要是真的有這個網站,我一定天天去拜訪~XD
原文:Francais, Bondage, Booty, Ebony, Hentai, Niche Close, Asian, Hairy, Granny, Solo, Cosplay, Vintage.(P.S. 我才疏學淺,涉獵不夠深,其實不是很確定 Niche Close 指的是什麼分類,上網查也查不到,最後照 Niche 字面意思翻也不確定對不對,要是有網友知道的話還麻煩指正 XD)
更多柴柴翻譯,盡在翻譯: Tony Tsou~
同時也有6部Youtube影片,追蹤數超過27萬的網紅拉姆有幾噗,也在其Youtube影片中提到,米古一定是知道最後有得吃 才會從頭坐到尾 (๑´ڡ`๑) ※開箱物品在Buyee代購網站購買 註冊網址☛https://pse.is/K8M33 ✔ BGM: Mechanical Bullride - Chris Haugen Josefina - Quincas Moreira Glass ...
「vintage翻譯」的推薦目錄:
- 關於vintage翻譯 在 翻譯: Tony Tsou Facebook
- 關於vintage翻譯 在 翻譯: Tony Tsou Facebook
- 關於vintage翻譯 在 Facebook
- 關於vintage翻譯 在 拉姆有幾噗 Youtube
- 關於vintage翻譯 在 沛莉 Peri Story Youtube
- 關於vintage翻譯 在 -YouTuber音樂人-稻村壤治 Youtube
- 關於vintage翻譯 在 請問vintage的意思? - 穿搭板 | Dcard 的評價
- 關於vintage翻譯 在 vintage中文意思的推薦與評價,FACEBOOK、DCARD 的評價
- 關於vintage翻譯 在 NIKI - Vintage 戀舊中文翻譯 的評價
vintage翻譯 在 翻譯: Tony Tsou Facebook 八卦
要是真的有這個網站,我一定天天去拜訪~XD
原文:Francais, Bondage, Booty, Ebony, Hentai, Niche Close, Asian, Hairy, Granny, Solo, Cosplay, Vintage.(P.S. 我才疏學淺,涉獵不夠深,其實不是很確定 Niche Close 指的是什麼分類,上網查也查不到,最後照 Niche 字面意思翻也不確定對不對,要是有網友知道的話還麻煩指正 XD)
更多柴柴翻譯,盡在翻譯: Tony Tsou~
vintage翻譯 在 Facebook 八卦
《我,和吉他的淵源》之八
那是在 1988 年底,我剛發行了「愛人同志」專輯,滾石唱片的一票歌手,大家一起 到中南部的幾個城市的唱片行去舉行簽售會,並每個城市舉辦了一場小小的演出。 巡迴回到台北的最後一站,是在當時還叫做 「新公園」的露天舞台大家做最後一場的簽售表演。 演出後在舞台左側,在等我的堂哥 羅志光,跑到現場來告訴我一個消息:母親在美國大頸鎮 病危送醫。
兼程趕到了長島,母親是動脈瘤破裂引起的意識不清,半昏迷狀態。她被送到 紐約大學在 34 街的醫學中心 的腦神經外科去做手術。 手術幸好很成功 - - 好在她那時人正好在紐約,那個醫院正好有一個很強的腦神經血管外科團隊。
這個手術做完以後需要觀察幾個星期,我就在紐約待了下來。事情不多,唱片剛出完,就想到 48 街的樂器行去逛一逛。
「疑?!這是什麼吉他?」
在 Manny‘s 樂器行的櫥窗裏掛著的那一群吉他裡,在左前方那一把吉他就這樣跳了出來。
我知道它的整個形狀、琴身曲線,和 琴頭都是 Telecaster,但是 ,琴身正面板卻是 透亮的雙邊對稱 楓木,細的直條紋輕柔的散佈在整個面板,另一層在下方,打橫的較厚的,而且在像水波紋一般的粗粗細細彷彿在輕拂微風下湖水的呼吸般,日炙噴漆的深褐色黑框,框住逐漸淡入往內變成淺褐色內的主身軀色澤,如同曬到古銅色一般的性感的皮膚: 這個正面板的清漆和亮漆的光面處理,像是一面無限深度的鏡子般的反射到我驚訝著迷的面孔。
它整支透亮的琴頸也層層的有著一條一條波浪似的暈入、暈出的水紋辦的楓木木紋,這樣的楓木木紋一直上升到了 Telecaster 那個著名的細長雙弧度琴頭,卻逐漸像湖面波浪一樣漸寬漸寬大的暈出了琴頸的頂層,如煙般上飄而末。
它在眾琴之中彷彿是舞群中的主角一般的,主演的舞者傲然但是低調,毫不誇張的矗立在其餘舞者中間。 我不自覺的,覺得喉嚨前側的唾液似乎,自主神經反射一樣的淡然冒出,要一直將口水吞咽下去。
回去路上,往東行到第二大道南下到曼哈頓橋的途中,連闖了三、四個紅燈,心神不寧的一直在想著那把琴的身影。
回老姐的家裡上床後,輾轉難眠,一直深怕什麼時候那把琴就被別人彈了,試了琴,就被別人買走了..........
第二天一早,在 Manny's 一開門,我就進去找了個店員,把它買下去,帶了回來。
那是一把 Fender 廠紀念開業四十週年,也是 Telecaster 問世的四十週年紀念的 Custom Shop 做的紀念吉他。而且,這是 Fender Custom Shop 首次做的一批琴,共製作了 300把,我買的這把是編號 135的日炙(Sunburst)色琴。 Michael Stevens 和 John Page 等,當初 Fender 廠主要的七、八位製琴師的簽名,就在頸拾音器的凹腔裏;這些製琴師有好幾個(比如上面的 M Stevens 和 J Page 兩位),在日後都成了 製琴大師。
當你回家,把這把琴翻轉過身來,它背面呈現的就竟然真的跟一個人的背影一樣,仍然充滿了線條的誘惑: 如所述,正面板是楓木的表層,那應該就是最高檔的楓木(Maple),大約六向釐米厚度;而真正整個琴身百分之八十五的下半部是 白蠟木( Ash)的雙邊對稱實木做成的;在這裏他們用 Ash 來做這款琴,完全合乎當初 1949~1950 Leo Fender 用白蠟木來做 Broadcaster、Esquire 等 (Telecaster 的兩款前身)的歷史;這白蠟木的木紋,很顯然就跟前面的楓木木紋完全不同了:它是直條式的幾乎垂直,但非直線而是放射一般的弧度,從吉他背面的底部,像火焰一樣的往上放綻放開花出來! 由於淡淡的深褐色的光漆下的木頭,實在太像人的肌膚的顏色了,那個吉他下半身部,較寬大而渾圓的兩側從腰身擴張曲線向下的弧度,真的像極了一位性感女士的背影的臀部!
天哪!不就是那個木頭嗎!
那已經是1989年初。 但是, 吉他蒐藏與 所謂 Vintage Guitar 的概念並不普遍:很簡單,Fender 這間公司的年紀,在那時也才將近四十歲;而如果我們只講 Fender 這間公司,那麼大家當然就會想到它的 Pre- CBS 的琴,那些早期的琴因為被認為是 李奧芬德 的私人公司早期的創作,花了更多的人為工藝技術 與手工 與 實際的人體、人眼的判斷來製琴(比如,琴頸的木工的刨製,就不可能用機器來做,因為它的手握感、適合手指的每一格大小不同逐漸往上間距變小的彈按、和弦的食指 Bar Chord直壓、彈到高把位琴頸變寬而前後變窄且 要向頸身連接處的踝部渾圓交接的三不管地帶,要把製琴的琴頸的直條木板塊拿住一邊刨,一邊回來握;一邊削,一邊再回來握;一邊磨砂,再一邊握住來捉摸它的握感等~),所以 Fender 廠在售給 CBS 的1965 那年以前 的琴,由於極高度的手工製成的關係,價值就特別高,賣得很貴。
天哪!不就是木頭嗎!
但是,1989 年距離 1965年,也不過就是二十四、五年的時間,對年輕人而言,當然可能夠長;但是,很抱歉,對於我們有一些「資深音樂人」來說,就顯得資歷、時間的醞釀不夠。 比如說,Vintage 這個概念,其實是從葡萄酒的工業轉借而來的,有 「好年份」(特指葡萄收成的年份而非裝瓶的年份)、「佳釀」、「陳年」、「復古」等意思,筆者並非精研葡萄酒專家,但也知道 Vintage 一字並不容易將它定義的很清楚。
這個字眼 很難翻譯,它並不是 古董 Antique,也不是 古典 Classic,説它是 正統的、陳年的、典範的、佳釀的、典藏的、最佳的、經典的、正牌的、正港的.......似乎都有點通,但是也都有點,不足。
這就是木製的吉他有趣的地方。因為它像葡萄酒或是人體一樣,是有生命的;或說至少它跟人體互動,是會產生驚人生命力的一種樂器。 而我們知道,任何有生命,或是生命力的個體,都是很難用文字去描述的。
因為生命的特質在於,它會展現一些原來無法預測的風貌與力量。
比如這一把 1988 年製的 Fender Telecaster 四十週年紀念琴,在我身邊已經三十多年了,而且,它上面的金屬銅板塊已經有點氧化,開始表面變粗、展現鏽貌,而且當我打開它琴身去探索它頸部拾音器的身腔裏那一些 製琴師們 的簽名的時候,拾音器的線圈處已經老化,開始掉出一些氧化的綠色粉末下來。
金屬,是這樣的。 可是,琴身所有的木頭的部分,幾乎就像是三十多年前我購買它的那時:一模一樣! 而且幾乎完全一樣! 甚至,更驚人的綻放出一種多年撫摸,多年彈奏的微淡的光芒出來!
不就是木頭嗎!
那,這不是生命的展現是什麼?
我真的認為 李奧芬德 當初在製作 Telecaster 的時候,他真的沒有想得那麼多,也沒有辦法預測他的琴的力量和完整性可以延續多久:因為人都不能預測未來。
但是,畢竟這份全心全力投注在電吉他上的 - - 良心,有了回報。這個回報並不需要在他的生前就讓他擁有,沒有關係。
李奧芬德 死在 1991年。 在 1992 年,他的名字就被置入了在 俄亥俄州的克里夫蘭市的,搖滾名人殿堂的博物館裡。 李奧芬德他一生從來就不會彈吉他 ~~所以你要他怎麼能預測他做的琴可以活多久呢~~,而且,搖滾樂根本就是在他發明了(是的,發明!)Tele、 Strat 等吉他好幾年以後才慢慢、慢慢發展出來的,所以,他當初也完全沒有可能去想「搖滾樂」這一回事。
但是他的名字,就是被置入了 搖滾名人殿堂。
這意思,就是說,你如果生為一顆葡萄,就不要去想太多有關葡萄酒、Vintage Wine 或是一瓶售價多少錢的事情。 你該做的,就是做一顆很好的葡萄,這樣就夠了。
或者說,你如果生為樹木,在生時只要全力去做一棵好樹木就夠了;有關古董、傢俱、名畫、遊艇,或是一把 1959年的 Les Paul 的價錢可以買一棟房子的事情,就不要煩惱那麼多了。
畢竟,要做一棵好樹木,在一個地球暖化日益嚴重的時代裡,是不容易的。
——
#You編
這篇連載講到了關於「本質」與「緣分」。常聽大佑哥提到音樂取於大自然,如同吉他的木頭取自山林,這是音樂的本質。因為愛琴的這些愛琴好友,是因為緣分而相遇。本週即將展開百年百琴特展以及因為愛琴演唱會!珍惜我們的緣分,希望有緣現場見⋯⋯⋯⋯
#愛琴故事 #因為愛琴
#11月27日至11月29日
#百年百琴吉他特展 #免費開放入場@華山中四A館
#因為愛琴演唱會@華山Legacy #購票請洽:
http://bit.ly/guitarmaniac2020
vintage翻譯 在 拉姆有幾噗 Youtube 的評價
米古一定是知道最後有得吃
才會從頭坐到尾 (๑´ڡ`๑)
※開箱物品在Buyee代購網站購買
註冊網址☛https://pse.is/K8M33
✔ BGM:
Mechanical Bullride - Chris Haugen
Josefina - Quincas Moreira
Glass - Lish Grooves
Mr. Sunny Face - Wayne Jones
------
誠徵各路翻譯好手🖖
如果可以協助幾噗翻譯多國語言我們會很感激你der!💕
👇CC字幕翻譯協助👇
https://goo.gl/mb3CHX
------
✔ 更多幾噗影片
特別系☛特別企劃都在這
▶https://goo.gl/hrZyrd
開箱趣☛幾噗開箱給你看
▶https://goo.gl/D4w5Sr
實用系☛貓星人學分這裡修
▶https://goo.gl/eRMaEf
貓星系☛貓星聯盟視角系列
▶https://goo.gl/qFEKXb
生活系☛幾噗們的私生活
▶https://goo.gl/sL7PGn
劇場系☛來看幾噗戲精爆米花請準備
▶https://goo.gl/HTDcq9
療癒系☛療癒短廢片這裡請
▶https://goo.gl/78TsjJ
------
✔ 訂閱幾噗
https://goo.gl/9Tv6DF
✔ 聯絡信箱
lamuncats@gmail.com
♥ ♥ ♥
三月牡羊座漂丿欸大叔🐅拉姆 Lamun
七月巨蟹座貓界小鮮肉🐈米古 Migoo
三月雙魚座性感俏臀弟🐆卡布 Caboo
🔸Facebook:
https://www.facebook.com/lamuncats/
🔸Instagram:
https://www.instagram.com/lamuncats/
🔸Twitter:
https://twitter.com/lamuncats
🔸抖音 tiktok:
http://v16.tiktokv.com/Lwj41/
🔸微博 Weibo:
http://weibo.com/lamuncats
------
頻道影片內容版權所有©
如需轉載請來信告知呦
------
vintage翻譯 在 沛莉 Peri Story Youtube 的評價
今天是媽媽生活真實呈現啊!崩潰的顧小孩+快速化妝!哈哈哈~順便分享這次去美國有什麼必帶的好物?
按讚+留言短心得~抽獎送 美國彩妝戰利品 HUDA BEAUTY鑽石九宮格眼影 OBSESSIONS PALETTE # RUBY (約台幣900元)12/15截止12/18網站5happy.cc公佈。貼心提醒:每支美國旅遊Vlog都有抽獎唷!還沒參加的快去➡️ https://www.youtube.com/watch?v=Az3z07Bz5zs&list=PLw2uOriItFMo6-ZO4eII2e0a8TDvZZBJr
出國旅行想要租借 飛買家國外旅遊Wi-Fi分享器、飛譯通~這邊有折扣碼,歡迎領取➡️ http://5happy.cc/post/23901
🎀 影片中使用的商品▼Products I Mentioned▼ LINKS ▼
---帶去美國的保養類---
LANCOME / MIEL EN MOUSSE
蘭蔻 / 蜂蜜卸妝潔顏油
ORIGINS / Checks and Balances
品木宣言 / 一舉兩得潔面慕絲
NT$780 / 150ml
LANCOME / HYDRA ZEN ANTI-STRESS MOISTURISING GEL-ESSENCE
蘭蔻 / 超水妍舒緩保濕精華
NT$2500 / 30ml
LANCOME / HYDRA ZEN NEUROCALMTM Extreme Soothing Moisturising Cream-Gel
蘭蔻 / 超水妍舒緩保濕水凝霜
NT$2400 / 50ml
LANCOME / ABSOLUE ROSE 80 THE BRIGHTENING AND REVITALIZING TONING LOTION
蘭蔻 / 絕對完美黃金玫瑰修護露
NT$4800 / 150ml
LANCOME / Advanced GENIFIQUE Youth Activating Concentrate
蘭蔻 / 超進化肌因賦活露
NT$2950 / 30ml
LA ROCHE-POSAY / TOLERIANE ULTRA SOIN DE NUIT
理膚寶水 / 多容安夜間修護精華乳
NT$950
LA ROCHE-POSAY / Cicaplast Baume B5
理膚寶水 /全面修復霜
NT$400
IPSA / the time reset day essence stick
茵芙莎 / 美膚保水菁華棒
NT$950
Dr.Hsieh / ANTI-ACNE GEL
達特醫 /杏仁酸抗痘凝膠
AYURA / f SIGN DEFENSE HIGH PROTECTION SPF50+/PA+++
不調姬敏弱全護防曬乳SPF50+/PA+++
NT$900 / 30ml
SHISEIDO / ANESSA essence UV sunscreen aqua booster mild
資生堂 / 安耐曬銀鑽保濕敏感肌防曬露SPF35/PA+++
NT$850
Estee Lauder / Blooming Lip Balm
雅詩蘭黛 / 絕對慾望修護潤唇膏
NT$1000
L`OREAL PROFESSIONNEL / Nutri DD Balm
萊雅專業沙龍美髮/絲漾博保濕DD蜜
NT$450
---帶去美國的彩妝---
LANCOME / UV EXPERT YOUTH SHIELD TONE UP MILK
蘭蔻 / 超輕盈UV提亮素顏霜SPF50+/PA++++
NT$1950 / 30ml
Estee Lauder / Double Wear Custom Coverage Correcting # 02
雅詩蘭黛 / 粉持久神奇校色魔法棒
NT$1100
LA MER / The Concealer
海洋拉娜 / 奇蹟修護無瑕膏
NT$2500
LANCOME / Teint Idole Ultra Wear Cushion # PO-01
蘭蔻 / 零粉感超持久氣墊粉餅SPF23/PA++
NT$1900
INTEGRATE / PRO QUALITY FOUNDATION
柔焦輕透美肌粉餅
NT$370
SHISEIDO / 7 LIGHTS POWDER ILLUMINATOR
資生堂 / 時尚色繪霓光全能七彩盤
NT$1650
Benefit / Precisely, My Brow Pencil # 4
這細我的眉筆
NT$960
KISS ME / Heavy Rotation Gel Eyebrow Liner # 02
超持色眉彩筆
NT$350
Benefit / FOOLPROOF BROW POWDER # 3
新手美眉粉厲害
NT$960
KATE / vintage mode eyes # RD-1
懷舊摩登眼影盒
NT$380
wet n wild / Color Icon Eyeshadow 10 Pan Palette # Rose in the Air
幻彩10色眼影盤
NT$199
JOURMOE / 3 in ONE LINER & SHADOW # 02
3 in ONE眼彩筆
NT$590
MAYBELLINE / Hyper Sharp Wing # BK-1
媚比琳 / 超激細一筆流線抗暈眼線液
NT$380
CANMAKE / Powder Cheeks # PW39
巧麗腮紅組
NT$295
OFRA / HIGHLIGHTER # Beverly Hills
激光打亮盤-比佛利山莊Beverly Hills
NT$1390
BOBBI BROWN / Luxe Matte Lip Color # Neutral Rose
芭比波朗 / 金緻極霧唇膏
NT$1200
beautyblender / beauty queen
原創美妝蛋 原創粉女王限定版
NT$690
🦄️ 更多生活動態追蹤 instagram► peri168
聯絡信箱 ► peritaiwan@gmail.com
🦄️ 歡迎訂閱頻道,記得打開「小鈴鐺」接收通知 ► http://bit.ly/periyoutube
非商業合作影片
This video is not sponsored.
#包包有什麼 #一起化妝 #旅行必備
vintage翻譯 在 -YouTuber音樂人-稻村壤治 Youtube 的評價
[歌詞]日本語&中文
誘拐したいキミのハート
想要誘拐你的心
この夏キミはボクの奴隷さ
在這夏天你就是我的奴隸
そのくちびるは何味のCandy?
那雙唇是什麼口味的Candy?
強引なのはやっぱ夏のせいでしょ
會這麼強勢果然是夏天的錯對吧
(わっしょい) わっしょい (わっしょい) 声あげてラブモーション(モーション)
(Wasshoi) Wasshoi (Wasshoi)大聲叫出來 Love Motion(Motion)
もっと(モーション) 祭り 夢 恋 花火
更多(Motion)祭典 夢想 戀愛 煙火
(わっしょい) わっしょい (わっしょい) 汗と浴衣とほろ酔いのキミ
(Wasshoi) Wasshoi (Wasshoi) 流著汗 穿著浴衣微醺的你
目の前に迫る 史上最強の恋愛台風
已迫在眉睫 史上最強的戀愛颱風
逃げられない 止められない 最高速度で接近中
逃不了 停不下來 正在高速的接近中
今夜あの子は暴風圏 俺の妄想 暴走
今晚他就是暴風圈 我失控地妄想著
イメトレ重要 嵐の中おどらにゃ損損
想像訓練是很重要的 在暴風當中若不跳舞就虧大了
かっこつけてこハートでどんどん!
耍酷的這顆心正強烈地跳動中
もってこい YO もってこい YO 俺の青春と雷雨
再靠近點 再靠近點 我的青春和雷雨
警戒してるキミも最高
帶著警戒心的你最棒了
いますぐ全部解いてあげるさ
現在馬上幫你解放一切吧
そのくびすじは何味のアイスクリーム?
那後頸是什麼口味的冰 Ice cream?
豪快なのはやっぱ夏のせいでしょ!
會這麼豪爽果然是夏天的錯對吧
(わっしょい) わっしょい (わっしょい) 声あげてラブモーション(モーション)
(Wasshoi) Wasshoi (Wasshoi)大聲叫出來 Love Motion(Motion)
もっと(モーション) 祭り 夢 恋 花火
更多(Motion)祭典 夢想 戀愛 煙火
(わっしょい) わっしょい (わっしょい) 汗と浴衣とほろ酔いのキミ
(Wasshoi) Wasshoi (Wasshoi) 流著汗 穿著浴衣微醺的你
目の前に迫る 史上最強の恋愛台風
已迫在眉睫 史上最強的戀愛颱風
誘拐したいキミのハート
想要誘拐你的心
(わっしょい) わっしょい (わっしょい) 声あげてラブモーション(モーション)
(Wasshoi) Wasshoi (Wasshoi)大聲叫出來 Love Motion(Motion)
もっと(モーション) 祭り 夢 恋 花火
更多(Motion)祭典 夢想 戀愛 煙火
(わっしょい) わっしょい (わっしょい) 汗と浴衣とほろ酔いのキミ
(Wasshoi) Wasshoi (Wasshoi) 流著汗 穿著浴衣微醺的你
目の前に迫る 史上最強の 史上最強の
已迫在眉睫 史上最強的 史上最強的
史上最強の恋愛台風
史上最強的戀愛颱風
◆KKBOX:https://www.kkbox.com/tw/tc/album/eMDdLQpnOJqxo0F2TXwc009H-index.html
◆itunes:https://itunes.apple.com/tw/album/%E6%88%80%E6%84%9B%E9%A2%B1%E9%A2%A8-single/1440725519
【音樂製作】
作詞 作曲:海月ひかり Hikari Umizuki
編曲 錄音師:はるどり Harudori
錄音室: Studio Soulful
翻訳:徐佩榕 Hsu Pei Jung
制作人:代々木原シゲル ShigeruYoyogibara
【MV製作】
導演/脚本/攝影/剪接:劉宇晧 Alive Liu
女主角:謝宜君 Yi Chun
製片:顏妤真 Celina
攝影大助:黃雨柔 Sharon
字卡/歌詞設計:李曉隼
燈光:嘉慶 Emile Peng
燈光助理:Penny
服裝造型:林米粉 Shelly
助理:陳妤瑄
特別感謝:
芒果恰恰 Mango chacha
INJECT 英傑哆股份有限公司
Vintage Living Taipei 臣爵傢俱
友情出演:三原慧悟 Keigo Mihara
[導演 劉宇晧/Alive Liu 作品集]
https://docs.google.com/presentation/d/1W5mgZMBhqbqPmYuiep6JyPslhp1be4rR9JMweKjxaCI/mobilepresent?slide=id.p
-----
【音樂製作】
作詞 作曲:海月ひかり Hikari Umizuki
アレンジ:はるどり Harudori
スタジオ: Studio Soulful
翻訳:徐佩榕 Hsu Pei Jung
プロデューサー:代々木原シゲル Shigeru Yoyogibara
【MV製作】
監督/脚本/撮影/編集:劉宇晧 Alive Liu
主役:謝宜君 Yi Chun
製片:顏妤真 Celina
撮影:黃雨柔 Sharon
字幕/歌詞設計:李曉隼
照明:嘉慶 Emile Peng
照明補佐:Penny
スタイリスト:林米粉 Shelly
補佐:陳妤瑄
Special Thanks:
芒果恰恰 Mango chacha
INJECT 英傑哆股份有限公司
Vintage Living Taipei 臣爵傢俱
友情出演:三原慧悟 Keigo Mihara
監督[劉宇晧/Alive Liu 作品集]
https://docs.google.com/presentation/d/1W5mgZMBhqbqPmYuiep6JyPslhp1be4rR9JMweKjxaCI/mobilepresent?slide=id.p
― ― ― ― ―
⭕️【Profile】 ※日本語紹介文は下にございます
稻村壤治/George Inamura
出生於日本福島縣
Musician / 歌手
目前已住在臺灣兩年
語言:日文、中文
◆故事
在17歲(高中二年級)左右時,便懷抱著要成為一名音樂家的夢想。
高中畢業之後,前往東京的音樂專門學校修習了兩年的音樂。
專門學校畢業後,一邊做著打工的工作,一邊持續從事音樂活動,
就這樣打著工過著日子,逐漸離夢想越來越遠,幾乎快要放棄了夢想。
就在當時,遇見了【GO AROUND JAPAN戶外音樂祭】的主辦人-代代木原茂先生。
被代代木原先生發掘後,實現了在GO AROUND JAPAN演出,開啟了稻村壤治音樂人生的第二章。
然後,在2016年11月,發售了個人首張CD專輯作品〖1 one〗。
就在此時,和代代木原先生討論計畫要在日本國內舉行全國巡迴演唱,
代代木原先生卻笑著對我說:
「和周遭的音樂人做相同的事情,是無法開拓出前方的道路!放掉現有的一切,試著去海外發展如何?」
雖然只是玩笑話,卻成為了現實。
2017年的春天,抱持著[3個月內要在臺灣正式出道!]的目標,
義無反顧地隻身前往了和自己毫無關聯的臺灣,開始了嶄新的音樂活動。
從此揭開了稻村壤治臺灣奇蹟故事的篇章。
但是,在剛來到臺灣不久時,
根本不會中文,也沒有任何相識的朋友,完全是從零開始的狀態。
當時持續過著艱辛的生活,但在那樣的日子當中,突然察覺到,
「原來自己受到了許多周遭朋友的支持阿」。
在那之後,遇到了很多奇蹟的邂逅,活動也漸漸地擴展開來。
2018年1月〜3月間,曾和知名日籍YouTuber三原慧悟組成了名為【三原TAIWAN】的團體一起活動。
發表過多首翻唱歌曲,點擊播放次數都超過了100萬次,成為了大家的熱門討論話題。
2018年7月,在臺灣舉辦了個人LIVE演唱會,成功動員了150人參加。
也接連出演綜藝節目和音樂節目,如今在各個網路平台的追蹤人數已累積超過了3萬人。
當初原本只預計在臺灣停留3個月,目前已超過了2年的時間。[現2019年4月]
現在以臺灣作為主要活動據點,為了未來要在亞洲,甚至在世界中成為音樂人,
持續努力進行音樂活動當中。
目前除了把重心放在Youtube等網路平台上的「數位線上」活動外,
也認為演唱會和街頭演唱等各種與人的「實際互動」活動,
比起一切都要來得重要。
因為我相信,想要成功的話,絕對不能遺忘「人、心、為他人著想」。
最近在日本的活動也逐漸增加中。
2019年2月,日本BS富士電視台特例採訪,
播放了長達1小時的個人紀錄片-〖台湾発、夢追い物語〗。
節目中述說著,
『在不久的將來,從臺灣發跡的日本超級巨星即將就要誕生了。』
※中文翻譯:林嘉慶/Keita
― ― ― ― ―
【作品集】※ 以下節選代表作品
◆Music Video
・「Hello」稲村壌治[首次自創中文歌曲]
https://youtu.be/a1tiN8Cwirs
◆Music Video
・「眷戀」稻村壤治[和臺灣朋友們共同創作的中文歌曲]
https://youtu.be/1dJGSmjztrg
― ― ― ― ―
◆Music Video
・「告白氣球」三原TAIWAN[跟三原慧語YouTuber 合作的作品]
https://youtu.be/rQBk9w9qEKE
◆Music Video -日文歌曲-
・「恋愛台風」稲村壌治
https://youtu.be/FNUpVjoRtsA
◆Music Video -出演MV男主角-
・「不想逃」伊雪Eishei
https://youtu.be/AT_xHZIOP8A
― ― ― ― ―
【臺湾電視節目演出經歷】
・聲林之王 -第一季- [音樂節目]
https://youtu.be/MnI0uWByhfs
・WTO姐妺會[綜藝節目]
https://youtu.be/HxMKTu8fBgc
・「City GO 澎湃」財團法人寶島客家廣播電台[廣播節目]
― ― ― ― ―
【日本電視節目演出經歷】
・BS富士電視台[台湾発、夢追い物語]2019年2月播放
稲村壌治個人紀錄片(長度為1小時節目)
・福島中央電視台[ゴジてれ×SUN]2019年4月播放
介紹了在臺灣從事的各項活動。
― ― ― ― ―
【工作邀請連絡方式】
Email:guitaraikoukai0001@gmail.com
若有工作邀請,請麻煩您用email聯絡。
我等候您的回信。謝謝。
◾◽◾◽◾◽◾◽◾◽
◾◽◾◽◾◽◾◽◾◽
vintage翻譯 在 請問vintage的意思? - 穿搭板 | Dcard 的八卦
在國外的網站上看到像這樣,從價格上感覺就不像可以買到Burberry 和Dior 的啊,然後他前面加了vintage,意思應該是是古著?可是一樣款式的數量會這麼 ... ... <看更多>