我肚子裡的小朋友有名字了!
不是艾珍阿嬤取的『皮卡丘』啦!三個字很難叫耶~叫『阿丘』、『小皮』、『丘丘』、『卡丘』跟『皮丘』(咦?)也很奇怪,而且任天堂又沒業配(誤)🤣
其實在幾個月前,孩子的爸就幫他取了一個小名:『シンちゃん』,唸起來是『新醬』,『小新』的意思(跟蠟筆小新一樣)。
取名叫新醬並不是因為喜歡蠟筆小新,而是因為他爸覺得片假名的『シン』這個字能代表很多很多意義…
(雖然我懷疑原因根本就是RK超愛新世界福音戰士…他之前一直說要用EVA裡的角色給小孩取名子…但我跟他說:「你好歹也選個結局稍為幸福歡樂一點的動畫吧!?」😂)
我跟艾珍阿嬤也非常喜歡新醬這個小名,畢竟他是自己選擇在西元2020年來到人世的孩子⋯
西元2020年對全世界來說都面臨了全新的挑戰;新冠病毒、新生活運動、新的生命思維…而我們也相信新世界會越來越好,雖然現在比較辛苦,但只要這個孩子有創新的想法及面對新事物的勇氣,他一定是個特別的孩子!
這幾個月,我們已經『新醬』、『新醬』地一直在喊他了,他聽到後就會在我的肚子裡動來動去~真的好可愛喔~🥰
今天是日本的『七夕』,也是祈願的日子。
期待新醬能見到爸爸的那天趕快到來,也期許這個世界能度過萬難。
P.S. 阿嬤還是希望他跟皮卡丘一樣會賺錢啦...😎 然後新醬個子太大隻,是隻巨大寶寶,根本就是『新・哥吉拉』...😂
・・・
📸 Photo by 新醬他爸RK(隔空用視訊幫我拍的孕婦照)
https://instagram.com/rkrkrk?igshid=1thq68zlytruz
同時也有15部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅賓狗單字Bingo Bilingual,也在其Youtube影片中提到,====🏆====🏆====🏆====🏆====🏆==== 恭喜《玫瑰少年》成為金曲獎年度歌曲! ====🏆====🏆====🏆====🏆====🏆==== Jolin 最新專輯的《玫瑰少年》MV 上線囉!很榮幸這次的英文翻譯再次由我們賓狗單字負責。 Bingo 也是個 #玫瑰少年 。 (雖然現在...
「一大福音意思」的推薦目錄:
- 關於一大福音意思 在 歐陽靖・裏東京生存記 Facebook
- 關於一大福音意思 在 Facebook
- 關於一大福音意思 在 重點就在括號裡 Facebook
- 關於一大福音意思 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube
- 關於一大福音意思 在 Roman羅曼 Youtube
- 關於一大福音意思 在 喵哈 Youtube
- 關於一大福音意思 在 一大福音意思的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的評價
- 關於一大福音意思 在 一大福音意思的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的評價
- 關於一大福音意思 在 一大福音意思的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的評價
- 關於一大福音意思 在 210214 馬太福音16章21~28節耶穌要門徒背起十字架 - YouTube 的評價
- 關於一大福音意思 在 【奶油蜂蜜】一起聊聖經 馬太福音第十五章 - YouTube 的評價
一大福音意思 在 Facebook 八卦
【 點解《ERROR自肥企画》主題曲唔係ERROR主唱?】
係勁嘅!
係CLS嘅!
由賀志良監製的「限制級」ERROR真人騷兼「變態」綜藝節目《ERROR自肥企画》於周一(3/5)在ViuTV首播之後,隨即成為網絡熱話,單單是接近「神還原」庵野秀明《新世紀福音戰士》的少少鹹少少趣片頭(連字體都跟足),以及由Mike導率領「無制限OT合唱団」主唱的《無制限OT編集団の行動綱領》,已教將軍澳的TV Buddy汗顏,畢竟公司文化與觀眾群決定節目風格,內容上「玩到咁大」 ── 包括那些爆丸或者彈〇〇的情節 ── 高層不Hands Off、觀眾狂投訴,又怎會成事?當然關乎企業形象如何,試想想,同一個畫面,換了三色台台徽,可能引來的只有無盡負評,狂鬧節目低俗教壞細路,負責度橋的幕後團隊心機盡廢。
至於《無制限OT編集団の行動綱領》這首歌 (https://bit.ly/33ldgGw) ,威力其實不比節目橋段遜色,那些唔啱音的歌詞:「公司又要我哋開新嘅節目/係咁OT我畀埋條命你好冇?!」,堪稱本地樂壇「年度MIND F╳╳K至尊歌曲」,一聽番唔到轉頭,仲會想不斷Loop住聽(有朋友說,要在YouTube重聽高橋洋子的原唱版《殘酷天使的行動綱領》/《残酷な天使のテーゼ》來「洗腦」 https://bit.ly/3nUc3zj ),就連「皇上」張敬軒也在Instagram限時動態力讚:「首主題曲係堅勁!」而ViuTV的網絡推廣小組亦相當識做,專誠在官方YouTube網站公開一分半鐘的主題曲片段讓粉絲重溫,短短三天、截至周四(6/5)下午5時,累積瀏覽率已超過35萬,更成為熱門搜尋冠軍,真係要講句:知我咩料啦!
之不過,令人好奇的是,何解ERROR的節目主題曲不是由ERROR主唱,反而要「Mike導」開金口?莫非魯生打算讓他成為2021年重點推介新人?一聽就知講笑啦,點可能發生,「Mike導」一旦在幕前「破格」,以後咪冇得「自肥」囉?!為秉承求真精神,決定親自問他究竟點解?近日為剪片而瀕臨「嘔白泡」的他,只能夠簡單回覆,他說,今次決定要向《新世紀福音戰士》和庵野秀明致敬,算是圓了心願:「想玩好耐,算係我嘅自肥!」。
至於親自落場唱歌的原因,他解釋:「因為(歌詞)意境,由我哋唱會中啲!」難怪那句「面對收視的壓力是但啦頂你個肺」的最後四個字格外鏗鏘有力,畢竟由前期到後期,來自四方八面的壓力,包括「撈筆直」,全部都要由他們統統「硬食」,又要顧及節目質素,又要創新,人都癲。而負責填詞的麥可暉(即節目編劇兼旁白)透露,有人問他為何其中一句是:「但我心裏驚才華早已盡流逝」,因為整個「無制限團隊」自《花姐ERROR遊》(2019)以來,都是以「每次都是最後一次」的心態去做節目,故有感而發:「係因為每次都會冇保留盡晒力去度,所以End-up每次都會擔心自己下次冇貨,但創作出嚟嘅嘢如果有保留,點都過唔到自己嗰關。」
所以「『For香港觀眾』畀埋條命你好冇!」這句歌詞,既是「無制限團隊」的心聲,也是一種因為過份投入而極度疲倦的情緒宣洩,最後三個字,你聽不聽到有另一重意思?哈哈哈!
【 延伸閱讀 】
《花姐ERROR遊》的神奇魔法:
https://bit.ly/2QWOgTv
「格仔Mike」執導《我們很帥》MV兩萬蚊搞掂?
https://bit.ly/2QPvjCl
《ViuTV五周年特別篇:今世做電視》無制限OT編集団解碼 (小編雪地赤裸跪求薄格版):https://bit.ly/3y13VSy
(06052021)
#游大東影視筆記 #游大東 #error自肥企画 #ERROR #mike導 #肥仔梁業 #梁業 #吳保錡 #何啟華 #193郭嘉駿 #viutv #tvbuddy #tvb #新世紀福音戰士 #高橋洋子 #無制限ot編集団 ERROR 做乜膠睇電視 我睇咗啲乜嘢 潘小濤 葉一知 郭嘉駿 Denis Kwok 193 Poki 吳保錡 何啟華 DeeGor Ho 梁業-肥仔
一大福音意思 在 重點就在括號裡 Facebook 八卦
對於現在台灣樂壇,我大抵可以算是一日歌迷的那種。追蹤這裡比較久的朋友應該都有感覺,我就是很愛focus在九零年代的經典(寫寫〈倆倆相忘〉〈日光機場〉的來歷之類的)。我很常在金曲獎完了之後,才去跟風聽一下這些金曲得獎作(我很愛跟風)。
所以金曲獎之前,我其實也沒聽幾首台灣樂壇的新歌,但這兩週一直在聽這張得獎作──應該也不用多做介紹,這兩週很多人討論──阿爆的《kinakaian 母親的舌頭》。哇賽,這張專輯的水準也太高了吧。
當然,我聽不懂排灣族語,所以我聽這張專輯,跟我平常也聽不太懂的日文歌一樣,第一直覺就是旋律抓不抓耳,好不好聽,歌詞什麼的待後續再研究。但聽這張《kinakaian 母親的舌頭》,第一次聽就可以感受到阿爆的企圖心,用各種流行手法R&B饒舌等方式,去唱著自己的母語,很有意思。
這兩週反覆聽著,特別喜歡的有三首:跟李英宏合唱的〈tjakudain 無奈〉,感覺很歡樂的〈minetjus 嚇一跳〉,還有得了最佳歌曲的〈Thank You 感謝〉。然後直到昨天才一時興起,去Youtube查了一下,原來這三首歌都有MV(我常幹這種後知後覺的事情)。
不看還好,一看嚇一跳,因為我昨天才知道自己聽了兩週的排灣族語是什麼意思──那遠遠超越我自己腦補的意義。
〈tjakudain 無奈〉唱的是排灣族女子及平地漢人的愛情故事,因為文化及族群差異,所以無法結合,原來那句tjakudain是「能怎樣呢」的意思,原來歌名裡的「無奈」是這個意思。
https://www.youtube.com/watch?v=YoTYV4-qftw
〈minetjus 嚇一跳〉就很簡單了:唱出排灣族部落美食!「嚇一跳」的意思,是會讓你好吃到嚇一跳!很可愛。
https://www.youtube.com/watch?v=VUyYsZ1ypOA
然後最讓我震驚的,就是〈Thank You 感謝〉。
我一直覺得這首歌有黑人藍調風格(因為中間有一些英文歌詞),也有一點點宗教福音元素,但我覺得這首歌寫得最美的部份,在於3:00那邊的眾人合聲,以及阿爆的高音,搭的非常完美,非常非常厲害。
https://www.youtube.com/watch?v=4cAp_IdqOuM
然後一看MV才知道,我一直聽不懂的歌詞,才是最美的部份,充滿愛,充滿力量:
To all of my... yeah,
獻給我的… 耶
maljimalji, masalu angata,
真的很感謝每一位
tua napapunasi, temulu tjanuaken.
完整我生命和教導我的人
maljimalji, masalu angata,
真的很感謝每一位
tua na pakiumalj, kiljivak tjanuaken.
改變我和疼愛我的人
tua napapumanguaqan tjanuaken,
那些給我美好機會的人
tua napapulevan tjanuaken,
那些讓我快樂的人
tua napapupicul, nazemenger tjanuaken.
那些添加我力量、讚美欣賞我的人
To all of my angels,
我的天使們
I wanna say thank you.
我想對你們說謝謝
I wanna say thank you, thank you, thank you,
我想要對你們說謝謝 謝謝 謝謝
maljimalji, masalu.
謝謝 謝謝
To all of my angels,
獻給我的天使們
I wanna say thank you.
我想對你們說謝謝
I wanna say thank you, thank you, thank you,
我想要對你們說謝謝 謝謝 謝謝
maljimalji, masalu.
謝謝 謝謝
tua nakiljivak tjanuaken,
獻給所有疼愛我的
tua napapulevan tjanuaken,
獻給所有帶給我快樂的
tua napakiumalj tjanuaken,
獻給所有改變我的
tua napapupicul tjanuaken.
獻給所有添加我力量的
maljimalji, masalu angata,
真的很感謝每一位
tua na pakiumalj, kiljivak tjanuaken.
改變我和疼愛我的人
這張專輯真的太好了,好到我震驚台灣樂壇居然能有如此厲害的作品,聽不懂沒關係,她用旋律編曲合聲讓你心服口服,而當你真正理懂那些排灣族語之後會更震驚──原來音樂真的能超越語言。我現在也是她的粉絲了。
spotify:https://open.spotify.com/album/1ftJhzrjCRo3meSeXDlaiQ
一大福音意思 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的評價
====🏆====🏆====🏆====🏆====🏆====
恭喜《玫瑰少年》成為金曲獎年度歌曲!
====🏆====🏆====🏆====🏆====🏆====
Jolin 最新專輯的《玫瑰少年》MV 上線囉!很榮幸這次的英文翻譯再次由我們賓狗單字負責。
Bingo 也是個 #玫瑰少年 。
(雖然現在已經奔三囧)
國中時,Bingo 曾經多次被笑:『你很娘耶!』而年輕的我還不懂事,覺得自己不夠陽剛,不夠粗魯大膽,簡直有缺陷,所以從國一開始努力『矯正』自己,試圖裝出男人味。雖然矯正效果很差哈哈,到了高中還是會有人暗示說我太娘了。我心裏承受的壓力很大,隨時要帶著面具,不時挑自己毛病,一被說『斯文』或是『娘娘腔』就受傷不已,警告自己下次不能再翹小指了。
我是那樣的玫瑰少年,只是相對幸運,沒有被霸凌給逼入死角。但這首歌背後故事的主人翁,走向悲慘結局 …
2019 年了,我們還在霸凌娘娘腔或男人婆?讓我們一起終結這些不合理的事情!就從這部影片開始,我們一起認識玫瑰少年的故事,並分享給更多人知道。越多人瞭解玫瑰少年,你我將活得更幸福自在。
看完影片你會學到:
🌹「玫瑰少年」是指誰?
🌹官方歌名 “Womxnly” 是什麼意思?
🌹「永誌不忘紀念」這句要怎麼把人名保留在譯文,又讓外國人能一看就懂歌詞涵義?
影片裡還有其他更多豐富的內容喔,來聽聽賓狗一句一句詳細解析吧!
過幾天我們也會在粉絲專頁上分享更多翻譯上的細節!你想知道原本考慮的其他譯法嗎?玫瑰少年的「玫瑰」是從何而來?為什麼「哪朵玫瑰沒有荊棘」不能照字面翻譯呢?好奇這些問題的人記得來按讚追蹤我們的臉書粉絲頁~
⭕️⭕️ 勘誤 ⭕️⭕️
由於影片拍攝後還有調整,最後交出去的版本其中一句改成如下:
多少無知罪愆 事過不境遷
Mistakes of ignorance / still happen nowadays
不過影片裡的翻譯方式也算是紀錄了我們翻譯跟理解歌詞的過程,留給大家參考!
另外,感謝 BBBallShen 針對「生而為人,我很抱歉」的部分提出指正:
-----------------------------------------------
太宰治人間失格沒有出現過「生而為人我很抱歉」
這一句是在另一本書─二十世紀旗手,而且是太宰治偷別人的句子來用的。原作者因為發現這句子被偷又求助無門,最後抑鬱而終。」
------------------------------------------------
這位原作者是寺內壽太郎,讓我們重新認識此句的出處,還原作者一個公道。
來 FB 瞭解翻譯過程:https://www.facebook.com/bingobilingual/
來 IG 看賓狗的翻譯生活: https://tinyurl.com/Bingo-Bilingual-IG
❤️💛💚💙💜
歡迎訂閱我們的 YouTube 頻道或粉絲頁,有你們鼓勵,我們才能繼續製作有趣的英文學習內容給大家!✌️
來 FB 下載英文單字卡: https://www.facebook.com/bingobilingual/
來 IG 看賓狗的翻譯生活: https://tinyurl.com/Bingo-Bilingual-IG
➡️ 賓狗單字的其他影片:
Jolin Tsai - 怪美的 Ugly Beauty 歌詞翻譯及解析
https://youtu.be/M7Y3Ac6oxDw
英文翻譯也能唱!蔡依林 Jolin Tsai《腦公 Hubby》Official Music Video
https://youtu.be/fg3ZLbxyvfU
怒!!台大翻譯所騙我三年!|賓狗單字
https://youtu.be/lTwdjFBYwWM
#jolin #葉永鋕 #bingobilingual #womxnly #lyrics #translation
#賓狗單字 #蔡依林 #玫瑰少年 #歌詞 #翻譯

一大福音意思 在 Roman羅曼 Youtube 的評價
沒想到收不到稅號信的問題也發生在我身上,本來想硬著頭皮打電話用破英文問的,沒想到在網路上以及同事獲得翻譯電話的資訊,讓我安安穩穩地解決這問題!
打這通電話並不難,雖然通過第三方翻譯有點耗費時間,但對於英文不好的人來說實在是一大福音,透過翻譯人員來溝通,就不會有任何誤會,或錯過重要資訊,完全地表達雙方的意思。
⬇︎⬇︎⬇︎打翻譯電話取得稅號步驟⬇︎⬇︎⬇︎
1.撥打131450
2.一大串英文後,他會詢問哪種語言,請回答Mandarin,因為回答Chinese的話,會問說要廣東話Cantonese,還是普通話Mandarin
3.接通後翻譯人員會問你的名字,然後跟他說要撥打稅務局(個人稅)
4.成功專接到稅務局後,就告知想詢問稅號
5.報上一些基本資料跟Reference Number(當初網頁申請的最後一頁有一串數字)
6.如果稅號有下來的話,他會再請你回答一些安全認證的問題
7.沒問題的話,就可以成功得到稅號啦!!
TEST》#澳洲稅號信 等不到,#第三方翻譯電話實測! | #澳洲打工度假 - Australia #5【Roman羅曼】
⬇︎⬇︎⬇︎其他關於澳洲的影片⬇︎⬇︎⬇︎
【Vlog】出發到澳洲打工度假啦!第一站Perth伯斯! - Life in Australia #1 | Roman羅曼
https://www.youtube.com/watch?v=ICRJxCRunHk
【開箱】久仰久仰,月亮牌冰淇淋,吃爆你啊啊啊! - Life in Australia #2 | Roman羅曼
https://youtu.be/obAO9z4hP7o
【Vlog】澳洲伯斯搭車公車,這點跟台灣大不同?! - Life in Australia #3 | Roman羅曼
https://www.youtube.com/watch?v=lYG1unstQN8
【Vlog】打工度假加練車...澳洲開車輕鬆又easy之首次上路- Life in Australia #4 | Roman羅曼
https://youtu.be/bzOt4tZiDfA
Music:
Kevin MacLeod -Happy_Bee
Silent Partner-Parasail
Digital Lemonade
https://www.youtube.com/watch?v=nEMXCn9BGIc
⬇︎⬇︎⬇︎有任何問題或想知道的,都歡迎留言讓我知道唷!⬇︎⬇︎⬇︎

一大福音意思 在 喵哈 Youtube 的評價
雖然這遊戲設計的真的很棒
能從手機移植到電腦玩~也是個福音
但是....後面的優化真的沒做好
很可惜以這方式結尾
畢竟後面越來越難~玩到後面也有點燥XD
所以就讓這款遊戲在這邊結束吧
主要也是因為~
他是一款單機遊戲~
所以要約到四個人有空的時間~
去現場打擾也不好意思~
所以白日夢關也不會再往下~
這系列正式完結
Badland2目前只有在手機上沒有移植到電腦
所以可能要等之後再說~目前我手機還沒辦法實況錄影任何遊戲(手機太爛)
謝謝大家對badland支持~也不好意思讓你們久等了
整體來說~還是蠻喜歡這款遊戲~XD
遊戲名稱:Badland迷失之地/破碎大陸
https://store.steampowered.com/app/269670/BADLAND_Game_of_the_Year_Edition/
音樂素材:Youtube 音樂庫
「Kevin MacLeod」創作的「Lord of the Land」是根據「Creative Commons Attribution」(https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) 授權使用
來源:http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1400022
演出者:http://incompetech.com/
後製軟體:威力導演13
#Badland

一大福音意思 在 一大福音意思的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的八卦
一大福音意思 的問題,我們搜遍了碩博士論文和台灣出版的書籍,推薦周昱葳(葳姐),李存忠(Mitch),吳惠怡(Flora)、,林宜珊(Amy)寫的 六大動詞,10天速成英語 ... ... <看更多>
一大福音意思 在 一大福音意思的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的八卦
一大福音意思 的問題,我們搜遍了碩博士論文和台灣出版的書籍,推薦周昱葳(葳姐),李存忠(Mitch),吳惠怡(Flora)、,林宜珊(Amy)寫的 六大動詞,10天速成英語&nbsp;... ... <看更多>
一大福音意思 在 一大福音意思的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的八卦
一大福音意思 的問題,我們搜遍了碩博士論文和台灣出版的書籍,推薦周昱葳(葳姐),李存忠(Mitch),吳惠怡(Flora)、,林宜珊(Amy)寫的 六大動詞,10天速成英語 ... ... <看更多>