あすけんの女的八卦，YOUTUBE和Yahoo名人娛樂都在討論

《寫在生日前的公開信》

今天是我在大欖女子懲教所的第5天。在這裡的日子，可以以「度日如年」來形容吧。時間過得很慢，每天都像「捱」。由於還柙不用工作，我們的日常就是摺被（要摺至「起角」）、看電視（CCTVB）、看書和寫信。即使一個人生理和身體上沒有什麼大問題，在這裡，還是有很多難受的時刻。一方面對於下星期判刑感到不安，時常感到孤單，想念你們，想念所有愛我的人。

在收押所裡沒有時鐘。讓人最不習慣的，是我們不會知道時間的流逝。能讓我們知道時間的，就只有每天開燈關燈的時間，還有早晚香港電台第2台的廣播（原諒我，日後我也不想再聽到港台第2台了）。要知道時間，就要問「姑娘」（即懲教署職員）。我總會很在意時間，因為下午是探訪時段，黃昏是收信的時間，在漫長的孤單和寂寞中，讓我有一點點的期待。

最近天氣冷了，加上我們牢房是鐵板床，即使是蓋上了床單，還是很冷。所以我都開始出動了羊毛內衣（大家可能會覺得有點太早，或者是我太怕冷，總覺得收柙所這裡寒風凜凜的）。昨晚大約凌晨四時，就是因為一股突如其來的冷風，我被冷醒了，立即穿上外套，然後在半睡半醒的狀態下休息多兩小時，便開始聽到每早叫醒我們的港台早晨節目廣播。

面對判刑，我很緊張，而且有點怕。怕的是自己不能適應監禁的生活，也怕生日（即定罪第二天）要在鐵窗中度過。快要24歲了，本來還在招募禮物，準備趁生日前拍片講生日開箱。但現在，生日、工作、開箱都沒了，只剩下冷冰冰的法庭文件，和等待判刑的不安。我曾多次說過，能夠參與在社會運動當中，是我的榮幸。直到今天，這個立場都沒有改變過。沒有當天投身社運的勇氣，肯定不會造就今日的自己。在當下充滿恐懼的社會環境中，我們需要經歷甚多，還有更多的痛苦和犧牲。對我而言，也是磨練的過程。但願社會早日獲得公義，也希望我能在外面度過24歲的生日。

庭
2020.11.27

<<誕生日前の皆さんへの手紙>>

今日は、大欖女子懲教所に入って5日目です。ここでの日々は、一日が一年のように感じられます。時間はゆっくりと進み、毎日が「試練」です。
留置所では作業をする必要がないので、ここにいる人たちの日常は布団を畳んだり（直角の正方形になるくらいに）、テレビ（CCTVB）を見たり、本を読んだり、手紙を書いたりすることだけです。気持ちや体調に問題がなくても、つらい日々に感じられます。私は来週の判決のこともあり、すごく不安になっていて、かなり孤独を感じています。
皆さんに会いたいです、私のことを愛してくれるすべての人に会いたいです。

留置所には時計がありません。ここで最も慣れないことは、時間の経過がわからないということです。時刻を感じられるのは、毎日の点灯と消灯時間、そして、朝と夕方に放送されるRTHKのラジオ番組だけです（釈放されたら、RTHKのラジオ番組は二度と聴きたくありません。ごめんなさい、RTHKさん）。正確な時間を知りたい場合は、留置所のスタッフに聞くしかありません。午後には面会時間があり、夜には手紙を受け取る時間があるので、私はいつも時間を気にしています。この長い孤独な時間の中での、一番大きな楽しみです。

ここ数日で寒くなりました。留置所は鉄製のベッドで、シーツを被せても冷たいです。ですので、私はウールの下着を着用し始めました（皆さんはまだ早すぎると思うかもしれませんが、私は寒がりなので、ここではいつも冷たい風が吹いていると感じています）。昨日の朝4時ごろ、突然の冷たい風で目が覚め、すぐにジャケットを着て、浅い眠りでさらに2時間休んだ頃、目覚まし時計のような例のRTHKの朝のラジオ番組によって起こされてしまいました。

判決の日が近づくにつれ、私はかなり緊張し、怖くなっています。怖いのは、私は刑務所での生活に適応できるのかどうか、また、私の誕生日（判決の翌日）は塀の中で過ごすのではないかということです。私はまもなく24歳になりますが、SNSで誕生日プレゼントを募集して、誕生日の前にプレゼントを開ける動画を撮る予定だったのに、今は、誕生日も、仕事も、プレゼントを開けることもすべてなくなって、目の前には冷酷な裁判関連文書と判決を待つ不安だけしかありません。
社会運動に参加できて光栄だと何度も言いました。今でも、この気持ちは変わっていません。あの時の社会運動に参加する勇気がなかったら、今の私はありません。恐怖が充満している現在の社会環境下で、これからの私たちにはもっと多くの苦痛と犠牲が待ち構えていることでしょう。私にとって、それは鍛錬の過程でもあります。1日も早く正義が戻り、24歳の誕生日も外で過ごせることを願っています。

周庭　アグネス
2020.11.27
----------------
🙏 喺Patreon支持周庭：
https://www.patreon.com/agneschow
📺 訂閱我YouTube睇片：
http://www.youtube.com/c/周庭チャンネル

有位媽媽msg這段錄音給我。
16歲的女生剛經歷過這樣的事情，
情緒比較激動，請見諒。
但這也是她最真切的感受。
（他們說行得正企得正不用變聲，
我唔理佢，強行用software幫她變了聲）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

她的媽媽今早託我回覆大家：

「謝謝你，睇佐D留言，阿女一路睇一路喊，今次係感動嘅眼淚，佢覺得自己為上街為關心香港的同伴講出心聲，而原來有好多港人都好有愛，爸爸話佢今早喊住返學考試！謝謝大家！」

「我早上一早就上班了，昨晚臨睡前我和她亦再度傾談，佢思想都挺成熟的，而這次的經驗對她而言獲益良多，知道香港有很多有共同信念，共同願景的香港人！而且在此之前，她對自己的學業很緊張，緊張到我們怕她面對不起明天的DSE,但昨晚她親口說她開始釋懷，開始覺得DSE沒有那麼可怕！」

「謝謝各位，有你們讓我女兒，我們的下一代沒有陷入絕望！」

===================
有人幫手聽著打了中英日文字版：

我今日是其中一位參與示威的人，我有一群朋友大家都是十多歲，今天(6月12日)出來不是為了打卡、不是因為朋輩影響。為什麼我們不顧一切不顧自己的安危走出來？是因為我們喜歡香港這個地方，相信香港是一個自由的地方。政府會聽我們的意見，但原來不會。
6月9號、103萬人上街，林鄭月娥(香港特首)可以把所有上街的人說的話、所表現的不當一回事。不要緊，我就當你認為我們不夠堅持，我們今天再出來。
一開始我也不敢下馬路，只敢在天橋看着示威者在樓下，我知道自己很軟弱，我在那一刻真的覺得自己很無助，我在天橋上看到在另一邊的馬路，有一位婆婆。70多80歲也願意出來，為了什麼？不是為了自己。
我作為一個中學生和同學們沒有做任何暴力的行為！而警察不斷發放催淚彈。知道我當時身處在哪裏嗎？是示威區。不單止一個催淚彈，大家都很大聲，叫你停止。告訴你們我們已經在撤退、要求你不要再放了、在走了、在疏散了。為什麼你們還要不斷在用催淚彈？你知道那邊有多少年輕人嗎？多少老人家？多少社工、基督徒？多少人走出來？
我在香港生存了16年，不能說很長，但至少這16年也讓我明白香港的核心價值在哪裏。是因為我們有自由，是因為我們以為我們在被施壓時也可以有出來抵抗、出來集會的自由。但原來並沒有，16年我所學所知的所有原來是假的。
我們的一班同學全部都很好，不顧自己先保護女生，我真的很欣賞他們。但你們到底知不知道他們多少歲？和我差不多大而己，你知不知道我有多慚愧、自責？
可能你們不知道催淚彈是什麼感受，是十分刺痛、像全身都被火燒一樣。我一邊走的時候看見在更前的人，是真的痛得只能坐在地上。那時我在商場內還是有許多催淚彈的味道，示威者真的逃走不了，只能在大叫、在問有沒有水。有許多比我做得更多的人，還在四處問示威者需不需要生理鹽水洗眼、幫受傷的人洗。
我這一輩子也不會忘記，最沒有辦法忘記的不是催淚彈有多刺眼，有多辛苦， 有多窒息。我最記得的是為什麼一群上街的、在前線的人被弄得昏迷。他們什麼也沒有做只能吶喊。到底怎麼了？難道在香港言論自由也是這樣奢侈？難道他們在申訴自己的不滿也是在犯罪？

=========================
另一人幫手打了英文版：

I am one of the protester. We have a group of classmates, we are all teenagers, we went out not for posting on social media, there was no peer pressure. Why did I not are about my personal safety? Why did I not care about anything and went to the protest? Why did I do that? Because we love this place called Hong Kong. We believed that Hong Kong was, perhaps, a liberal and free place still. Government would listen to our voices, but that is not the case.

June 9, 1.03 million went on the street [and protested], [Chief Executive] Lam-Cheng still doesn’t give a damn. None of the opinions expressed by the protesters matter to her.

I said: Fine, you think that we would retreat. We didn’t have the stamina to go out again.

At the beginning, I was too afraid to [go on the street]. I stood at the overpass and looked at the people on the street from above. I was not courageous enough to go down the overpass at first. I found myself a coward, I felt so helpless. On the overpass, I saw that there was an elderly woman on the other side. She is at least seventy or eighty years old, but she was on the street. For what? Not for herself. [*sob*]

I am a secondary school student, with a group of classmates. WE DID NOTHING VIOLENT! Police kept shooting us with tear-gas. Do you know where I was? I was at the [officially assigned] demonstration area.

One tear-gas bomb was not enough. We [the protesters] were all shouting: Stop […] We are retreating. Please stop. We are retreating. Why were you [the police] still using tear-gas bomb at us? Do you know how many youngsters were there? How many elderlies? How many social workers? How many Christians? They came out. [*sob*]

[I am 16 years-old]. I have been in Hong Kong for 16 years. It is not a long time. But I have come to learn the Core Values of Hong Kong. We have freedom. We have the freedom to resist even when we are oppressed. The freedom to assembly. The freedom to speak to anyone who would listen. But in reality, these things don’t exist. All the things we thought we have, all the things I knew were lies.

All my classmates are good people. They don’t care about themselves, they protect all their female classmates first. I really do appreciate them. Do you know how old they are? We are all at the same age. Do you know how guilty I feel right now?

Perhaps you have no idea how having tear gas shot at you feel like. It hurt so much and so badly. It feels like your whole body is on fire.

As I was retreating, I saw all those at the frontline. They were hurt so badly they [fell to the ground / could not stand up]. Even when I was inside the shopping mall [nearby], I could still smell the tear gas. We sat on the ground and we could do nothing but shout: is there water? There were people who did so much than I did, they were still asking me if I need water to clean myself or wash my eyes? I will remember them for life.

But the things I couldn’t forget the most wasn’t how horrible the tear gas felt, how my eyes hurt, how I couldn’t breath. I couldn’t forget the many protesters, people who were hurt, people fell unconscious - they did nothing but shouting . How come freedom of speech has become so costly in Hong Kong? How come expressing our dissatisfaction has become a crime?
=====================

日文版：
（今、私は）１６才です。
今日デモに参加したうちの一人です。
学校の友達と一緒に参加して、みんな同世代です。

私たちこうして声を上げたのは、（ソーシャルメディアで）チェックインしたいわけでなくて、
友達に影響されたわけでもない
どうして自分の安全を気にせずにデモに参加したかというと、
香港という場所が大好きだから
香港は自由があると信じてるから
政府が私の声を耳に傾けると信じてたが
そうではなかった。

6月9日、103万の人が街で抗議したけど、
林鄭（行政長官・林鄭月娥）にスルーされた。
全ての人の意見や声が彼女の眼中にはなかったのだ。
（そして、）私たちの不屈さまだ届いてないかもしれないと思い、
今日再び運動に参加しました

最初、私も怯えてて、歩道橋からみんなの様子を見るしかできなかった
下に降りることができなかった
自分は弱い人間だと思う

今思うと、その時の自分が本当に無力だった
歩道橋から向こうの車道に一人70，80才ぐらいのお婆さんの姿を見えた。
高齢者さえ参加したのに
どうして？自分のためではないの！

私、と高校の学友は決して暴力 など振っていない！
（しかし）警察から投げられた催涙ガスはすごい数で、途絶える事がなかった。
当時私はどこにいたと思う？
デモ地域だった
催涙ガス一つだけじゃ足りなかったみたいで
みんなはすでに大声で止めてって言いつつ
もう退いてるって言いつつ
止めてと要求して、もう離れていたことを表明したのに

それなのに催涙ガスが止まらなかったのです、なぜ？

そこにどれぐらい若者がいたかわかる？どれぐらいお年寄りがいたかわかる？
たくさんの社会福祉士、クリスチャン、他のみんなもその場に居た！

16年間香港で生きてて
これはすごく長い時間じゃない、
ただ、せめて十六年間通して分かったのが香港のコア・バリューというのは自由であること
私は圧迫されても抵抗できるという自由があると思ってた
集会の自由、言論の自由
でも実はそうではないと思い知った。
十六年間から学んだこと、知ったこと全部嘘だった。

学校の友達がみんな優しい
自分の身を気にせずにまず女子を守った
すごく感心した。
彼たちはいくつかと思う？
私と同じぐらい
すごく恥ずかしく思って、自分を責めてる
催涙ガス（投げられたら）どんな気分だったかわからないだろう
すごく痛かった、全身火傷があるような感じだった
走って（現場から）離れた最中、前線にいた人も見て
みんなも痛くて床に座るしかできなかった。
モールの中にいた時も催涙ガスの匂いが満ちていた
痛くて歩けなくなって、座るしかできなかった
何もできなくて、水があるかって叫ぶ事しか出来なかった。

自分よりもっと貢献した人がいて、
塩水いる？と周りの人たちに尋ねてて目を洗るのを手伝ってた。
生涯絶対忘れない
一番忘れないことは催涙ガスの所為でどれほど痛かったか、目がどれほど痛かったか、息ができなくてどれほど辛かったかということではない！

忘れないのは、前線に立った人と昏睡に落ちた人も居たことだ
何もやってなかったのに、ただ叫び続けたのに
どうして？

つまりすでに香港では言論の自由はもう贅沢品になったっていうこと？？

自分の不満を訴えることでみな法を犯したっていうこと？？

有位媽媽msg這段錄音給我。
16歲的女生剛經歷過這樣的事情，
情緒比較激動，請見諒。
但這也是她最真切的感受。
（他們說行得正企得正不用變聲，
我唔理佢，強行用software幫她變了聲）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

她的媽媽今早託我回覆大家：

「謝謝你，睇佐D留言，阿女一路睇一路喊，今次係感動嘅眼淚，佢覺得自己為上街為關心香港的同伴講出心聲，而原來有好多港人都好有愛，爸爸話佢今早喊住返學考試！謝謝大家！」

「我早上一早就上班了，昨晚臨睡前我和她亦再度傾談，佢思想都挺成熟的，而這次的經驗對她而言獲益良多，知道香港有很多有共同信念，共同願景的香港人！而且在此之前，她對自己的學業很緊張，緊張到我們怕她面對不起明天的DSE,但昨晚她親口說她開始釋懷，開始覺得DSE沒有那麼可怕！」

「謝謝各位，有你們讓我女兒，我們的下一代沒有陷入絕望！」

===================
有人幫手聽著打了中英日文字版：

我今日是其中一位參與示威的人，我有一群朋友大家都是十多歲，今天(6月12日)出來不是為了打卡、不是因為朋輩影響。為什麼我們不顧一切不顧自己的安危走出來？是因為我們喜歡香港這個地方，相信香港是一個自由的地方。政府會聽我們的意見，但原來不會。
6月9號、103萬人上街，林鄭月娥(香港特首)可以把所有上街的人說的話、所表現的不當一回事。不要緊，我就當你認為我們不夠堅持，我們今天再出來。
一開始我也不敢下馬路，只敢在天橋看着示威者在樓下，我知道自己很軟弱，我在那一刻真的覺得自己很無助，我在天橋上看到在另一邊的馬路，有一位婆婆。70多80歲也願意出來，為了什麼？不是為了自己。
我作為一個中學生和同學們沒有做任何暴力的行為！而警察不斷發放催淚彈。知道我當時身處在哪裏嗎？是示威區。不單止一個催淚彈，大家都很大聲，叫你停止。告訴你們我們已經在撤退、要求你不要再放了、在走了、在疏散了。為什麼你們還要不斷在用催淚彈？你知道那邊有多少年輕人嗎？多少老人家？多少社工、基督徒？多少人走出來？
我在香港生存了16年，不能說很長，但至少這16年也讓我明白香港的核心價值在哪裏。是因為我們有自由，是因為我們以為我們在被施壓時也可以有出來抵抗、出來集會的自由。但原來並沒有，16年我所學所知的所有原來是假的。
我們的一班同學全部都很好，不顧自己先保護女生，我真的很欣賞他們。但你們到底知不知道他們多少歲？和我差不多大而己，你知不知道我有多慚愧、自責？
可能你們不知道催淚彈是什麼感受，是十分刺痛、像全身都被火燒一樣。我一邊走的時候看見在更前的人，是真的痛得只能坐在地上。那時我在商場內還是有許多催淚彈的味道，示威者真的逃走不了，只能在大叫、在問有沒有水。有許多比我做得更多的人，還在四處問示威者需不需要生理鹽水洗眼、幫受傷的人洗。
我這一輩子也不會忘記，最沒有辦法忘記的不是催淚彈有多刺眼，有多辛苦， 有多窒息。我最記得的是為什麼一群上街的、在前線的人被弄得昏迷。他們什麼也沒有做只能吶喊。到底怎麼了？難道在香港言論自由也是這樣奢侈？難道他們在申訴自己的不滿也是在犯罪？

=========================
另一人幫手打了英文版：

I am one of the protester. We have a group of classmates, we are all teenagers, we went out not for posting on social media, there was no peer pressure. Why did I not are about my personal safety? Why did I not care about anything and went to the protest? Why did I do that? Because we love this place called Hong Kong. We believed that Hong Kong was, perhaps, a liberal and free place still. Government would listen to our voices, but that is not the case.

June 9, 1.03 million went on the street [and protested], [Chief Executive] Lam-Cheng still doesn’t give a damn. None of the opinions expressed by the protesters matter to her.

I said: Fine, you think that we would retreat. We didn’t have the stamina to go out again.

At the beginning, I was too afraid to [go on the street]. I stood at the overpass and looked at the people on the street from above. I was not courageous enough to go down the overpass at first. I found myself a coward, I felt so helpless. On the overpass, I saw that there was an elderly woman on the other side. She is at least seventy or eighty years old, but she was on the street. For what? Not for herself. [*sob*]

I am a secondary school student, with a group of classmates. WE DID NOTHING VIOLENT! Police kept shooting us with tear-gas. Do you know where I was? I was at the [officially assigned] demonstration area.

One tear-gas bomb was not enough. We [the protesters] were all shouting: Stop […] We are retreating. Please stop. We are retreating. Why were you [the police] still using tear-gas bomb at us? Do you know how many youngsters were there? How many elderlies? How many social workers? How many Christians? They came out. [*sob*]

[I am 16 years-old]. I have been in Hong Kong for 16 years. It is not a long time. But I have come to learn the Core Values of Hong Kong. We have freedom. We have the freedom to resist even when we are oppressed. The freedom to assembly. The freedom to speak to anyone who would listen. But in reality, these things don’t exist. All the things we thought we have, all the things I knew were lies.

All my classmates are good people. They don’t care about themselves, they protect all their female classmates first. I really do appreciate them. Do you know how old they are? We are all at the same age. Do you know how guilty I feel right now?

Perhaps you have no idea how having tear gas shot at you feel like. It hurt so much and so badly. It feels like your whole body is on fire.

As I was retreating, I saw all those at the frontline. They were hurt so badly they [fell to the ground / could not stand up]. Even when I was inside the shopping mall [nearby], I could still smell the tear gas. We sat on the ground and we could do nothing but shout: is there water? There were people who did so much than I did, they were still asking me if I need water to clean myself or wash my eyes? I will remember them for life.

But the things I couldn’t forget the most wasn’t how horrible the tear gas felt, how my eyes hurt, how I couldn’t breath. I couldn’t forget the many protesters, people who were hurt, people fell unconscious - they did nothing but shouting . How come freedom of speech has become so costly in Hong Kong? How come expressing our dissatisfaction has become a crime?
=====================

日文版：
（今、私は）１６才です。
今日デモに参加したうちの一人です。
学校の友達と一緒に参加して、みんな同世代です。

私たちこうして声を上げたのは、（ソーシャルメディアで）チェックインしたいわけでなくて、
友達に影響されたわけでもない
どうして自分の安全を気にせずにデモに参加したかというと、
香港という場所が大好きだから
香港は自由があると信じてるから
政府が私の声を耳に傾けると信じてたが
そうではなかった。

6月9日、103万の人が街で抗議したけど、
林鄭（行政長官・林鄭月娥）にスルーされた。
全ての人の意見や声が彼女の眼中にはなかったのだ。
（そして、）私たちの不屈さまだ届いてないかもしれないと思い、
今日再び運動に参加しました

最初、私も怯えてて、歩道橋からみんなの様子を見るしかできなかった
下に降りることができなかった
自分は弱い人間だと思う

今思うと、その時の自分が本当に無力だった
歩道橋から向こうの車道に一人70，80才ぐらいのお婆さんの姿を見えた。
高齢者さえ参加したのに
どうして？自分のためではないの！

私、と高校の学友は決して暴力 など振っていない！
（しかし）警察から投げられた催涙ガスはすごい数で、途絶える事がなかった。
当時私はどこにいたと思う？
デモ地域だった
催涙ガス一つだけじゃ足りなかったみたいで
みんなはすでに大声で止めてって言いつつ
もう退いてるって言いつつ
止めてと要求して、もう離れていたことを表明したのに

それなのに催涙ガスが止まらなかったのです、なぜ？

そこにどれぐらい若者がいたかわかる？どれぐらいお年寄りがいたかわかる？
たくさんの社会福祉士、クリスチャン、他のみんなもその場に居た！

16年間香港で生きてて
これはすごく長い時間じゃない、
ただ、せめて十六年間通して分かったのが香港のコア・バリューというのは自由であること
私は圧迫されても抵抗できるという自由があると思ってた
集会の自由、言論の自由
でも実はそうではないと思い知った。
十六年間から学んだこと、知ったこと全部嘘だった。

学校の友達がみんな優しい
自分の身を気にせずにまず女子を守った
すごく感心した。
彼たちはいくつかと思う？
私と同じぐらい
すごく恥ずかしく思って、自分を責めてる
催涙ガス（投げられたら）どんな気分だったかわからないだろう
すごく痛かった、全身火傷があるような感じだった
走って（現場から）離れた最中、前線にいた人も見て
みんなも痛くて床に座るしかできなかった。
モールの中にいた時も催涙ガスの匂いが満ちていた
痛くて歩けなくなって、座るしかできなかった
何もできなくて、水があるかって叫ぶ事しか出来なかった。

自分よりもっと貢献した人がいて、
塩水いる？と周りの人たちに尋ねてて目を洗るのを手伝ってた。
生涯絶対忘れない
一番忘れないことは催涙ガスの所為でどれほど痛かったか、目がどれほど痛かったか、息ができなくてどれほど辛かったかということではない！

忘れないのは、前線に立った人と昏睡に落ちた人も居たことだ
何もやってなかったのに、ただ叫び続けたのに
どうして？

つまりすでに香港では言論の自由はもう贅沢品になったっていうこと？？

自分の不満を訴えることでみな法を犯したっていうこと？？

Best Album「Where's My History?」
2021年03月17日(水)発売
予約はこちらから→https://VA.lnk.to/BEST
The Rest Is History (Teaser)→https://youtu.be/C1AZUdBWrD8

[Alexandros]
10th Single「ワタリドリ/Dracula La」
＊5th Album「ALXD」収録
2015年3月18日(水) release


Connect with [ALEXANDROS]
Instagram: https://www.instagram.com/alexandros_official_insta
Twitter: https://twitter.com/alexandroscrew
Facebook: https://www.facebook.com/Alexandros.jp
YouTube: https://www.youtube.com/user/ALEXANDROSchannel
iTunes: https://itunes.apple.com/jp/artist/alexandros/350239299
Spotify: https://open.spotify.com/artist/1luOe8HkZQ7zwuaO2wuJqI
Official Site: https://alexandros.jp


■初回限定盤A
「ワタリドリ/Dracula La」
UPCH-9995
発売日:2015年3月18日(水)
価格:1,700円+税
-収録曲-
M-1 ワタリドリ (映画 明烏 あけがらす 主題歌)
M-2 Dracula La (MBS・TBS系ドラマ『女くどき飯』主題歌)
M-3 Adam's Apple Pie
M-4 You're So Sweet & I Love You
(This Summer Festival 2014 12.20)
DVD ①「ワタリドリ」MV ②「ワタリドリ」MVメイキング

■初回限定盤B
「Dracula La/ワタリドリ」
UPCH-9996
発売日:2015年3月18日(水)
価格:1,700円+税
-収録曲-
M-1 Dracula La (MBS・TBS系ドラマ『女くどき飯』主題歌)
M-2 ワタリドリ (映画 明烏 あけがらす 主題歌)
M-3 Adam's Apple Pie
M-4 Adventure (This Summer Festival 2014 12.20)
DVD ①「Dracula La」MV ②「Dracula La」MVメイキング

-初回限定盤A・B共通封入特典-
■封入特典1:
7月17日(金)日本武道館にて開催されるワンマンLIVEの
チケット先行抽選のシリアルナンバー封入
■封入特典2:
メンバー全員参加のスペシャル・トークイベント参加応募券封入
*東京・大阪それぞれ1回の開催を予定しております。
＊応募締切 2015年3月22日(日)当日消印有効

*応募に関する詳細はCDに封入されている応募券をご参照下さい。

■通常盤
「ワタリドリ/Dracula La」
UPCH-5834
発売日:2015年3月18日(水)
価格:1,200円+税
-収録曲-
M-1 ワタリドリ (映画 明烏 あけがらす 主題歌)
M-2 Dracula La (MBS・TBS系ドラマ『女くどき飯』主題歌)
M-3 Adam's Apple Pie

-通常盤封入特典-
7月17日(金)日本武道館にて開催される
ワンマンLIVEのライブ・リハーサル観覧
その名も「behind the scene for CD」参加応募券封入
・20名限定のプレミア企画となります。
・通常盤初回プレス限定の特典となります。
・リハーサルのみの観覧となりライブ本編は含まれません。
・ライブ本編のチケットをお持ちで無くてもご応募頂けます。
＊応募締切 2015年3月22日(日)当日消印有効

*応募に関する詳細はCDに封入されている応募券をご参照下さい。


Connect with [ALEXANDROS]
Instagram: https://www.instagram.com/alexandros_official_insta
Twitter: https://twitter.com/alexandroscrew
Facebook: https://www.facebook.com/Alexandros.jp
YouTube: https://www.youtube.com/user/ALEXANDROSchannel?sub_confirmation=1
iTunes: https://itunes.apple.com/jp/artist/alexandros/350239299
Spotify: https://open.spotify.com/artist/1luOe8HkZQ7zwuaO2wuJqI
Official Site: https://alexandros.jp


#alexandros #アレキサンドロス #ワタリドリ

#まーちゃんおーちゃん
#HIMAWARI普段遊び
#ひまわりチャンネル

HIMAWARIちゃんねるはこちら
https://www.youtube.com/user/himawari7859

チャンネル登録お願いします٩(๑•̀ω•́๑)۶
HIMAWARIちゃんねる　http://goo.gl/pfPuys
HIMAWARI普段遊び　http://goo.gl/rHL6Q8
Please subscribe

アメブロ　http://ameblo.jp/nyafonyafo/
Twitter　ママ　https://twitter.com/himawari7859
　　　　パパ　https://twitter.com/himawari_papa
楽曲提供：Production Music by http://www.epidemicsound.com

良かったら、その他の動画も見て下さい(っ´ω`ｃ)

【HIMAWARIちゃんねる】


再アップ☆ブラックサンタにクリスマスプレゼント隠された！！！himawari-CH
https://youtu.be/zEFQCWRcx3U

おままごと♡美味しいクレープを作ろう！ごっこ遊び・おもちゃ・Hape himawari-CH
https://youtu.be/9u1WkC3xnEk

お腹が空いたパパにお弁当を作ろう！キッチン♡おままごと お料理☆himawari-CH
https://youtu.be/JSOvcRczPKw

モテ女子の朝の身支度！？マニキュアどれをぬろうかな？♡himawari-CH
https://youtu.be/jidNDzkZDp4

尻ノ風がネガティブジュエラーになっちゃった＞＜ミラクルちゅーんずに変身！悪いハートをチューニング♡himawari-CH
https://youtu.be/wyIgvJTNvno

モテ女子の朝の身支度！？ホテルでお目覚め♡himawari-CH
https://youtu.be/k-NCcUwZFTQ

お菓子泥棒ミニオン逮捕！！出張販売☆ハロウィンのお菓子屋さん☆himawari-CH
https://youtu.be/zryUHU-PXkM

出張販売☆たくさんあるよ！ハロウィンのお菓子屋さん☆ドキドキごっこ遊び himawari-CH
https://youtu.be/C8VPePD7t0o

不思議なおもちゃキッチン☆魔法のレンジ？チンすると大きくなっちゃう！ himawari-CH
https://youtu.be/7GaEFHgn59I

赤ちゃんのお風呂に襲撃者？泣いた赤ちゃんをあやそう！メルちゃん バスボール himawari-CH
https://youtu.be/r256OiDhY7g

赤ちゃんのベッドにゴキブリが＞＜ 赤ちゃんのお世話☆himawari-CH
https://youtu.be/T_6yAUsYdls

いたずらミニオンにランチを盗られた＞＜お出掛け！マックを持ってピクニックに行こう☆himawari-CH
https://youtu.be/3-vjOOOLFpE

ピザを大きくしちゃえ～☆いろんなものを巨大化！寸劇だよ～♪himawari-CH
https://youtu.be/sWfK2POSvxk

ピクニックにお弁当忘れた＞＜ マックでハンバーガー☆ドライブスルー himawari-CH
https://youtu.be/FUpqE2_T-mo

出張販売☆お菓子屋さんごっこ遊び♪ドロボウ捕まえろ！！himawari-CH
https://youtu.be/Py0l1WHPVOI

【深夜にぬいぐるみで遊んじゃダメ！】DO NOT PLAY STUFFED ANIMAL AT 3AM himawari-CH
https://youtu.be/OHy4SEpHEaI

【寸劇】海外セレブお金持ってるよ～♪ダンボール自販機に怒られた＞＜ himawari-CH
https://youtu.be/RjD-AkOpaaU

キラキラ☆プリキュアアラモード♡ファッションショーごっこ遊び♪himawari-CH
https://youtu.be/KNdc1M9vUxs

ゆる～く五つ子ちゃんごっこ♡赤ちゃんにミルクをあげよう♪himawari-CH
https://youtu.be/6LZWrjSWbFg

スライム虫料理！！小さい子は怖いかも！【寸劇】恐怖！怪物の来るレストラン！！おままごと リアルごっこ遊び☆スライム himawari-CH
https://youtu.be/6dKjvDlcTnI

【おーちゃんマーケット】お買い物ごっこで遊んだよ☆おもちゃ ごっこ遊び ショッピングカート 寸劇himawari-CH
https://youtu.be/l6bL8k20h0o

【まーちゃんスーパー】お買い物ごっこで遊んだよ☆おもちゃ ごっこ遊び ショッピングカート 寸劇himawari-CH
https://youtu.be/j9N71uB6v2c

【HIMAWARIマート】海外セレブがやってきた！まーちゃん激オコｗお買い物☆おもちゃ ごっこ遊び ショッピングカート 寸劇himawari-CH
https://youtu.be/6nf5pmhYjgs

【寸劇】桃太郎に変身！鬼退治！！［節分・豆まき］himawari-CH
https://youtu.be/1mwbD-zd7Kk


【関連動画】


●普段遊び●５人の赤ちゃんのお世話♡ミルクあげたよ☆
https://youtu.be/tkxZBH-G7lM

●普段遊び●おばけとハロウィンかくれんぼ・・・パパどこ！？ホテルでかくれんぼ
https://youtu.be/WBKgv-YE46Y

●普段遊び●福島稲荷神社例大祭に行ってきたよ♡チョコバナナ、ハンドスピナー、電球ソーダ楽しかった☆
https://youtu.be/lzW7ASMgmbY

●普段遊び●地元福島わらじ祭りに行ったよ♡お面、スーパーボールすくい楽しかった
https://youtu.be/g8BWGa6ljd8

●普段遊び●電撃ビリビリPhone！にぃににドッキリ仕掛けたらパパが・・・
https://youtu.be/xUkwj9pf7Ng

●普段遊び●風船割り＆パチンコタワー☆面白クレーンゲームで遊んだよ
https://youtu.be/DxnsnQ00k1U

●普段遊び●お祭りの縁日に遊びに行ってきました♡くじ引き、型抜き、綿あめ楽しかった
https://youtu.be/PRHlNCYx-Hk

●普段遊び●のびのび広場で遊びました
https://youtu.be/rCNmVlXqGAo

●普段遊び●モーリーファンタジーで遊んだよ♡おままごと、滑り台、コインゲーム楽しかったよ
https://youtu.be/zbfDmmjQatA

●普段遊び●2017夏家族旅行#3 龍宮城お祭りランドでゲーム遊んだよ
https://youtu.be/DUATlWjpa7g

●普段遊び●ゲゲゲの鬼太郎！妖怪屋敷を見てきたよ！！
https://youtu.be/nO-y_EDS-S0


【おすすめ動画】


●普段遊び●５人の赤ちゃんのお世話♡ミルクあげたよ☆
https://youtu.be/tkxZBH-G7lM

●普段遊び●ネコ動画！カメラマンはまーちゃんｗｗ
https://youtu.be/2GFlV647TLA

●普段遊び●巨大ダンボール工作！モグラ叩きまとめ☆パパモンスター叩き！！
https://youtu.be/89qZj1GOMBA

●普段遊び●新年1発目ライブ配信☆明けましておめでとう！2018年トイザらス福袋開封
https://youtu.be/pHRY7lU1kN8

●普段遊び●超発泡！！アワモコモコ♡楽しくておいしい
https://youtu.be/rSNBztKjMYg

●普段遊び●2017年クリスマスプレゼント開封♡なにをもらったかな？？
https://youtu.be/0UB8JLP6lAg

●普段遊び●本物サンタ隠し撮り成功！！？クリスマスプレゼントを持ってきたよ☆
https://youtu.be/98rZ7KjRRD4

●普段遊び●親子ゲーム実況！消しゴム食べれる！？食べないとしぬ４
https://youtu.be/QU6eSEG8ztk

●普段遊び●ミラクルポッドでいろんなサウンドジュエルを遊んだよ♡アイドル戦士ミラクルちゅーんずおもちゃ
https://youtu.be/jCwM34ATYoQ

●普段遊び●親子ゲーム実況！うちのにゃんこ後編☆脱出系ゲーム！
https://youtu.be/EcObqNSCurw


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Hello,If this video is interesting press the Good button
Xin chào, Nếu video này thú vị nhấn nút Vàng
你好，如果你感覺这个视频很有趣的話，請點我喜歡
你好，如果你感覺这个视频很有趣的話，請顶一下
안녕하세요,이 동영상가 재미 있었 으면 Good 버튼 눌러주세요
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

今回は「アンナチュラル」主題歌、米津玄師さんのLemonをフルカバーしました。今回のボーカルは春茶さん！チャンネル登録してね！▶︎ https://www.youtube.com/user/Hujikoman
【RELEASE INFORMATION】
⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎Original⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎

★2019.3.26 Release!!
配信限定2nd album「Clumsy」
1500円
配信サイト一覧→https://linkco.re/prxtScat
収録曲
M1 どうか幸せにならないで feat. 春茶
M2 新世界のユーツ feat. SiN
M3 会いたくて feat. こぴ
M4 夏恋慕 feat. 春茶
M5 春に揺られど君想う feat. こぴ
M6 ラブレター feat. 春茶
M7 言葉さがし feat. こぴ & SiN
M8 outro

★1st full album「KOBASOLO」
配信サイト一覧→ https://linkco.re/cy6VH9VX
CD通販→ https://kobasolo.stores.jp

⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎Cover⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎

★2nd Cover Album「これくしょん２」NEW!!
配信サイト一覧→ https://vap.lnk.to/collection2
Amazon→ https://www.amazon.co.jp/dp/B07KZ1Y2Q5/ref=cm_sw_r_tw_dp_U_x_Dd1FCbA45JPNM
全国CDショップやAmazon、楽天などでも発売中!!

★1st Cover Album「これくしょん」
配信サイト一覧→ https://vap.lnk.to/correction
Amazon→ https://www.amazon.co.jp/dp/B073WSPGM5/ref=cm_sw_r_tw_dp_U_x_Se1FCbV3TWWHN
全国CDショップやAmazon、楽天などでも発売中!!

★コバソロ & 未来
配信限定EP「MIRAI COVERS」
配信サイト一覧→ https://umj.lnk.to/zxNBB

★Cover Album「これくしょん」特設サイトhttp://www.vap.co.jp/kobasolo/

⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎


【春茶】
YouTube▶︎https://www.youtube.com/channel/UChNxH3wxiElBSAdAyMfNhJQ/feed
Twitter▶︎https://twitter.com/harutya1226?lang=ja
ニコニコ▶︎http://www.nicovideo.jp/mylist/34873009

【コバソロ/Kobasolo】
YouTube▶︎http://www.youtube.com/user/Hujikoman
2ndチャンネル▶︎https://goo.gl/FuH0aR
Twitter▶︎https://twitter.com/kobamakolts
facebook▶︎http://www.facebook.com/#!/kobasolo
instagram▶︎http://instagram.com/kobasolo/
HP▶︎http://kobasolo.net/
オンラインショップ▶︎https://kobasolo.stores.jp

【オリジナル曲MV】
★エンディング曲
『君さえいなけりゃ feat. 春茶/コバソロ』
iTunes▶︎https://apple.co/2jMiMvi
MV▶︎https://youtu.be/-KOeQapXsx8

【使用機材】───────────────
●動画編集ソフト
https://geo.itunes.apple.com/jp/app/final-cut-pro/id424389933?mt=12&app=apps

●カメラ(2012〜2016)https://amzn.to/2U54NEF
● カメラ(2017〜)https://amzn.to/2Wf6v3F
https://amzn.to/2JqOw8T

●レンズ
https://amzn.to/2WdXqYN
https://amzn.to/2Jrs7Ik
https://amzn.to/2HL91dN

●スタビライザー
https://amzn.to/2FoeUfs
https://amzn.to/2Wdf9zC

●照明
https://amzn.to/2HJ6IYK
https://amzn.to/2WdIxWb

●DTMソフト
https://amzn.to/2TNEcwd

●ヘッドホン
https://amzn.to/2Fo5CAc

●オーディオインターフェース
https://amzn.to/2FpX7ok

●コンデンサーマイク
https://amzn.to/2TWRKVp
https://amzn.to/2W6vc1S

※上記製品リンクURLはAmazonアソシエイト、またはitunesアフィリエイトプログラムのリンクを使用しています。

■─────────────────────────────────■
This video is
Filmed by kobasolo
Edited by kobasolo
Audio produced by kobasolo