【分享】Iris 很喜歡法國作曲家薩提（Erik Satie）的音樂
Des morceaux d'Erik Satie, un de mes compositeurs préférés
（本篇含法文小教學 ）
廣告、電影中也經常可聽見 Satie 的音樂作為配樂，週末在家休息、下雨天在家讀書，或作為工作的陪伴，都很合適 🙂
https://www.youtube.com/watch?v=kj_UETbqHuI
* * * * *
✒ 法文小教學：
1. Un morceau 一首曲子
2. Un compositeur 一位作曲家 （une compositrice 一位女性作曲家）
3. Un(e) de + 複數N：其中一個 N
4. préféré 偏愛的（此同英文形容詞 favorite）
🔖 小提醒：
1. morceau、air、chanson 三個單字都可以指「曲」，不同的是 chanson字首就讓人看到跟 chanter、chant 歌唱有關，可以用這樣幫助記憶，通常 chanson 是跟「唱」有關的、有 paroles（歌詞），比方流行歌曲、詩歌等
air 既然也有空氣、氛圍的意思，因此可以就想成「曲調、旋律」(如同英文的 melody)
morceau 另外也有「塊、整體中的部分」的意思，比方說一塊蛋糕：un morceau de gâteau，在音樂領域則通常是「曲子」的意思。
Satie 作品標題其中一首也有用到這個字：
Trois morceaux en forme de poire
https://www.youtube.com/watch?v=Dce3y-HraGE
（溫馨小小提醒：eau 發音如同 [o]，若 -eau 字尾的名詞要變成複數，不同於一般名詞是加 s，得改成加 x）
2. Iris 寫的句型裡 un de mes compositeurs préférés 用法等同英文的one of my favorite composers，可是英文複數只要將名詞加 s，形容詞 favorite 不需要，而且放在名詞前，法文的形容詞 préféré 則記得要配合名詞陰陽性和單複數跟著做變化喔，所以這裡才會用 préférés，而且位置要放在名詞之後 ;)
piano複數 在 Re: [討論] 請問這單字單複數? - 看板TOEIC - 批踢踢實業坊 的八卦
稍微整理一下<<Practical English Usage>>和<<賀氏英文法全書>>的說明
原則上：
1.母音+o → 複數+s 2.子音+o → 複數+es
radio radios echo echoes
zoo zoos hero heroes
studio studios negro negroes
例外：
1.音樂、樂器相關
piano → pianos
cello → cellos
soprano → sopranos
2.commando → commandos
Eskimo → Eskimos
kilo → kilos
photo → photos
3.新字
logo → logos
4.-s 或 -es均可
buffalo
mosquito
tornado
volcano
tabacco
cargo
etc...
雖然還有缺漏的，不過上述原則以及例外，及所列出來的詞能大致掌握的話，
應付考試應該就差不多了，考太偏的就算了..大家都用猜的^^~
※ 引述《parfait1985 (球球)》之銘言：
: 記得英文名詞單複數規則
: 以前國中有教
: -s/-sh/-ch/-x 就變成-es
: 否則一般加-s
: 看到photo(照片)複數是photos
: 覺得很正常
: 但potato(馬鈴薯)為什麼複數是patatoes
: tomato(番茄)複數是tomatoes
: 想說是不是-o的關係
: 但也不是
: 請問這種單複數有什麼規則嗎?
: 是因為發音關係嗎?
: 還是死背起來?
: 謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.48.112
... <看更多>