"如何寫地址?"
最近有收到詢問如果外國人要寄包裹來台灣卻不會寫中文的話該怎麼辦?第一,根據Fabian本人說他可以用畫畫的方式寫出中文,我以他朋友做實驗發現真的可行,字也認的出來XD 第二種方式你可以列印地址部份再貼到包裹上,此兩種方式臺灣國家這部份要記得寫英文Taiwan因為我們是從國外寄的,所以至少國家這部分要讓對她看得懂,如果你們還有其他可行方法也可以分享喔!
恬爸提醒最好記得要寫上郵遞區號,這樣包裹與信件在被分配時會比較快速到達那個區域!台灣寄到國外就ㄧ樣方式改寫英文或外文囉~希望這篇文有實用:D
"How to send package to Taiwan?"
Recently someone asked me if foreigners want to send things to Taiwan but they don't know how to write Chinese, what shall they do? First, I think you can ask them to write Chinese by drawing lines and curves. It works becuz I can recognize friend of Fabian's drawing of Chinese address. Second, they can print out the address and stick it on the parcel! You should write the country name in English and also Chinese since you send it from other country. They should at least know which country they need to send. If you have any other ways of writing, you can share with us
The other way around, from Taiwan to other country, you can write or draw too!
parcel out中文 在 parcel out 中文 - 查查在線詞典 的相關結果
"parcel" 中文翻譯: n. 1.包,小包,包裹。 · "out" 中文翻譯: adv. 1.〔位置及運動的方向〕向外,向外部;在外,在... · "out parcel process" 中文翻譯: 外包加工 · " ... ... <看更多>
parcel out中文 在 parcel out 中文意思是什麼 的相關結果
parcel out 中文 意思是什麼 · parcel : n 1 包,小包,包裹。2 【商業】(貨物的)一宗。3 【法律】(土地的)一塊。4 〈蔑稱〉(人、獸、物的... · out : adv 1 〈位置及 ... ... <看更多>
parcel out中文 在 parcel sth out 在英語-中文(繁體)詞典中 ... 的相關結果
parcel sth out 在英語-中文(繁體)詞典中的翻譯 ... The bigger farms were parcelled out after the revolution in 1973. ... <看更多>