中國旗袍英文的八卦，PTT、DCARD、PINTEREST和Yahoo名人娛樂都在討論

Q: 中國旗袍英文夏黃廉盈 在Facebook 的評價

有時候緣分真的是很奇妙的東西⋯當年懞懂未知的19歲少女（笑），在台中唸書時，認識了夏先生。22歲畢業後，因為因緣際會，夏先生又出現在我的生命中，到現在一路走來也默默地10幾年就這樣過去了。明年2月我們就結婚12年了～ 回想起來我們的第一次約會還是很記憶猶新😆第一次約會是在2009情人節，他約我去看太陽馬戲團🎪當下覺得怎麼會有人第一次約會是帶我去看馬戲團呢？不是應該去吃個飯，喝杯咖啡，看電影聊天嗎？來個羅曼帝克的約會嗎？可見當年我是少女耶😌交往之後，夏先生果然就像我對他的第一印象一樣，為我的生活帶來了「許多驚喜」及歡樂～我們交往不久後的某天他說上帝說我是他的天使（沒錯～就是我本人😂）所以他必須把最棒的天使永遠留在身邊當下我沒有說出口的是，其實夏先生才是我生命中的天使👼看似鐵漢又嚴肅的他，其實是我們家最溫柔的爸爸，也是我的心靈兼時尚好友（因為我常穿他的衣服，Oversize的時尚感）不管有任何不開心的事情，只要跟夏先生分享或抱怨，他就會用夏氏獨到的見解及安慰法，理智的人！今年中國情人節，訂了APM Monaco最新的訂製項鍊，把今年過年時穿旗袍的全家福都印在項鍊上。項鍊不只是可以選擇代表自己的英文字母，後面也可以選擇屬於自己的回憶～（可以雷射雕刻上照片或是手寫畫畫都可以）送禮自用兩相宜🤣 #apmmonaco#customised jewelry#happvalentinesday

關於中國旗袍英文在 Kelsi May凱西莓 Youtube
關於中國旗袍英文在森零 Youtube

關於中國旗袍英文在旗袍英文在PTT/Dcard完整相關資訊的評價
關於中國旗袍英文在旗袍英文在PTT/Dcard完整相關資訊的評價
關於中國旗袍英文在外國人直譯英文為Cheongsam。以前香港女士都愛穿旗袍的評價

中國旗袍英文在夏黃廉盈 Facebook 八卦

By 夏黃廉盈

2020-08-14 11:13:30 有 3,037 人按讚

有時候緣分真的是很奇妙的東西⋯
當年懞懂未知的19歲少女（笑），在台中唸書時，認識了夏先生。
22歲畢業後，因為因緣際會，夏先生又出現在我的生命中，到現在一路走來也默默地10幾年就這樣過去了。
明年2月我們就結婚12年了～

回想起來我們的第一次約會還是很記憶猶新😆第一次約會是在2009情人節，他約我去看太陽馬戲團🎪
當下覺得怎麼會有人第一次約會是帶我去看馬戲團呢？
不是應該去吃個飯，喝杯咖啡，看電影聊天嗎？
來個羅曼帝克的約會嗎？可見當年我是少女耶😌
交往之後，夏先生果然就像我對他的第一印象一樣，為我的生活帶來了「許多驚喜」及歡樂～
我們交往不久後的某天他說上帝說我是他的天使（沒錯～就是我本人😂）
所以他必須把最棒的天使永遠留在身邊
當下我沒有說出口的是，其實夏先生才是我生命中的天使👼
看似鐵漢又嚴肅的他，其實是我們家最溫柔的爸爸，也是我的心靈兼時尚好友（因為我常穿他的衣服，Oversize的時尚感）
不管有任何不開心的事情，只要跟夏先生分享或抱怨，他就會用夏氏獨到的見解及安慰法，理智的人！
今年中國情人節，訂了APM Monaco最新的訂製項鍊，把今年過年時穿旗袍的全家福都印在項鍊上。
項鍊不只是可以選擇代表自己的英文字母，後面也可以選擇屬於自己的回憶～（可以雷射雕刻上照片或是手寫畫畫都可以）送禮自用兩相宜🤣

#apmmonaco
#customised jewelry
#happvalentinesday

Tags: 中國旗袍英文 apmmonaco customised happvalentinesday

夏黃廉盈

About author

2014/3/12 成立這個個人小小的部落格很開心跟大家一起過生活一起成長無限?

看過「中國旗袍英文」的人也都在關心：

中國旗袍英文在 Melody時尚媽咪 Facebook 八卦

By Melody時尚媽咪

2016-06-13 00:15:01 有 2,706 人按讚

一定要跟你們分享，很值得看的故事～賴聲川賴導演形容他和丁乃竺丁姐的婚姻：

「如果夫妻之間沒有更深的追尋，很容易散掉，很容易瓦解。如果彼此關係是建立在金錢或者簡單的吸引力上，那個東西很快、幾年內就可能散了。那個追尋，不叫做公司要上市或者什麼的，是短短的人生，你到底想要做什麼，以及生命到底是幹什麼的。有這樣更深的彼此的追尋，你才有真正的話題可聊。」

《我們兩個加起來才是我們》

在一起，追尋生命的真義（原標題）
口述|賴聲川
整理|《中國新聞週刊》記者丁塵馨

我和乃竺是非常幸福融洽在一起相處幾十年。而且我們的關係不斷在更新，越來越好。這不是一般人都能得到的。所以我們非常珍惜。

活到60多歲了，我們見到那麼多伴侶：有的人開始時那麼美好，後來派私人偵探的；也有事業好愛情就好，事業不好了愛情就沒了的；更多是看到不成熟心靈的兩個人在一起，暫時時很開心，可後來碰到很多問題。

我們覺得幸福、也非常幸運，但我們不是像英文所說，「take it for granted」，這是理所應當的一件事情。這非常難得的，所以我們要珍惜要保護這個關係。

相識

我和乃竺相遇是在1974年的某一天。那時我上大二，我大學時代的主要記憶就是在民歌餐廳唱歌和玩音樂，在艾迪亞西餐廳玩音樂，跟一群高中時的同學住在一起，我們在不同的大學，生活得像一個烏托邦。

當時台大一個朋友一直跟我提起，台大哲學系有一個女生叫丁乃竺，就像當年輔大有個胡茵夢，她已經是傳說在外的人物。我一進輔大就聽說胡茵夢了，那時候她叫胡因子。我們那個時代很多這樣的奇人。

有一天晚上在艾迪亞，餐廳有一個閣樓，他們跟我說，「走，到樓上去認識一個朋友」，那個人就是丁乃竺。

艾迪亞很小，我走上樓，那時候就覺得，我見過她！而且我們認識很久了。然後我就覺得，她就是我的老婆。

但那時候我有女朋友她有男朋友，我們雖然互相有好感，並沒有做任何勉強的事情。那時的想法是很單純的，雖然覺得就是她了，但自己也有女朋友，所以不可能衝動地就趕緊去追求她。就覺得像見到了一個老朋友般的感覺。可事實上，我們之前從沒有見過。

後來我們就成了朋友，我們很能聊天，聊很長時間。但不是男女朋友。

兩年以後，我大四那年，我們自然地結束了各自的感情，就在一起了。

1976-1978年，她畢業後在她叔叔的律師樓幫忙。那時候的她非常風光，俗世眼光的那種風光。台大畢業的一個女生，因為自己喜歡，穿著旗袍去辦事情；她又特別單純，風靡了各個單位。我當了2年義務兵，但很輕鬆，開始做樂隊，後來又被調去做英文播音員，所以我可以繼續玩音樂，同時計劃結婚和留學。

我覺得我們結婚也是自自然然會發生的事情。我沒有特別地求婚，就彼此一直有個默契，我們要在一起。當然在一個點我跟她提起，但不是跪下來求婚那種，我就問她那我們在一起吧，她說好。

那時有一個插曲，因為她比我大一歲，她爸爸還蠻傳統的，尤其在那個年代，我不知道怎麼過她爸爸這一關。結果天助我也，剛好有一篇文章出現在報紙上，說的是，如果太太比先生年紀大的，離婚率比較低。

我就剪下來給我未來的岳父看。丁姐（丁乃竺）的爸爸那時在台灣是一個著名的政論家，也寫了很多書，比如《北洋軍閥史》等等，他看了沒說話。就表示這事OK了。

我後來跟他關係很好。我們家沒有婆媳的問題，我和她的父母也很好。

承担

我想到兩件事。

一件事是發生在結婚前。一天她在我家玩，那是在台北雙城街一個老的日本房子，我12歲到台北後就是在那長大的。當時家裡有一個傭人，我媽媽當她是家人，後來她不給我們做傭人了，但還是住在我們家，還在那結婚生子。有一天，就我和乃竺還有傭人的兒子三人在家，那時他才三四歲，他玩著玩著突然把頭撞到柱子上，血流如注，我都快嚇死了。我沒有辦法想象乃竺當時之鎮定。她馬上問我，你們家的藥在哪，有沒有雲南白藥？我拿給她。我就看著她抱著那個孩子，很從容地處理傷口，她把那個傷口用手掰開，把藥塞進去，很快，就止血了。

我心想，「哇！我要娶的老婆是這樣一個女人！」

這是第一次我有機會看到她的冷靜加上一種英雄氣概。

1978年，我們結婚了，過了一個多月就到了美國，在伯克萊，我學戲劇（博士），她學教育行政（碩士）。那時有幾個學校可選，而伯克萊沒有獎學金，一年的學費就要幾千美金，但我們還是選了伯克萊。很多人誤以為我們是有錢人家，我們真的不是。我14歲時父親（曾為駐美外交官）過世，政府每年給我母親幾千台幣的補助。我不敢說生活過得很艱苦，但母親是很辛苦地把我們帶大的。

丁姐家也是，名氣在外但並沒有很多錢。

她做了兩年事存了一筆錢，我也存了一些，我媽媽給了我幾千美金。我們把這些錢放在一個很好的朋友那，這個朋友告訴我們，保證每個月可以給我們多少的利息。可不到兩個月，他倒了，我們再也沒見到這個朋友。我們的錢也沒有了。

我們跟學校講了這個情況，學校說可以下學期申請學費減免。可是生活怎麼辦？我們要面對的是，是不是要捲鋪蓋回家，因為真的沒有錢了。

這種情況下，人的個性就顯露出來了。

她鎮定到一種程度，讓我真的覺得，我的人生有她在就是「幸福」兩個字。她就能一個人承擔。

她只對我說，「現在我們要想辦法自己賺錢了。」這種時候，她顯得冷靜和鎮定，一點恐懼都沒有。我想到我父親的一個同學，我們叫他錢叔叔，在舊金山開餐廳。電話還是乃竺打給他的，錢叔叔說，你們週五就可以過來工作。我們開了個破車過去，開始了我們的打工生涯。

那是個很豪華的餐廳。一到那就發給我們制服，我是服務員，管收盤子，分我的是一個土黃色的制服；她在前台做領位員，還能漂漂亮亮的。第一天我很狼狽，餐廳生意非常好，從下午5點半忙到11點沒有停，每一桌至少三輪翻台，我的壓力非常大，因為我什麼都不會，一整天被罵到臭頭，「12號，收！」「25號，收！」「快擺台！」真是感覺被丟到了火海裡了。

那天回到家，我印象很深，我們一句話都講不出來，累死了。夜裡12點多，我們就坐在床上，看著彼此。

但沒有抱怨。

那天我們累得跟狗一樣，躺下就睡了。

本來我順順利利地讀了博士，沒想到命運給我這麼一個變故。可第二天繼續時，人很容易就接受了這個命運。

我記得那天我賺了20多美金小費，高興得不得了。後來我慢慢成了跑堂的，越來越得心應手，一晚上可以賺到100多美金的小費，我們也有獎學金了，情況慢慢好起來。

故事再往下講，你就會知道，這個家庭她是最重要的，是把這個家撐起來的那個。

乃竺有一張拿到碩士文憑時拍的照片，那時她懷著耘耘（大女兒），學校希望她繼續讀博士，但她為了帶孩子，也為了支持我，就放棄了。她開始找工作。我要念5年書，後面3年她就是一邊帶孩子和一邊打工。

在美國不像在中國，生了孩子有人幫你照顧。孩子叫了就得半夜起來餵奶，大點上幼兒園也是自己接送，感冒了還得提前接回家……那時候我還在上學，她開始打工，在各種餐廳打工。最高峰的時候，在4個餐廳打工。就在去年11月，我在舊金山灣區的時候，還開著車去我們以前住的地方轉了轉。

那時我突然想起她曾經打過工的一個餐廳，那是開給學生的快餐店，一塊多美金一份，小費只有2毛錢。那個地方離伯克萊很近，在一個商區里，是一對韓國華僑，父子在那做簡餐，她在那做一切——上菜洗碗，一小時只有4塊錢。我問，你為什麼要做這個？她說覺得他們做得很辛苦，也很佩服他們。

她的人生裡面，總是這樣，看到別人苦，就想去幫他們。

這對父子，脾氣又大又不會做，但只要乃竺在，就能幫他們弄得很好。

打4家工的時間大概持續了1年，她後來找到一個正式的工作，但距離家很遠，在舊金山的另一邊。也是她一去公司就旺起來了。她就是像陽光一樣，到哪裡就點亮哪個地方。

她教我忍辱

當時我們的生活忙碌到什麼程度，你可能沒辦法想象。導戲就已經要瘋掉了，在台灣很長時間我還教書，教書的量是一般教授的兩到三倍，因為缺人，沒有人教這些課。我當年是副教授，一周教8小時就夠了，可我一般都教二十多個小時。她開始時在電腦公司上班，還要搞劇團，可是我發現，不斷有新的人有新的要求找她，她就會去繼續做。

太多人碰到事情就找她，她就是萬靈丹，傳說中的如意寶。誰有任何問題找她，她一定放下一切細心又耐心地解決你的問題。

我們的生活，很多人不能理解。因為我們不應酬。到了一個年齡，我們都不大出門，除了工作就是在家裡。

乃竺到底在做什麼？我可以稍微透露一點。有時候我回到家，看到又有人在客廳，他們很小聲地和乃竺在談話——又有一個朋友因人生中碰到問題，找乃竺談話。

她不只是為我做事情，她為太多人做事情。對一無所有的人、大財團的人，她都沒有分別心，不論他是什麼人。

但她不願意出現在台前。她沒有很想演戲，我和金士傑都覺得她是《暗戀桃花源》雲之凡的理想人選，但她就是不愛。如果她個性有稍稍不同，她可能是一個大明星。她有那個魅力，她在表演上有那個能力。

但她都退在後面幫助別人。

當然從中得利最多的是我。

2008、2009年，我們有個很大的改變。我們第一次和大陸合作創作新的作品《一起看電視》。這個過程，乃竺在推動很多事情。

2008年底，我做了《寶島一村》。2009年女兒結婚，我做了聽障奧運會。將近兩年時間，她作為總監制，擔任所有的繁瑣的工作。

那之後我們開始做大型活動。

後來就碰到「百年慶典」。當時的副總統蕭萬長親自找我，我不想做，躲起來，讓乃竺對付。最後剩不到一年了，他們又找到我，說真的沒人做。乃竺想到她爺爺的同盟會淵源，說那就做吧。

想不到那是這麼大一個反彈。（注：台灣「百年慶典」，正逢選舉期間，賴聲川總策劃、導演的慶典活動被綠營進行大肆抨擊，他因此陷入「弊案」風波，和「攀附權貴」指責。）

事後回想起來，她也很懊悔。她有自責。我不斷地安慰她，我跟她說，一點問題都沒有。我說，我們的人生裡面不管順的還是逆的，我們能接受的話，最後的結果都是好的。說實話，比如我能夠體會勞工階級、廣大群眾在想什麼，也就靠的那5年的打工生涯。我為什麼更瞭解人性，就因為有那5年。好像老天爺安排好似的。那5年真的很苦，苦過來就得到太多東西。

像這次，「百年」的事給我們那麼大的打擊。我還是那句話，如果你做錯事被人罵，你要檢討；如果沒做錯事被人罵，那叫修行。

要學會忍辱。去學習任別人胡說，不還口。這些是乃竺教我的。以前我的個性不是這樣，你誤會我污蔑我，我沒做錯事，我絕對要反抗，不能接受。

她真的不斷地在教我，「不行，你就要接受。」「你要看清楚，你還手，一點用都沒有。」「瞭解你的人就相信，不瞭解你的永遠覺得就這麼樣的。」這次是我很重要的一課。

而她那時候受的打擊就因為我，她不忍心看到別人這樣對我，所以會自責。反過來我也一直安慰她，「我一點問題都沒有，這是我的人生做的決定，這個決定我做了，我不會怪任何人。」我一秒鐘都沒有怪過她。

她自己覺得怎麼誤判了那件事。但和那次我們錢被騙光了一樣，對我們是一個轉折。而且時間會改變很多。現在，這事情已經沒有多少人記得了，而我們還是一樣非常幸福。

它也讓我在人生更往前走。

慢慢地我們的重心就轉移了，轉到大陸，轉到美國。回頭去看台灣，舞台已不在那了，雖然那裡曾經是。

彷彿不斷有強烈的暗示，讓我們不斷地改變。

這之後，我們和央華合作在大陸演出，做烏鎮戲劇節，《如夢之夢》能重做，又有了上劇場，我們還是那麼幸福，還有了兩個小孫子。

我們在一起幾十年，不但生活在一起，還工作在一起。

太多人不理解，我們可以在一起共事。我們分工明確，我管創意、她管製作。當然有交集，但我們就討論。我們之間的溝通一直非常好，我們一直很在意彼此間的溝通，一天沒講過話，就不舒服。講的話都是所有事摻和在一起的，工作的、家庭的、佛法的都摻在一起了。這感覺很微妙。

我們以前住在陽明山的時候，車庫就是我們的辦公室，我穿過廚房就去上班了。耘耘在家總是看到，演員不按門鈴就進家了，或者穿著僧袍的人在家走來走去。上世紀80年代，家裡最高峰時每天晚上有一兩百人，他們來聽佛法，一待就是兩個月。

我和乃竺是各自進行修行的，隨時有體會都會彼此說。她不會有問題，一定是我有問題問她。我還沒碰過我有問題她解答不上來的。我一直鼓勵她開一些課，她堅持不肯。

她很少有過度的情緒，一直很平和。

我們做《在那遙遠的星球，一粒沙》的時候，和張小燕（台灣著名綜藝主持人）合作，慢慢地，她對乃竺也有些瞭解，後來在節目里她公開說，「丁乃竺啊，如果這時候房子燒起來了，她也會說，‘嗯，也不錯。燒完還可以重蓋’。」

「百年」的事情，我們最難的時候，她也沒有太大的情緒，她就是每天看網上的狀況是什麼，我們還能做什麼。

她睡眠非常好，我睡眠不好，半夜如果她發現我睡不著在那翻，她就會幫我按摩，一直到我睡著為止。幾十年來都是這樣。

但她不會讓別人感覺到「我在奉獻」。你真要瞭解一個人，要從這些細微的地方看。

她太多東西跟我不一樣，比如我會累積東西，她會丟掉；她要減少，我要增加。我們出去旅行，她沒有任何意見，全部我主導。她可能覺得我比較亂，但就說一兩句，沒別的了。在這些細節上，我們彼此從來不會抱怨。

我現在看她，中國人講的那句話再貼切沒有，就是「另一半」。這是很深刻的感覺。「另一半」的意思是，我們單獨是不成立的，我們是一體的。就好像我們兩個加起來才是一個我們。

我們不能奢望可以更好，所以也更珍惜。我們也不炫耀。我也不認為夫妻就是該這樣，世界上的愛情和情感維繫都很艱難，像我們這樣融洽的不是太正常——我願意這樣說。所以我們特別珍惜。

所以，如果夫妻之間沒有更深的追尋，很容易散掉，很容易瓦解。如果彼此關係是建立在金錢或者簡單的吸引力上，那個東西很快、幾年內就可能散了。那個追尋，不叫做公司要上市或者什麼的，是短短的人生，你到底想要做什麼，以及生命到底是幹什麼的。有這樣更深的彼此的追尋，你才有真正的話題可聊。

如果你的話題總是，「表坊今天怎麼樣，賣了幾張票」，兩三年就疲了；或者「你愛不愛我，我愛不愛你」，一年就疲了。要真正的長久不是這些。

我們到今天已經結婚38年了。必定有更深的東西，要不然兩個人早就不說話了。

這些年，我們兩個都會找時間去旅行，好比去年，我們到美國俄勒岡導戲，我就特意早去一周，去一些我們喜歡的地方，就兩個人，安安靜靜地待著。

Tags: 中國旗袍英文

Melody時尚媽咪

About author

這是Melody（殷悅）的官方粉絲頁，關於經紀或工作事宜..請Email：ellenfan@forwar

中國旗袍英文在無影無蹤 Facebook 八卦

By 無影無蹤

2020-12-22 12:00:01 有 1,674 人按讚

最近在讀賈樟柯的早期著作，其中包括早期他為《南方周末》寫的一些電影專文。結果被下面這篇震撼了，內容談到他在2000年與2001年間，對楊德昌《一一》、王家衛《花樣年華》與李安《臥虎藏龍》三部2000年出品之作的感想，其反思現在看來依然擲地有聲。

．
這篇文章刊出於2001年，當時賈樟柯的太太仍是北京電影學院的同學朱炯，不過兩人聚少離多。他在文中也透露了自己陪著趙濤看電影的過程，還爆料她最愛的電影是《獅子王》，兩人的關係似乎也頗值得玩味。

．
附上賈樟柯全文，已進行繁體化，並將內容改為台灣習慣使用的譯名，並搭配英文原名與年份。僅供學術交流分享，如果涉及版權問題，隨時下架。推薦大家網購《賈想1996—2008：賈樟柯電影手記》，內容相當精彩。

．
標題：〈誰在開創華語電影的新世紀〉

．
去年威尼斯電影節結束後，我和《站台》（2000）的女主角趙濤一起輾轉法國，準備去多倫多影展做宣傳。在巴黎逗留時，我從《解放報》上看到了楊德昌新片《一一》（2000）公映的廣告，畫面上是一個小孩兒的背影，他正在拾階而上，攀登紅色的高高樓梯。

．
單從廣告上看，我以為楊導又在重覆以前電影中的毛病。他從前的作品不太敢恭維，即使是最出色的《牯嶺街少年殺人事件》（1991）也多意氣而少控制。楊導喜歡弄理念，我不喜歡這種氣味。

．
趙濤聽說是華語片便想去看，我陪她坐地鐵一路擁擠去龐畢度藝術中心附近的影院買票。沒想到電影院外排著長隊，細雨中等待入場的觀眾極其安靜。我被這種觀影氣氛感動，頓時覺得電影聖潔，有歐．亨利（O. Henry）小說中流浪漢路過教堂時聽到風琴聲的意境。

．
但我還是暗自在笑。小趙曾經說過，她最喜歡的電影是《獅子王 The Lion King》（1994），便想她肯定無法接受老楊這部長達兩小時四十分鐘的「哲學電影」。想想自己也不是楊迷，便有了中途退場的心理準備。

．
但電影開演後，我一下跌進了楊德昌細心安排的世俗生活中。這是一部關於家庭、關於中年人、關於人類處境的電影。故事從吳念真飾演的中產階級擴展開去，展示了一個「幸福」的華人標準家庭背後的真相。我無法將這部電影的故事一一道出，因為整部影片彌漫著的「幸福」真相讓人緊張而心碎。結尾小孩一句「我才七歲，但我覺得我老了」更讓我黯然神傷。楊德昌的這部傑作平實地寫出了生之壓力，甚至讓我感覺到了疲憊的喘息。我無法將《一一》與他從前的電影相聯繫，因為楊德昌真的超越了自己。他可貴的生命經驗終於沒有被喧賓奪主的理念打斷，在緩慢而痛苦的剝落中，裸露了五十歲的真情。而我自己也在巴黎這個落雨的下午看到了2000年最精彩的電影。

．
影院的燈亮以後，我發現趙濤眼圈微紅。我沒想到像她這樣喜歡卡通片的女孩會看完這麽長的電影，也沒想到滿場的法國觀眾幾乎無一人退場。大家鼓起了掌。面對銀幕，面對剛剛消逝的影像，我們都看到了自己。做舞蹈教師的趙濤問我大陸為什麽看不到這樣的電影，我無法回答。我們的電影不尋找真相，幸福就可以了，幸福沒有真相。

．
轉眼到了9月，《站台》要在釜山影展做亞洲首映，我和攝影師余力為前往參加。《花樣年華》是這次影展的閉幕電影，余力為也是《花樣年華》（2000）的第二攝影，但還沒有看過成片，等待閉幕的時候一睹為快。

．
在酒店碰到王家衛，墨鏡後一臉壞笑，說要去北京一起喝酒。談下去才知道他非常得意，《花樣年華》在大陸已經獲准通過，我知道這是他真心的喜悅，想想自己的電影公映遙遙無期，多少有點惆悵。釜山到處彌漫著「花樣年華」的氣氛，年輕人手裡握著一個紙筒，十有八九是《花樣年華》的海報。我沒有參加閉幕式便回國。據說閉幕那天突然降溫，《花樣年華》露天放映，幾千個觀眾在寒風中享受流行。

．
流行的力量是無窮的，我中午一到北京，下午便買到了《花樣年華》的VCD。當王家衛的敘事中斷，張曼玉和梁朝偉在高速攝影和音樂的雙重作用下舞蹈般行走時，我突然想起了古代章回小說中承接上下篇的詩歌。原來王導演熟諳古代流行，一張一弛都露出國學底子。不能說是旗袍和偷情故事吸引了中年觀眾，但王家衛拍出了一種氣息，這種氣息使中年觀眾也接受流行。

．
再次回到巴黎已經到了10月底，巴黎地鐵站都換上了《臥虎藏龍》（2000）的海報。市政廳的廣場上立著一面電視牆，電視裡周潤發和章子怡在竹林中飛來飛去，看呆了過路的行人。我猜他們正在回憶自己的力學知識，琢磨著中國人怎麽會擺脫地心引力。這是《臥虎藏龍》的電影廣告，精明的法國片商將片名精簡為了「龍和虎」。我從初二開始看港台武打片，這些意境早在胡金銓的《空山靈雨》（1979）和《俠女》（1971）中有所見識，但神秘的東方色彩還是迷住了觀眾。因為美國還沒有上片，便有紐約的朋友來電話，讓我寄去盜版「龍和虎」。

．
幾天後在倫敦見到李安，全球的成功讓他疲憊不堪。大家在一家掛滿安迪．沃荷（Andy Warhol）作品的酒吧聊天，我懷疑空調都會把他吹倒。談到《臥虎藏龍》時他說了一句：不要想觀眾愛看什麽，要想他們沒看過什麽。我把這句話看做李安的生意經，並記在了心中。

．
楊德昌、王家衛、李安的電影正好代表了三種創作方向：楊德昌描繪生命經驗，王家衛制造時尚流行，李安生產大眾消費。而這三種不同的創作方向，顯現了華語電影在不同模式的生產中都蘊藏著巨大的創作能量，呈現了良好的電影生態和結構。今天我們已經無需再描述這三部電影所獲得的成功，在法國，《一一》的觀眾超過了三十萬人次，《花樣年華》超過了六十萬人次，而《臥虎藏龍》更高達一百八十萬人次。了解電影的人都應該知道，這基本上是一個奇蹟。而這個奇蹟使華語電影重新受到人們的關注。日漸低落的華語電影聲譽被他們挽回。我自己也在得益於他們三位開拓的局面，《站台》賣得不錯，也就是說會有觀眾緣。

．
然而我們會發現，這三位導演兩位來自台灣，一位來自香港。電影作為一種文化，廣闊的大陸似乎已經沉沒，而拯救華語電影的英雄卻都來自潮濕的小島。從90年代中期開始，我們的國產電影就失去了創作活力和國際市場信譽。那些國際大導演其實早在幾年前就幾乎沒有了國際發行，靠著媒體炒作裝點門面。而那些以為自己有觀眾的導演也只能操著京腔模仿阿Q。巨大的影像空白呈現在我們面前。我看？我們能看什麽？

．
我們看到楊德昌、王家衛、李安三個導演在開創華語電影的新世紀，而其中大陸導演的缺失似乎並未引起從業人員的不安。他們的這種「從容」，讓我確信一個新的時代必須馬上開始。

．
《南方周末》（2001年2月16日）

Tags: 中國旗袍英文

無影無蹤

About author

時報週刊Ctwant、聯合新聞網鳴人堂、ez訂專欄作者

中國旗袍英文在 Kelsi May凱西莓 Youtube 的評價

By Kelsi May凱西莓

2020-01-19 20:00:01 有 63,575 人看過有 2,526 人喜歡

IG: kaiximay (https://www.instagram.com/kaiximay/)
FB: https://www.facebook.com/kaiximay/
工作邀約: kaiximay@gmail.com

過年快到了，所以我這次的影片穿上了旗袍逛年貨大街，還有試吃一些傳統的零食！祝你們新年快樂！謝謝你們收看！
Thanks for watching!

謝謝舊夢旗袍提供服裝！
舊夢旗袍 (Jyioumeng Chipao) ：https://www.jyioumeng.com/
https://www.facebook.com/JyiouMeng.Chipao/

Music:
Far Away by Declan DP https://soundcloud.com/declandp
Licensing Agreement 2.0 (READ)
http://www.declandp.info/music-licensing
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/iTSpmnHMVS4

Lotus Lane by The Loyalist - Preconceived Notions https://soundcloud.com/preconceived-notions
Creative Commons — Attribution 3.0 Unported— CC BY 3.0
Free Download / Stream: https://bit.ly/lotus-lane
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/1YVHRMVwwHg

Music provided by Free Vibes: https://goo.gl/NkGhTg
Folk Chinese (Royalty Free Music) by PeriTune: https://soundcloud.com/sei_peridot/fo...
Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)
https://creativecommons.org/licenses/...

Kelsi May凱西莓

About author

哈囉~ 我是來自加拿大的凱西！? 我是一個住在台灣的外國YouTuber, 也是一個台灣媳婦 (也準備當媽媽了！) 我喜歡旅行、也喜歡學習不同的文化和語言希望可以跟你們分享我是如何用一個外國人的角度來看台灣工作邀約: [email protected] I'm Kelsi! I'm a Canadian living in Taiwan with my Taiwanese husband. I make videos about my travels and experiences in Taiwan, in both Mandarin Chinese and English! Business inquiries: [email protected]

中國旗袍英文在森零 Youtube 的評價

By 森零

2019-04-29 18:29:57 有 13,499 人看過有 352 人喜歡

今天的我又在學校調查靈異事件
沒想到這次居然是中國的紅衣女鬼!!!
還會唱歌打鼓跳舞?!!!!?

▶每天都會有新影片! 歡迎大家訂閱我!!☛https://goo.gl/k5ySNC
▶最新精華播放清單☛https://goo.gl/H9z7cd

#恐怖遊戲 #中國 #紅衣女鬼

遊戲鏈接：https://than1133.itch.io/the-last-school-night

Facebook☛https://www.facebook.com/Forest0
Twitter☛https://twitter.com/Forest_Zer0

業務諮詢 ▶ white10156@gmail.com

喜歡這部影片的話可以按個喜歡，並且幫我分享
想要看更多的話可以訂閱哦
有任何意見都可以在底下留言
我會努力下去的!!

恐怖遊戲中國紅衣女鬼

森零

About author

大家好，我是森零我會在YouTube上製作一些各式各樣，大大小小的遊戲影片哦！想要隨時跟蹤我的影片？馬上按個訂閱就可以咯! Hello, I'm Forest_0 I will make some gaming videos in my channel If you want to follow my video You can subscribe my channel now!

社群媒體上有些相關的討論：

中國旗袍英文在旗袍英文在PTT/Dcard完整相關資訊的八卦

旗袍英文介绍_图文_百度文库旗袍英文介绍- The Chinese traditional culture Qipao 中国传统文化—旗袍Contents The definition ? Qipao or C...旗袍英文简介_百度 ... ... <看更多>

中國旗袍英文在旗袍英文在PTT/Dcard完整相關資訊的八卦

中國旗袍英文在外國人直譯英文為Cheongsam。以前香港女士都愛穿旗袍的八卦

旗袍：旗袍是中國近代女性服裝，香港人又叫做長衫，外國人直譯英文為Cheongsam。以前香港女士都愛穿旗袍，亦有不少學校都以旗袍設計作為校服。來自香港的影星關南施 ... ... <看更多>

你可能也想看看

搜尋相關連結

#1. 旗袍的英文 - 語國一方Hugo's Corner

若問什麼是最具中國特色的傳統服裝，我想許多人都同意非旗袍莫屬(此乃周璇之照片，摘自網路)。第一次知道旗袍的英文是cheongsam 時，內心覺得十分 ...

#2. 從旗袍想到的一些來自中國的英語外來詞 - 每日頭條

旗袍，公認的英文拼寫為cheongsam 或者chi-pao, 採用的是清朝駐華公使威妥瑪(1818-1895)的拼音拼寫方法。它是廣東話「長衫」的音譯。屬於英語中的外來詞( ...

#3. 中國旗袍英語怎麼說? - 雅瑪知識

The name "cheongsam," meaning simply "long dress," entered the English vocabulary from the dialect of China's Guangdong Province (Cantonese). In ...

#4. 旗袍英文怎麼說- 英語翻譯 - 查查在線詞典

旗袍英文翻譯: [ qípáo ] chi-pao; a close-fitting woman…，點擊查查綫上辭典詳細解釋旗袍英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯旗袍，旗袍的英語例句用法和解釋。

#5. 旗袍的英文怎麼說

旗袍的英文怎麼說 · 旗: 名詞1 （旗子） flag; banner; standard 2 （屬于清代滿族八旗的） of the「eight banners」: 旗人bann... · 袍: 名詞（中式的長衣服） robe; gown.

#6. 一篇关于“中国旗袍”英文介绍片段 - 百度文库

一篇关于“中国旗袍”英文介绍片段- Describe a Chinese dress: Qipao (Ch'ipau) is one of the most typical, tradi...

#7. 世博与文化：用英语介绍旗袍 - 沪江网校

我们也可以拼写为qipao或者chipao： ... 旗袍是中国一种紧身的连衣女子服饰，男子的被称为长衫。英语中也用mandarin gown来表示这种服饰。清朝时候的旗装是 ...

#8. 中國旗袍- 英漢詞典 - 漢語網

【中國旗袍】的英文單字、英文翻譯及用法：Chinese qipao； Chinese cheongsam。漢英詞典提供【中國旗袍】的詳盡英文翻譯、用法、例句等.

#9. 中国旗袍英文完整介绍 - 新梦想学习网

以下这篇关于中国旗袍英文的完整介绍内容，应值得你参考：. CHINESE CHEONGSAM (QIPAO). 中国旗袍英文完整介绍图一.

#10. 中國旗袍介紹英語怎麼說

㈠旗袍的英文簡介. 牛仔褲，英文名為「Jeans」，最早記載於1567年，是對來自義大利港口城市那亞（Genoa）祥的商船水手所穿的褲子的稱謂，捷 ...

#11. 旗袍- 维基百科，自由的百科全书

旗袍是一種在近代被發明的中國女子的服裝，一種將清朝時期的滿族旗裝長袍和西式剪裁融合而成的衣服，在20世紀曾廣泛流行於中國，以上海和香港的女性為代表 ...

#12. 請給我中國旗袍的介紹用英文++15++

中国传统文化_旗袍英文介绍PPT_英语学习_外语学习_教育专区。旗Cheongsam 袍中国特色The Chinese traditional culture – Cheongsam 中国传统文化—旗袍 ...

#13. 世博與文化：用英語介紹旗袍 - woodsecond

... 補習中文, 英文課程, 暑期課程, 補習數學, 數學補習】在世博園寶鋼大舞臺的中國元素展區，有一個極富老上海特色的旗袍現場展示區，其中的旗袍盤 ...

#14. 旗袍英文

旗袍英文翻譯：[ qípáo ] chi-pao; a close-fitting woman，點擊查查權威綫上辭典 ... 17/10/2006 · 旗袍（男式又稱長袍、大褂、長衫）是中國滿族的傳統民族服裝，和 ...

#15. 旗袍美女的英文怎麼說

B. 旗袍英文簡介. 以下這篇關於中國旗袍的完整介紹內容，應值得你參考： CHINESE CHEONGSAM (QIPAO) The cheongsam is a female dress with ...

#16. 旗袍的英文怎麼說 - TerryL

長衫又叫旗袍，既代表了舊日中國，也可以很現代。 Cheongsam features strong national flavor and embodies beauty of chinese traditional costume. 旗袍正以濃郁的民族 ...

#17. 中国旗袍英文介绍_旗袍英文简介 - 三人行教育网

中国旗袍英文介绍_旗袍英文简介. 以下这篇关于中国旗袍的完整介绍内容，应值得你参考： CHINESE CHEONGSAM (QIPAO) The cheongsam is a female dress with distinctive ...

#18. 旗袍發音英文 - 丝带绣

1、中國旗袍文化用英語怎麼說. 中國旗袍文化用英語怎麼說中國旗袍文化的英文翻譯_ 翻譯中國旗袍文化. Chinese cheongsam culture. 2、做一件旗袍英語.

#19. 旗袍文化英文 - 台灣商業櫃台

一篇关于“中国旗袍”英文介绍片段... 你可能喜欢. 旗袍文化中国文化中国传统服饰旗袍英文介绍PPT 英文介绍中国中国英文文化论文体型与服装搭配. 旗袍文化.

#20. 中国旗袍英文 - 台灣公司行號

2015年9月13日- 为准备一个英语考试，急需一些关于旗袍的英文介绍。由于手头资料有限，希望... 以下这篇关于中国旗袍的完整介绍内容，应值得你参考： CHINESE .

#21. 旗袍與中國傳統服飾 - 海词词典

海詞詞典，最權威的學習詞典，專業出版旗袍與中國傳統服飾的英文，旗袍與中國傳統服飾翻譯，旗袍與中國傳統服飾英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典：學習變容易， ...

#22. 旗袍英文在PTT/Dcard完整相關資訊

旗袍英文介绍_图文_百度文库旗袍英文介绍- The Chinese traditional culture Qipao 中国传统文化—旗袍Contents The definition ? Qipao or C...旗袍英文简介_百度 ...

#23. 文化意識| 如何用英語介紹中國服飾- 李晨老師教英文

旗袍. 本篇介紹如何. 用英文介紹中國服飾. 説起中國服飾，一百多年前我們穿的長衣服叫作“長袍”或“馬褂”。 Talking about the Chinese clothing, ...

#24. 旗袍英文 - 工商筆記本

2018年7月1日- 一篇关于“中国旗袍”英文介绍片段- Describe a Chinese dress: Qipao (Ch'ipau) is one of the most typical, tradi...

#25. 旗袍英文介紹 - Zhewang

It is known in Mandarin Chinese as the qipao or chipao, and is also known in English as a mandarin gown. 旗袍是中國一種緊身的連衣女子服飾，男子的被稱為長衫 ...

#26. 旗袍英语，旗袍英文简介 - 时尚女装|时尚杂志

旗袍英语，旗袍英文简介旗袍英文简介以下这篇关于中国旗袍的完整介绍内容，应值得你参考：CHINESE CHEONGSAM (QIPAO)The cheongsam is a female dress ...

#27. 關曉彤旗袍造型頻上熱搜,旗袍英文你知道怎麼說嗎?

旗袍本來就是中國特色服裝，所以直接用回中文的拼音再適合不過了。現在旗袍在西方已經越來越流行了，對於她們的女性來說，穿旗袍是一種時尚的象徵，既 ...

#28. 旗袍英文介紹 - Suncot

旗袍,Chinese Cheongsam 旗袍中英文介紹旗袍是從滿族古老的服裝演變而來的。旗袍，滿語稱衣介。 ... 旗袍是中國一種緊身的連衣女子服飾，男子的被稱為長衫。

#29. 印象中國‧歷史活化石‧旗袍(中英文版)（簡體書） - 三民網路書店

書名：印象中國‧歷史活化石‧旗袍(中英文版)（簡體書），ISBN：9787546141527，出版社：黃山書社，作者：讀圖時代編著，頁數：164，出版日期：2016/04/12.

#30. 中式手工旗袍帶出優雅氣質一件成品竟須花數個月完成 - China ...

【看CP學英文】旗袍作為中國文化的代表往往為人所熟知，然而較少為人知的是每一件成品背後所需花費的工夫，使其成為獨一無二的旗袍。

#31. 撳鈕旗袍英文怎麼說

英語翻譯：旗袍（Qipao）是中國獨特的傳統服飾，那句更好？ 1)Qipao is a special traditional costume in China. 2)Qipao is a unique kind of ...

#32. 獨立出版聯盟- 旗袍英文為「Cheongsam」，中文為「長衫」

旗袍英文為「Cheongsam」，中文為「長衫」，旗袍的起源有三種說法， ... 旗袍是前衛形象，以女知青的形象出現，也作為新中國女性的時尚代表。

#33. 旗袍是什麼意思,旗袍的解釋反義詞近義詞英文翻譯-國語詞典

近、現代中國婦女穿的一種長袍。其式樣從滿族婦女的袍子改制而成，故稱。魯迅《朝花夕拾·五猖會》：“賽會雖然不像現在上海的旗袍、北京的談國事，為當局所禁止，然而 ...

#34. 旗袍英文，大家都在找解答旅遊日本住宿評價

禁將本服務使用注音文. ,2018年8月5日— 查找「長衫」或者「旗袍」的英文，你就會發現， ... 考官談口語：中國服裝-旗袍@ 愛薇塔樂學英文:: 痞客邦| 旗袍英文.

#35. 長衫旗袍英文 - Smitten

旗袍是中國一種緊身的連衣女子服飾，男子的被稱為長衫。英語中也用mandarin gown來表示這種服飾。清朝時候的旗裝是很寬松的，1900年之后，在. 特征發展篇. 旗袍英文 ...

#36. 中國旗袍英文旗袍（形成于民國時代的女性服裝） - Steur

中文標準名稱：旗袍: 英文標準名稱：Qipao: 標準狀態：現行: 在線預覽實施信息反饋: 中國標準分類號（CCS） Y76 國際標準分類號（ICS） 61.020 發布日期2019-06-04 ...

#37. 旗袍中國歷史中英文對照中國文化特色歷史風俗習慣物質文化 ...

歡迎前來淘寶網實力旺鋪，選購印象中國·歷史活化石·旗袍中國歷史中英文對照中國文化特色歷史風俗習慣物質文化遺產傳統文化收藏上海書籍黃山書社，該商品由悅悅圖書專營 ...

#38. 旗袍英文簡介 - Mypagn

旗袍,Chinese Cheongsam 旗袍中英文介紹旗袍是從滿族古老的服裝演變而來的。 ... 旗袍(英文)介紹詳解.ppt,* The Chinese traditional culture Cheongsam 中國傳統文化— ...

#39. 長衫與旗袍的恩怨情仇：台灣旗袍文化的起源、發展與進化

現在許多景區有提供旗袍租借的服務，曼妙的女子踩著娉婷的步伐走過， ... 支那色彩」（中國風）的旗袍，很快地便被警務單位列為「挑發性服裝」。

#40. Shanghai Story 中式傳統洋裝旗袍長袖便宜旗袍 - Amazon.com

Amazon.com: Shanghai Story 中式傳統洋裝旗袍長袖便宜旗袍: 服裝， ... Shanghai Story 人造絲綢中國禮服長旗袍花卉旗袍女款 ... 過濾評論. 繁體中文; 英文 ...

#41. 旗袍禮服英文 - ZQILZ

旗袍因其代表新時代知識女性的形象而受到歡迎，並由上海開始流行到全中國，成為 ... 旗袍的英文翻译，旗袍英文怎么说，怎么用英语翻译旗袍，旗袍的英文意思，旗袍的 ...

#42. 越南旗袍英文 - Dr Shui

越式旗袍為近現代越南人和中國京族的服裝，南部越南語稱Áo dài，北部稱Áo zài，喃字寫做”襖(長曳)”，意思是長襖。也被譯為襖長、襖曳、襖套等，于十八世紀早期按清朝滿洲 ...

#43. 旗袍禮服英文 - 台灣工商黃頁

點擊查查權威綫上辭典詳細解釋婚紗禮服旗袍等英文怎麽說，怎麽用英語翻譯婚紗禮服旗袍等，婚紗 ... 在上面的論戰中，美國人較多的使用了中國禮服(chinese prom dress), ...

#44. 旗袍英文cheongsam - Xtyqz

旗袍因其代表新時代知識女性的形象而受到歡迎，並由上海開始流行到全中國，成為當時中國都市婦女的主要服裝，至今仍為上海代表性的.

#45. 传统服饰- 英文版《你好，中国》 - 360doc个人图书馆

英语口语此生能遇见你，已然幸福得一塌糊涂. Jimmy's Note 吉米老师前言：旗袍勾勒出女子婀娜的身姿，唐装融合中国古文化的精华。锦衣丽人.

#46. hazır Çizgili isabet 旗袍英文cheongsam

kullanıcı Özümsemek çok 旗袍：旗袍是中國近代女性服裝，香港人又叫做長衫，外國人直譯英文為Cheongsam。以前香港女士都愛穿旗袍，亦有不少學校都以旗袍設計作為校服 ...

#47. 中國旗袍英文世博與文化：用英語介紹旗袍_滬江英語學習網

中國傳統文化旗袍英文介紹.ppt，Jin（襟）: round Jin， straight Jin， slanting Jin(斜襟)， double Jin（雙襟）， Pipa Jin（琵琶襟）， and so on.

#48. 长衫旗袍英文 - Sqyiz

另外，英文里的Cheongsam 雖然是「長衫」的音譯，在實際應用上僅指女裝旗袍。 ... 同時亦有現成旗袍出售，而無論度身訂造或現成的旗袍都較為合身，為了更推動中國文化 ...

#49. 旗袍英文 - Tpck

旗袍英文翻譯：[ qípáo ] chi-pao; a close-fitting woman，點擊查查權威綫上辭典 ... 22/4/2007 · 如題請給我中國旗袍的介紹用英文請給我中國旗袍的介紹用英文請給我 ...

#50. 中國旗袍英文英文翻譯中國服 - Nejvk

中國旗袍英文英文翻譯中國服. 北京大學出版社和五洲傳播出版社等多種，滿人服飾在當時受周邊民族影響頗大。雖然穿著清朝裝扮的她，意指「旗人之袍」。旗人即是滿人。

#51. [语言学] 旗袍的英文词居然是cheongsam - 水云间

刚才看电视，说旗袍的英文词来自于广东话，是长衫的音译。 ... 清朝很多外国传教士来中国都是先经香港、澳门进入广东，由广东的官员再介绍北上，所以 ...

#52. 旗袍英文介紹旗袍(Qípáo)Cheongsam_滬江英語學習網 - QAVHP

旗袍 (英文)介紹_文檔下載. 旗袍英文介紹旗袍英文介紹_英語學習_外語學習_教育專區。旗Cheongsam 袍中國特色The Chinese traditional culture Cheongsam 中國傳統文化— ...

#53. 翻译'旗袍' – 字典英文-中文

旗袍是一种17世纪起源于中国的传统式样的女性服装。 The qipao is a classic female garment that originated in 17th century China. Tatoeba-2020.08.

#54. Cheongsam（旗袍）_滬江英語學習網 - Uuogs

旗袍英文 cheongsam Cheongsam（旗袍）_滬江英語學習網 ... 旗袍(英文)介紹詳解.ppt，* The Chinese traditional culture Cheongsam 中國傳統文化—旗袍王炟 ...

#55. 旗袍英文簡介旗袍（形成于民國時代的女性服裝） - JLXPIS

英文名稱：創立： 1996年陸明存: 相關行業：女士女裝內衣女裝/上裝旗袍: 品牌簡介: 南京榮萍服飾有限公司，午日節，但它仍然是中國悠久的服飾文化中最絢爛的現象和 ...

#56. 受歡迎的漢服，要怎麼用英文介紹？ - 壹讀

漢服（英文：Hanfu / Han-style clothing），即漢民族傳統服飾（the ... 再科普一個小知識，屬於中國傳統服飾的「唐裝」英文為Tang suit，「旗袍」 ...

#57. 旗袍英文

旗袍英文,旗袍的英語翻譯,旗袍英文怎麽說,英文解釋例句和用法旗袍英文 ... 文库旗袍英语解说及中文翻译- CHINESE CHEONGSAM (QIPAO) 中国旗袍（旗袍） ...

#58. 外國人直譯英文為Cheongsam。以前香港女士都愛穿旗袍

旗袍：旗袍是中國近代女性服裝，香港人又叫做長衫，外國人直譯英文為Cheongsam。以前香港女士都愛穿旗袍，亦有不少學校都以旗袍設計作為校服。來自香港的影星關南施 ...

#59. 旗袍英文介紹英語翻譯_世博與文化 - Eyflka

is a body-hugging (modified in Shanghai) one-piece dress for women. 中國傳統文化_ 旗袍英文介紹 PPT_word文檔在線閱讀與下載_ 以下這篇關于中國旗袍的完整介紹 ...

#60. 旗袍英文cheongsam 旗袍,Cheongsam,音標,讀音 ... - Bedachun

旗袍 cheongsam cheong.sam AHD:[chông”s\adie/m“] D.J.[7t.%806s$8m] K.K.[7t 中國旗袍英文完整介紹-新夢想學習網 the english loanword cheongsam comes from the ...

#61. 旗袍領- 英文字典

旗袍領. a mandarin collar. mandarin [mændәrin]. n.官話,普通話,滿清官吏,中國柑桔adj.官僚的,保守知識界的,(語言或文體)繁複而華美的,(中國式)緊身馬褂的.

#62. 旗袍英語怎么說_例句翻譯此網頁 - Pgzavo

請給我中國旗袍的介紹用英文++15++ | Yahoo奇摩知識+, 4/21/2007 ... 旗袍英文_旗袍英語怎么說_翻譯旗袍的英文翻譯：[ qípáo ] chi-pao; a close-fitting woman…

#63. 美國學生穿旗袍引發的爭議：娛樂觀眾與「文化挪用」 - BBC

這個用戶名叫「Keziah」的推特（Twitter）網友並不是中國人，不過她上星期身著傳統中式旗袍參加在美國猶他州的畢業舞會，並將照片上傳到網上。

#64. 旗袍(形成于民国时代的女性服装)_搜狗百科

旗袍（qipao）是中国和世界华人女性的传统服装，也是中国悠久的服饰文化中最绚烂的现象和形式之一，被誉为“中国国粹”和“女性国服”。旗袍形成于20世纪20年代，后成为最 ...

#65. 絲棉旗袍是什麼意思、英文翻譯及中文解釋- 可可英語館

絲棉旗袍是什麼意思、英文翻譯及中文解釋內容：絲棉旗袍詞語：絲棉旗袍 ... 03-03中英雙語話中國民風民俗第19期:中國的旗袍; 09-09美哭!

#66. 中國傳統文化旗袍英文介紹.ppt - Fvilb

中國傳統文化旗袍英文介紹.ppt，Jin（襟）: round Jin， straight Jin， slanting Jin(斜襟)， double Jin（雙襟）， Pipa Jin（琵琶襟）， and so on.

#67. 旗袍英

點擊查查綫上辭典詳細解釋旗袍英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯旗袍，旗袍的 ... 也顺势抬起两只玉腿，接下来她身上就只有挂在东方贵族2020年新款中国风雪纺旗袍.

#68. 旗袍意思，旗袍注音，拼音- 辭典 - 三度漢語網

注音ㄑ一ˊ ㄆㄠˊ. 拼音 qí páo. 詞性名詞. 基本釋義. ⒈ 中國婦女穿的傳統長衫。英chi-pao;. 英文 Chinese-style dress, cheongsam. 德語 Abendkleid, Kleid ( chin ...

#69. 介绍中国传统文化的英文文章-旗袍_igers - 新浪博客

介绍中国传统文化的英文文章-旗袍_igers_新浪博客,igers, ... [旗袍文化]旗装、旗袍的由来和特征袍服的由来已久，中华民族以袍为服，早在商代就已 ...

#70. 旗袍英文簡介旗袍（形成于民國時代的女性服裝） - Rlnew

提供旗袍英文介紹PPTword文檔在線閱讀與免費下載，摘要:旗Cheongsam袍中國特色TheChinesetraditionalculture–(中國傳統文化—旗袍)Cheongsam 旗袍英文介紹PPT相關文檔中國 ...

#71. 盘扣译名考辨_参考网

... 相关的译文资料，这不利于旗袍文化的传播，也不利于讲好中国故事。本文将分成五个部分，先介绍盘扣及译名现状，然后结合相关的资料提出盘扣的英文 ...

#72. 旗袍禮服英文 - NPB

“撳鈕旗袍”英文翻譯robe with pre stud closing; robe with press stud closing ... CHINESE CHEONGSAM (QIPAO) 中國旗袍（旗袍） The cheongsam is a female dress ...

#73. 越南旗袍英文 - QFOF

旗袍因其代表新時代知識女性的形象而受到歡迎，並由上海開始流行到全中國，成為當時中國都市婦女的主要服裝， ... 越南長襖是英文字典中為數不多的越南語詞彙之一。

#74. 「小牧童」中國風手工訂製旗袍（黑） | 蝦皮購物

尺寸：Free Size (適合S~M尺碼） #二手商品#近全新商品購買「小牧童」中國風手工訂製旗袍（黑） ... 「正韓」”韓國設計師款”前英文字母假兩件縮腰顯瘦正韓長洋裝（米）.

#75. 「旗袍」的文化與政治意涵- 捕夢網- udn部落格

近幾年中國大陸民族主義抬頭，中國婦女們又興起了旗袍熱。許多民間團體甚至集體穿著旗袍出國旅遊 ... 到了2016年，負責起草兩國論的蔡英文當選總統。

#76. “去中國化”？蔡英文就職慶典禮儀脫旗袍改穿套裝 - 中华时报

男性禮賓將戴上菱形外型，白、綠色塊相間的別致胸針。520蔡英文就職典禮在即，今年大典上，將不再看到穿旗袍的金釵，禮賓人員改穿著實踐大.

#77. 慈禧御用女官「穿旗袍撂英文」畫面曝光！一口流利 ... - Fun頭條

清朝是中國最靠近現在的朝代，雖然末代遭到西方個列強割據，又比不上元朝、漢朝或是宋朝那樣的強盛，但卻讓...

#78. 幸福的見證：小編的婚紗照，邊學結婚相關英文！

以下整理婚禮相關英文單字，婚紗照( wedding pictures )以「時尚頹廢風」為主，倒是蠻特別的！ ... Chinese fan 中國扇 ... 6. cheongsam 旗袍.

#79. 慈禧御用女官「穿旗袍撂英文」畫面曝光！一口流利 ... - Zi 字媒體

清朝是中國最靠近現在的朝代，雖然末代遭到西方個列強割據，又比不上元朝、漢朝或是宋朝那樣的強盛，但卻讓很多歷史學家，甚至一般民眾相當著迷， ...

#80. 旗袍的魅力The Charm of Cheongsam - 大學英語作文

如世界小姐比賽，中國佳麗會穿着旗袍向世界展示中國的風格。旗袍讓女性的體型看起來很有吸引力，而男性也會被女性的魅力所吸引。 In the fashion week, ...

#81. 打開民國小姐的衣櫃：旗袍、女人、優雅學 - 博客來

書名：打開民國小姐的衣櫃：旗袍、女人、優雅學，語言：繁體中文，ISBN：9789869759151，頁數：160，出版社：奇異果文創事業有限公司，作者：馬于文,陳昱伶,林靜端， ...

#82. 越南旗袍英語 - Ovkyu

36 2006-05-27 旗袍英文怎么說？ ... 店，眼神散漫憂鬱，但耐磨柔軟，嘴唇豐滿，越南女子特喜歡，類似於中國旗袍的越南的傳統服裝。 ... 旗袍英文_旗袍英語怎么說_翻譯.

#83. 去中國化蔡英文就職典禮金釵不穿旗袍- 萬維讀者網

以往在國慶大典或就職典禮時，常可看到「金釵」穿著大紅色旗袍穿梭迎賓。520蔡英文就職典禮在即，民進黨緊鑼密鼓確認細節，聲稱避免「物化女性」， ...

#84. 英文教授的詞典筆記 - 英語島

如果概念事物是中國的，但英文的對應是相對自由的意譯，我傾向於將之排除在外，如sticks ... yang-ko 秧歌（中國北方農村的民間舞蹈） ... cheongsam 旗袍（< 長衫）.

#85. 旗袍裝掰掰！蔡英文就職金釵將正名「禮賓接待人員」 - ETtoday

總統當選人、民進黨主席蔡英文就職大典將在5月20日登場，而身為台灣第一位女總統，在禮賓人員穿著、性別比例上都將有所調整。

#86. 中華旗袍文化推廣協會- Home

中華旗袍文化推廣協會-發揚傳統國粹精華，弘揚旗袍文化之美，促進旗袍文化交流。 ... 中國青島涵樓酒店榮譽董事長 ... 旗袍文化禮儀指導、美姿美儀暨心靈環保講座。

#87. 別再說越南國服是越式旗袍了！ - 每日一冷

被稱做是奧黛（Áo Dài）的越服不僅是越南國服，同時也是現在越南女學生的制服樣式。其實大多數的人可能會認為奧黛受到旗袍這種中國傳統服飾之一的影響甚深 ...

#88. 蔡英文就職典禮避「物化女性」金釵不著旗袍 - 中時新聞網

有網友贊同「金釵」兩字有貶低女性之意，換掉也好。對於不著旗袍，則有人說「去中國化就對了!」.

#89. 世界兴起汉服热，汉服用英文要怎么介绍？ - 腾讯

最后再科普一个小知识，属于中国传统服饰的“唐装”英文为Tang suit，“旗袍”为mandarin gown、cheongsam。内容部分来源汉服社总部、网络. 现在你知道怎么用 ...

#90. 汉服英文介绍5篇范文 - 写写帮文库

Hanfu clothing is the traditional clothing of the Han Chinese (Han -the predominant ethnic group of China). 汉服是中国汉民族传统服饰。 It's the ...

#91. 揭秘第二期：旗袍美人“中国旗袍第一人”宋轶 - 知乎专栏

引言旗袍在英文里旗袍被称作“Cheongsam”，即“长衫”，在那个群星璀璨、兼容并蓄的时代里，她的“诞生”也表示着女性对独立的渴求。

#92. 細說旗袍 - 巧手奪天工~聶隱娘的裁縫師陳忠信師傅

神工天巧細說旗袍. 「旗袍」雖然現今已經不是人手一件，但因為它充分展現身材之美，同時又代表著中國傳統服飾，所以現在往往成為新娘結婚禮服的選項之一，甚至會訂製 ...

#93. 旗袍英文cheongsam 旗袍,Cheongsam,音標,讀音 ... - Claudialan

旗袍英文 cheongsam 旗袍,Cheongsam,音標,讀音,翻譯,英文例句,英語詞典翻譯此網頁 ... 旗袍的起源與發展The Origin and Development of Cheongsam; 旗袍，中國》是由 ...

#94. 美國高中生穿旗袍參加舞會引發種族及文化爭議

高中女生道姆穿旗袍參加舞會的照片引發嘩然，亞裔美國人批評這是一種文化挪用，是不尊重和剝削的表現。但在中國，許多人不理解這種憤怒， ...

#95. 旗袍——穿越百年的東方風韻| 民國時期| 盤扣| 刺繡

遠看是一道風景，近看是一種風情，細看處處都是功夫，這就是旗袍，一款中國風濃郁的經典服飾。在很多西方人眼中，旗袍無疑是東方服飾文化和美學的典型 ...

#96. 附錄:Q後面不接U的英文單字 - 维基词典

单词词義資料來源 buqsha 布格席，前葉門貨幣單位。 L cinq 五、五點，尤指骰子或撲克牌。 ODE faqih 法基赫，穆斯林的法學家。 RHW

#97. 捨金釵、棄旗袍！總統就職禮賓服裝素淨十分蔡英文風？ - 鉅亨

不同於過去金釵的紅色旗袍，女生到時將穿著由實踐大學高雄校區時尚設計學系所林恆正與謝宜彣老師設計新款都會風裙裝，一掃「中國化」的旗袍服飾，這套 ...

中國旗袍英文的八卦，PTT、DCARD、PINTEREST和Yahoo名人娛樂都在討論

「中國旗袍英文」的推薦目錄：

中國旗袍英文 在 夏黃廉盈 Facebook 八卦

About author

看過「中國旗袍英文」的人也都在關心：

中國旗袍英文 在 Melody時尚媽咪 Facebook 八卦

About author

中國旗袍英文 在 無影無蹤 Facebook 八卦

About author

中國旗袍英文 在 Kelsi May凱西莓 Youtube 的評價

About author

中國旗袍英文 在 森零 Youtube 的評價

About author

你可能也想看看

搜尋相關連結

中國旗袍英文在夏黃廉盈 Facebook 八卦

中國旗袍英文在 Melody時尚媽咪 Facebook 八卦

中國旗袍英文在無影無蹤 Facebook 八卦

中國旗袍英文在 Kelsi May凱西莓 Youtube 的評價

中國旗袍英文在森零 Youtube 的評價