款待意思 在 從語言方面深度瞭解日本「我開動啦」＆「多謝款待」 - Mobile01 的評價 與基督教徒的餐前禱告有些類似吧。此外，吃完飯的時候會說「多謝款待」，意思是「我吃到了美味豐盛的料理，謝謝您」。其中 ... ... <看更多>
款待意思 在 [問題] 多謝款待的意思? 的評價 如題日文中的多謝款待是不是除了吃飽後講之外還有其他的意思在看某些動畫翻譯台詞出來是多謝款待但劇情中大都不是吃完飯後的禮貌詞而都是女主渾然不覺講出很閃的話後 ... ... <看更多>
款待意思 在 [問題] 多謝款待的意思? - C_Chat | PTT Web 的評價 [問題]多謝款待的意思?@c_chat，共有30則留言，28人參與討論，21推0噓9→， 如題日文中的多謝款待是不是除了吃飽後講之外還有其他的意思在看某些動畫 ... ... <看更多>
