[ BEAMS x AETE x WHOSMiNG ] 很開心可以替非常喜歡的日本品牌 BEAMS 設計T-shirts！第一波BEAMS mini兒童系列搶先上市！ #日本語併記
去年秋天某日，收到來自日方的來信，希望可以邀請我替BEAMS設計T-shirt。能夠獲邀設計自己每次去日本必逛的品牌，真是無與倫比的興奮。
本來預計是今年三月左右會在日發行。不過因為疫情的關係，也悄悄地延到最近上線。
這次的BEAMS x AETE系列，邀請了三位來自台灣的插畫家創作台灣主題的創作。很開心 WHOSMiNG 可以成為其中的創作者。
首先登場的是BEAMS mini，這個專屬小朋友的系列。我以台灣著名的印象「珍珠奶茶」為創作主題，繪製美味而幸褔的表情在杯子上。第一波上週已經被搶購一空，剛剛看已經迅速補貨了。喜歡的朋友可以上BEAMS官網搜尋「台湾アート Tシャツ」選購。
同時這次也與BEAMS HEART合作了成人款T-shirts！除了這款，還有另外兩款設計，已經在日本BEAMS的アウトレット實體商店開始販售，接下來也會好好與大家分享介紹。
＊特別謝謝AETE的邀請合作，非常開心的合作經驗！希望大家也可以關注他們。
-----------
この度大好きなブランド BEAMSのTシャツのデザインを担当させていただいて嬉しい限りです！
今回のBEAMS x AETEシリーズは台湾の3名のイラストレーターさんが担当しています。WHOSNiNGはその中の一人になり、とても光栄で嬉しいです。
最初発売になるのは子供シリーズです。台湾の有名なタピオカをモチーフにして美味しそうで幸せの表情をカップに描きました。現在BEAMSの公式オンラインショップにあとわずかだけ残っています。もし興味のある方はぜひ公式サイトに「台湾アート Tシャツ」で検索してみてください。
今回は同時にBEAMS HEARTとコラボし、タピオカのデザイン以外に他にあと2種類のデザインがあります。BEAMSのアウトレットにすでに販売開始しています。また次回皆さんに紹介させていただけますと幸いです！
※この度AETEさんからのコラボのお誘いに特別に感謝します！楽しくやらせていただき、とてもいい経験でした。皆さんも @aete_official さんのほかの作品を注目していただけると嬉しいです。
photo from beams.co.jp
#購買link放入留言第一則不過目前沒有送台灣喔
#BEAMS
#BEAMSHEART
#BEAMSmini
#ビームス
#AETE
#妄想台湾
