美帝國家安全副司法部長好狠囂張
「今次獵人被獵，追捕者自己被補喇！」
今日美帝FBI公布總共咗拘捕五個中國「特工」（"agents" 美帝司法部個標題咁講㗎！），涉嫌越境响美國國土執行中國嘅「獵狐行動」。根據中國方面嘅解釋，獵狐行動主要係追捕逃亡到境外嘅貪官或者商人返中國受審。
不過美帝就覺得呢個只係好多無視法治精神嘅方法嘅一種（“Operation Foxhunt is just one of many ways in which China disregards the rule of law.”）。
因為响涉及嘅案件受害人當中，法庭文件顯示行動包括長期監視、恐嚇、家人仔女（包括朋友同學）被騷擾甚至綁架。
咁高調拉人，FBI同美帝司法部高層講嘢緊係囂張啦。FBI局長Christopher Wray就咁講，
"Simply put: It's outrageous that China thinks it can come to our shores, conduct illegal operations and bend people here in the United States to their will."
（單嘢好簡單：佢地好無恥咁覺得可以隨便黎到美國領土，執行非法嘅行動，扭曲住响美國嘅居民嘅意志。）
而美帝負責國安事務嘅副司法部長John C. Demers就仲串，
“With today’s charges, we have turned the PRC’s Operation Fox Hunt on its head — the hunters became the hunted, the pursuers the pursued.”
（今日呢啲控罪效果就係要將「獵狐行動」扭到反轉，即係獬令獵人被獵，追捕者自己被拘補。）
#TheHuntersBecameTheHunted
#ThePursuersThePursued
#同床前明月光一樣好詩好詩
報導：
《BBC》
FBI charges 'Chinese agents who coerced dissidents'
https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-54724471
《VOA》
FBI Arrests Five People in China’s ‘Operation Fox Hunt'
https://www.voanews.com/usa/fbi-arrests-five-people-chinas-operation-fox-hunt
《Financial Times》
US charges eight with alleged plot to harass and kidnap Chinese citizens
https://www.ft.com/content/85b67dbc-0fc4-457f-8eb8-a701dc24f9a6
官方公布：
《FBI》
FBI Director Christopher Wray’s Remarks at Press Conference Regarding China’s Operation Fox Hunt
https://www.fbi.gov/news/pressrel/press-releases/fbi-director-christopher-wrays-remarks-at-press-conference-regarding-chinas-operation-fox-hunt
《The United States Department of Justice》
Eight Individuals Charged With Conspiring to Act as Illegal Agents of the People’s Republic of China
https://www.justice.gov/opa/pr/eight-individuals-charged-conspiring-act-illegal-agents-people-s-republic-china
*********************************
每日更新專屬內容嘅Patreon：
https://www.patreon.com/goodbyehkhellouk
最新：
簽證審批人員嘅酌情權無限大，小心小心
https://bit.ly/31OoLWM
智利人民等咗呢個機會足足五十年，唔係一年抗爭咁簡單
https://bit.ly/37Er42m
從「每年離開唔多過180日」計法，了解Home Office習性
https://bit.ly/35BBlcK
是誰令BNO Visa持有人同家屬讀敏感科目要申請？
https://bit.ly/3dWz53U
英國內政部提交國會嘅Statement of Changes in Immigration Rules，裡面關於BNO Visa嘅條文中需要注意嘅條文分享
https://bit.ly/37yyRhW
「鬥唔眨眼」EU眨先，脫歐貿易談判24小時內重開
https://bit.ly/2IThKxg
「有KOL話BNO Holder去英國生, BB會自動成為BC, 是真得嗎？」
https://bit.ly/3k9D5QG
另一個成人融入新環境嘅難題：移民英國後嘅社交挑戰
https://bit.ly/31fyjK7
搞清楚BNO Visa同"Hong Kong Bill"嘅分別與英國嘅立法程序
https://bit.ly/31fHHx6
認真討論到底依家脫歐進展搞緊乜：
脫歐最後階段嘅貿易談判，究竟雙方「卡」住响邊度？
https://bit.ly/2IAKKtn
*********************************
voa chinese 在 美国之音中文网您可靠的信息来源 的相關結果
Voice of America Chinese is your source for reliable and accurate news about China, the United States and the World. Read the latest news, watch VOA TV, ... ... <看更多>