【這句】英文怎麼說?
phub在字典裡的意思為「專注在手機或其他電子產品上,而忽略旁人的陪伴」。低頭族的名詞則是phubber。
》你可以這麼說
Stop phubbing.
「phubber意思」的推薦目錄:
- 關於phubber意思 在 英語島雜誌 English Island Facebook
- 關於phubber意思 在 Ricky//英語小蛋糕。English A Piece of Cake。 Facebook
- 關於phubber意思 在 Gary Love Share & Gary's English Facebook
- 關於phubber意思 在 phubber發音的菜單和評價,FACEBOOK、PTT ... - 火鍋涮涮鍋推薦指南 的評價
- 關於phubber意思 在 低頭族英文在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於phubber意思 在 低頭族英文在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於phubber意思 在 低頭族英文在PTT/mobile01評價與討論 - 汽車零件保養懶人包 的評價
- 關於phubber意思 在 低頭族英文在PTT/mobile01評價與討論 - 汽車零件保養懶人包 的評價
phubber意思 在 Ricky//英語小蛋糕。English A Piece of Cake。 Facebook 八卦
💞低頭族的英文是什麼📱📱📱💞
今天糕弟在上班途中就活生生看到一個行人低頭族邊走路但是沒有注意到已經轉紅燈差點被一台小綿羊跟發財車撞到😩😩😩
就差一點點真的很口怕😭
這個影片是日本🇯🇵地鐵🚇車站防治低頭族所產生的風險所制定的規勸辦法
大家可以點進去看看,老實說我覺得如果台北市這麼做的話,我應該也有可能被廣播😳😳😳
回到正題,低頭族在英文中有2⃣️個說法
🍰phone addict/ smartphone addict
🍰phubber
addict是「上癮」的意思,所以phone addict很好懂
至於"phubber"就是這個時代的新詞彙
由phone➕snubber而來
snub就是對人無禮視而不見的意思,所以snubber就是指這樣的人
例如我們可以說:
✨在飯局中當低頭族真的很無禮。
It's really impolite to be a snubber at the table.
所以有人說一個飯局當中,最悲慘的情形就是你就在我身旁可是我們眼裡只有相隔千萬里的臉書好友跟LINE訊息✉️
我以前也曾經懶惰到不想出房門當面請室友幫我買午餐而透過LINE來遙控他來幫我買麥當勞跟珍奶😳😳😳
老實說糕弟自己也是低頭族,但想辦法在戒掉當中
而且走路滑手機真的太危險了,糕弟以後不敢了😳😳😳
phubber意思 在 Gary Love Share & Gary's English Facebook 八卦
【如何增進英語溝通能力?】
「Gary老師,請問要如何才能增進英語溝通能力呢?」
這是許多人會問我的問題,身為英文老師我發覺大部分人最欠缺的「英文溝通能力」之一就是「#聽到不懂的字或片語會跳過」,而沒有「#跟對方進一步詢問或澄清確認該字或片語的意思」。其實即使是母語人士之間在聊天,聽到不懂的東西或聽不清楚也都會「確認、澄清」,所以學會流利說出「跟對方確認」的句型或功能性語言真的是要增進英語溝通很重要的能力。
如果大家在對話時如果聽不懂對方講的某個字,例如 phubber, constipation時,你會進一步確認嗎? 如果會的話,大家會怎麼用英文確認或溝清呢?
歡迎將你的句子寫在下面與Gary分享哦!
-------------------------------------
【Gary 愛分享】 有 #Line生活圈 了哦,歡迎大家用下列任一個方式加入喔:
(1) 在手機上可直接按此超連結加入: https://line.me/R/ti/p/%40garyloveshare
phubber意思 在 低頭族英文在PTT/Dcard完整相關資訊 的八卦
EF English LiveStop Phubbing Campaign,也就是「停止玩手機活動」,要大家尊重身旁的人! 下面我們就來進一步了解這個英文字彙的意思吧! 母語外師24小時線上陪你練 ... ... <看更多>
phubber意思 在 低頭族英文在PTT/mobile01評價與討論 - 汽車零件保養懶人包 的八卦
「低頭族」的英文為Phubbing(也有人翻譯成“Smartphone Addicts”),也就是“Phone”(意指「手機」)和“Snub”兩個字的混合字;由於“Snub”有「冷落」、「怠慢」的意思,所以 ... ... <看更多>
phubber意思 在 低頭族英文在PTT/Dcard完整相關資訊 的八卦
EF English LiveStop Phubbing Campaign,也就是「停止玩手機活動」,要大家尊重身旁的人! 下面我們就來進一步了解這個英文字彙的意思吧! 母語外師24小時線上陪你練 ... ... <看更多>