【當新聞像小說又像電影的時候】
新聞能寫成像小說又像電影，還怕沒人看報紙嗎？
但這是四個人的合作，實際的工作流程和方法，令人好奇。最後是誰操刀整合？
尤其開場和結尾，太厲害了。
對斯里蘭卡爆炸案好奇或還不明白的人，推薦一讀。
加註：謝謝 Peggy Hung 提醒，中文版結尾還漏譯了英文版一段文字如下
The next day, Mr. Povlsen, his wife and their only surviving child, Astrid, left Colombo on a private jet.
On Thursday, more than 1,000 people in the Povlsens’ town, Stavtrup, marched in a torchlight vigil up to the family’s home. Some could not hold back their tears. People were crying even in the supermarket.
Mr. Ibrahim remains in custody: Most of his associates say they believe he knew nothing about the suicide plot.
Mr. Ahmed, the vice president of Sri Lanka’s Muslim Council, said that even though Mr. Ibrahim is 70, he is likely to be tortured.
“If they need to, they will,” he said. “I’m sure of it.”
plot中文 在 [問題] 在mac上plot中文出現方塊的永久解決方案 的八卦
[問題類型]:
想要解決 mac 上畫圖的問題
[軟體熟悉度]:
使用者
[問題敘述]:
已經爬文了但是找不到相關的討論 > <
最近用 mac 寫 R, 發現有好多 encoding 相關的問題＠＠
用 mac 的 Rstudio 畫圖, 中文會出現方格
網路上找到解決方案，用 par(family = 'STHeiti') 可以預先設定 plot 所用的字體
但是每次畫圖都需要重新定義一次字體覺得很麻煩
想要詢問有沒有一個永久的解決方案？
直接在根本上解決
就像是 locale 直接用 system() 把 R 的編碼從 C 定義成 UTF-8 一樣
[程式範例]:
par(family = 'STHeiti') 可解決
但是希望有永久性的解決方案
[環境敘述]:
> sessionInfo()
R version 3.3.1 (2016-06-21)
Platform: x86_64-apple-darwin13.4.0 (64-bit)
Running under: OS X 10.11.5 (El Capitan)
locale:
[1] en_US.UTF-8/en_US.UTF-8/en_US.UTF-8/C/en_US.UTF-8/en_US.UTF-8
attached base packages:
[1] stats graphics grDevices utils datasets methods
[7] base
loaded via a namespace (and not attached):
[1] tools_3.3.1
[關鍵字]:
mac, plot, 中文, 亂碼, 方格
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.9.46
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/R_Language/M.1467304819.A.84D.html
※ 編輯: JJabrams (111.184.9.46), 07/01/2016 00:41:00
※ 編輯: JJabrams (111.184.9.46), 07/01/2016 00:41:14
... <看更多>