Trong nhiều năm qua khi hoạt động nghệ thuật tại Việt Nam Kyo dịch và hát lời Tiếng Anh rất nhiều ca khúc Trịnh Công Sơn, chia sẻ âm nhạc Trịnh bạn bè quốc tế yêu mến, khán giả Việt Nam thú vị, đó là hành trình tri ân Kyo muốn cảm tạ Ngài Trịnh, đặc biệt là sau 20 năm cố nhạc sĩ từ giã cõi đời này sang một đời sống khác.
"𝘝𝘰̛́𝘪 𝘵𝘰̂𝘪, 𝘯𝘩𝘢̣𝘤 𝘛𝘳𝘪̣𝘯𝘩 𝘯𝘦̂𝘯 𝘵𝘩𝘰̛ 𝘯𝘩𝘶̛𝘯𝘨 đ𝘰̂𝘪 𝘬𝘩𝘪 𝘩𝘰̛𝘪 𝘬𝘩𝘰́ 𝘩𝘪𝘦̂̉𝘶. 𝘛𝘩𝘢̣̂𝘵 𝘮𝘢𝘺 𝘮𝘢̆́𝘯 𝘬𝘩𝘪 𝘯𝘩𝘪𝘦̂̀𝘶 𝘯𝘨𝘶̛𝘰̛̀𝘪 𝘶̉𝘯𝘨 𝘩𝘰̣̂ 𝘷𝘢̀ 𝘩𝘰̂̃ 𝘵𝘳𝘰̛̣, 𝘨𝘪𝘶́𝘱 𝘵𝘰̂𝘪 𝘩𝘪𝘦̂̉𝘶 𝘳𝘰̃ 𝘷𝘦̂̀ 𝘩𝘰𝘢̀𝘯 𝘤𝘢̉𝘯𝘩 𝘣𝘢̀𝘪 𝘩𝘢́𝘵, 𝘤𝘶𝘰̣̂𝘤 đ𝘰̛̀𝘪 𝘤𝘰̂́ 𝘯𝘩𝘢̣𝘤 𝘴𝘪̃ 𝘤𝘩𝘰 𝘯𝘦̂𝘯 𝘵𝘰̂𝘪 𝘮𝘰̛́𝘪 𝘥𝘢́𝘮 𝘤𝘩𝘶𝘺𝘦̂̉𝘯 𝘭𝘰̛̀𝘪 𝘮𝘰̣̂𝘵 𝘴𝘰̂́ 𝘣𝘢̀𝘪 𝘩𝘢́𝘵 𝘤𝘶̉𝘢 𝘰̂𝘯𝘨 𝘴𝘢𝘯𝘨 𝘵𝘪𝘦̂́𝘯𝘨 𝘈𝘯𝘩 - 𝘮𝘰̣̂𝘵 đ𝘪𝘦̂̀𝘶 𝘬𝘩𝘰̂𝘯𝘨 𝘩𝘦̂̀ 𝘥𝘦̂̃ 𝘥𝘢̀𝘯𝘨. 𝘛𝘰̂𝘪 𝘭𝘢̀𝘮 đ𝘪𝘦̂̀𝘶 đ𝘰́ 𝘷𝘪̀ 𝘷𝘰̛́𝘪 𝘵𝘰̂𝘪 𝘢̂𝘮 𝘯𝘩𝘢̣𝘤 𝘛𝘳𝘪̣𝘯𝘩 𝘊𝘰̂𝘯𝘨 𝘚𝘰̛𝘯 𝘭𝘢̀ 𝘷𝘰̂ 𝘨𝘪𝘢́".
Trong chuỗi sự kiện 20 Năm nhớ Trịnh Công Sơn
Kyo cùng nhiều nghệ sĩ đã biểu diễn tại các trường đại học.
Nay đêm nhạc đã đến QUẢNG TRỊ - 20h10 – 17/04/2021
Cùng sự góp mặt của nhiều ca nghệ sĩ: Cam Van Hoang – Tran Manh Tuan – Pham Duc Tuan – Hà Lê – Hoàng Giang - Nguyễn Đông – Hải Yến – Trà Giang...
𝐍𝐠𝐨𝐚̀𝐢 𝐫𝐚 𝐪𝐮𝐲́ 𝐤𝐡𝐚́𝐧 𝐠𝐢𝐚̉ 𝐜𝐨́ 𝐭𝐡𝐞̂̉ 𝐮̉𝐧𝐠 𝐡𝐨̣̂ 𝐝𝐮̛̣ 𝐚́𝐧
#𝟐𝟎𝐍𝐚𝐦𝐧𝐡𝐨𝐓𝐫𝐢𝐧𝐡 𝐜𝐮̉𝐚 𝐊𝐲𝐨 𝐘𝐨𝐫𝐤 𝐭𝐚̣𝐢 𝐥𝐢𝐧𝐤 𝐝𝐮̛𝐨̛́𝐢 đ𝐚̂𝐲:
https://youtu.be/uEIfeB2gT5c
___________
With my career in music in Vietnam, I’ve translated a lot of Trinh Cong Son songs into English, sharing Trinh’s music for foreigners to enjoy and for Vietnamese people to enjoy. That’s the journey I want to take Vietnamese people on to show my appreciation and sincere dedication to Trinh’s music after 20 years of leaving us.
“For me, Trinh’s music is poetic and sometimes hard to understand. I’m so lucky to have people’s support and help in understanding his life and music from colleagues to have the right tools to confidently translate these songs. It’s not easy, but I do it because for me, his music is priceless.
On this memorial concert tour, we’ve performed at many schools, and today we’re in Quang Tri. We’re here for you Ha Le, Tran Manh Tuan, Duc Tuan, Hoang Giang, Cam Van, Nguyen Dong, Hai Yen, Tra Giang to bring you an amazing night of music
translate english to vietnamese 在 Travis the Translator- English to Vietnamese - YouTube 的八卦
... <看更多>