今天七月七日也是日本的七夕,習俗是寫下願望綁在竹子上,
願望就會成真,跟大王真心祈願尼伯特颱風快快退散,台灣平安無事度過這次的颱風(祈禱
#大家一起來祈願吧
#大家的願望是什麼呢
七夕習俗 在 接接 JaeJae Facebook 八卦
同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過7萬的網紅台日浪速毛family，也在其Youtube影片中提到，更多日本日常生活vloghttps://pse.is/QFRA8 日本老婆第一件要我改的事情https://youtu.be/4VFsszIFY4s 大阪腔學日文 https://pse.is/P6XA2 日本七夕和台灣七夕不一樣 日本七夕是國曆7月7日，也不是所謂的情人節 雖然也是有牛郎織女， ...
七夕習俗 在 音速語言學習(日語) Facebook 八卦
「日本七夕習俗」
Ken今天在街上遇到公司的女同事，
.
Ken：あれ？佐藤さん？
（咦？佐藤小姐？）
同僚：Kenさん！おはよう。
（Ken！早安～）
Ken：今日は彼氏さんと、どこかに行く？
（今天妳有要和男朋友去哪裡玩嗎？）
同僚：え？どうして？
（嗯？為什麼？）
Ken：七夕だから、今日は。
（因為今天是七夕啊）
同僚：日本では、そういう習慣がないよ（笑）
（在日本沒有那樣的習慣喔～）
Ken：ホント？
（真的嗎？）
.
請問在日本，七夕有什麼特殊的活動和習俗呢？另外，為什麼「七夕」的日文會唸作「たなばた」呢？
↓
↓
參考答案
↓
↓
日本的七夕節日，其實是由三項傳說和習俗來的喔！
.
①「棚機女」の行事
日本古時候有「棚機女（たなばたつめ）」這項習俗活動，
農曆七月六日時，被選中的少女，會在水岸邊放有紡織機的小屋，織著要奉獻給神明的衣物，織好後則在棚架上，祈求秋天能夠豐收、人們可以平安幸福、不被壞事纏身，
到了七月七日，則會在水邊舉行「七夕送り」的祈禱儀式。
最初七夕的名稱叫做「棚機（たなばた）」，後來由於在七月七日的晚上舉行，因此就將漢字寫法改為「七夕」，流傳至今。
.
② 織女星と牽牛星の星伝説 （しょくじょせい・けんぎゅうせい ）
這就是大家所熟悉的牛郎和織女的故事
織女的日文說法為「織姫（おりひめ）」，牛郎則是「彦星（ひこぼし）」，二人在一年之中，只有七夕這一天可以跨過銀河彼此相見。
.
③乞巧奠(きこうでん)
乞巧奠是古代中國的習俗活動，顧名思義，就是「乞求手工更巧的儀式」。由於傳說織女對於裁縫很拿手，因此在七月七日的晚上，宮中便會在祭壇上供奉針線，祈禱可以讓紡織和裁縫的手藝更為進步。
後來傳到日本，日本則習慣在這一天，將願望寫在小紙片上、綁在竹葉上面祈求願望成真，而這也是現在日本七夕習俗的由來~
.
我們現在所看到綁在竹葉上的「短冊（たんざく）」，就是源於第三項「乞巧奠」習俗喔~
七夕習俗 在 音速語言學習(日語) Facebook 八卦
「日本文化大解謎！」
主題：七夕祭典
今天是日本的「七夕」，雖然日本的七夕習俗和台灣有些不同，不過歷史悠久的「七夕祭り」可是相當有看頭的日本祭典喔！
本次為各位介紹四個日本知名的「七夕祭り」～
.
【仙台七夕祭り】
日本最知名的七夕祭典，據說為伊達政宗所創立、目的為提高當時婦女的文化意識，現在為「東北三大祭」之一（其他二個為「青森ねぶた祭り、秋田竿燈まつり」）
.
【高岡七夕まつり】
富山県高岡市的七夕祭典，街上林立超過一千株的七夕裝飾，晚上配合打光、看起來相當有氣勢～
.
【山口七夕ちょうちん祭り】
源自450年前的室町時代，和其他七夕祭典不同，主角是「ちょうちん（提灯、燈籠）」，超過十萬個紅燈籠、在街道上交織成火紅色的隧道，是夏天不可錯過的祭典之一
.
【天の川七夕まつり】
大阪府交野市的市民所發起的七夕祭典，特色是超過1000座的竹製燈籠和超過5000個紙燈籠，晚上整齊排列在街道上十分耀眼，彷彿置身在幻想世界中～
七夕習俗 在 台日浪速毛family Youtube 的評價
更多日本日常生活vloghttps://pse.is/QFRA8
日本老婆第一件要我改的事情https://youtu.be/4VFsszIFY4s
大阪腔學日文 https://pse.is/P6XA2
日本七夕和台灣七夕不一樣
日本七夕是國曆7月7日，也不是所謂的情人節
雖然也是有牛郎織女，
但在這一天，日本人會將願望寫在紙上（如影片中，稱之為短冊）
然後將它掛在竹子上希望願望可以實現。
另外其他還有很多習俗
更多七夕可以看這裡
https://www.japaholic.com/tw/article/52483/
facebook : https://reurl.cc/pdbG4e
謝謝您點我們的影片。
如果覺得不錯的話請不要吝嗇給我們一個讚吧～！
這裡有更多好的喔
https://www.youtube.com/channel/UCuI0Wj4J2WiBRkP2PUSzuvQ
大感謝：Ｄ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
いつも、動画を拝見頂きありがとうございます。
浪速毛ファミリーです。
台湾人と日本人の家族の日常生活vlogを製作しています。
主に中国語で送りします。
また、高評価ボタン👍コメント等も重ねてお願い申し上げます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★★★ 請 訂 閱 我 們 的 頻 道↓ ★★★
https://www.youtube.com/channel/UCuI0Wj4J2WiBRkP2PUSzuvQ
★★★ Please Subscribe ↑ ★★★
七夕習俗 在 七夕傳統習俗買油飯、麻油雞拜七娘媽今日最夯｜三立新聞台 的八卦
七夕 情人節，不少民眾會去買油飯、麻油雞來拜拜，因為傳統 習俗 ，這天要拜七娘媽，來保佑小孩平安長大。◎觀看【三立即時新聞】重大消息不斷 ... ... <看更多>