Search
(日本語併記)
在一位跟我們家狀況非常相似的媽媽推薦之下，妹妹在三天前轉院了，昨天醫師爲了安全起見也替妹妹插管了，如果能就這樣穩定過這週末，禮拜一應該就會開刀了，我每天看著她，都覺得她真是我看過最勇敢的小傢伙，所以手術一定會順順利利的。
あるうちと同じ病気で手術したお母さんにススメられたので、娘を転院させました。そして昨日、安全のために気管挿管をやりました。このまま大きな問題が起きなければ、月曜日ぐらいに手術をするそうです。毎日娘のこの姿を見る度に、この子本当に偉いわって思います。だから、絶対よくなります。
五年能發生多少事情？（日本語併記）
2011.03.21
一位陌生人在臉書傳了申請加為好友的訊息給了約莫二十位台灣女孩,
我是那其中之一,也是唯一一位有回覆他的女孩
- 殊不知這位陌生人後來會成為我老公。
2012.02.11
準備隔天搭飛機飛往日本,以「打工度假」之名,行「為愛走天涯」之實。並決定開設一個臉書專頁,來紀錄自己在日本的一切崇洋媚外以及少女情懷之詩。正當我在煩惱專頁名稱要如何不按牌理出牌之時, 我媽問我：「一年後回來喔？」我：「我可能.....就這樣嫁去日本,不回來囉～」媽：「不行！！」- 於是 雖然媽媽說我不可以嫁去日本 臉書專頁誕生。
（隔天這位媽媽在送女兒到機場的路上擔心的不是女兒為期一年的離鄉背景, 擔心的是待會跟朋友要去哪裡泡溫泉。抵達機場之後更沒有離情依依, 只有因為沒穿內衣不宜在公眾場所久留而匆匆離去。）
2013.01.20
阿茂一句來去登記結婚,我就開心地在「妻」的欄位簽下了字 - 但現在成了我恐嚇身邊的女孩「男人沒精心策劃並且單膝下跪求婚千萬不要輕易答應結婚!!」的寓言故事。
2014.02.09
一位不曾相識的日本女孩寫了一篇文章介紹了我們, 那篇文章在日本一瞬間衝爆點閱率, 一口氣將近十間日本出版社找上我們 。
2014.11.21
在日本正式上市了我們的同名“閃文集” ：雖然媽媽說我不可以嫁去日本。
緊接著一個月後,
日本電影導演打了通電話給出版社,說要把我們的故事拍成電影。
終於,
2017年3月 電影要上映了(台灣)。
（日本上映時間還在確認中。）
映画『ママは日本へ嫁に行っちゃダメと言うけれど。』
———————————————————
いろいろあった5年間。
2011.03.21 ある日本男子がFacebookで20人くらいの台湾女子に友達申請をした。私はその台湾女子の中の一人。しかも彼に返事したのは私一人だけ - 彼が将来の夫になる人とだとは思ってもみなかった。
2012.02.11 「ワーキングホリデー」というのは表の理由で、実は「愛を追いかけに行く」ために日本へ出発する前日。これから台湾人の日本での拝外記事と乙女心満載な記事を記録するためにFBページ立ち上げることに決めた。ページの名前を悩んでたらお母さんに声かけられた：「1年後帰ってくるんだよね？」私：「このまま....嫁に行っちゃって帰ってこなくなるかもしれないわ！」母：「ダメ！」- FBページ”ママは日本へ嫁に行っちゃダメと言うけれど。”誕生
（翌日このお母さんが娘を空港まで送る途中、娘の一年の海外生活を心配するわけじゃなくて、娘を送った後に友達と行く温泉の場所を心配していた。それに、空港でチェックインした後、涙っぽい別れシーンじゃなくて、ブラジャー付けてないって理由でさっさと別れることになった。）
2013.01.20 モギサンに婚姻届出しに行こうって言われて、あまりにも嬉しくて「妻」としてサインしちゃった。この件は私が今周りの女の子たちに「男の人はちゃんと計画して片膝をついて指輪を差し出しながらプロポーズしなきゃサインしちゃダメだよ」って驚かせるストーリー。
2014.02.09 知らない女の子がNEVERまとめで私たちを紹介する記事を書いた。そして、めっちゃバズられて、一気に10社くらいの出版社から話が来た。
2014.11.21 私たちの本”ママは日本へ嫁に行っちゃダメと言うけれど。”を日本で出版した。
発売後すぐ映画監督が出版社に電話をして、うちのストーリーを映画化にしたいって。
っという流れで、
ようやく、
2017.3月に台湾で公開。
一緒に見た海 眩しかったね
綺麗で切なくて 何て言うのかな
よくある 'このまま時が止まればいいのに' って台詞わかる気がした
-Summer diary-
"いま会いたい人は誰ですか？"
2018年8月8日発売 5thシングル「マリーゴールド」MUSIC VIDEO
Music Video Staff
Director&Camera : Tomokazu Yamada
Art : Isogai Sayaka
Stylist : Masataka Hattori
Hair&Make-up : Chie Fujimoto(OFF)
Camera Assistant : Yuji Tanaka, Yamato Sugimoto, Keisuke Murata
Editor : Shunsuke Endo
MA : Watanabe Masahisa
Colorist : Yoichi Ishikawa
Title : Kentaro Uchida
Production Manager : Hiroki Ishibashi
Producer : Takanobu Oki
Production MAZRI Inc.
～コメント〜
-あいみょん
ずっとこのままでいたいし、欲深く、素直に誰かを求めていたい。1番近くにいる誰か、遠くにいる君。届きそうで届かない気持ち。残したい記憶、懐かしいと笑えたあの日の恋。
-山田智和（MVディレクター）
わたしたちが持つ内面的な想いが、ある街の景色の中で、色や光によって変わっていきます。誰かへと向かって進もうとする変わらない気持ちが、光や影、空気となって伝わる事を願って撮影しました。
■楽曲配信はコチラ
https://aim.lnk.to/marigold
■『マリーゴールド』歌詞はコチラ
https://www.uta-net.com/song/251631/
【CDリリース情報】
5thシングル「マリーゴールド」
WPCL-12910 / ¥1,080（税込）
1.マリーゴールド
2.あなたのために
3.マリーゴールド(Instrumental)
more info..
公式HP http://aimyong.net
あいみょんの最新情報はLINEにて配信中！
[その他]＞[友だち追加]＞[ID検索]で『@aimyon』を入力・検索して追加
あいみょんTwitter（@aimyonGtter）
https://twitter.com/aimyonGtter
あいみょんInstagram
https://www.instagram.com/aimyon36/
あいみょんOFFICIAL BLOG
http://lineblog.me/aimyong/
あいみょんWEAR
http://wear.jp/aimyong36/
TBS系 火曜ドラマ「私の家政夫ナギサさん」主題歌
「裸の心」Music Video公開！
配信はこちら https://apple.co/3pn1Db9
歌詞はこちら
https://www.uta-net.com/song/285059/
●あいみょんコメント
ぐるぐる回ってこの画に辿り着いたけど、
これが1番の正解だったと思います。
監督とシャワールームで向き合うのはマリーゴールドぶり。
あの時のシャワールームでの私の顔と今回の顔、
どう変わったのかな。と。
自分では気づきにくいところなので、監督に聞けばよかったなぁ。
●山田智和監督コメント
あいみょんとカメラだけで何ができるのだろうと、必死にそこにある感情を追いかけました。
【MOVIE】
Director: / Camera：Tomokazu Yamada
Camera 1st：Yamato Sugimoto
Steadicam：Taro Kimura
Grip : Naoki Tanikawa
Light：Koushiro Ueno
Light 1st：Shohei Nakagawa
Stylist : Chie Ninomiya
Hair&Make : Masaki Sugaya
Transport ：Jyunichiro Ikuta／OKOME
Making：Akari Eda
Colorist：Toshiki Kamei (Cutters Studios Tokyo)
Online Editor：Shunsuke Endo
Production Manager : Shun Ikeda
Producer : Takashi Sugai / Takanobu Oki
【MUSIC】
words and music by あいみょん
sound produced & arranged by トオミ ヨウ
keyboards & all other instruments : トオミ ヨウ
drums : 朝倉真司
bass : 隅倉弘至
strings : 吉田宇宙ストリングス
recorded and mixed by 中村 督 at POTATO ST, HeartBeat RECORDING STUDIO
【CDリリース情報】
2020年6月17日（水）
WPCL-13180 / ¥1,000（税抜）
収録内容：
M1.裸の心（TBS系 火曜ドラマ「私の家政夫ナギサさん」主題歌）
M2.ユラユラ
M3.裸の心(Instrumental)
先着購入者特典：
「裸の心 オリジナルクリアファイル（A5サイズ）」
配信サイトはこちら
https://aim.lnk.to/NakedHeart
【ドラマ情報】
[タイトル] 火曜ドラマ『私の家政夫ナギサさん』
[放送日時] 毎週火曜よる10:00～10:57（初回15分拡大）
[スタッフ]
製作 ＴＢＳスパークル、ＴＢＳ
原作 「家政夫のナギサさん」（四ツ原フリコ 著/ソルマーレ編集部）
脚本 徳尾浩司（『おっさんずラブ』）
編成 松本友香
プロデューサー 岩崎愛奈（ＴＢＳスパークル）
演出 坪井敏雄（『凪のお暇』『花のち晴れ～花男 Ｎｅｘｔ Ｓｅａｓｏｎ～』『カルテット』）
山本剛義（『凪のお暇』『グッドワイフ』『コウノドリ』）
[出演者]
相原 メイ 多部未華子
田所 優太 瀬戸康史
瀬川 遙人 眞栄田郷敦
陶山 薫 高橋メアリージュン
肥後 菊之助 宮尾俊太郎
松平 慎也 平山祐介
馬場 穣二 水澤紳吾
堀江 耕介 岡部 大（ハナコ）
天馬 あかり 若月佑美
駒木坂 春夫 飯尾和樹（ずん）
吉川 かりん 夏子
〇
古藤 深雪 富田靖子
〇
相原 美登里 草刈民代
福田 唯 趣里
鴫野 ナギサ 大森南朋
番組HP：https://www.tbs.co.jp/WATANAGI_tbs/
【ライブ情報】
「AIMYON 弾き語りTOUR 2020 “風とリボン” 」
新型コロナウイルス感染症の影響により、全公演開催見送りとなりました。
振替公演、もしくは公演中止が決定した際は、オフィシャルホームページ、SNS等で改めてご案内させていただきます。
04月24日（金）北海道・旭川市民文化会館
04月26日（日）東京・日比谷野外音楽堂
04月29日（水・祝）沖縄・ぎのわん海浜公園屋外劇場
05月03日（日）鳥取・米子コンベンションセンターBiG SHiP
05月09日（土）高知・高知県立県民文化ホール
05月15日（金）大阪・大阪城野外音楽堂
05月20日（水）岩手・岩手県民会館
05月29日（金）佐賀・佐賀市文化会館大ホール
料金：¥6,500（税込）
※未就学児童入場不可
「AIMYON TOUR 2020 “ミート・ミート” 」
10月03日（土）神奈川・ぴあアリーナMM
10月04日（日）神奈川・ぴあアリーナMM
10月10日（土）兵庫・神戸ワールド記念ホール
10月11日（日）兵庫・神戸ワールド記念ホール
10月24日（土）新潟・朱鷺メッセ新潟コンベンションセンター
10月25日（日）新潟・朱鷺メッセ新潟コンベンションセンター
10月31日（土）北海道・真駒内セキスイハイムスーパーアリーナ
11月01日（土）北海道・真駒内セキスイハイムスーパーアリーナ
11月10日（火）広島・広島グリーンアリーナ
11月11日（水）広島・広島グリーンアリーナ
11月14日（土）埼玉・さいたまスーパーアリーナ
11月15日（日）埼玉・さいたまスーパーアリーナ
11月21日（土）宮城・セキスイハイムスーパーアリーナ
11月22日（日）宮城・セキスイハイムスーパーアリーナ
11月30日（月）大阪・大阪城ホール
12月01日（火）大阪・大阪城ホール
12月05日（土）愛媛・愛媛県武道館
12月06日（日）愛媛・愛媛県武道館
12月09日（水）愛知・日本ガイシホール
12月10日（木）愛知・日本ガイシホール
12月18日（金）神奈川・横浜アリーナ
12月19日（土）神奈川・横浜アリーナ
12月26日（土）福岡・マリンメッセ福岡
12月27日（日）福岡・マリンメッセ福岡
料金：¥7,500（税込）
一般発売：2020年8⽉8⽇(⼟) 10:00
※未就学児童入場不可
more info..
公式HP http://aimyong.net
あいみょんの最新情報はLINEにて配信中！
[その他]＞[友だち追加]＞[ID検索]で『@aimyon』を入力・検索して追加
あいみょんTwitter（@aimyonGtter）
https://twitter.com/aimyonGtter
あいみょんInstagram
https://www.instagram.com/aimyon36/
あいみょんOFFICIAL BLOG
http://lineblog.me/aimyong/
あいみょんWEAR
http://wear.jp/aimyong36/
日本テレビ系「獣になれない私たち」 主題歌
2018年11月14日発売 6thシングル「今夜このまま」MUSIC VIDEO
Music Video Staff
Director&Camera Tomokazu Yamada
Lighting Tatsuya Hirayama
Art Chihiro Matsumoto
Stylist Masataka Hattori
Hair&Make-up Asami Nemoto
Marine Coordinate Masaru Nakamura
Grip Satoshi Yamauchi
Drone Yoshifumi Furudate
Colorist Masahiro Hasegawa
Editor Yasuhiro Ooe／Tomohiko Kaminogo／Yoshiharu Nakagami
MA Hakamata Akiko
Assistant Director Kotasu Takahashi／Oudai Kojima
Production Manager Hiroki Ishibashi
Producer Takanobu Oki
Production MAZRI Inc.
～コメント〜
-あいみょん
山田監督とは前作のマリーゴールドに続き2度目で、今回も監督の好奇心や熱を感じながら撮影できたと思います。
水面と水泡に揺られて、グラスの中にいる気持ちでした。そのまま眠りたかったです。
-山田智和（MVディレクター）
誰も流れていく風景を止められない。
光からも、現実からも目を背けることができない。
あいみょんの歌が待つ日常への溢れる愛情が、
街が持つ歴史や記憶に結びついて、景色をより鮮やかに照らしていきます。
平成の最後にどうしてもこの映像を、あいみょんと撮りたかったのです。
このビデオが、未来への贈りものになります。
■楽曲配信はコチラ
https://aim.lnk.to/LetTheNight
■『今夜このまま』歌詞はコチラ
https://www.uta-net.com/movie/256990/dvfdNPLTf6I/
【CDリリース情報】
6thシングル「今夜このまま」
WPCL-12971 / ¥1,080（税込）
1. 今夜このまま
2. 猫(2018.10.7 Live at 上野恩賜公園 野外ステージ)
3. 風のささやき(2018.10.7 Live at 上野恩賜公園 野外ステージ)
4. 今夜このまま(Instrumental)
※12Pブックレット付き、スリーブ仕様
more info..
公式HP http://aimyong.net
あいみょんの最新情報はLINEにて配信中！
[その他]＞[友だち追加]＞[ID検索]で『@aimyon』を入力・検索して追加
あいみょんTwitter（@aimyonGtter）
https://twitter.com/aimyonGtter
あいみょんInstagram
https://www.instagram.com/aimyon36/
あいみょんOFFICIAL BLOG
http://lineblog.me/aimyong/
あいみょんWEAR
http://wear.jp/aimyong36/
このまま で 時 とき が 止 と まるならこのままでときがとまるなら; 就讓我這樣讓時間靜止; 二人 ふたり で 見 み つめていたいふたりでみつめていたい; 希望我們兩人能夠 ... ... <看更多>
このまま 現行ドキュメントのチェックアウト操作を行いますか？ Perform the check out operation on the current document anyway? ... <看更多>
このまま 在 「このまま」の意味や使い方 わかりやすく解説 Weblio辞書 的相關結果
「このまま」の意味は 読み方：このまま今の状態のままのこと。Weblio国語辞典では「このまま」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 ... <看更多>