The recent community cases remind us that the war against COVID-19 is far from over. With Chinese New Year coming up, we have decided to tighten up to keep everyone safe.
Starting next Tuesday, each household may only receive eight visitors per day. If you are visiting others, please limit yourself to visiting two households a day, and visit family members only. If tossing yusheng, please keep your masks on and don’t shout out the auspicious phrases – say them in your hearts instead.
These stricter measures will surely disappoint all of us looking forward to celebrating CNY. But we must psychologically prepare ourselves to celebrate CNY differently this year. Just look at the countries near and far experiencing repeated surges in cases, and you will see why we need to stay vigilant.
It’s exactly 1 year since our first confirmed COVID-19 case in Singapore. The year has gone by at breakneck pace, as we all struggled to cope with the unprecedented chaos and disruption to our lives. Through immense effort and sacrifice, we’ve got ourselves to a stable situation. Our vaccination programme is underway, with seniors starting to get their shots next week.
Let us continue to protect ourselves and our loved ones by adhering to all the measures. – LHL
(CNA infographic)
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過62萬的網紅Bryan Wee,也在其Youtube影片中提到,...
「vigilant in chinese」的推薦目錄:
- 關於vigilant in chinese 在 Lee Hsien Loong Facebook
- 關於vigilant in chinese 在 Lee Hsien Loong Facebook
- 關於vigilant in chinese 在 美國在台協會 AIT Facebook
- 關於vigilant in chinese 在 Bryan Wee Youtube
- 關於vigilant in chinese 在 Travel Thirsty Youtube
- 關於vigilant in chinese 在 スキマスイッチ - 「全力少年」Music Video : SUKIMASWITCH / ZENRYOKU SHOUNEN Music Video Youtube
- 關於vigilant in chinese 在 (Chinese) Staying Vigilant to keep Singapore COVID-Safe 的評價
- 關於vigilant in chinese 在 vigilant meaning中文的推薦與評價,YOUTUBE和網紅們這樣 ... 的評價
vigilant in chinese 在 Lee Hsien Loong Facebook 八卦
We are celebrating Chinese New Year under strict but necessary safety measures. Our COVID-19 situation is stable, but please stay vigilant to prevent new outbreaks.
It has been a difficult year, and the comfort and support of families and friends have helped us to get through these trying times.
The Year of the Ox brings new hope. Our national vaccination programme is progressing. Please take the vaccine when your turn comes – both for yourself, and your loved ones too.
Let us also give heartfelt thanks to the essential workers keeping Singapore going through the festive period, as well as our Malay, Indian and Eurasian friends who will be covering for their Chinese colleagues.
You can read my Chinese New Year Message 2021 (in English and Mandarin) in the link below. I wish all Singaporeans good health, and a very happy Chinese New Year. – LHL
今年农历新年我们必须减少拜访的人数和次数。在付出巨大努力后,我国的疫情现在已稳定下来。不过我们应该引以为戒,慎防类似的情况在我国发生。
金牛年也为我们带来新希望:冠病疫苗已经问世。在轮到您的时候,请接种冠病疫苗,以保护自己和亲人。我们更应该在这段时间好好感谢家人,谢谢他们陪我们度过最艰难的时刻,为我们加油打气,给予我们安慰和力量。
我们也要感谢许多工友,在这段时间牺牲和亲友团聚的时间,确保必要服务正常运作。我们的马来族、印度族和欧亚裔同胞当中,也有许多人将在这期间继续工作,为华族同事代班,我们衷心感谢他们的帮忙。
更多详情在新春献词里,请点击下面的链接。
祝大家新年快乐, 身体健康,万事如意!– 李显龙
vigilant in chinese 在 美國在台協會 AIT Facebook 八卦
《華盛頓郵報》一篇文章指出:「武漢新冠狀病毒的爆發凸顯了『中國模式』的漏洞……中國在近兩個月前針對武漢疫情的反應,顯示出中國採行警察國家制度的優缺點:優點是,中國當局可以快速徵收資源,在10天內蓋完醫院;然而,中國隱匿壞消息,甚至逮捕試圖揭發疫情的醫生,讓中國海內外人士對政府充滿著不信任,也讓政府辦事成效大打折扣。」全文請見:https://www.washingtonpost.com/opinions/global-opinions/the-coronavirus-outbreak-shows-the-vulnerability-of-the-chinese-model/2020/02/04/e1213d22-4792-11ea-8124-0ca81effcdfb_story.html?itid=hp_no-name_opinion-card-a%3Ahomepage%2Fstory-ans
Check out this piece in the Washington Post: “The coronavirus outbreak shows the vulnerability of the ‘Chinese model’….China’s response to the epidemic that began in Wuhan nearly two months ago shows some advantages of its police-state approach, and some severe disadvantages: Chinese authorities can commandeer resources to build a hospital in 10 days. But by stifling bad news and even arresting vigilant doctors, they create deep distrust at home and abroad, risking their ability to be effective.”
Read the full text: https://www.washingtonpost.com/opinions/global-opinions/the-coronavirus-outbreak-shows-the-vulnerability-of-the-chinese-model/2020/02/04/e1213d22-4792-11ea-8124-0ca81effcdfb_story.html?itid=hp_no-name_opinion-card-a%3Ahomepage%2Fstory-ans
vigilant in chinese 在 (Chinese) Staying Vigilant to keep Singapore COVID-Safe 的八卦
We must continue to stay vigilant against COVID-19. Find out how we can protect our loved ones and prevent a second wave of infections. ... <看更多>