Search
這是我手繪設計的logo
一隻六色彩虹🌈鍬形蟲
我自己很喜歡
覺得很帥很可愛又很適合我
哈哈
你們喜歡嗎？
我們用這個logo設計了T-shirt 帽子
（有大人&小孩款）
也有出手繪圖貼紙喔
（六款擾西手繪昆蟲爬蟲小動物）
明天會上架capsule網路商店
明天也會公布北中南粉絲見面會的時間跟地點
還有開放售票時間
有興趣的朋友請鎖定囉（發射愛心）
然後擾西就是老師的意思
因為小朋友發音不標準叫我擾西
我覺得很可愛
所以就決定叫昆蟲擾西啦
最近很多人叫我擾西老師是不是有什麼誤會...
IG: https://www.instagram.com/deeparis
「日本人聽錯的外來語字彙？」
今天來討論比較另類的日文話題，
日文有一些「片假名外來語」的寫法很特別，和原始英文發音差很多，
為什麼會這樣呢？很簡單，因為以前的日本人聽錯了啦~
一起來看看吧~！
.
.
【文字版本】
日文有一些片假名外來語的寫法很特別，和原始英文發音差很多，為什麼會這樣呢？很簡單，因為以前的日本人聽錯了啦！
.
① ミシン（縫紉機）
源自英文「Sewing Machine」，外國人說「Machine」的時候，日本人聽成「ミシン」，就一直沿用到現在啦~
現在日文分成二種寫法，ミシン➡縫紉機，マシン➡機器之意
.
② ラムネ（彈珠汽水）
源自英文「lemonade（檸檬水）」，據說是在1853年黑船事件時傳到日本，
外國人：lemonade，日本人：ラ、ラムネ？從此之後彈珠汽水就稱為「ラムネ」
.
③ ワイシャツ（白襯衫）
西裝裡面穿的白襯衫，很多人誤以為領口是Y字型，所以稱為「ワイシャツ」
其實這個字源自英文「White Shirt」，日文照理說會寫成「ホワイトシャツ」
不過古早日本人將「White」聽成「ワイ」，因此就直接說成「ワイシャツ」了
.
題外話，為什麼彈珠的日文是「ビー玉」呢？也和「ラムネ」有關喔，詳細見留言~
我從來不覺得我是pri，但這五個孩子第七次來台灣，我居然也第五次到現場看他們的演唱會。然後在FTISLAND開唱前我居然緊張地心跳加速手腳發抖——上一次有這陣頭是在CNBLUE今年2月的台灣場。
「呷罷沒？」
「你們很棒、你們很棒、你們很棒，因為很重要所以說三次！」
「寶寶很開心，但寶寶不說」
「你們眼睛業障重！」我真的沒聽懂「業障重」啊
「台灣粉絲94狂！」台下pri教了N次洪基一直發音不準學到生氣XD（其實有準過，但下一秒又發錯音）
五寶們很認真講中文和大家互動（到底誰教他們這些有的沒的啦！），不過難免會有詞不達意的時候，主辦單位很貼心地安排翻譯老師（是Swan歐逆喔，雖然沒現身但聲音實在太好認）好讓五寶可以暢所欲言（主要還是洪基比較多）。
這部分都有出新聞，我就不多著墨了，畢竟想說的話還有以下一長篇。
－
雖然同屬同一家公司，FTISLAND和CNBLUE的音樂風格發展走向很不同。CNBLUE在搖滾之外會去嘗試多種曲風，但FTISLAND在市場上站穩腳步後，則是在搖滾樂這條路上堅持著。
＊我沒有要比較的意思，這兩團我都喜歡，只是喜歡程度不同。雖然這樣說有點奇怪，但我很感謝《原來是美男》除了讓我重回韓劇的世界，並一次認識、喜歡兩個韓國搖滾團（該怪這部電視劇害人不淺讓我錢一直留不住？）。雖然本命是CNBLUE，但我也沒錯過FTISLAND的專輯和演唱會。
FTISLAND在早期的專輯中會有幾首特別讓人朗朗上口、較迎合大眾流行市場的歌曲，但我發現在FTISLAND的韓國正規專輯裡，從2012年四輯《Five Treasure Box》、2015年五輯《I Will》到今年7月推出的六輯《Where’s the Truth?》，這三張的風格就是很FT搖滾（很一致性地口味比較重），整張都很耐聽，尤其上一張《I Will》真的是讓我百聽不膩，而在《Where’s the Truth?》裡讓我無限輪迴第一名就是〈너에게 물들어 Becoming You〉，在live聽到這首實在好激動啊！
這些曲目搬到live現場後，就是讓我瘋狂到歇斯底里的時候。
－
演唱會從來都是檢驗歌手與團體演唱實力與舞台魅力的場合，對搖滾團更是如此。
正確來說搖滾團的魅力絕對是在live，沒有之一，而且很多歌是你聽CD覺得還好，但看過live後就覺得某某歌怎麼他媽的好聽到爆？！
而且搖滾團的live有一個特色是，不需要搞換裝、特殊舞台效果（T-shirt牛仔褲登台就可以啦），光看團員喇賽、和台下粉絲對話這梗永遠新鮮不會膩，就像你去看五月天演唱會一定要看他們喇賽互爆料啊！唱不唱歌、唱什麼歌已是其次了.......
然後洪基講話時因為他腳邊的電風扇角度對著他的襯衫下擺吹啊吹的都要翻上來了（oh?），在鍾訓很貼心地將電風扇拿起直接往洪基肚子吹上去，惹到洪基大喊安推！
然後洪基嫌棄鍾訓的衣服是睡衣，並且剛洗完澡頭髮未乾就來了。（他說他的衣服像是什麼我忘記惹.....是bartender）
然後在真襯衫開兩釦胸膛微露實在好撩人、他的時不時燦笑實在好電人！（暈）
然後承炫對著洪基說「大叔」的timing實在太恰到好處，洪基被激到問舞台邊工作人員「阿珠嬤」中文怎麼說？然後說如果他是大叔的話我們就是大嬸！（誰跟你阿珠嬤啦我是努娜！）有粉絲嘴甜說是歐巴，承炫說「歐巴？」地笑了.......（暈）
然後洪基拼命為自己主持的電台節目打廣告是哪招？好啦我們都聽到了是KBS的Kong而且可以免費收聽～承炫還補充週六晚他是固定嘉賓........（我們都聽懂的話你們下次來主辦單位不用請翻譯姊姊了我們全程來韓文對話吧）
然後在真對著台下粉絲撫著肚子手繞圈圈說肚子餓（嘟嘴皺眉），想回應他時他就指著洪基示意粉絲專心聽洪基說話。
然後因為乾冰器角度對著承炫噴發太多讓他有點不舒服，承炫示意工作人員稍微喬一下我們問他虧掐哪唷？
然後洪基一直拷問大家記不記得一輯有哪些歌？還一首一首cue出來唱！我連歌名都記不了了別問我一輯有什麼歌啊.....囧
好多然後，腦容量有限真的記不完。
除了時不時要分心看一下在真和承炫（我的位置在舞台中間偏左），焦點還是在洪基身上的多。洪基今晚除了感性大噴發、韓文暢聊無阻外，他的演唱狀態很棒，聽他飆音真的是享受！除了坐下聽的幾首歌外，我每首都很認真地跟著洪基born to be rocker的嗓音揮著手燈律動、跟唱、尖叫，幾乎每首歌都把我心臟打得快要蹦出來！洪基長吼我也跟著嘶吼，好幾次喘不過氣的暢快感讓我覺得無、敵、舒、爽！！！
在key這篇心得文的同時邊聽演唱會曲目，怎麼聽就是少一味——嚐過在演唱會現場被打得心臟吱吱叫的感受後，在家聽CD怎麼比得上現場的爽度？
雖然不是第一次到台大體育館，我卻是第一次感受到原來台大體育館的地板是會晃的！
如果要小小抱怨的話，除了一開始的音響效果有點怪怪的，中間有兩首歌放下遮住全舞台大白幕的安排，雖然是配合歌曲情境呈現投影和燈光變化效果，但只能看到五寶的剪影就覺得有距離感啊～（不過位置在中後段可以看到舞台全貌的應該感覺會很讚）
－
不知道是巧合還是怎樣？我翻了維基資料，FTISLAND海外演唱會第一站就是台灣（2010/02/28在國父紀念館的Showcase），在之後的多次亞巡裡海外第一站就有四次是在台灣（日巡不算），也因為是第一站，洪基的情緒反應會來得更直接真誠，開心到拿出手機錄影、比中指（今年沒有，是去年）、IG發「Taiwan....fucking awesome」不說，今年還跟大家談起心來。
對不起。我很抱歉。咪阿捏唷。Iʻm sorry……
沒聽完會以為他闖了什麼大禍，原來他指的是談戀愛這件事。（還自爆說最近酒喝很多——本來就喝不少不是嗎？XD）
談戀愛是好事啊為何要對粉絲說抱歉？我巴不得這些弟弟們全部都去談戀愛。認真談場戀愛、在對的時間遇到對的人、許下一輩子的承諾與那位共度一生.....
這是多美好的人生事，為何要對其他人說抱歉？唯？！
我不懂，真心不懂。
Fighting。要幸福喔。虧掐那唷。
這是我們的回應，帶著打氣的尖叫聲。
鍾訓看不下去（？），問洪基為何要把氣氛搞成這樣？
然後除非我看走眼了，覺得自己闖禍的洪基有好幾度眼眶極度濕潤。（去年感動到直接冒淚，今晚有努力hold住）
好的，接下來下一首歌是......
－
搖滾這回事，一旦開始了，就是一輩子。
在台上熱唱的你是，在台下為你瘋狂的我，也是。
2017年在你們的十週年演唱會舞台見。
－
FTISLAND Live [The Truth] in Taipei setlist
01. Out of Love
02. Lose
03. Time To
04. Cycle
05. Paparazzi
06. 바래
07. Freedom
08. Orange Days
09. Hourglass
10. 남자의 첫사랑은 무덤까지 간다
11. 천둥
12. Stand By Me
13. Walking Dead
14. Crying in The Rain
15. Black Chocolate
16. Pray
====== encore ======
17. Take Me Now
18. 너에게 물들어 Becoming You
19. We Are…
20. 사랑했지만（謝幕時洪基臨時加碼清唱）
2016 FTISLAND Live [The Truth] in Taipei
2016/12/03 @ 台大體育館
照片來源：KKBOX https://goo.gl/PTSXQf
留言區回覆『我愛滴滴』有機會抽中愚人節滴滴T喔～明年真的就沒有囉！
【加入頻道會員】http://bit.ly/3qIZjfT
\小滴福利時間/
(1) 抽獎獎品：10 件滴滴T-shirt，共抽10名
(2) 得獎名單：4/06 (二) 15:00 由阿滴英文回覆你的留言告知中獎！
(3) 寄送方式：將以郵局掛號寄送，僅寄送台灣本島
(4) 注意事項：得獎者請於4/12 (ㄧ) 15:00 前到「阿滴英文臉書粉專」私訊提供寄件資料，逾期不保留得獎資格
每週一晚上九點更新，請記得開啟YouTube🔔通知！
上一部影片 兄妹吐槽大會! 阿滴生活習慣超差? 滴妹IG的表情符號在暗示... https://youtu.be/rzZDV1-A0FQ
下一部影片 敬請期待！
阿滴英文的人氣影片：
■ 英式英文挑戰! 你聽得懂電影中的英國用語嗎? https://youtu.be/x9qlyy86LxE
■ 去外商公司工作英文要多好? 阿滴突襲Google台灣辦公室! https://youtu.be/ES73LXd4LGg
■ 三點就放學! 回家都在玩? 芬蘭學生怎麼看台灣的教育制度? https://youtu.be/VHnyCM6iG7o
■ 連阿滴都唸錯的常見英文!? 學會用『回音法』練習發音! https://youtu.be/16kkr2eGSdE
■ 阿滴跟大謙的公開! ...英文自我介紹教學 😂 https://youtu.be/WIMq3aIExyU
■ 阿滴英文砸招牌! 同步翻譯議會質詢超崩潰!? https://youtu.be/jpmu6u24MNo
■ 超失控成語翻譯! 重量級來賓嚇到滴妹『花容失色』 https://youtu.be/BRniFD91j6E
其他連結：
http://facebook.com/rayduenglish
http://instagram.com/rayduenglish
http://pressplay.cc/rayduenglish
合作邀約：rayduenglish@gmail.com
ENGLISH & CHINESE SUBTITLES AVAILABLE
Hello everyone, its Donny & Henry❣️
We hoped you guys liked the video, if you could help us by sharing it and give us a like!👍🏻
You also could comment bellow, we will reply as much as we can ❤️
Love you all 💙
Henry IG https://www.instagram.com/henryamouriq/
Donny IG https://www.instagram.com/donny.lin/
My FB https://www.facebook.com/HenryAmouric/
Special thanks to Sacha for these great pictures and the backsatage clip!
& also Mouggan for these lovely shirts ❤️
https://www.mouggan.com/
Our shirt https://www.mouggan.com/search?Keyword=%E6%A2%9D%E7%B4%8B%E6%8C%BA%E7%89%88%E8%B3%AA%E6%84%9F%E8%A5%AF%E8%A1%AB
Sacha Instagram https://www.instagram.com/kolotova___/
Henry IG https://www.instagram.com/henryamouriq/
Donny IG https://www.instagram.com/donny.lin/
大家好，Donny＆Henry❣️
我們希望你們喜歡這個視頻，如果您可以通過分享給我們一個喜歡的視頻來幫助我們的話！👍🏻
您還可以在下面發表評論，我們將盡可能多地回复❤️
愛你們所有人💙
亨利·IG https://www.instagram.com/henryamouriq/
Donny IG https://www.instagram.com/donny.lin/
我的FB https://www.facebook.com/HenryAmouric/
特別感謝Sacha提供的這些精美圖片和backsatage剪輯！
以及Mouggan的可愛襯衫❤️
我們穿的襯衣 https://www.mouggan.com/search?Keyword=%E6%A2%9D%E7%B4%8B%E6%8C%BA%E7%89%88%E8%B3%AA%E6%84%9F%E8%A5%AF%E8%A1%AB
Music by Eric Reprid - June Blues - https://thmatc.co/?l=8D698AA
Music by Ashton Edminster - Music Box - https://thmatc.co/?l=AC491037
Music by G Voz - Sunlight - https://thmatc.co/?l=5293F274
Music by Cassette Tapes - This Year (Instrumental) - https://thmatc.co/?l=50781ADB
相機 ： Canon EOS M50
在我的頻道留言當中有很多人在嫌棄我對於精品品牌的發音，所以我決定做一件事情來提醒自己。如果你也發音不標準，也請你跟我一樣做。
#品牌發音#黑五#junjunsquare
感恩節 / 黑五 隆重開幕 / 免運費
http://www.junjunsquare.com
**************************************************************
我們影片使用的背景音樂（BGM）
Epidemic Sound / 註冊連結 （30天免費試用）
http://share.epidemicsound.com/JUNJUN
Where To Find Me
Instagram: junjunsquare
Blog: http://junjunsquare.blogspot.com/
Facebook: https://www.facebook.com/junjunsquare/
Contact：junjunsquare@gmail.com
**************************************************************
Jun Jun 和Chi Chi 開了一個新的頻道是關於我們旅行，生活上的點點滴滴的。有興趣的朋友們也可以去訂閱唷！
Chi & Jun Channel連結在此：
https://www.youtube.com/chijun
shirt發音 完整相關資訊- 動漫二維世界點擊查查權威綫上辭典詳細解釋shirt的中文翻譯，shirt的發音， 音標，用法和例句等。 ... <看更多>
shirt發音 在 [疑問] T-shirt - 看板Wrong_spell - 批踢踢實業坊 的八卦
我們常常將英文的T-shirt直接英譯成中文
印象中大家是用一個心字旁加上一個血
那個字
怎麼唸阿?好像跟shirt的音不太一樣?
新注音找了好久都找沒有那個字
有人能解疑嗎...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.52.44
... <看更多>