🗣臉書執行長祖克柏的2018新年志願，其中一項是聚焦「#去中心化」(decentralization)議題。他認為現在少數大型科技公司興起，加上政府利用科技來監視民眾，讓許多人認為科技集中化問題。
像是加密貨幣與區塊鏈技術，將可能解決集權化的問題，因此他將研究如何把區塊鏈技術和加密貨幣整合進 Facebook。
祖克柏每年年初都會發表新年新希望，像去年是走訪美國每一州、2016年是建立最簡單的家庭AI系統，以及最有名的是2010年學習中文 （他還真的學到能說流利中文）。
#MarkZuckerberg #Cryptocurrency #encryption
Every year I take on a personal challenge to learn something new. I've visited every US state, run 365 miles, built an AI for my home, read 25 books, and learned Mandarin.
I started doing these challenges in 2009. That first year the economy was in a deep recession and Facebook was not yet profitable. We needed to get serious about making sure Facebook had a sustainable business model. It was a serious year, and I wore a tie every day as a reminder.
Today feels a lot like that first year. The world feels anxious and divided, and Facebook has a lot of work to do -- whether it's protecting our community from abuse and hate, defending against interference by nation states, or making sure that time spent on Facebook is time well spent.
My personal challenge for 2018 is to focus on fixing these important issues. We won't prevent all mistakes or abuse, but we currently make too many errors enforcing our policies and preventing misuse of our tools. If we're successful this year then we'll end 2018 on a much better trajectory.
This may not seem like a personal challenge on its face, but I think I'll learn more by focusing intensely on these issues than I would by doing something completely separate. These issues touch on questions of history, civics, political philosophy, media, government, and of course technology. I'm looking forward to bringing groups of experts together to discuss and help work through these topics.
For example, one of the most interesting questions in technology right now is about centralization vs decentralization. A lot of us got into technology because we believe it can be a decentralizing force that puts more power in people's hands. (The first four words of Facebook's mission have always been "give people the power".) Back in the 1990s and 2000s, most people believed technology would be a decentralizing force.
But today, many people have lost faith in that promise. With the rise of a small number of big tech companies — and governments using technology to watch their citizens — many people now believe technology only centralizes power rather than decentralizes it.
There are important counter-trends to this --like encryption and cryptocurrency -- that take power from centralized systems and put it back into people's hands. But they come with the risk of being harder to control. I'm interested to go deeper and study the positive and negative aspects of these technologies, and how best to use them in our services.
This will be a serious year of self-improvement and I'm looking forward to learning from working to fix our issues together.
trajectory中文 在 trajectory中文(繁體)翻譯：劍橋詞典 的相關結果
trajectory 的例句 ... We want conditions that guarantee that the trajectories of this system stay bounded. 來自Cambridge English Corpus. Depending ... ... <看更多>