【抄襲?模仿?侵權?不要偷換概念~~】
好好的為什麼要突然PO這篇文?
最近除了[刻在]這首歌抄襲風波外,
又陸續有不同領域的作者被爆出疑似有該情況,
最大的就屬某LINE插畫貼圖的事件。
因為當事人可能的抄襲對象,是美國動漫公司,
所以就有某爆料人FB的PO文中(好像其他人在Dcard也有)
用我的事件來舉例,說迪士尼對侵權有多嚴~~~
我也是朋友剛剛跑來貼給我看才知道。
-
-
對一個創作者或設計師來說,
被指控、影射「抄襲」是很嚴重的指控、恥辱。
你說我史迪奇包「侵權」OK呀,
但你在罵的人他是「抄襲」耶?
乾我屁事啊XD?
不過我相信該PO文者對我並沒有惡意,
或者只是對「抄襲、模仿、侵權」的定義不是那麼明確。
並且他發文針對的對象與事件也不是我,
應該只是剛好PO文時拿我來舉例而已~~
但我覺得擺在一起討論,難免容易被聯想、劃上等號,
所以想想還是要來解釋一下這個概念,
並且做為跟迪士尼打過交道的老前輩(被打),
來順便跟大家科普一下XD
(該文章我貼在留言處)
-
-
首先,「抄襲」、「模仿」、「侵權」
是完全不同的三件事,我們一個個說:
.
.
.
「抄襲(plagiarism)」
像是論文發表抄襲、歌曲旋律抄襲、服裝設計的抄襲等等。
看到人家作品的手法技術、核心概念的成功,
或者是其商業模式、產品的市場反應很好。
就偷偷摸摸的、換湯不換藥的搬來用,以謀求更大的利益。
並且最好不要被人發現。(重點)
比較接近於「剽竊」,是一種在職業上比較不道德的挪用,
所以「抄襲」這個詞,通常是比較貶意的。
更甚者,像是喬X體育這種,
LOGO故意搞得很像,讓想買NIKE的人買到他們的東西,
這也是比較接近抄襲的定義,或者我們會叫他「山寨」XD。
-
-
-
「模仿(imitate、mimic)」則是中性的詞語。
例如最近有個網路主播模仿柯文哲唱歌,
(請搜尋:柯文哲 105度 真的超像XDDDD笑死)
或是媽媽做HelloKitty的菜色讓女兒帶便當、
萬聖節扮成無臉男、Cosplay成海賊王拍照等。
你不會覺得這些東西很不妥、很丟臉,甚至可能自己都曾做過,
因為這就是一種廣義上的「二創」。
也就是把他人既有的作品當作主題元素,
用不同形式的作品去延伸、表現出來。
前提是大家都知道你的東西從何而來,
所以大家看你的角度也跟抄襲完全不同,
抄襲時會很怕被抓到,還要遮遮掩掩欲蓋彌彰;
但模仿時(或者說二創時)卻是完全相反,
你模仿的越像,或者在其基礎上融入自己創意,
反而代表你越有才華。
就像你也不會說陳漢典在抄襲DJ Dennis吧?
(他就是故意要模仿啊,他還怕你不知道他在模仿誰勒~)
不然《貓》劇的演員就是在抄襲一隻貓了。
-
-
-
所以,同樣都是學火影忍者:
『大量將該動漫角色,融入自己的插圖創作,還出馬克杯、滑鼠墊、LINE貼圖等周邊,說我這是"台影忍者"。』
v.s.
『學火影忍者雙手擺後面跑步,大喊:「我是佐助!!」然後還用手裡劍扔你。』
你覺得,兩者的意義會是相同的嗎?
何者是抄襲?何者是模仿呢?
-
-
-
好,上面兩個搞定了。
至於第三個「侵權」又是完全不同的概念喔。
侵權是種比較偏向法律上的用詞,
跟抄襲、模仿可以並存,也可以完全無關。
例如你走在路上拍人家臉,拿去做商業用途,
不是抄襲,也沒模仿,
可是侵犯了肖像權,那他可以告你,
這種東西就叫「侵權」。
而在法律上要認定是否侵權,
是看既定的事實,而不是你大眾的觀感。(重點喔)
所以很多山寨貨,一看就知道他是在抄襲某某某,你知我知大家知,
但他一定侵權嗎?不一定。
他可以巧妙的避開LOGO、註冊過的印花、或者專利,
再硬坳說:這好像有點像,但還是不一樣啊!
這會讓受害品牌很難在法庭上舉證指控他侵權。

所以極端來說,
即使律師主張:「作品沒有明確的侵權事實。」
也不代表,你沒有抄襲的意圖或行為。
(可能只你抄得有技巧,沒讓人抓到把柄罷了)
反之,判決說:「作品有明確的侵權。」
也不等於你就有抄襲、或剽竊了人家概念來用。
例如你在Youtube上cover別人歌曲,
可能尚未跟原作、唱片公司、詞曲創作人談好版權問題;
或者你做電影懶人包解說影片,節錄原作大量的影音素材等等。
這些行為都可能有侵權疑慮,
但跟「抄襲」這件事其實比較無關。
以古X莫來舉例,
大家可能說他侵權,但你見過有誰說他是抄襲的?
事實上,他侵權的方式也是侵的挺「原創」的,
都是別人在抄襲他XDDD
(畢竟這種詼諧、嘲弄式的電影解說,他可能是最早出來做的)
所以,以上就是「侵權」與「抄襲」的不同。
-
-
-
P.S.我當時在事務所與兩個律師聊了一下午,
幾乎把抄襲、版權相關的問題能問的都問了,
我想我的轉述的說法,應該是有說服力的吧XD
(只差請律師們來背書ㄌ,但感覺要錢ㄟ==)
-
-
-
好,最後給新朋友補充我與迪士尼的懶人包:
去年我用"史迪奇"與"鴨嘴獸泰瑞"做了兩個造型皮包,
我當初覺得作品的觀賞性應該很強,
並且要把2D的圖像,用皮革這種平面素材,去做成3D的包款,
還要把精品流行皮包,做成卡通風格,
這是具有非常大的挑戰性的事。
不但要能做得出來、還要夠像、神韻到位。
光是那個超大耳朵,要怎麼做才能不垂下來,我就搞了非常久,
我只能說,我最後成品那是真的像。
(我無法貼圖或影片,自己GOOGLE吧)
作品做好後我就PO到FB跟Youtube給大家看。
(影片沒開營利,作品也沒販售、也沒用它來教學。)
然而後來過沒幾個月,
迪士尼的律師就發函過來,說這樣是侵權請我配合下架。
即使我沒有營利行為、自己也下了很多苦心,
可是在「未經原作、或版權持有者的同意下」,
的確就是有侵權疑慮嘛~~
畢竟,這個作品會受到大家喜歡,
很大程度上,的確沾了他們的光,
佔人家便宜,還跟他們上法院輸贏,也太荒謬ㄌㄅ?
所以最後我們就和談收場,算是皆大歡喜。
-
-
-
那我想解釋的就是:單就迪士尼事件來講,
確實有嚴重的侵權嫌疑,
但我的模式跟「抄襲」還是有很大的不同。
如果把皮革換成紙筆,史迪奇換成蠟筆小新,
想像我拿紙筆畫好一張圖後,然後拿給你說:
「你看我畫ㄌ蠟筆小新。很像吧?」
……這哪門子抄襲XD
所以,請不要把這兩種概念混唯一談啊~
我可不想被扣一個抄襲的帽子啊,很冤啊~~
-
-
-
這一年來,我繼續做我的事,其實這事也沒再拿出來講過,
因為事情始末就很單純:
雙方當時透過律師聯繫,我也覺得對方言之有理,
接著我就發聲明解釋,隨後把東西下架了~
迪士尼既沒告我、也很友善,大家積極處理、握手言和。
雖然說有些公司鼓勵二創,支持Cosplay、同人誌這類作品,
例如前陣子網路上各種作品洗版的「天竺鼠車車」,
網路上一堆有用羊毛氈、用保麗龍、
甚至還有把整台車包住的作品。
我也有朋友去問過,
他們官方對於二創的態度就是樂見其成,
因為這也是間接幫他們作品宣傳。
但迪士尼這種量級的企業,自有他們的考量,
(他們哪缺你那點小流量haha)
捍衛企業價值也好、角色形象也好,
人家不想要你二創,我們該做的就是尊重~
哪有什麼好坳的?
甚至至今我都覺得他們有大企業風範,
不會跟你鑽牛角尖,或借題發揮、獅子大開口、提出不合理要求,
他就是適度的警告,只要你能理解配合,
他願意點到為止,也捍衛了他們企業的立場。
我自己學到一課,也拍成影片跟大家分享這件事,
這樣事情就落幕了,皆大歡喜,不是很好嗎?
我的態度在當時的影片已經表達的很清楚了。
關鍵字就是:不要把簡單的事情搞複雜。
有興趣的自己看,就這樣xd
https://youtu.be/fSlg70JjHyc
-
-
-
P.S.
大家都看過的泰國創作者Lowcostcosplay 低成本Cosplay
同樣都是二創,
差別在我用牛皮創作、他則是用自己的肚皮haha
他的取材對象就比較高招,
他去模仿鬼滅之刃、模仿海賊王、甚至模仿金正恩,
但他才不會自找麻煩,去惹你爺爺迪士尼或任天堂XD
你各位趕快學起來!
-
-
-
最後,該篇PO文所提到的LINE貼圖抄襲事件,
我不是他們的粉絲,也沒特別關注這件事,
所以也沒啥好評論的,
我只想說:想想怎樣是最好的結果,該幹嘛就幹嘛吧XD
同時也有22部Youtube影片,追蹤數超過38萬的網紅CH Music Channel,也在其Youtube影片中提到,《Sleepless Nights》 星屑ビーナス 作詞:aimerrhythm 作曲:飛內將大 編曲:玉井健二、飛內將大 歌:Aimer 翻譯:夏德爾 版權聲明: 本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。 Copyright Info...
「youtube版權聲明非營利」的推薦目錄:
- 關於youtube版權聲明非營利 在 吳軒 Wu Xuan 手工皮包創作 Facebook
- 關於youtube版權聲明非營利 在 卡米地 comedy club Facebook
- 關於youtube版權聲明非營利 在 WenStudio吉他教學 Facebook
- 關於youtube版權聲明非營利 在 CH Music Channel Youtube
- 關於youtube版權聲明非營利 在 CH Music Channel Youtube
- 關於youtube版權聲明非營利 在 CH Music Channel Youtube
- 關於youtube版權聲明非營利 在 [問題] YOUTUBE版權問題- 看板LAW - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 [問題] YOUTUBE版權問題- 看板LAW - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 合理使用原則常見問題- YouTube說明 - Google Support 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 [專題] 你「營利」了嗎? 談YouTube 創作者的音樂使用認定方式 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 在YouTube播放音樂就能賺錢嗎?小心你的影片被版權聲明或下 ... 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 使用版權音樂,影片會侵權嗎?2大替代方案降低版權警告風險 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 你以為的YouTube 無版權音樂竟然侵權?讓創作者苦惱的 ... 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 什麼是創用CC授權| 25個合法音樂下載讓你製片不再煩惱 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 YouTube影片被檢舉違規怎麼辦?申訴平反過程紀實 - 玩樂家 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 將歌曲重新演奏的影片上傳到Youtube可以嗎? - 經濟部智慧 ... 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 我在我發布的youtube視頻上使用了他人的版權音樂 - GetIt01 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 版權聲明是什麼意思的推薦與評價,YOUTUBE、PTT、DCARD 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 版權聲明是什麼意思的推薦與評價,YOUTUBE、PTT、DCARD 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 版權聲明是什麼意思的推薦與評價,YOUTUBE、PTT、DCARD 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 YouTube 更新廣告客戶青睞的政策- 新消息與其更新 - Freedom! 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 YouTube怎麼判斷影片內含侵權內容?解析Content ID ... - T客邦 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 YouTube免費音樂哪裡找?不只YouTube音樂庫,8個可商用 ... 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 如何在沒有版權聲明的情況下在YouTube上使用知識共享視頻 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 youtube版權聲明ptt在PTT/Dcard完整相關資訊 - 動漫二維世界 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 youtube版權聲明ptt在PTT/Dcard完整相關資訊 - 動漫二維世界 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 youtube版權聲明ptt在PTT/Dcard完整相關資訊 - 動漫二維世界 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 【心得】BC & Lowy YouTube 頻道因版權的問題關閉!個人 ... 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 我要「慢慢」離開YouTube 了,你也應該跟我一起走~ - 好和弦 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 谷阿莫遭告宣稱「合理使用」 定義為何YouTube說給你聽 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 【背包客最愛】youtube版權聲明不公開 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 youtube影片版權聲明在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 youtube影片版權聲明在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 youtube影片版權聲明在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 youtube 音樂版權查詢 - Makingnc 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 老店經營! Youtube 營利帳號/觀看時數/觀看次數/訂閱/喜歡/不 ... 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 請益YouTube 侵權/著作權問題 - YouTuber板 | Dcard 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 請益YouTube 侵權/著作權問題 - YouTuber板 | Dcard 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 鏈結youTube影片不構成侵害著作權 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 我在我发布的youtube视频上使用了他人的版权音乐 - 知乎 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 youtube版權聲明營利 - 軟體兄弟 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 【心得】了解YouTube音樂版權系統Content ID&推薦音樂素材 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 youtube版權聲明不公開 - 藝術貼文懶人包 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 youtube 版權聲明 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 youtube 翻唱版權問題 - Lajsd 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 youtube 影像自製,音樂是用歌手的是否犯法? - Mobile01 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 東映動畫開版權砲,歐美動漫YouTuber 150部心得影片遭下架 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 YouTube 創作者影片合理使用智慧財產權須知, 30 個免費素材 ... 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 youtube 翻唱版權 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 免版權音樂youtube - Parkaas 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 Youtube停權解封服務- 全球數位資產聯盟行銷 - BrandEscrow 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 youtube免版權音樂Audio - PZXV 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 youtube 音樂版權秒數 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 保護你的音樂版權!從YouTube Content ID 獲取收益 - 派歌 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 如何在YouTube上发布AMV而不侵犯版权 - 法律小本子 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 YouTube 版權規則:您可以為公開的YouTube 視頻添加字幕嗎? 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 youtube 版權聲明瞭解如何在 - Vnfp 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 youtube 翻唱版權問題– youtube 版權音樂 - Marksg 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 YouTube 版權保護功能與說明 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 YouTube狀告版權蟑螂(下) 屁孩以70萬 ... - Yahoo奇摩新聞 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 Youtube停權解封服務 - note 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 youtube開營利怎麼看在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 youtube開營利怎麼看在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 youtube開營利怎麼看在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 youtube / podcast 繪本版權 - 我就喜歡這樣的妳 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 著作權法、Youtube的問題,一路延伸到你我的自由 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 無版權音樂youtube 【無版權】讀書/饗宴/放鬆 - TTVU 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 營利youtube在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 營利youtube在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 營利youtube在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 Youtube停權解封服務- 全球數位資產聯盟行銷 - Matters 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 免版權音樂youtube 2021熱門音樂 - IHTF 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 「youtube版權封鎖」+1 什麼是Content ID 聲明? - 藥師家 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 轉貼youtube 連結影片當然會有著作權的問題啊!! - Rich峰in 淡水 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 音樂著作權合理使用解密YouTube上的音樂版權 - Mrsysy 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 版權音樂youtube Music - Kmgrkz 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 Day' stars YouTube網紅頻道詳情與完整數據分析報告 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 YouTube 演算法怎麼推影片給你?黃標政策的機制是什麼 ... 的評價
- 關於youtube版權聲明非營利 在 原來字體也有版權?談YouTube 創作者怎樣避免字體侵權 ... 的評價
youtube版權聲明非營利 在 卡米地 comedy club Facebook 八卦
[道歉啟示]昨日 零捌卡好笑 po出 #歐耶 於 [歐爸的居酒屋] 演出之新影片
其內容之一部分參考了脫口秀演員楊蒙恩於[脫口秀大會]節目之演出內容。歐耶於演出中提及「看到了一段youtube影片中的一個說法,很值得參考」,然後取用了其中楊蒙恩如何看待客戶的橋段,雖然有加以重新演繹,但未明確說明取用之範圍和詳細內容,對於原創者、業內同儕與視聽大眾,造成了一定的傷害。
在此卡米地與歐耶向大眾致上誠摯歉意,並請零捌卡好笑將影片下架。
以下為歐耶本人之聲明
-
【段子抄襲之事---歐耶的道歉聲明】
關於我,歐耶,本名曾彥豪,自己在 [歐爸的居酒屋] 演出的段子抄襲大陸脫口秀演員楊蒙恩之事,從昨夜到今早思考檢討與深自反省後,決定出來說明並接受所有批評建議。這件事我確實做錯了且做了不好的示範,真的很對不起。
對於被我抄襲過傷害努力創作的演員們、支持我的觀眾們、以及其他認真堅持原創的創作者們致上深深的歉意。我覺得十分的愧疚與自責,不論是身為一個表演者、創作者還是講師,都應該要比別人更尊重原創與智慧財產權,如果我的原創段子、教材被人抄襲與公開演出、教授、販售、營利,不僅是權益受損,相信情感上也會憤怒與不滿。這一點我確實沒有在表演構思段子前考慮清楚,對於我糟糕的便宜行事與僥倖心態所造成大家不開心的感受,真的非常抱歉,對不起。
經過反省這次事件我起碼犯了以下這些錯,若有不足還望各位不吝指正指教
1. 未經創作者楊蒙恩本人與版權所有者同意,就公開表演使用對方的原創作品
2. 在表演時未明確指出原創出處,包含作者、平台、段子名稱等與哪些是抄襲
3. 在參考他人原創段子時沒有經過完整深入的內化轉化,就直接擷取他人精華
4. 在本段子上架公開露出前,我沒有知會並徵求創作者、版權所有者正式同意
5. 明知很可能會造成負面觀感,卻未先告知協助製作與播放的平台【零捌卡好笑】與主辦單位【卡米地喜劇俱樂部】,我違反了商業道德與破壞互信機制
6. 未在影片露出時第一時間上來說明標示自己段子來源出處,回覆外界的質疑
以此若造成主辦單位卡米地俱樂部、製作播出平台零捌卡好笑、知名大陸脫口秀演員楊蒙恩及其公司,財務、權益、商譽受損,除了公開道歉我還會賠償與負責到底,並保證未來絕不再犯以上錯誤。
最後,要對一路支持我作脫口秀的家人、學生、團員、觀眾、網友、卡米地共同努力過來的喜劇夥伴以及其他兩位歐爸居酒屋的演員鞠躬致上深深歉意,真的很對不起,我讓你們失望、蒙羞了。
未來若還有機會上台演出,我必定會記取這次的教訓,重新學習怎麼尊重人、怎麼尊重原創、怎麼更努力創作自己的東西、怎麼尊重合作的夥伴,這樣才能對得起自己的孩子,讓她們知道爸爸做錯了,不要學,而錯了就要認,就得改。
謝謝把耐著性子把聲明文章看完的朋友
希望未來大家仍然願意給我改過的機會
讓我再次逗您開心 用百分之百的原創
已經不敢再稱自己是老師的歐耶
youtube版權聲明非營利 在 WenStudio吉他教學 Facebook 八卦
[免費歌曲教學的末日? and 原創要自己守護]
今天最震撼的,莫過於看到國外百萬訂閱吉他教學Youtuber 「Paul Davids」的新影片:
How this CRAZY copyright policy impacts me
內容是在說Paul目前正遭遇到前所未有的版權聲明攻擊!大家知道Youtube上,只要你的影片含有版權音樂,上傳的時候就會被Youtube系統的content ID抓出來,然後告訴你,這支影片的營利歸唱片公司所有,有時候系統精準到連COVER的音樂都會抓,所以通常教歌曲怎麼彈的是不會傻傻去用什麼全曲示範的,一示範,這支影片就無法營利
但是Paul遭遇到的是更可怕的事情,唱片公司人工看他的影片,並且提出版權聲明,他舉的幾個例子真的很可怕,像是他彈了John mayer的Stop this train的第一個和弦,有些歌曲只彈了2秒鐘的lick,他整部影片就被版權聲明,營利歸唱片公司所有,更可怕的是它有一部影片是在談論John mayer的Neon,影片沒有彈奏半個音符,居然也被版權聲明!而這個狀況不是只有他遇到,好像蠻多國外Youtuber都遇到了,雖然現在中文市場還沒有出現這樣的事情,但是如果真的有哪樣的一天,我想應該不會有人再做免費歌曲教學了!
[原創要自己守護]
另外是Paul遭遇到的一件事,更顯得網路世代版權的重要性,那就是Paul在很久以前做了一個練習即興的Backing track,這個音樂是他創作的,理應擁有這段音樂的版權,結果他的這段音樂被人盜去配唱,然後還被別人申請content ID,最後系統反過來抓他,說他之前放的那個backing track是別人的音樂,不可營利,真的是非常的荒謬,而且影片中Paul嘗試了很多,始終沒有拿回那段backing track的版權
仔細研究,一般人把自己的音樂上傳到Youtube,其實是沒有任何保障的,別人可以隨便盜用你的音樂,系統也不會幫你比對,你一定要拿到content ID,才算是真的有保障,還好我發現街聲street vocie有在幫忙代理申請content ID,建議大家如果自己有在做音樂,一定要去弄個content ID,不然你放在youtube上的音樂可是完全沒有保障的!!
youtube版權聲明非營利 在 CH Music Channel Youtube 的評價
《Sleepless Nights》
星屑ビーナス
作詞:aimerrhythm
作曲:飛內將大
編曲:玉井健二、飛內將大
歌:Aimer
翻譯:夏德爾
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景 / Background - 大人って - ゆづあ :
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=65006441
翻譯連結 / Referenced Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1708090
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
笑っていたのは '強がり'からじゃなく
泣き顔なんか もう見たくないでしょ?
星屑みたいな ひと粒の出会い サヨナラ?
最後の言葉が見つからない
そうだよ 私は平気だよ 強いから
顔あげて 「ゴメンネ」って もう言わないで ツライから
It's so precious こんなはずじゃなかったけど
Now I miss it 一人でも歩いてく
笑っていたのは '強がり'からじゃなく
泣き顔なんか もう見たくないでしょ?
星屑みたいな ひと粒の出会い 大丈夫
次の光ならすぐそこに
そうだよ 悲しい顔をするくらいなら
顔あげて いつもよりも微笑んでいたいから
You're so precious 君との時間の全て
Now I miss you 抱きしめて歩いてく
笑っていたのは '強がり'からじゃなく
泣き顔なんか もう見たくないでしょ?
一番きれいな私を覚えてて
もうバイバイ?
最後の言葉が見つからない
今さら 涙が止まんないよ…
望んでいたのは 大げさなことじゃなく
ここにいてもいいよ って言葉だけ
星屑みたいな 私を覚えてて
大丈夫
次の出会いならすぐそこに
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
掛著以往的笑容,並不是因為堅強
而是我想,你已經不想再看到眼淚了吧?
如星塵般渺小的邂逅,是否已走到了終點?
而我,卻尋不著任何一句話語
我想,我沒問題的,因為我很堅強
請你別一臉難過,也別說對不起,因為那實在難熬
不應該失去的,那是如此的珍貴
即使現在也依舊想念,也必須一個人走下去
笑容依舊,並不是因為堅強
是因為你我都不想再看見眼淚了吧?
即使事如星塵般不起眼的相遇也不會有問題的
下一盞星光,就近在你的身旁
是啊,與其沉浸在悲傷
不如微笑吧,因為我希望你也能變得更加幸福
你是如此的珍貴,包含陪伴在你身旁的所有時光
現在我想你了,也就只能懷著回憶,繼續往前走
之所以笑著,並不是因為我很堅強
而是我不希望你看見我難過的樣子
請你記得我最美麗的面容模樣
已經要離別了嗎?
而我卻依舊找不到,任何話語
事到如今,眼淚還是無法停止
我所盼望的,並非什麼奢侈的願望
不過是「請你陪在我身邊吧」這樣簡單的話語
請你記得我,記得那如星辰般不起眼的我
只要這樣就好
下一個邂逅,就近在你的眼前
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/xotYGvOt35Y/hqdefault.jpg)
youtube版權聲明非營利 在 CH Music Channel Youtube 的評價
《銀河英雄伝説 Die Neue These 邂逅》
Binary Star
作詞:Benjamin & mpi
作曲:SawanoHiroyuki[nZk]
編曲:SawanoHiroyuki[nZk]
歌:SawanoHiroyuki[nZk]:Uru
翻譯:CH、漫遊字幕組&澄空學園&天香字幕社
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景 / Background - ★ - JNAME :
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=52405302
翻譯連結 / Referenced Translation :
英文歌詞 / English Lyrics :
An adorable star we can see from afar
But a truth it belies
All who enters her dies
Hear the beating of wings as the pendulum swings
And we can believe it's ever gonna end
You know blood is thicker than water
But you just want everyone to get along
For the candles in the darkness
Burning up the sorrow
There's no end to sadness
We didn't learn
For the broken hearted people
Diamonds now surround us
So out of our mind
Leave the past behind
We're a binary heart
Tear each other apart
Growing from the same stem
They were us. We were them
On a course to collide
Is it strength not to hide?
Let the politics decide you're not a friend
You know blood is thicker than water
But you just want everyone to get along
For the candles in the darkness
Burning up the sorrow
There's no end to sadness
We didn't learn
For the broken hearted people
Diamonds now surround us
So out of our mind
Leave the past behind
Binary
A centrifugal force
Pushing us far away
That's our eternity
Binary
We can't escape the force
Crushing us
Gravity is our eternity
For the candles in the darkness
Burning up the sorrow
There's no end to sadness
We didn't learn
For the broken hearted people
Diamonds now surround us
So out of our mind
Leave the past behind
For the candles in the darkness
Burning up the sorrow
There's no end to sadness
We didn't learn
For the broken hearted people
Diamonds now surround us
So out of our mind
Leave the past behind
Binary
A centrifugal force
Pushing us far away
That's our eternity
Binary
We can't escape the force
Crushing us
Gravity is our eternity
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
璀璨孤星,遙在天穹閃爍
光芒背後
卻是不歸末路
振翼鼓風,時光悄逝
無人相信,這一切終將殞落
你知曉何謂血濃於水
又何妨心存希望,盼眾人攜手言歡
黑暗中燃起燭光
燃盡一切苦痛傷悲
奈何哀愁無盡
只是知之已晚
倘若你愴然心碎
看週身絢爛星輝
超脫思緒
放手過去
我們有如雙子
彼此卻手足相殘
本同根生、同氣連枝
你與我如同聯星
注定相殘的命運
是否該放手一搏?
政治注定汝非吾友
你知曉何謂血濃於水
又何妨心存希望,盼眾人攜手言歡
黑暗中燃起燭光
燃盡一切苦痛傷悲
奈何哀愁無盡
只是知之已晚
倘若你愴然心碎
看週身絢爛星輝
超脫思緒
放手過去
雙子星
受離心力漸趨遠離
將兩星分隔兩地
卻永不得脫離
雙子星
受引力束縛
遭命運牽引、交織
相互糾纏的宿命,終不得脫離
黑暗中燃起燭光
燃盡一切苦痛傷悲
奈何哀愁無盡
只是知之已晚
倘若你愴然心碎
看週身絢爛星輝
超脫思緒
放手過去
黑暗中燃起燭光
燃盡一切苦痛傷悲
奈何哀愁無盡
只是知之已晚
倘若你愴然心碎
看週身絢爛星輝
超脫思緒
放眼未來
雙子星
受離心力漸趨遠離
將兩星分隔兩地
卻永不得脫離
雙子星
受引力束縛
遭命運牽引、交織
相互糾纏的命運,終不得脫離
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/EhAX68uF6NU/hqdefault.jpg)
youtube版權聲明非營利 在 CH Music Channel Youtube 的評價
《Penny Rain》
Sailing
作詞:aimerrhythm
作曲:飛内将大
編曲:玉井健二・飛内将大
歌:Aimer
翻譯:澄野
意譯:CH
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景 / Background - - 海 月 列 車 - - 萃 :
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=63442727
翻譯連結 / Referenced Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4351826
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
かじかんだ手のひらに そっと閉じ込めていたのは
昨日までの傷や優しさと覚めた夢
見つけるために失くしたものほど 心の隙間に光を落とすよ
忘れることも気付かないふりもできないから 臆病になる
それでも人はきっと 探し続ける
雨に濡れ 波に揺れ We would sail away
淡く長い不確かな旅に出る
もう一度触れたいと 願う強さだけを乗せ
冬の風 帆を広げ
それはまるで 遠き日のあなたの様に
今夜 背を押してくれる様な 愛の唄を歌おう
かみしめた唇で そっと確かめていたのは
選んだ日々の正しさよりも暖かさ
Shining like a lighthouse 夜凪の向こうで いつからそこに佇んでいたの?
嵐が来れば行ったり来たりで ここがどこか わからなくなる
それでも今は 北を目指し続ける
忘れることも気付かないふりもできないから 臆病になる
それでも人は きっと旅を続ける
Sailing miles away 誰のため?
枯らした声で高く遠く響け この海を越え
後悔や戸惑いに消えた言葉たちを乗せ
夢の果 船の上
空はまるで 笑っている 「朝はそこに!」
今夜 手に取ったオールを置いて すこし眠ろう
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
在凍住的掌心中,靜靜地被握住的是——
直至今日所受過的傷痕與種種溫柔,以及歷歷在目的過往美夢
猶如為了尋覓而遺失的事物一般,在彼此內心的間隙中落下飄渺光芒
不論是忘卻也好、視若無睹也罷,正因為缺乏那份勇氣,才使得我如此膽怯
即便如此人們一定仍會,持續不懈的尋覓下去
伴著連綿細雨沐淋、隨著波水蕩漾逐流,我們終將揚帆而去
如此平靜又漫長、伴隨著種種迷惘的一旅
全乘載著這份「想要再次相遇」祈願的力量
寒冬的海風撲簌,船帆飄揚開展
眼前的一切宛若,過往回憶中的你一般
在今晚,也請你唱著愛之歌來賜予我些許勇氣邁進吧
在咬緊的雙唇間,悄悄地想確認的是——
並非自己的抉擇是否正確,而是陣陣傳至唇間的溫暖
猶如燈塔般綻放光芒,自何時起,便佇立在夜晚浪靜風恬的一頭呢?
每逢暴風便漂泊不定,也無從知曉自己身處何方
即便如此我仍然會,持續邁向北方航行
不論是忘卻也好、視若無睹也罷,正因為缺乏那份勇氣,才使得我如此膽怯
即便如此人們一定仍會,持續這段尋覓的旅途
擺渡千里、隨波逐流,又是為了誰?
期盼我這份聲嘶力竭的聲音,能夠高聲向遠處迴響,越過這片平靜汪洋
乘載起,隨後悔與困惑而消失的種種話語
夢的盡頭,伴隨舟楫盪漾
仰望上空,蒼穹彷彿正笑著說:「黎明就在前方!」
今晚,暫且放下手上一切,小睏片刻吧
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/ZKLniHXdXng/hqdefault.jpg)
youtube版權聲明非營利 在 [問題] YOUTUBE版權問題- 看板LAW - 批踢踢實業坊 的八卦
請問上傳YOUTUBE遊戲影片會出問題嗎?
就是我玩十年前的遊戲,遊戲廠商好像已經倒了
只是單純我自己玩的遊戲畫面跟遊戲內的音樂錄下來
標題有打該遊戲的名稱,詳細資料有打BGM歌名
我是設成非公開,大概100人左右會看而已,非營利目的
除非我貼的網址,不然是搜尋不到的。設成公開會怎樣嗎?
還有我是玩盜版的,正版好像已經停產絕版了,這樣會出事嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.143.16.96
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LAW/M.1506839591.A.339.html
... <看更多>
youtube版權聲明非營利 在 合理使用原則常見問題- YouTube說明 - Google Support 的八卦
註明「無意侵權」這類字眼並不會讓您自動免於版權侵權聲明。 我的用途純屬「娛樂」或「非營利」性質。 法院會仔細審酌您的用途是否屬於合理範疇。舉例來說,在合理使用的 ... ... <看更多>
youtube版權聲明非營利 在 [問題] YOUTUBE版權問題- 看板LAW - 批踢踢實業坊 的八卦
請問上傳YOUTUBE遊戲影片會出問題嗎?
就是我玩十年前的遊戲,遊戲廠商好像已經倒了
只是單純我自己玩的遊戲畫面跟遊戲內的音樂錄下來
標題有打該遊戲的名稱,詳細資料有打BGM歌名
我是設成非公開,大概100人左右會看而已,非營利目的
除非我貼的網址,不然是搜尋不到的。設成公開會怎樣嗎?
還有我是玩盜版的,正版好像已經停產絕版了,這樣會出事嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.143.16.96
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LAW/M.1506839591.A.339.html
... <看更多>