名人八卦我牽掛
明星名人結婚、離婚、出軌、小三、仙人跳、學歷和家世等各種八卦都在這裡找得到一點蛛絲馬跡...

Search

wm-t988w ptt的八卦，PTT、DCARD和 Yahoo名人娛樂都在討論：

相關標籤 相關照片 相關影片

「wm-t988w ptt」的推薦目錄：


社群媒體上有些相關的討論：

wm-t988w ptt 在 [問題] 口譯機翻譯機真的那麼好用嗎? - 看板Japan_Travel 的八卦


作者cfchee (狂風來襲)
看板Japan_Travel
標題[問題] 口譯機 翻譯機真的那麼好用嗎?
時間Thu Nov 8 22:42:09 2018

剛剛小弟的父親傳了一個口譯機的影片給我

跟我說有口譯機的話不就不用學日文了

因為小弟目前正在學日文所以我爸這麼說

還說這樣也不需要翻譯了啊

我原先沒看影片想說怎麼可能

沒想到看完影片後還真不知道怎麼反駁

但想說這種影片大多是套好的

於是就看ptt有沒有人用過

發現日旅版有幾篇ili翻譯機的文

點進去看了一下大家討論發現好像是單向式翻譯

可是我爸給我看的影片是雙向的(應該吧?)

這樣的話有買的價值嗎?

附上影片連結 https://youtu.be/-f3AU1pj_HU


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.116.33
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1541688134.A.4C5.html
推 wcc960: 就跟支字片語的手機翻譯一樣啊，比方說去哪裡，付現or刷卡 11/08 22:47
→ wcc960: 這種只要有關鍵字對方就懂你想幹麼的狀況OK，但超出關鍵字 11/08 22:47
→ wcc960: 範疇，需要"會話"才能解決的狀況就沒用了 11/08 22:49
可是影片裡面也是對翻譯機說 翻譯機就能整句翻出來耶@@
推 ttt010233: 前幾天在日光看到有中國人用來跟櫃檯溝通 聽起來就是go 11/08 22:49
→ ttt010233: ogle翻譯程度而已耶 11/08 22:49
有嗎?我覺得這比google翻的還好XD
→ shiro535881: 當然假的啊 你當去學的白痴嗎 11/08 22:56
呃...可能我比較好騙
噓 Mochaccino: 這是在打廣告吧....最近常看到這種手法 11/08 22:57
是哦 我是今天才知道有這東西0.0
→ kendan88: 我覺得這個應該去po日語版，貼這裡感覺有點勉強。另外， 11/08 22:57
→ kendan88: 自己說跟機器說差很多吧？自己嘴巴說出日語才能更接近日 11/08 22:57
→ kendan88: 本人，而且速度就差很多了 11/08 22:57
那我轉過去好了 因為google查到只有日旅版有文章 想說po這邊應該可以吧?
推 yokomata: ili是單向的，可是翻譯得比你這影片還到位 11/08 22:58
沒用過不大清楚 等等找影片來看
→ A508529: 以現在機器的程度 你要背台超級電腦才能幫你跟店員對話 11/08 22:59
推 hanasid: VOICETRA屌打，日本人也在用 11/08 23:01
等等 查那是甚麼東西
※ 編輯: cfchee (180.217.116.33), 11/08/2018 23:08:47
→ wcc960: 影片中都是很單純的句子啊，請給我什麼，請載我到哪 11/08 23:12
→ wcc960: 就真的是google翻譯的水準而已 11/08 23:19
是很單純的句子沒錯啦 可能我目前還不會講完整的句子所以覺得很厲害哈哈
推 Vett: 旅遊常用句子可以用 日常會話就不用響了 11/08 23:20
所以去玩的話其實還是可以考慮買一台
噓 edward40812: 稍微google就知道這種東西要真的通用還早 11/08 23:21
google都是網路電商的網站...
※ 編輯: cfchee (180.217.116.33), 11/08/2018 23:27:16
→ wcc960: 就像有機器會幫你跟店員說Could I have a coffee, please? 11/08 23:25
→ shu750615: 廠商拿來我測試過，基本文法沒問題，稍微複雜一點的就 11/08 23:27
→ shu750615: 不能了 11/08 23:27
那去玩的話應該還是可以用到啦XDD
→ wcc960: 就代表你也不用學英文了嗎? 台灣學校英文教育都能廢了? 11/08 23:28
噓 oc4r: 有股葉味 11/08 23:29
我不是廠商也不是那個部落客的朋友好嗎? 你可以查我ID我沒在葉配的= =
→ wcc960: 這種就叫厲害....以數學來講就剛學會加減法的程度而已 11/08 23:34
可能學日文沒多久 所以覺得這樣就很厲害的吧
→ nier98k: 語言學起來還是有用的 現在人可能連丟google翻譯都懶了xd 11/08 23:34
一定的 畢竟語言是要累積的東西 補習班老師還說假如學1個月就會的話他就不用混了XD
※ 編輯: cfchee (180.217.116.33), 11/08/2018 23:54:37
推 NaoSensei: 我有買，完全不行喔，會翻出怪日文 11/08 23:59
→ NaoSensei: 而且日本人說的句子如果太快還會翻不出來 11/09 00:00
日本人說話真的很快 新聞跟動畫都算慢的了XDDD
→ borriss: 這東西討論只會拿一堆負面評價吧 沒有業配價值 11/09 00:05
感謝大大相信我QQ
推 NingK: 就算真的很好用，也永遠不過你真的會講的爽感 11/09 00:11
哈哈我懂大大你說的那種感覺 曾經玩線上遊戲遇到日本人 用破日文跟他聊天超開心的
※ 編輯: cfchee (180.217.116.33), 11/09/2018 00:16:05
→ tseng680723: https://youtu.be/QLrYAEipqDQ 11/09 00:18
→ tseng680723: 這邊有多支評比 11/09 00:18
推 hanasid: 所以你查完了沒，查了就不會糾結在口譯機上了 11/09 00:36
→ hanasid: https://agirls.aotter.net/amp/53270 11/09 00:36
→ hanasid: 還是你只是說說而已，你還是花錢了事吧 11/09 00:37
推 HMKRL: 手機Google翻譯就有雙向語音翻譯功能啦 11/09 00:37
→ hanasid: google的翻譯能看嗎 11/09 00:39
→ medama: 就是google翻譯程度而已 買了浪費錢 11/09 00:43
推 auva: 買這個不如去買旅遊會話書照著念 11/09 00:49
噓 BIGP: 你就買買看阿 不然你爸永遠會把那個當神 11/09 01:03
我就有在學日文了幹嘛買?
推 ps0grst: 在人家面前直接跟口譯機或app說人家聽不懂的語言，不覺得 11/09 01:34
→ ps0grst: 很尷尬？ 11/09 01:34
→ ps0grst: 學一下又不會死… 11/09 01:34
很尷尬沒錯啊 我又沒說我沒有學日文
是我爸給我看這東西 我第一次知道覺得很厲害
推 JunDT2008: 學了才能玩腳本、忍者寺之類高等玩法 11/09 01:35
→ JunDT2008: 單純翻譯機程度只是不會迷路、餓不死 11/09 01:35
推 suzukihiro: 其實說真的一般旅遊不太需要用到這種東西 11/09 01:54
→ suzukihiro: 點菜 找路 入住飯店現在手機都能解決 11/09 01:54
沒出過國 不知道原來有手機就不會餓死了￣▽￣||
→ ymcaboy: line的中日翻譯官方號就不錯了 11/09 02:13
那個我之前用過覺得不大好用@@
噓 JakeOdorizzi: 衝點擊率就說啦 還假裝上來發問 可撥 11/09 03:44
呵呵 我是想說之前版上有說單向的不好用
現在有出雙向的不知道大家對這東西的評價是怎樣 想聽聽大家意見
然後也不去查我po過甚麼文就只會說衝點擊率 你的智商也是蠻可撥的
推 monar: 買了帶你爸去日本自助旅行親身體驗它的好用吧 11/09 06:06
等我日文小有成就就帶他去 我不想要靠這種東西
推 dokutenshi: 翻譯程式是死的 人說的話是活的 11/09 07:27
→ dokutenshi: 就算再怎麼不會說日文 你用比手畫腳+簡單的單字溝通 11/09 07:28
→ dokutenshi: 我覺得也比依靠翻譯機要來的有用 11/09 07:28
我之前有做過 感覺蠻冏的XDDD
→ ssmmss: 剛剛在yodobashi試用過pocketalk跟illi 中文讀取常常出錯 11/09 07:51
→ ssmmss: ，還沒達到聊天問問題的程度 11/09 07:51
→ ssmmss: 本來想買來渡蜜月的我還是決定靠google翻譯 11/09 07:58
哈哈祝大大蜜月玩的開心~~~
推 danms: 訊飛2.0好像真的很強大 但一台要15000... 11/09 08:59
15000...搶銀行喔
※ 編輯: cfchee (180.217.116.33), 11/09/2018 09:29:37
推 otakonata: 看哪天翻譯失業了就代表有用了(誤 11/09 09:20
推 Seinfeld: 會翻出什麼失禮的蠢話你無法掌控 11/09 09:20
推 GodJob: 只能翻簡單的短句子 手機裝voicetra就好了 11/09 09:20
推 AndyLee76: 目前線上機器翻譯做的比Google好很難吧，更何況這個還 11/09 09:22
→ AndyLee76: 是離線的 11/09 09:22
→ hantulee: 還是學好日文吧,主要是中文太多同音字,口譯機對於英語系 11/09 10:09
→ hantulee: 語言比較容易辨識… 11/09 10:10
→ aini6323: line的那個我媽用過還可以 主要就是不能打過複雜的句子 11/09 10:27
→ aini6323: 動詞名詞要精準 連接詞語助詞省略 11/09 10:28
→ aini6323: google翻譯同理 用英文翻日文會得到更貼切的答案 11/09 10:29
→ aini6323: 所以如果語言能力許可 或許用英文翻日文更實際... 11/09 10:29
推 eiki787: VOICETRA 好用+1 11/09 11:51
推 gihunter: 我有買口譯機但我覺得拍照翻譯會更實用一點 11/09 12:17
推 a6444long: 就救急用的,還有看你旅遊的地點! 前兩個禮拜才去京阪自 11/09 12:54
→ a6444long: 由行, 我這鄉下人不懂日文英文的,出發前買了一台翻譯機 11/09 12:54
→ a6444long: ,以防萬一!結果5天都沒派上什麼用場,因為京阪景點車站 11/09 12:54
→ a6444long: 跟餐廳,大都有中文菜單或是會講中文的服務人員,開車去 11/09 12:54
→ a6444long: 比較鄉下的地方才比較有機會用到! 11/09 12:54
→ kingbee: 日本政府花好幾年做出的app VoiceTra還蠻好用的 11/09 13:55
→ winnie759281: 說真的...不會日文的人也不會知道翻的正不正確 11/09 15:20
→ winnie759281: 就是救急用的玩具,旅遊那些還可以 11/09 15:21
→ winnie759281: 但若期待有翻譯蒟蒻的效果,那還是等哆啦a夢出生吧 11/09 15:22
推 Fc5971: 題外話，我覺得比手畫腳溝通意外的很有趣，也多了一種旅行 11/09 16:16
→ Fc5971: 的回憶 11/09 16:16
推 snoopy1725: 推薦VoiceTra，算是用過覺得比較不會胡言亂語的翻譯軟 11/10 13:29
→ snoopy1725: 體 11/10 13:29
推 huming103: 把大家的日本語五十課學完，就可跟應付旅遊的繪話了 11/10 20:25






... <看更多>

wm-t988w ptt 在 旺德翻譯機第三代. 雙向翻譯機ptt 的八卦

WONDER 旺德拍照翻譯機WM-T168W 商品特色： ◇45種語言自由互譯：中文(繁、簡、粵)/ ... WONDER 全能智慧翻譯筆WM-T19W WONDER 旺德翻譯機WM-T988W. ... <看更多>

wm-t988w ptt 在 旺德翻譯筆wm-t11w-推薦/討論/評價在PTT、Dcard 的八卦

離線掃描辭典筆wm-t11w 貼膜屏幕貼膜防刮膜旺德翻譯筆wonder旺德輕旅行語言翻譯機wm-t988w 商品特色： 四十五種語言自由互譯：中文繁、 . ... <看更多>

wm-t988w ptt 在 旺德翻譯筆wm-t11w-推薦/討論/評價在PTT、Dcard 的八卦

離線掃描辭典筆wm-t11w 貼膜屏幕貼膜防刮膜旺德翻譯筆wonder旺德輕旅行語言翻譯機wm-t988w 商品特色： 四十五種語言自由互譯：中文繁、 . ... <看更多>

wm-t988w ptt 在 旺德翻譯筆. 旺德翻譯筆Ptt - Maja Odkrywa 的八卦

... 旺德翻譯機WM-T988W. 旺德翻譯機第四代. 雙向翻譯機ptt. 旺德翻譯筆缺點在[問題] 先生賣的東西，真的好用嗎？e-shopping | PTT消費區的評價; ... ... <看更多>

wm-t988w ptt 在 【翻譯機/口譯機推薦】PTT評價款、5 款即時翻譯機品牌推薦 的八卦

【翻譯機/口譯機推薦】PTT評價款、5 款即時翻譯機品牌推薦 · 挑選翻譯機需注意單向、雙向與降噪收音能力 · 是否支援離線翻譯功能 · 1. Wonder 旺德AI雙向語言 ... ... <看更多>

wm-t988w ptt 在 旺德翻譯機ptt 的八卦

⑤ 【WONDER 旺德】WM-T988W 輕旅行雙智能即時口譯機(45國語/內建WiFi).也可以直接掃過後幫你翻譯ptt 將筆尖對準單字下方，輕輕一點，迅速查詢字義； ... ... <看更多>

wm-t988w ptt 在 口譯機翻譯機ptt «MX5CIS7» 的八卦

[挑選] 旅行用雙向語言翻譯機- 看板e-shopping - PTT網頁版【翻譯機/口譯機 ... 旺德】WM-T988W 輕旅行雙向智能即時口譯機(45國語/內建WiFi) · 【Abee 快譯通】. ... <看更多>

wm-t988w ptt 在 [挑選] 旅行用雙向語言翻譯機- 看板e-shopping - PTT網頁版 的八卦

挑色/挑尺寸/挑款式:挑款式☆個人資料簡述: 明年4月底要出國旅行， 很擔心自己的英文不好，無法和外國人互動(包括也很怕聽不懂機場廣播之類的…) ... ... <看更多>

wm-t988w ptt 在 [問題] 口譯機翻譯機真的那麼好用嗎?- 看板Japan_Travel 的八卦

來自: 180.217.116.33 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1541688134.A.4C5.html. 推wcc960: 就跟支字片語的手機翻譯一樣啊，比方說 ... ... <看更多>

你可能也想看看
M2 翻譯耳機 ptt
口譯機mobile01
翻譯機dcard
即時翻譯機推薦
VoiceTra
離線翻譯 PTT
VoiceTra PTT
快 譯 通 VT320 T2000 比較
搜尋相關連結

#1. [問題] 口譯機翻譯機真的那麼好用嗎? - 看板Japan_Travel

剛剛小弟的父親傳了一個口譯機的影片給我跟我說有口譯機的話不就不用學日文了因為小弟目前正在學日文所以我爸這麼說還說這樣也不需要翻譯了啊我原先沒 ...

#2. Wm-t988w的優惠價格- 飛比有更多其他電腦周邊商品

Wm -t988w價格推薦共9筆。飛比為你即時比價，全台電商網購價格輕鬆找，一秒為你找便宜，快速比對商品價格，讓你花最少，省最多！簡單快速上手，最適合你的比價網站， ...

#3. 旺德翻譯機第三代. 雙向翻譯機ptt

WONDER 旺德拍照翻譯機WM-T168W 商品特色： ◇45種語言自由互譯：中文(繁、簡、粵)/ ... WONDER 全能智慧翻譯筆WM-T19W WONDER 旺德翻譯機WM-T988W.

#4. 【團購最低價】wonder旺德ai雙向語言翻譯機好用嗎?第四代 ...

【翻譯機推薦】wonder旺德ai雙向語言翻譯機好用嗎?第四代照相翻譯機評價、開箱、同時跟翻譯APP實測旺德第四代照相翻譯機來囉!! 自從廉價航空盛行之後 ...

#5. 旺德翻譯筆wm-t11w-推薦/討論/評價在PTT、Dcard

離線掃描辭典筆wm-t11w 貼膜屏幕貼膜防刮膜旺德翻譯筆wonder旺德輕旅行語言翻譯機wm-t988w 商品特色： 四十五種語言自由互譯：中文繁、 .

#6. 推薦36款口譯機人氣排行【2022年最新版】

推薦36款口譯機人氣排行【2022年最新版】 · 【Abee 快譯通】VT320 雙向即時智能口譯機(離線/拍照/錄音翻譯) · 【WONDER 旺德】WM-T988W 輕旅行雙向智能即時口譯機(45國語/內 ...

#7. 旺德翻譯筆. 旺德翻譯筆Ptt - Maja Odkrywa

... 旺德翻譯機WM-T988W. 旺德翻譯機第四代. 雙向翻譯機ptt. 旺德翻譯筆缺點在[問題] 先生賣的東西，真的好用嗎？e-shopping | PTT消費區的評價; ...

#8. 【翻譯機/口譯機推薦】PTT評價款、5 款即時翻譯機品牌推薦

【翻譯機/口譯機推薦】PTT評價款、5 款即時翻譯機品牌推薦 · 挑選翻譯機需注意單向、雙向與降噪收音能力 · 是否支援離線翻譯功能 · 1. Wonder 旺德AI雙向語言 ...

#9. 旺德翻譯機ptt

⑤ 【WONDER 旺德】WM-T988W 輕旅行雙智能即時口譯機(45國語/內建WiFi).也可以直接掃過後幫你翻譯ptt 將筆尖對準單字下方，輕輕一點，迅速查詢字義； ...

#10. 旺德翻譯筆Wm-T11W. Standby lc 詐騙 - Le film d'Ariane

旺德翻譯筆缺點在[問題] 先生賣的東西，真的好用嗎？e-shopping | PTT消費區的評價; ... WONDER 全能智慧翻譯筆WM-T19W WONDER 旺德翻譯機WM-T988W.

#11. 口譯機翻譯機ptt «MX5CIS7»

[挑選] 旅行用雙向語言翻譯機- 看板e-shopping - PTT網頁版【翻譯機/口譯機 ... 旺德】WM-T988W 輕旅行雙向智能即時口譯機(45國語/內建WiFi) · 【Abee 快譯通】.

#12. [情報] 旺德語言學習翻譯機$990. 旺德翻譯機評價

WONDER 旺德拍照翻譯機WM-T168W WONDER 旺德數位錄音筆WM-R07(8G) WONDER 全能智慧翻譯筆WM-T19W WONDER 旺德翻譯機WM-T988W. 翻譯機推薦ptt 在[挑選] ...

#13. [挑選] 旅行用雙向語言翻譯機- 看板e-shopping - PTT網頁版

挑色/挑尺寸/挑款式:挑款式☆個人資料簡述: 明年4月底要出國旅行， 很擔心自己的英文不好，無法和外國人互動(包括也很怕聽不懂機場廣播之類的…) ...

#14. [問題] 口譯機翻譯機真的那麼好用嗎?- 看板Japan_Travel

來自: 180.217.116.33 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1541688134.A.4C5.html. 推wcc960: 就跟支字片語的手機翻譯一樣啊，比方說 ...