Search
剛在twitter看到一個很有趣的插曲，看完整個會心一笑。
故事是這樣的：
有一間店BGM播著福山雅治的歌曲，然後就看到一位年輕的姐姐突然哭了起來…
♯店員：您怎麼了？
♡年輕姐姐：不…不好意思(日文是寫成：すっすびばせん，原本應該是すみません，因為哭得太傷心，所以發音都變了)，本來決定不要去想福山桑結婚這件事的，但聽到這首歌就想起來了…
於是，看不下去的店員去換了BGM…
ZARD的「負けないで」在店內響起～全店客人都拍手叫好！
看到這個故事就能知道福山的魅力有多大了，結婚的消息真的讓很多粉絲心碎…
我覺得粉絲心碎跟祝福是兩碼事，很多粉絲心碎完後還是會給予祝福的，所以不要去批評粉絲這樣的心態是不對的什麼的，當你真的很喜歡一個人，就是會有這樣的反應出現的！這個就像是你暗戀很久的人，突然身邊冒出另一半，當下看到的反應不就是“震驚+心碎”嗎？有這種反應不代表就不給予祝福啊~所以請尊重每個人的情緒反應喔！
今天在日本，應該都會避開播福山雅治的歌吧~避免太多人觸“歌”傷情…
【日本駐台交流協會】
板桓先生堅持要等到夏天、日本天氣沒那麼冷了才要把秘密帶回日本見公婆。前陣子坐月子、不能出門報戶口，偏偏板桓先生中文不好、根本聽不懂戶政人員說什麼，拎杯只好坐完月子趕緊著手。
前幾天，拎杯跟日本駐台交流協會申請寄送新生兒辦理護照的空白文件寄送，好趕在駐台協會一個月來台中收件一次的機會、這樣就不用跑一趟台北了！
弔詭的是，日本駐台交流協會的電話語音系統明明說了「中文請按三」。但拎杯按了三之後，雖然是講中文沒錯。但，幹嘛安插一個日本人講中文呢？！
還好板桓先生的發音超慘，長期訓練下龍哥已經可以聽懂日本式中文的內容。雖然，可以直接跟對方說日文，但這樣太不禮貌、會讓對方覺得不被尊重，龍哥還是全程保持鎮定地問完自己想知道的事情。只是報名字的時候，遇到了些困難：「木子李；龍，龍年的龍。李龍哥。」
前兩天文件終於寄到，拎杯去領掛號信時，管理杯杯想笑又不好意思地扭曲著表情、振作地咳了咳兩聲後：「李小姐，我想齁在台的日本人跟妳老公一樣、中文真的沒多好，妳不要介意啦～」
介意什麼？拎杯低頭一看信封⋯⋯
「李膿哥」
— — —
貧果「龍年的龍，不是農年的農！更不是膿！！」報導～
【後記•謝謝小瘋子情侶】昨天晚上板桓先生下班後、趕在連假人潮湧現前，帶著龍哥跟郝膝去量販店補貨生活用品。
就當龍哥等著板桓先生去幫拎杯打包水果、走在另一側滑手機留言時，有一對可愛的小情侶上前詢問：「不好意思，請問妳是拎杯嗎？」
龍哥先是愣了愣、隨即忍不住地噴笑出來。龍哥一直覺得自己名字沒什麼，但從一對天真無邪的小情侶口中聽來，瞬間覺得自己無比下流。
小瘋子小情侶們很體貼，知道板桓先生低調、不愛曝光、不愛被注目，挑了個板桓先生不在身邊的時候才上前詢問。而且，竟然只為了跟龍哥說一句「加油！」，真是可愛到令人感動。
本來龍哥想請他們兩隻跟小秘密拍照（不拍臉），因為昨天是小秘密第一次外出，但反而是自己害羞了起來。
下次若有小瘋子再度捕獲野生龍哥跟小秘密，請讓我留下一張小瘋子與郝膝合照做紀念好嗎～（扭咖稱）
—
#龍哥不姓李只是個舉例
#龍哥名字裡真的有龍這個字
#瘋人院全面禁止喊拎杯膿哥
【十年，的味道】
板桓先生的嗅覺一直都很好，好到很誇張的地步。當時還住在奧克蘭公寓時某天龍哥剛好生理期來，但因為跟日本潔癖魂剛同居很不好意思，就自己偷拿了一片衛生棉放在口袋裡、打算到浴室去換。沒想到才走出房間，板桓先生就問我：「妳身上為什麼有衛生棉的味道？噢，對了妳生理期。」他這詭異的良好嗅覺，當場把我嚇傻。（不過，後來發現我婆婆也是具有相同的嗅覺能力．．．）
寶寶出生約一個禮拜的某晚睡前，板桓先生靠近我聞了好久、做出了個結論：「老潑，妳知不知道妳身上的味道改變了？」「味道？！」拎杯一頭霧水、還低頭地仔細聞了聞自己身上，卻沒什麼感覺。
板桓先生憂鬱地說：「妳知道嗎？其實我很難過。因為我從認識妳的18歲，妳就一直是一樣的味道、甚至到了妳懷孕都沒改變。但自從板桓秘密出生後，妳的味道就變了、不再是我熟悉且習慣的味道了，這讓我很悵然．．．」看板桓先生低落成這樣，讓拎杯再也忍不住地狂問：「我到底是變成了什麼的味道？」
板桓先生苦思了很久、抓了抓頭地說：「是什麼味道，真的很難形容。這味道比較像是賀爾蒙，不像生活周遭具體的物品。很像是妳原本的味道又加強了兩、三倍左右，一開始我以為是母奶的氣味，但仔細一聞又不是奶香味。比較像是我們在奧克蘭的男同學，Afam身上的味道。」
板桓先生提起這個許久沒聽到的名字，讓拎杯歪著頭想了很久，才在記憶深處撈起這名字：「Afam，是那個身高150、捲髮、英文發音超捲舌、很愛抱著原文雜誌研究時尚趨勢的．．．
每天都梳超高油頭的阿拉伯人嗎？」
－－－
貧果「那阿拉伯人生完會變哪國人」報導～
【後記】這件事情本來拎杯一點都不以為意，反正身邊鼻子好的只有他、不影響到我的作息。
但昨晚板桓先生回到月子中心，小心翼翼地跟我說想跟我聊聊他們公司最近的工程新目標。拎杯挑了挑眉，還以為他們公司總算下定決心要替台灣引進核武了（誤）而日本擔心魂堅持隔壁的產婦會聽到，堅持要兩個人都躲在棉被裡、他才要跟我說。
兩個人躲在棉被裡快十分鐘、氧氣都快沒了，但拎杯聽到的卻都是普通到不行的台日貿易內容，差點就失手拿枕頭往他臉上蓋了。（#如果日本有設立外配合法虐夫研究協會拎杯一定申請的）
但拎杯從棉被裡鑽出來的時候，又詭異地回去聞了聞棉被裡的味道、驚奇地說：「babe,天啊！我真的好臭噢！這是什麼奇怪的賀爾蒙味道啊？好濃郁～」板桓先生得意地笑著說：「妳知道了吧！老潑的味道，其實變得很刺鼻啊～」
下一刻，竟然就轉身過去睡了。
－
今天下午四點，板桓秘密要打卡介苗。所以母嬰同室只從中午十二點到下午三點半。剛好今天公司的整棟大樓被通知要做管線維修，所以公司今天下休。拎杯睡爽到十二點才起床，接著就把秘密都給他顧到下午、自己接著睡。從寶寶出生後，第一次睡飽。原來，這才是坐月子。
（圖一：一張開眼，就看見一個日本癡漢在惡意騷擾我郝膝。）
（圖二：看似很溫馨的畫面。但背後的故事其實是板桓一直在抽祕密的奶瓶，讓郝膝老大不爽地直接抓住老北的手指。）
（圖三：不太常跟板桓先生相處的秘密，今天一直很仔細端看老北。尤其是老北在講著日文時，他一直盯著看。拎杯研判，郝膝可能內心的os是：「這滿臉鬍渣、講著日文的流浪漢是誰啊？」）
#觀光日語 #旅日必背 #實用日語
#說話速度正常的新版的【旅日十句】2020影片來了：https://reurl.cc/Aq9Z2d
＜＊本日單字＊＞文字檔請見影片介紹文下方
👀歡迎訂閱杏子頻道： https://goo.gl/JYyh4H
🐷杏子畫的P醬2019年賀歲貼圖➡https://goo.gl/GVoLvT
🌎日本Wi-Fi分享器推薦（結帳自動打75折）：https://goo.gl/iKJY6Y
🍣日本美食推薦：https://goo.gl/K1TQbZ
🌸認識哈日杏子：https://goo.gl/G7NYDH
🌸杏子臉書粉絲頁： https://goo.gl/D3ksyk
🌸杏子畫的LINE貼圖：https://goo.gl/qkvL6K
🌸杏子的部落格・歡迎來玩： http://kyoko.tw/
🌸GO！GO！JAPAN！來去日本玩社團： https://goo.gl/cgjzS3
🌸線上無料日語教室：https://goo.gl/Jj6nZH
🌸日本旅行情報：https://goo.gl/QirxbA
🏠日本住宿推薦：https://goo.gl/tTFJXP
🌸聯絡杏子：harikyoko@gmail.com
伊拉蝦一媽謝～，歡迎光臨杏子咖啡屋。我是熱愛日本的台灣人、哈日杏子。【KYOKO CAFE】是我的新節目，在這個節目中我將會為大家介紹日本吃喝玩樂有趣的情報，還有不定時開線上實用日語講座。歡迎喜歡日本、喜歡日語的你一起來交流喔。
第三回介紹的是到日本旅遊時可以派上用場的＜十句實用日語會話＞。歡迎大家留言告訴我你想學的內容喔^3^。
❤看更詳細的＜旅日10句實用會話分享文＞：https://goo.gl/kTqESA
❤看所有觀光日語分享文：https://goo.gl/Jj6nZH
🌞歡迎到【杏子臉書粉絲頁】按讚追蹤，可以即時看到杏子的最新動態喔： https://goo.gl/D3ksyk
觀光日語 Vol.1 ｜ 旅日必背 ｜ 超實用の十句觀光日語＊ 旅行に使える観光日本語10フレーズ ｜ ＜杏子日語教室＞ 1
1.こんにちは＝午安、你好。
ko-n-ni-chi-wa
2.ありがとう＝謝謝。
a-ri-ga-t-o
3.すみません＝不好意思、對不起。
su-mi-ma-sen
4.トイレはどこですか？＝廁所在哪裡？
to-i-re-wa-do-ko-de-su-ka？
5.おいくらですか？＝多少錢？
o-i-ku-ra-de-su-ka？
6.クレジットカードは使えますか？＝可以刷卡嗎？
ku-re-ji-t-to-ka-do-ha-tsu-ka-e-ma-su-ka？
7.メニューをください＝請給我菜單。
me-nyu-o-ku-da-sai
8.写真、ok?＝可以拍照嗎？
sha-shin-ok?
9.いただきます＝我開動了。
i-ta-da-ki-ma-su
10.免税になりますか？＝可以免稅嗎？
men-zei-ni-na-ri-ma-su-ka？
♥看影片中的日語詳細解說請點這裡：http://kyoko.tw/kyoko-cafe-3/
大家如果對發音比較沒信心，可以將上面的日文單字貼在估狗翻譯頁面(設定成日文)在按下發音就可以聽到唸法了^^。估狗翻譯：https://translate.google.com.tw/
*:･☆ﾟ★o(´▽｀*)/♪Thanks♪＼(*´▽｀)oﾟ★,｡･:*:･☆ﾟ
感謝收看。如果你喜歡這個影片請幫杏子按讚+分享喔^^
📝也歡迎大家到杏子的部落格來玩玩：http://kyoko.tw/
如有想看的題材或內容也歡迎留言告訴杏子。
讓我們下次見啦。またね～～！★βyёヾ(*ﾟ∇ﾟ*)ﾉβyё★
第一次做日語小教學影片，請大家多多指教～🙌
為了讓大家更容易發音，特別上了中文 / 英文 / 注音 組合！
希望大家也可以藉由學習來一起進步💪💪
也希望你們會喜歡這次的影片！XOXO
--------------------------------------------------------------
歡迎按讚👍＋訂閱
Pei Youtube頻道
https://www.youtube.com/c/Pei沛
Fion YouTube頻道
https://www.youtube.com/channel/UCQ7U...
CONNECT WITH ME!!
Email: peiro322@gmail.com
Facebook: https://www.facebook.com/peiro322
Instagram: peiro322
--------------------------------------------------------------
SENTENCES MENTIONED:
- 一人 / 二人 / 三人
ひとり/ふたり/さんにん
- 不好意思，請問有禁煙席/吸煙席嗎？
すみません、禁煙席/喫煙席（きんえんせき/きつえんせき）はありますか？
- 請問有中文菜單嗎？
中国語（ちゅうごくご）のメニューはありますか？
- 請給我__________。
啤酒 / 生啤 / 瓶裝啤酒
冰水 / 常溫水 / 熱水
_________をお願（ねが）いします。
ビール / 生（なま）ビール / 瓶（びん）ビール
お冷（ひや）/ 常温（じょうおん）の水 / お湯（ゆ）
- 不好意思，請幫我點餐。
すみません、注文（ちゅうもん）お願（ねが）いします。
すみません、注文（ちゅうもん）したいんですが...
- 有什麼推薦的嗎？
おすすめは何（なん）ですか？
- 請給我這個和這個。
これとこれをお願（ねが）いします。
- 請不要加________。
芥末 / 蒜頭
________なしでお願（ねが）いします。
わさび / にんにく
- 請幫我結帳。
お会計（かいけい）お願（ねが）いします。
- 謝謝招待。
ご馳走様（ちそうさま）でした。
--------------------------------------------------------------
我的膚質：混合肌＋T字易出油
我的相機： Panasonic GF7
我用的剪片軟體：Final Cut Pro
喜歡旅遊/美食/購物，希望以後可以多多分享給大家：）
Hope you enjoy this video!
--------------------------------------------------------------
「Kevin MacLeod」創作的「Airport Lounge - Disco Ultralounge」是根據「Creative Commons Attribution」( https://creativecommons.org/licenses/... ) 授權使用
來源： http://incompetech.com/music/royalty-...
演出者： http://incompetech.com/
#音樂的關係重新上傳！ 2017十年東京好友之旅就到這邊啦！邊剪影片編覺得好餓啊！！！！！
p.s. day4我們在atre ecute逛街完全是為了要等天黑去看東京鐵塔而已，不是必逛的百貨唷
最近幾次來日本覺得只要做好功課，查好要去的地名日文發音，辦妥網路，基本上自助旅行在日本不會很困難。
*資訊更新-影片中字卡錯誤！
可以看東京鐵塔的是*赤羽橋站* 不是*赤羽*
讀者回覆-赤羽橋在港區，離池袋半小時。赤羽站在北區，離池袋搭埼京線10分鐘左右
sorry 我還沒有去過，看資料看太快錯惹
▲訂閱eva !!! http://bit.ly/2m7ZqUn
▲繼續看前一部影片
東京之旅day1 http://bit.ly/2rpBAmg
東京迪士尼 vlog http://bit.ly/2rqcfbR
元寶的day4 https://www.youtube.com/watch?v=kE9dWHUz-ks
▲看完影片後想跟我分享你的生活可以留言在下方，或是在instagram上tag @evalin555 or #showevalin 我就會看到囉
▲follow更多eva的日常跟最新消息
INSTAGRAM: http://instagram.com/evalin555/
TWITTER: https://twitter.com/evaaaaae?lang=zh-...
FACEBOOK: https://www.facebook.com/kellywitheva
BLOG: http://kellyeva.pixnet.net/blog
snapchat : EVALIN555
Business Inquiries：eva800526@gmail.com
▲旅行資訊
住宿：https://www.airbnb.com.tw/rooms/16167952?checkin=&checkout=&location=%E6%B1%A0%E8%A2%8B&s=IyYndIKQ
JR東京廣域周遊券 https://www.jreast.co.jp/tc/tokyowidepass/
品川看東京鐵塔
https://www.gotokyo.org/tc/tourists/topics_event/topics/150518/topics.html
▲現在開始～我的影片可以上字幕囉，
希望來自各方的上字幕好友、達人可以幫我的影片上字幕
讓影片可以讓更多國家、更多人了解到台灣的文化
請先到eva800526@gmail.com 來信預約字幕及語言eva800526@gmail.com ，確定後會為你開啟字幕編輯功能，另外我會準備小禮物送給你們！
p.s. 每支影片的每種語言只需要一個人唷，如果重複到會害你們做白工這樣就很不好意思了 謝謝你們！
*中字保留給意琳
▲影片工具
攝影 sony next 5t/sony rx100/ iPhone 7plus
剪輯 imovie
▲髮型設計師
台中 GLITZ HAIR Key http://bit.ly/2i1OtOn
台北 東區剪刀手 Sam http://bit.ly/2i1SzpT
♫ MUSIC TODAY♬
Julian Avila - Pineapple Paradise http://bit.ly/2rqdckc
Love Is Real
FTC: This video is NOT sponsored.
有點不好意思日文在PTT/Dcard完整相關資訊- 媽媽最愛你gl = tw日文的「情境.旅遊日語問路篇中文日文羅馬拼音- 時雨の町-日文學習園地2016年9月16日· 在 ... ... <看更多>
... 折扣碼ptt測) 翻譯為英文Accent ptt?tw英文的「口音ptt?tw」在. ... 日· 【最佳解答】不好意思日文發音- 日本打工度假攻略-20200921日文.感到不好意思日文-2021-03-22 ... ... <看更多>
不好意思日文發音 在 日文不好意思發音在PTT/Dcard完整相關資訊 的八卦
有點不好意思日文在PTT/Dcard完整相關資訊- 媽媽最愛你gl = tw日文的「情境.旅遊日語問路篇中文日文羅馬拼音- 時雨の町-日文學習園地2016年9月16日· 在 ... ... <看更多>