今天接受 DW 中文 - 德國之聲 電視台的採訪,聊聊我們在奧運期間與小粉紅的互動經驗,以及台灣在國際賽事上如何長期被中國打壓。
英文還是講得有點結巴,因為我們事先準備的回答都沒有用到。
Q:可否形容一下在網路上與中國網民的交流?
After our posts, they would usually come and write really disgusting racial slurs towards Japanese and Taiwanese.
Then we will start our reply with asking how their days were. If they are feeling alright. Or they had a bad day at work.
Usually they will stop there.
However, there are some people who sent us private messages saying “hey we speak the same language and have the same ancestors, why are you supporting the Japanese.” I often rolled my eyes and then tried to ask them to have a real conversation either via zoom or clubhouse. Most of the times they refuse because they say they don’t want to make their people look bad. But I would think to myself that what they are doing online already make their people look bad.
We only succeeded once inviting a pinkie to our live show. He turned out to be a super chill and nice dude. He just has a lot of frustration towards his own government, but he can’t really say anything within the firewall. Thus he came outside to see what the world is like. It turned out a lot of people are mad at the Chinese government, especially the Taiwanese people. I think this totally contradicted with his belief, so he lashed out at us.
#百靈果 #大戰小粉紅 @dwnews
同時也有19部Youtube影片,追蹤數超過285萬的網紅Namewee,也在其Youtube影片中提到,'泰國情哥' / 'Thai Love Song' NAMEWEE:ASIA MOST WANTED 詞曲: 黃明志 Namewee 編曲: 一正/周順成 Soon 101 製作: Fred Chong 張捷惟 / Namewee 黃明志 導演: Chayanop Boonprakob Supp...
「so chill中文」的推薦目錄:
- 關於so chill中文 在 國際狗語日報 X 百靈果News Facebook
- 關於so chill中文 在 C's English Corner Facebook
- 關於so chill中文 在 C's English Corner Facebook
- 關於so chill中文 在 Namewee Youtube
- 關於so chill中文 在 艾莉的小太陽 Youtube
- 關於so chill中文 在 Hanna Vanharanta Youtube
- 關於so chill中文 在 chill是什麼意思 - 心情板 | Dcard 的評價
- 關於so chill中文 在 chill中文的彩蛋和評價,DCARD、PTT - 電影和影城推薦指南 的評價
- 關於so chill中文 在 chill中文的彩蛋和評價,DCARD、PTT - 電影和影城推薦指南 的評價
- 關於so chill中文 在 Chill - Julia Wu 吳卓源|Official Lyric Video - YouTube 的評價
so chill中文 在 C's English Corner Facebook 八卦
#大家週末有沒有出去約會
#老公我沒有跟別的男人偷約會啦
#你是不是也想放到最大確認這真的不是我
週末有人帶你去吃餐酒館、很有風味的小酒吧,你不經意的說出:「噢~這裡好有fu喔~」
然後發現 "fu" 那個音一說出來,整個fu都沒了.... 😱
#拒絕中英夾雜的人生
用英文怎麼說更好?
😍 I like this place! (我喜歡這裡!)
😍 I love the vibe here! (我好愛這裡的氛圍。)
😍 It's such a nice place! (好棒的地方喔!)
🎆 我個人很喜歡 vibe 這個字,形容一種感覺、狀態、氛圍,或一個人散發出的氣息,非常好用!
例如像之前Jason Mraz的世界巡迴演唱會,主題就是 "GOOD VIBES" ,有種「散發好心情、正能量」的感覺
He has this chill vibe that I really like. 我喜歡他這種給人很隨興、很舒服好相處的感覺。
Spotify裡面也有一個音樂清單叫做"chill vibes",可以去聽聽看有沒有讓你很chil喔!
中文很難找到一個精準的字直翻,或是當和不同的句子搭配在不同情境時,產生的意境都不太一樣喔,大家多多體會吧!
只要記住:千萬不要說 I have feel 喔!
話說我已經搬回高雄了,高雄的朋友快跟我分享你們 Feel so good 的地方吧!
Photo by Blake
so chill中文 在 C's English Corner Facebook 八卦
#大家週末有沒有出去約會
#老公我沒有跟別的男人偷約會啦
#你是不是也想放到最大確認這真的不是我
週末有人帶你去吃餐酒館、很有風味的小酒吧,你不經意的說出:「噢~這裡好有fu喔~」
然後發現 "fu" 那個音一說出來,整個fu都沒了.... 😱
#拒絕中英夾雜的人生
用英文怎麼說更好?
😍 I like this place! (我喜歡這裡!)
😍 I love the vibe here! (我好愛這裡的氛圍。)
😍 It's such a nice place! (好棒的地方喔!)
🎆 我個人很喜歡 vibe 這個字,形容一種感覺、狀態、氛圍,或一個人散發出的氣息,非常好用!
例如像之前Jason Mraz的世界巡迴演唱會,主題就是 "GOOD VIBES" ,有種「散發好心情、正能量」的感覺
He has this chill vibe that I really like. 我喜歡他這種給人很隨興、很舒服好相處的感覺。
Spotify裡面也有一個音樂清單叫做"chill vibes",可以去聽聽看有沒有讓你很chil喔!
中文很難找到一個精準的字直翻,或是當和不同的句子搭配在不同情境時,產生的意境都不太一樣喔,大家多多體會吧!
只要記住:千萬不要說 I have feel 喔!
話說我已經搬回高雄了,高雄的朋友快跟我分享你們 Feel so good 的地方吧!
Photo by Blake
so chill中文 在 Namewee Youtube 的評價
'泰國情哥' / 'Thai Love Song'
NAMEWEE:ASIA MOST WANTED
詞曲: 黃明志 Namewee
編曲: 一正/周順成 Soon 101
製作: Fred Chong 張捷惟 / Namewee 黃明志
導演: Chayanop Boonprakob
Supported by Mface & MBI International
Email: prodigeemedia@gmail.com
來 美麗的女孩
Oh my pretty Thai girl
雖然我是大馬的Bluechai (男孩)
Though I'm not a handsome Malaysian boy
但我愛吃Tomyam(東炎湯) 喝喝椰奶
I'm in love with tomyum and your coconut milk
我很愉快 因為約會你出來
I'm really happy that we're dating today
Kop Kun Kap (謝謝) 你是什麼Cup?
How are you? What's your cup?
Sawadeecaap (您好) 就算是A cup
I don't mind even it's only A-cup
只要你能證明你不是Krak toei (人妖)
Just as long as you're not a man
看不出來 希望不要太見怪
Sorry but sometimes its hard to tell
但是我 不太會說Thai (泰語)
I can't understand Thai
只是偶爾 會跑去Hatyai (合艾-泰國地名)
But I love visiting Hatyai
如果你跟我談情說愛
So if you'd be my girl
我讓你SameSame (一樣) 每天都精采
I promise to make you happy everyday
你是我心中最Shuai Makmak(美麗)的女孩
You're prettiest girl in my heart
送給你Rajapruek(金鏈花)代表我的愛
Here's a Rajapruek as sign of my love
帶你到Pratunam(水門市場)你想買的我都會買
I'll take you shopping at Pratunam
買完了就去佛廟拜拜
After that we'd pray at the temple for good luck
無可取代最Shuai Makmak(美麗)的女孩
You're prettiest girl in my heart
對你的真心希望你會明白
Believe me that my love is real
我也會Massage(按摩)純正的泰國的Style
I can even do Thai massage for you
會讓你身體健康Ao mai? (要嗎?)
We can stay healthy together ok?
來 美麗的女孩
Oh my pretty Thai girl
雖然我是大馬的Bluechai (男孩)
Though I'm not a handsome Malaysian boy
但我愛吃Tomyam(東炎湯) 喝喝椰奶
I'm in love with tomyum and your coconut milk
我很愉快 因為約會你出來
I'm really happy that we're dating today
Sabai...(舒服)
So chill
數位音樂下載 Online Music Download【泰國情哥 Thai Love Song】:https://lnk.to/Egp28QLS
-
欲網購黃明志最新實體專輯《亞洲通才》及歷年專輯和周邊商品請到。Purchase Namewee Latest 《Asian Polymath》 , Others Music Albums & Merchandises Please log in to https://namewee4896.com/
Namewee 黃明志 Official Facebook Fan Page:
https://www.facebook.com/namewee/
Namewee YouTube Channel Link:
http://www.youtube.com/namewee/
#Namewee #黃明志 #泰國情哥
so chill中文 在 艾莉的小太陽 Youtube 的評價
是的各位 ! 第三張和粉絲們合作的歌單出來摟 ♡
估計這會是艾莉自己最常放著聽的歌單了,
大概因為總想當個能振奮人心的人吧
這次歌單裡有小心思,
我想呈現一種拆開幸運餅乾後收到鼓勵小字條的感覺,
以後也會延續這種隨機抽幾首歌搭配小翻譯的方式,
So , hope you like it !!!
之後預訂的兩個主題是
「男人歌」系列 和 「聽了很快樂」系列
有什麼好收藏的朋友們快用各種方式告訴我吧
----------------------------------------
嗨,我是艾莉 Aeri ♡
一個熱愛西洋音樂的中醫學生,
2013年開始在部落格翻譯英文歌,
喜歡用中文字的美 表達英文歌的深度和意境,
最近Youtube之旅才剛開始,一起來跟我聽音樂冒險吧 :)
➛➛➛
尋找更多的 艾莉 ❀
粉絲專頁:https://www.facebook.com/AeriParadise/
instagram:https://www.instagram.com/aeri.z/
翻譯部落格:http://aerirabbit.pixnet.net/blog
-♔-
Songs Rights belong to their respective owner.
I only collect to share those amazing music. ♥
so chill中文 在 Hanna Vanharanta Youtube 的評價
Press CC for English subtitles & 中文字幕 (later)
School has been tough so I decided to take a break day... this was that day.
PLACES TO FIND ME?:
Instagram: https://www.instagram.com/hannavanharanta
Pinterest: https://www.pinterest.com/hannavanharanta
Snapchat: @hannavanharanta
-------------------------------------------------------
F . A . Q?
My name?:
Hanna Vanharanta 黃天恩
I live in Hong Kong/ 香港??
Mixed ??/??
Equipment ?:
Camera- Mark 2 Canon G7X and sometimes I use my iPhone
Video editor- Final Cut Pro X (I would recommend using iMovie first ?)
Doodles and thumbnail- PicsArt
Send me anything to:
Hanna Vanharanta
P.O.Box 84276
Hunghom Bay Post Office
G/F Block 14, Cherry Mansion
Whampoa Garden
Hung Hom
Hong Kong
so chill中文 在 chill是什麼意思 - 心情板 | Dcard 的八卦
剛剛我跟一個網友聊,他說最後一張照片感覺chill很大喔,又說去chill一下啊,chill到底是什麼意思? ... <看更多>