關於路姆西事件，還是大詞人說得最中肯。
「港人難得怒中作樂，終極全民大覺醒前，於實事無補的發洩，達到階段性精神勝利，還是必須的。」
林夕：路姆西路福西還有千萬隻西
路姆西一丟成潮，到執筆之際，宜家總公司又宣佈即時把路姆西改名為路福西。宜家回覆查詢更鄭重聲明，宜家是商業機構，政治及宗教獨立，產品不涉及任何宗教政治活動。對於把「路姆西」的中文名字翻譯成廣東話的路姆西，深感遺憾。
澄什麼清呢？宜家難道擔心會遭售後算賬不成？雞蛋、皮鞋以至一切可擲之物，莫非商品，這筆賬，再小器的方丈要依法追究，也追不到商家頭上。
遺什麼憾呢？港人難得怒中作樂，終極全民大覺醒前，於實事無補的發洩，達到階段性精神勝利，還是必須的；漫長的抗爭，要有健康的身心，要笑口常開嘛。
至於改名，昨天提到寒山寺方丈玩食字的故事，其實只要你想玩諧音，任何東西的名字，總能讓有心人找到個說法。說法易找，執念難除。現在叫路福西，怒F其西，這不是比丟其路姆西更恨海難填，更多了份狠勁？
今天是路姆西，明天路福西，再後，西也out了，但，江山代有神獸出。名字不重要，物件不重要，說法易找，怨念難消。政治形勢不變，受擲之人更難擲個清光，狼來了狼去了又該換另一種動物。狼的圖騰物那麼多，在暴力與和理非非之間，在讓人受傷與嚇得人驚驚之間，還是有很大的選擇空間。
不過，形勢發展無疑比港人搶西心理更無厘頭，擲物可能也會受商品條例監管。特首造勢自high大會，已經發展到進場搜身，嚴格過參觀秦俑，只比開人大差點點，卻直逼過關上飛機了，居然連開水塑膠瓶也不准許入場，那，打火機呢眼鏡呢鞋子呢厚重的牛仔夾克呢？這些可都是很順手的武器，雖則排名在摺凳之後，恐怖份子用起來，後果不堪設想。不依法嚴禁，佔中沒發生，怕股市就要垮了，香港就要完蛋了之類，那麼就搜吧禁吧。把沒被收買進場的港人都當恐怖份子就對了，有點北方所謂的範兒了。
路姆西雖不再是路姆西，可在革命大業現場，滅了隻路姆西，還有千千萬萬隻路姆西。正如一天假普選前有真篩選，狼去了之後不又是狼來了？宜家若非多此一舉，這個財陸續有得發。
中文名字翻譯 在 之前八雲觀眾推薦的名字...Towa查了之後發現全是色色的本本w ... 的八卦
... 觀眾推薦的 名字...Towa查了之後發現全是色色的本本w 還有觀眾受"照顧"了...【常闇トワ】【常闇永遠】【猫汰つな】【八雲べに】【Vtuber 中文翻譯 】. ... <看更多>