#學專業英文 法律英文
(民法) 原告 plaintiff (契約中也用plaintiff)
(刑法) 原告 complainant
自訴人/公訴人(檢察官) private prosecutor/public prosecutor
(民法) 被告 defendant
(刑法) 被告 offender / the accused
public defender 公設辯護人
(民法) 罰鍰 (administrative) fine
(刑法) 罰金 penalty / fine
在法規條文裡面的層級用法跟中文也很不一樣:
章 Chapter
節 Section
條 Article
項 Paragraph
款 Subparagraph
目 Item
----Learn More----
法規名稱的英文
Act:法、條例、通則
例如:Accounting Act 會計法、Real Estate Broking Management Act 不動產經紀業管理條例、The Act Governing Local Tax Regulations地方稅法通則
*基本法性質之法律,使用Code。 e.g. Civil Code(民法), Criminal Code(刑法)。
Regulation:規程、規則、辦法、綱要、準則
例如:中央銀行處務規程The Regulations for Departmental Affairs of the Central Bank of the Republic of China (Taiwan)、土地登記規則 Regulations Of The Land Registration、一定活度或比活度以下放射性廢棄物管理辦法 Regulations for Management of Radioactive Waste below Certain Activity or Specific Activity、社區發展工作綱要 Regulations on Community Development Work、中央銀行人事管理準則 Regulations Governing Personnel Management of the Central Bank of the Republic of China (Taiwan)
Enforcement Rules:施行細則
例如:土地稅法施行細則 The Enforcement Rules of the Land Tax Act (2002)
Part:編
例如:The Part of Succession of the Civil Code 民法繼承編
Standard:標準
例如:一般食品衛生標準 Sanitation Standard for General Foods
(即使是中華民國法規,有部分也有不一致情況,但大部分用法都相同)
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過62萬的網紅Bryan Wee,也在其Youtube影片中提到,...
「specific tax中文」的推薦目錄:
- 關於specific tax中文 在 英文多一點 A Little More English Facebook
- 關於specific tax中文 在 香港人心在日本 Facebook
- 關於specific tax中文 在 Bryan Wee Youtube
- 關於specific tax中文 在 Travel Thirsty Youtube
- 關於specific tax中文 在 スキマスイッチ - 「全力少年」Music Video : SUKIMASWITCH / ZENRYOKU SHOUNEN Music Video Youtube
- 關於specific tax中文 在 Valorem tax在PTT/mobile01評價與討論 - 台鐵車站資訊懶人包 的評價
- 關於specific tax中文 在 Valorem tax在PTT/mobile01評價與討論 - 台鐵車站資訊懶人包 的評價
specific tax中文 在 香港人心在日本 Facebook 八卦
【✈ Jetstar X DBS 信用卡專享優惠】
直飛東京/大阪/新加坡/河內單程未稅價HK$198 起!回程也可享同樣優惠!
今次用DBS Visa 或Mastercard 訂飛就有呢個專享優惠價!
訂票日期: 1/8 11:00am – 10/8/2016 23:59pm
出發日期(以下期間中的指定日子及航班):
✈ 東京 5/1 – 4/3/17 (單程機票未連稅HK$398起)
✈ 大阪 5/1 – 4/3/17 (單程機票未連稅HK$428起)
✈ 新加坡 5/1 - 4/3/17 (單程機票未連稅HK$298起)
✈ 河內 13/10-15/12/16 (單程機票未連稅HK$198起)
訂購網址: http://www.jetstar.com/hk/zh/deals/dbs (中文)
http://www.jetstar.com/hk/en/deals/dbs (英文)
注意:
1. 一定要經呢個網址進入購買呀!!! 其它非指定頁面不能享用優惠 。
2. 建議用PC上網購買,不適用於Jetstar手機程式,或通過Jetstar手機版網頁之預訂。
售完即止!
後話: Book 機票時護照號碼可以後補的, 沒有護照在手都可以先搶機票呀! 最緊要個姓名同護照一樣就得!
#Jetstar #捷星 #DBS #信用卡優惠
(Please scroll down for details in English.)
「Jetstar x DBS 信用卡專享優惠」之條款及細則:
1. Jetstar x DBS信用卡持卡人專享優惠 (「優惠」)只適用於持有由星展銀行(香港)有限公司(「銀行」,表示包括其繼承人和受讓人) 發出之DBS信用卡、其聯營卡、DBS COMPASS VISA及CV+(不包括貴賓卡及商務卡)(「適用信用卡」)之主要持卡人(「持卡人」) 。
2. 優惠不適用於DBS Black American Express Card。
3. 持卡人於推廣期內經Jetstar指定網頁預訂機票並以適用信用卡付款(「合資格交易」),可享:
a. 優惠1:香港出發往大阪(關西)單程機票未連稅HK$428起。
b. 優惠2:香港出發往東京(成田)單程機票未連稅HK$398起。
c. 優惠3:香港出發往新加坡單程機票未連稅HK$298起。
d. 優惠4:香港出發往越南河內單程機票未連稅HK$198起。
以上價格為經濟艙基本票起始價。回程也可享同樣優惠。
4. 優惠只適用於通過Jetstar指定網頁新預訂之機票。如持卡人透過Jetstar 顧客服務中心+852 3192 7451預訂機票,每位持卡人每程需支付HK$160的服務費。
5. 如持卡人直接經Jetstar網站(http://www.jetstar.com)的其它非指定頁面預訂致未能享用優惠,銀行及Jetstar 概不負責。
6. 優惠並不適用於Jetstar手機程式購票,也不適用於通過Jetstar手機版網頁之預訂。
7. 優惠價未包括保險、機場稅、香港機場保安費、燃油附加費及其他相關機場稅金。
8. 優惠機票行程可允許更改,但另需收費。
9. 優惠機票一經預訂,不予退還及不可兌換現金或其他產品/服務。
10. Jetstar機票禮券不能與本優惠同時使用。
“Jetstar x DBS Credit Card Cardholders Exclusive Sales” Terms and Conditions:
1. "Jetstar x DBS Credit Card Cardholders Exclusive Sales" (the "Offers") to the cardholders ("Cardholders") of DBS Credit Card, its Co-branded Cards and DBS COMPASS VISA (excluding Private Label Card and Business Card) (“Applicable Credit Card”) issued by DBS Bank (Hong Kong) Limited (the "Bank", which expression shall include its successors and assigns).
2. Offers are not applicable to DBS Black American Express Card.
3. The “Promotion Period” of the Offer is from 11:00 a.m. 1 August 2016 to 11:59 p.m. on 10 August 2016 (Hong Kong Time). Travel periods refer to different specific dates of various destinations between 13 October 2016 and 14 March 2017. For the details, please refer to Jetstar designated webpage http://www.jetstar.com/hk/en/deals/dbs (“designated webpage”).
4. Cardholders booking flight tickets via Designated Webpage with Applicable Credit Cards during the Promotion Period (“Eligible Transactions”) can enjoy:
a. Offer 1: Single trip flight ticket from Hong Kong to Osaka (Kansai) from HK$428 excluding tax and surcharges.
b. Offer 2: Single trip flight ticket from Hong Kong to Tokyo (Narita) from HK$398 excluding tax and surcharges.
c. Offer 3: Single trip flight ticket from Hong Kong to Singapore from HK$298 excluding tax and surcharges.
d. Offer 4: Single trip flight ticket from Hong Kong to Vietnam Hanoi from HK$198 excluding tax and surcharges.
The above fares are Economy Starter Base Fares. The same offer is also available for return leg if that falls within designated travel period.
5. Originating city has to be from Hong Kong and the offers do not apply to all flights and all dates. Travelling dates vary by destinations.
6. Offers are only applicable for new bookings via Designated Webpage. Offers are not applicable to bookings made via Jetstar mobile website or Jetstar apps. A Cardholder who book via Jetstar Call Center at +852 3192 7451 is required to pay HK$160 service fee per leg.
7. The Bank and Jetstar (“Merchant”) will not accept any liability should a Cardholder conduct the booking directly through other pages at the Jetstar website (http://www.jetstar.com) and result in forfeiture of the Cardholder’s eligibility to the Offers.
8. Offers cannot be used in booking via Jetstar mobile application.
9. Offers are not applicable to insurance, airport taxes, Hong Kong Security Service Charge, fuel surcharges, and other applicable taxes and surcharges.
10. Economy Starter Fare includes 7kg hand carry luggage allowance and does not include checked luggage. Cardholders will have to pay extra for 15kg-40kg checked in luggage from HK$80 to HK$320 per head per leg (cost varies by destination).
11. Offers are subject to seat availability and ticket fare may vary upon availability of flight. Offers are limited.
12. Change of travel dates are possible but subject to additional charge.
13. Offer or ticket cannot be transferred, refunded, exchanged for cash or other goods/services after confirmation.
14. Jetstar Flight Voucher cannot be redeemed together with the Offers.
15. The usage of ticket is subject to Terms & Conditions of the Merchant. Please refer to http://www.jetstar.com for details. Tokyo and Osaka route is operated by Jetstar Japan Co., Ltd. Singapore route is operated by Jetstar Asia Airways Pte Ltd while Vietnam Hanoi route is operated by Jetstar Pacific.
specific tax中文 在 Bryan Wee Youtube 的評價
specific tax中文 在 Travel Thirsty Youtube 的評價
specific tax中文 在 スキマスイッチ - 「全力少年」Music Video : SUKIMASWITCH / ZENRYOKU SHOUNEN Music Video Youtube 的評價
specific tax中文 在 Valorem tax在PTT/mobile01評價與討論 - 台鐵車站資訊懶人包 的八卦
詞條. specific tax. 中文. 從量稅. 解釋. 以應稅收入或財產的一定數量為基礎確定的稅率徵收的稅,與之相對的是從價稅〔ad valorem tax〕。 ( 撰) . ... <看更多>
specific tax中文 在 Valorem tax在PTT/mobile01評價與討論 - 台鐵車站資訊懶人包 的八卦
詞條. specific tax. 中文. 從量稅. 解釋. 以應稅收入或財產的一定數量為基礎確定的稅率徵收的稅,與之相對的是從價稅〔ad valorem tax〕。 ( 撰) . ... <看更多>