣的內容紀錄下來，沛寶喜歡我很開心，但即使只有親朋好友能透過影片知道我們的生活動態，這樣也很有意義了。謝謝大家的關心，我很好，我們還是會持續拍片
中文捲舌音怎麼發 在 語言為何會發展出ㄧ些很難發的音? - 精華區ask-why - 批踢踢 ... 的八卦
很怪的問題 ~
我覺得蠻多語言中的音都難發~~而且很不自然~!
像中文 :
捲舌音如 : 知(ㄓ) 畜(ㄔ) 少(ㄕ )...
不捲舌音如 : 資(ㄗ) 醋(ㄘ) 掃(ㄙ)...
明明音都差不多~~為什麼會發展出要特別捲舌的音呢 ?
像英文的th音~~還要特別去用牙齒去碰住舌頭
像ball這類詞~~"ll"舌頭也要到特定的位子
西班牙文不是還要打舌
( 歐洲語文好像音都很難發 ? )
以上的例子~~有的我真的不會發音
有的我能發音
有的我沒學過
但我真的覺得蠻怪的 ~
為什麼會發展出這些比較難發~~且不自然的音呢 ?
是人類文明發展的同時 ~~ 也會發展比較難的發音嗎 ?
還是某些民組或人種在發展的初期
也許舌頭較發達之類的
就發展出自己能輕易發出~~但別人很難發出的音嗎 ?
謝謝 !
--
相信的人最接近奇蹟
我不知道我的奇蹟在哪裡
但我相信
我等待
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.158.223
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: krasis (想不到) 看板: ask-why
標題: Re: 語言為何會發展出ㄧ些很難發的音?
時間: Sun May 29 02:03:05 2005
※ 引述《J7565J (我不知怎麼回水球啊!!!)》之銘言：
: 很怪的問題 ~
: 我覺得蠻多語言中的音都難發~~而且很不自然~!
: 像中文 :
: 捲舌音如 : 知(ㄓ) 畜(ㄔ) 少(ㄕ )...
: 不捲舌音如 : 資(ㄗ) 醋(ㄘ) 掃(ㄙ)...
: 明明音都差不多~~為什麼會發展出要特別捲舌的音呢 ?
: 像英文的th音~~還要特別去用牙齒去碰住舌頭
: 像ball這類詞~~"ll"舌頭也要到特定的位子
: 西班牙文不是還要打舌
: ( 歐洲語文好像音都很難發 ? )
: 以上的例子~~有的我真的不會發音
: 有的我能發音
: 有的我沒學過
: 但我真的覺得蠻怪的 ~
: 為什麼會發展出這些比較難發~~且不自然的音呢 ?
: 是人類文明發展的同時 ~~ 也會發展比較難的發音嗎 ?
: 還是某些民組或人種在發展的初期
: 也許舌頭較發達之類的
: 就發展出自己能輕易發出~~但別人很難發出的音嗎 ?
: 謝謝 !
人會說話就是件很神奇的天賦吧
什麼叫做自然的音呢？ 不知道
在心理學家的實驗下發現 不管父母說什麼語言
嬰兒都能輕易分辨所有的音素差異
日本小嬰兒也分得出 l 跟 r 可是他們的父母都無法區分這兩個音
可是一等到小嬰兒大概一歲開始學說話之後
就會把在他母語中不具備分辨意思能力的音素差異給丟掉
例如歐美人spy, pig中的 p 有送氣不送氣之別 他們就分不太出來這兩個音有不同
而國語已經完全清化了
所以說國語的人對有聲VS無聲子音（濁音VS清音）不太會區分
常常會把bot/pot, do/to, gay/kay 都用不送氣/送氣來念（而這是錯的）
而你認為國語捲舌音跟不捲舌音很像 這是因為閩南語沒有捲舌音
所以在母語閩南語的小孩嘴裡的國語 會聽不太出來捲舌跟不捲舌
所以所謂的不自然而難發的音
就是當你在學會母語後所忘記的一切音素差異
而他們之所以會 只是因為他們母語會用這些音 而並不是因為他們特別厲害
--
敞開你的心 轉身回程
穿越冰天雪地
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.215.150
... <看更多>